Return to Video

هل أنت كائن بشري ؟

  • 0:01 - 0:04
    ( موسيقى ) هذا اختبار للبشر ،
  • 0:04 - 0:07
    اختبار لنرى فيما إذا كنت بشرياً .
  • 0:07 - 0:11
    رجاءاً ارفع يدك اذا انطبق شئ عليك .
  • 0:11 - 0:15
    هل نحن متفقون ؟ نعم ؟
  • 0:15 - 0:17
    دعونا نبدأ .
  • 0:17 - 0:19
    هل سبق وأن أكلت مخاطاً
  • 0:19 - 0:22
    في السابق أثناء طفولتك ؟
  • 0:22 - 0:25
    ( ضحك )
  • 0:25 - 0:28
    لا تقلق ، المكان آمنٌ هنا .
  • 0:28 - 0:32
    هل سبق وأن أصدرت صوتاً منخفضاً ، وغريباً
  • 0:32 - 0:37
    عند تذكرك أمراً محرجاً ؟
  • 0:37 - 0:39
    هل سبق وأن قمت عمداً بتصغير
  • 0:39 - 0:41
    الحرف الاول من النص
  • 0:41 - 0:45
    في سبيل تخطي حزن أو خذلان ؟
  • 0:45 - 0:47
    ( ضحك )
  • 0:47 - 0:50
    جيد .
  • 0:50 - 0:53
    هل سبق وأن أنهيت النص بفاصلة
  • 0:53 - 1:00
    كعلامة للعدوانية ؟ جيد . فاصلة .
  • 1:00 - 1:02
    هل سبق وأن ضحكت أو ابتسمت
  • 1:02 - 1:04
    عندما قال لك شخص أمراً سيئاً
  • 1:04 - 1:06
    ثم قضيت بعدها بقية يومك
  • 1:06 - 1:10
    وأنت تتساءل لماذا تفاعلت بتلك الطريقة ؟
  • 1:10 - 1:13
    نعم .
  • 1:13 - 1:15
    هل سبق وأن بدا لك أنك ستفقد تذكرت سفرك
  • 1:15 - 1:17
    ألف مرة وأنت تمشي
  • 1:17 - 1:20
    من إنهاء إجراءاتك إلى البوابة ؟
  • 1:20 - 1:22
    نعم .
  • 1:22 - 1:25
    هل سبق وأن ارتديت سروالين
  • 1:25 - 1:27
    ثم لاحقاً تنبهت أن هنالك
  • 1:27 - 1:29
    جورب فضفاض محشور على فخذك ؟
  • 1:29 - 1:31
    ( ضحك )
  • 1:31 - 1:34
    جيد .
  • 1:34 - 1:37
    هل سبق وأن حاولت تخمين كلمة المرور لشخص آخر
  • 1:37 - 1:41
    عدة مرات إلى أن أُغلق حسابه ؟
  • 1:41 - 1:43
    ممم .
  • 1:43 - 1:46
    هل سبق وأن ساورك شعور ملازم بأنك يوماً ما
  • 1:46 - 1:50
    ستكشف على أنك مخادع ؟
  • 1:50 - 1:53
    نعم ، المكان آمن هنا .
  • 1:53 - 1:56
    هل سبق وأن أملت أن هنالك قدرة خفية
  • 1:56 - 1:58
    لم تكتشفها بعد
  • 1:58 - 2:02
    وأنك تتقنها بشكل طبيعي ؟
  • 2:02 - 2:03
    ممم .
  • 2:03 - 2:06
    هل سبق وأن كسرت شيئاً في الحياة الواقعية ،
  • 2:06 - 2:08
    وبعدها وجدت نفسك تبحث
  • 2:08 - 2:13
    عن زر " تراجع " في الحياة الواقعية ؟
  • 2:13 - 2:15
    هل سبق أن أضعت بطاقة TED خاصتك
  • 2:15 - 2:17
    وبعدها مباشرة بدأت تتخيل
  • 2:17 - 2:22
    كيف تبدو 3 أيام إجازة في فانكوفر ؟
  • 2:24 - 2:25
    هل سبق أن تعجبت
  • 2:25 - 2:29
    كيف لأحد كنت تعتقد أنه عادي جداً
  • 2:29 - 2:33
    أن يصبح فجأة جميلاً جداً ؟
  • 2:33 - 2:35
    هل سبق وأن حدقت في هاتفك المحمول
  • 2:35 - 2:40
    وأنت تبتسم مثل الأحمق أثناء مراسلة شخص ما ؟
  • 2:40 - 2:43
    هل سبق أن أرسلت لذلك الشخص بعدها
  • 2:43 - 2:46
    الجملة التالية " أنا أحدق في هاتفي
  • 2:46 - 2:49
    وأبتسم مثل الأحمق " ؟
  • 2:49 - 2:51
    هل سبق وأن انتابتك رغبة ،
  • 2:51 - 2:53
    ثم انصعت لتلك الرغبة ،
  • 2:53 - 2:57
    بالنظر إلى هاتف شخص آخر ؟
  • 2:57 - 2:59
    هل سبق وأن أجريت حواراً مع نفسك
  • 2:59 - 3:01
    وفجأة أدركت
  • 3:01 - 3:05
    أنك نذل حقيقي بالنسبة لنفسك ؟
  • 3:05 - 3:07
    ( ضحك )
  • 3:07 - 3:10
    هل سبق وأن فرغت بطارية هاتفك
  • 3:10 - 3:12
    في وسط نقاش حاد ،
  • 3:12 - 3:14
    ثم بدا وكأن الهاتف
  • 3:14 - 3:18
    يحاول الانفصال عنكما ؟
  • 3:18 - 3:20
    هل سبق وأن فكرت
  • 3:20 - 3:22
    أن العمل على أمرٍ بالنسبة لك كان بلا جدوى
  • 3:22 - 3:25
    لأنه من المفترض أن يكون أسهل من هذا ،
  • 3:25 - 3:30
    أو يفترض أن يحدث بطريقة طبيعية ؟
  • 3:30 - 3:33
    هل سبق وأن أدركت أن القليل جداً ، على المدى الطويل ،
  • 3:33 - 3:36
    يحدث بشكل طبيعي ؟
  • 3:36 - 3:39
    هل سبق وأن استيقظت بسلام
  • 3:39 - 3:42
    وفجأة غمرتك ذكرى مفزعة
  • 3:42 - 3:45
    بأن شخصاً قد هجرك ؟
  • 3:45 - 3:48
    هل سبق وأن فقدت القدرة على تخيل المستقبل
  • 3:48 - 3:49
    بدون الشخص
  • 3:49 - 3:52
    الذي لم يعد موجوداً في حياتك ؟
  • 3:54 - 3:56
    هل سبق وأن نظرت إلى الخلف لذلك الحدث
  • 3:56 - 3:58
    بابتسامة خريف حزينة
  • 3:58 - 4:02
    مدركاً أن المستقبل سيحدث
  • 4:02 - 4:05
    بغض النظر عنها ؟
  • 4:05 - 4:07
    مبروك .
  • 4:07 - 4:09
    لقد أنهيت الامتحان الآن .
  • 4:09 - 4:13
    أنتم جميعاً كائنات بشرية .
  • 4:13 - 4:16
    ( تصفيق )
Title:
هل أنت كائن بشري ؟
Speaker:
زي فرانك
Description:

هل سبق أن تساءلت : هل أنا كائن بشري ؟ زي فرانك يقترح مجموعة من الأسئلة ستحدد ما اذا كنت كذلك . رجاءاً استرخِ واتبع التعليمات . فلنبدأ ...

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
04:34
Retired user approved Arabic subtitles for Are you human?
Allam Zedan accepted Arabic subtitles for Are you human?
Allam Zedan edited Arabic subtitles for Are you human?
Allam Zedan edited Arabic subtitles for Are you human?
Allam Zedan edited Arabic subtitles for Are you human?
Allam Zedan edited Arabic subtitles for Are you human?
Allam Zedan edited Arabic subtitles for Are you human?
Bader Alhaddad edited Arabic subtitles for Are you human?
Show all

Arabic subtitles

Revisions