Return to Video

چگونه یک جزء در یک میلیون را نشان دهیم

  • 0:07 - 0:10
    یک میلیونیم یعنی چی؟
  • 0:10 - 0:13
    نه از دید کارت دعوت،
  • 0:13 - 0:15
    بلکه از دید علمی،
  • 0:15 - 0:18
    جایی که یک میلیونیم
    واحد اندازه گیری است.
  • 0:18 - 0:22
    جایی که یک ماده بر اساس اجزا آن
    در مقیاس میلیون
  • 0:22 - 0:24
    در ماده دیگر سنجیده می شود.
  • 0:24 - 0:28
    این می تواند غلظت هایی را نشان دهد که
    مقدار کمی اختلاف بسیار زیادی ایجاد می کند
  • 0:28 - 0:34
    بعنوان مثال،غلظت فقط ۳ جزء در میلیون (ppm)
    از مونواکسید کربن در هوا
  • 0:34 - 0:36
    برای ما سمی است.
  • 0:36 - 0:39
    ما اغلب با سنجش هایی مانند این
    زیاد مواجه می شویم.
  • 0:39 - 0:42
    اما بدلیل اینکه تصور اعداد بسیار
    بزرگ خیلی سخت است.
  • 0:42 - 0:47
    برای مغز ما درک اینکه یک جزء در یک میلیون
    وافعا به چه معنی است سخت است.
  • 0:47 - 0:50
    خب اینجا ۹ را مفید وجود دارد
    تا آن را تصور کنیم.
  • 0:50 - 0:55
    اگر شما ۱۱۳۶۳ پیانو پر از کلید پیانو
    داشته باشید
  • 0:55 - 1:01
    یکی از آن کلید ها یک جزء در یک میلیون
    خواهد بود.
  • 1:01 - 1:06
    همانگونه که در یک حبه قند ۲۷۳جز شکر هست.
  • 1:06 - 1:10
    یا نسبت یک ثانیه در یازده و نیم روز،
  • 1:10 - 1:12
    یا ۴نقطه دریک نقاشی
  • 1:12 - 1:17
    "یک بعد از ظهر یکشنبه در جزیره ی
    لا گرانژا (La Grande Jatte)."
  • 1:17 - 1:21
    ظرفیت وان حمام شما حدود ۶۰ گالن
    (۲۲۷ لیتر) است.
  • 1:21 - 1:25
    پس۷ قطره جوهر یک جزء در میلیون خواهد بود.
  • 1:25 - 1:32
    ویرایش انگلیسی مجموعه هری پاتر دارای
    یک میلیون و ۸۰هزار و صد وهفتاد لغت است.
  • 1:32 - 1:37
    در نتیجه لغت "hippogriff" در صفحه
    ۲۲۱ از کتاب زندانی آزکابان
  • 1:37 - 1:41
    را کمی کمتر از یک جزء در یک میلیون می کند.
  • 1:41 - 1:45
    یک میلیون دانه ذرت حدود ۱۲۵۰ خوشه است
  • 1:45 - 1:49
    بنابراین یک دانه در آن وانت برابر با
    یک جزء در میلیون خواهد بود.
  • 1:49 - 1:53
    در ساختمان امپایر استیت (نیویورک)
    ۱۰میلیون آجر بکار رفته
  • 1:53 - 1:57
    بنابراین یک جزء از یک میلیون
    یک تکه شامل۱۰آجر خواهد بود.
  • 1:57 - 2:02
    و در نهایت ۱۰۰نفر برای ساخت این ویدیو
    با هم همکاری کرده اند.
  • 2:02 - 2:06
    در مجموع آنها۱۰ میلیون مو در سرشان دارند
  • 2:06 - 2:10
    ۱۰عدد از آن مو ها را جدا کنید
    و شما یک جزء در میلیون دارید.
  • 2:13 - 2:17
    subtitle: Ali Fatemi
Title:
چگونه یک جزء در یک میلیون را نشان دهیم
Description:

درس کامل را در آدرس زیر ببینید
http://ed.ted.com/lessons/how-to-visualize-one-part-per-million-kim-preshoff-the-ted-ed-community

جزء در میلیون یک واحد علمی اندازه گیری است که تعداد واحد های یک جزء را در یک میلیون واحد از دیگری اندازه می گیرد. اما بخاطر اینکه در مفهوم اعداد بسیار بزرگ خیلی سخت است مشغول داشتن مغزمان به مفهوم اینکه " یک جزء در میلیون" واقعا به چه معنی است سخت است. کیم پرشهف (با کمک بییشتر از 100 انیماتور از جامعه TED-Ed ) نه راه مفید برای نشان دادن آن را به اشتراک می گذارد.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
02:28

Persian subtitles

Revisions