Return to Video

Negarse a establecerse: la crisis del cuarto de vida | Adam "Carita sonriente" Poswolsky | TEDxYouth@MileHigh

  • 0:09 - 0:12
    Hice todo lo que se supone debía hacer.
  • 0:12 - 0:15
    Obtuve buenas notas en el colegio,
    tomé clases adicionales,
  • 0:15 - 0:18
    fui a una buena universidad,
    conseguí un trabajo genial,
  • 0:18 - 0:20
    escalé hacia el éxito.
  • 0:20 - 0:22
    En teoría lo tenía todo.
  • 0:22 - 0:26
    A los 28 ya ganaba
    USD 70 000 al año,
  • 0:26 - 0:28
    trabajaba para el gobierno.
  • 0:28 - 0:31
    Tenía asistencia médica,
    beneficios, un trabajo estable.
  • 0:31 - 0:34
    Nunca puedes ser despedido
    si trabajas para el gobierno.
  • 0:34 - 0:36
    Y créanme que hay gente que lo merece.
  • 0:36 - 0:37
    (Risas)
  • 0:37 - 0:40
    Mis padres estaban impresionados,
    mis amigos estaban impresionados,
  • 0:40 - 0:43
    mi jefe me dijo que
    estaba trabajando muy bien.
  • 0:43 - 0:46
    Iba a la happy hour y cuando
    decía que era Asesor Especial
  • 0:46 - 0:49
    del Director de Operaciones Mundiales
    de los Cuerpos de Paz,
  • 0:49 - 0:51
    todos pensaban que era genial.
  • 0:51 - 0:52
    Me pedían la tarjeta comercial.
  • 0:52 - 0:55
    Iba a reuniones en la Casa Blanca.
  • 0:56 - 0:58
    Todo sobre mi trabajo era perfecto
  • 0:58 - 1:03
    excepto por algo pequeño pero
    importante: era desdichado.
  • 1:04 - 1:06
    ¿Cómo sabía que era desdichado?
  • 1:06 - 1:11
    Cada mañana cuando sonaba
    el despertador a las 6:30,
  • 1:11 - 1:14
    sentía un dolor punzante que
    subía y bajaba por mi espalda.
  • 1:14 - 1:16
    Sentía este dolor
    cuando me levantaba,
  • 1:16 - 1:18
    cuando me cepillaba los dientes,
  • 1:18 - 1:21
    cuando me vestía y me ponía
    la camisa y la corbata,
  • 1:21 - 1:25
    cuando tomaba el ómnibus al trabajo,
    cuando me registraba en la oficina,
  • 1:25 - 1:30
    cuando subía el ascensor, cuando
    me sentaba a escribir circulares,
  • 1:30 - 1:34
    cuando mi jefe me invitaba a reuniones
    y hablábamos de mejores prácticas,
  • 1:34 - 1:38
    y cuando mi jefe me escribía cada noche
    al Blackberry a las 22 hs.
  • 1:39 - 1:44
    El dolor era tal que me salió
    culebrilla en el costado.
  • 1:44 - 1:48
    La culebrilla es una enfermedad nerviosa
    común en personas mayores de 70,
  • 1:48 - 1:50
    no de veintipico.
  • 1:50 - 1:51
    (Risas)
  • 1:51 - 1:53
    Era el dolor de la confusión.
  • 1:53 - 1:56
    Era el dolor de escalar
    hacia el éxito
  • 1:56 - 1:59
    y darme cuenta de que
    eso no me llevaba a nada.
  • 1:59 - 2:01
    No estaba donde quería estar.
  • 2:01 - 2:05
    Estaba estancado en una crisis
    de cuarto de vida.
  • 2:05 - 2:09
    Pasaba horas en Facebook
    por miedo de perderme algo,
  • 2:09 - 2:12
    comparando mi vida
    con la de mis amigos.
  • 2:12 - 2:15
    Entonces veía a un amigo
    que se anotaba en un MBA,
  • 2:15 - 2:17
    y pensaba:
    "quizás deba tener mi MBA".
  • 2:17 - 2:20
    Y otro amigo que enseñaba
    en una escuela subvencionada,
  • 2:20 - 2:23
    y yo pensaba: "quizás deba
    trabajar en una escuela así".
  • 2:23 - 2:25
    Y otro amigo que abría
    un camión restaurante
  • 2:25 - 2:27
    y yo pensaba: "podría abrir
    un camión restaurante,
  • 2:27 - 2:30
    a pesar de ser un pésimo conductor
    y muy mal cocinero".
  • 2:30 - 2:31
    (Risas)
  • 2:31 - 2:34
    Y otro compañero mío,
    que ya se había graduado
  • 2:34 - 2:36
    en una de las mejores
    universidades de derecho
  • 2:36 - 2:39
    tenía un trabajo genial en
    una de las firmas más exitosas,
  • 2:39 - 2:43
    ganaba más de seis cifras,
    tenía todo bajo control,
  • 2:43 - 2:48
    y ahí estaba, viajando
    con su novia por Perú,
  • 2:48 - 2:51
    comprometiéndose al caer el sol
    frente a Machu Picchu.
  • 2:51 - 2:54
    Y yo pensaba: "¡hombre, este
    sí que sabe lo que quiere.
  • 2:54 - 2:56
    Tiene ese trabajo genial,
    se va a casar,
  • 2:56 - 2:59
    está en Machu Picchu,
    yo odio mi trabajo y mi vida,
  • 2:59 - 3:01
    no puedo conseguir ni una
    cita virtual, ¡odio mi vida!"
  • 3:01 - 3:02
    (Risas)
  • 3:02 - 3:04
    ¡No podría estar peor!
  • 3:04 - 3:08
    Solo cuando conocí otros jóvenes
    que estaban pasando por lo mismo
  • 3:08 - 3:11
    pude convertir mi crisis de
    cuarto de vida en algo positivo.
  • 3:11 - 3:14
    Así que esta charla les enseñará
    algo que aprendí de esta experiencia
  • 3:14 - 3:17
    que puede servir a cualquiera
    que atraviese esta crisis
  • 3:17 - 3:21
    o les ayude a evitar esta crisis
    y encontrar un trabajo que les interese.
  • 3:21 - 3:23
    Lo primero que aprendí fue:
  • 3:23 - 3:25
    encontrar gente que crea.
  • 3:25 - 3:28
    Rodéense de gente que crea
    en la belleza de sus sueños
  • 3:28 - 3:32
    porque cuando volvía a casa cada noche
    y le decía a mi compañero Dan:
  • 3:32 - 3:36
    "Odio mi trabajo, no quiero ir más,
  • 3:36 - 3:39
    quiero recorrer el país,
    vivir en San Francisco,
  • 3:39 - 3:42
    siempre quise vivir allí,
    quiero empezar a escribir,
  • 3:42 - 3:46
    ser creativo, quiero ayudar
    a emprendedores sociales,
  • 3:46 - 3:49
    quiero ayudar a los jóvenes
    que persiguen sus sueños".
  • 3:49 - 3:54
    Dan me miraba fijo,
    giraba los ojos, tomaba cerveza,
  • 3:54 - 3:56
    y me decía "carita sonriente,
    resígnate".
  • 3:56 - 3:57
    (Risas)
  • 3:57 - 4:00
    "Todos odian su trabajo,
    es parte de la vida".
  • 4:01 - 4:03
    Y yo pensaba: "hombre,
    sabes que eso es cruel".
  • 4:03 - 4:07
    En esa época tenía 28 años,
    era viejo, pero no tanto.
  • 4:07 - 4:10
    No quería pasar los próximos
    40 años deprimido.
  • 4:10 - 4:11
    ¿Pero saben qué?
  • 4:11 - 4:14
    La mayoría de la gente piensa como Dan.
  • 4:14 - 4:17
    El 70 % de los estadounidenses
    no están comprometidos con su trabajo.
  • 4:17 - 4:19
    ¡El 70 %!
  • 4:19 - 4:22
    La quinta parte de ellos
    está tan poco comprometidos
  • 4:22 - 4:25
    que sabotean a propósito
    el trabajo de sus compañeros.
  • 4:25 - 4:26
    Literalmente les están pagando
  • 4:26 - 4:29
    para que echen a perder
    los negocios de la empresa.
  • 4:29 - 4:30
    (Risas)
  • 4:30 - 4:31
    Y es una lástima,
  • 4:31 - 4:35
    porque miles de personas se despiertan
    frustradas y deprimidas,
  • 4:35 - 4:39
    sin alcanzar su potencial personal,
    frente a sus familias, sus comunidades
  • 4:39 - 4:41
    o el mundo en general.
  • 4:42 - 4:43
    Luego conocí creyentes.
  • 4:43 - 4:44
    Fui a un programa de liderazgo
  • 4:44 - 4:48
    que reúne a personas de veintipico
    interesadas en el cambio social,
  • 4:48 - 4:51
    emprendedores sociales, que usan
    los negocios para hacer el bien.
  • 4:51 - 4:55
    El programa se llamaba StartingBloc
    y allí conocí gente que cree.
  • 4:55 - 4:57
    Conocí gente como Debbie.
  • 4:57 - 4:59
    Debbie había creado GoldieBlox,
  • 4:59 - 5:03
    una juguetería que enseña
    ingeniería a niñas.
  • 5:03 - 5:04
    Conocí gente como Ted.
  • 5:04 - 5:07
    Ted creó MoneyThink,
    una empresa sin fines de lucro
  • 5:07 - 5:11
    que enseña finanzas e iniciativa
    emprendedora a los jóvenes.
  • 5:11 - 5:12
    Conocí gente como Tom.
  • 5:12 - 5:15
    Tom creó Rising Tide Car Wash,
    un pequeño negocio en Florida
  • 5:15 - 5:18
    con su padre, que emplea
    a personas con autismo.
  • 5:18 - 5:22
    Luego conocí a esta gente que cree
    y me decían: "Carita sonriente,
  • 5:22 - 5:24
    ¿quieres irte de aquí,
    mudarte a San Francisco,
  • 5:24 - 5:27
    empezar a escribir, a ayudar
    a emprendedores sociales?
  • 5:27 - 5:29
    Tienes que hacerlo,
    ¡el mundo necesita que lo hagas!"
  • 5:29 - 5:32
    Porque pasa algo loco cuando
    conoces gente que cree:
  • 5:32 - 5:34
    encuentras compromiso.
  • 5:34 - 5:35
    Es normal en el mundo
  • 5:35 - 5:38
    que cuando le cuentas a alguien
    que vas a renunciar, te diga:
  • 5:38 - 5:40
    "Sí, seguro, dijiste eso
    hace seis meses.
  • 5:40 - 5:44
    Todos están por renunciar.
    Como sea, al final, no lo harás".
  • 5:44 - 5:46
    Dices que estás escribiendo un libro:
  • 5:46 - 5:48
    "Todos están escribiendo un libro,
    te creeré cuando lo vea".
  • 5:48 - 5:50
    No es igual con la gente que cree
  • 5:50 - 5:53
    porque ellos saben del compromiso.
  • 5:53 - 5:56
    Le dije a mi amigo Evan que
    iba a renunciar a mi trabajo.
  • 5:56 - 5:59
    ¿Saben qué me preguntó?
    Algo simple: ¿cuándo?
  • 5:59 - 6:01
    ¿Cuándo hablarás con tu jefe?
  • 6:01 - 6:04
    Y me mensajeaba cada semana
    después del programa:
  • 6:04 - 6:08
    ¿Ya hablaste con tu jefe?
    ¿Ya hablaste con tu jefe?
  • 6:10 - 6:13
    A veces estaba reunido con
    funcionarios en la Casa Blanca
  • 6:13 - 6:15
    y recibía mensajes y llamados
    de este tipo y pensaba:
  • 6:15 - 6:18
    "¡Deja ya de llamarme
    o me van a arrestar!"
  • 6:18 - 6:19
    ¿Pero saben qué?
  • 6:19 - 6:21
    La única razón por la
    que hablé con mi jefe,
  • 6:21 - 6:23
    la única razón por la que renuncié,
  • 6:23 - 6:26
    me mudé al otro lado del país
    a la ciudad que quería,
  • 6:26 - 6:28
    escribí un libro,
  • 6:28 - 6:30
    empecé a promover ayudar
    a emprendedores sociales,
  • 6:30 - 6:33
    y la única razón por la que
    estoy aquí ahora
  • 6:33 - 6:35
    es porque gente como Evan
    me comprometieron.
  • 6:35 - 6:38
    Porque cuando encuentras creyentes,
    encuentras compromiso.
  • 6:39 - 6:40
    (Aplausos)
  • 6:40 - 6:41
    Gracias.
  • 6:41 - 6:42
    (Aplausos)
  • 6:45 - 6:50
    La gente como Debbie, Ted y Tom
    no pensaban en ganar mucho dinero.
  • 6:50 - 6:53
    No hablaban de lograr
    mejores puestos de trabajo,
  • 6:53 - 6:56
    de aparecer en TechCrunch
    o en Fast Company.
  • 6:56 - 6:57
    Ellos pensaban
  • 6:57 - 7:01
    en hacer que el mundo sea más
    innovador, compasivo y sustentable.
  • 7:01 - 7:04
    Pensaban en hacer uso de su posición,
  • 7:04 - 7:07
    de sus habilidades para dar fuerzas
    a personas menos afortunadas.
  • 7:07 - 7:11
    Porque el símbolo del éxito de
    mi generación, de nuestra generación,
  • 7:11 - 7:15
    no es obtener un mejor puesto, sino
    trabajar por algo que nos importe.
  • 7:15 - 7:18
    No somos la generación "yo, yo, yo".
  • 7:18 - 7:21
    El 50 % de los nacidos entre
    1980 y 1990 (millennials),
  • 7:21 - 7:24
    ganarían menos para encontrar un
    trabajo que reflejara sus valores.
  • 7:24 - 7:27
    El 90 % de los millennials quiere
    aprovechar sus habilidades.
  • 7:27 - 7:31
    A pesar de los elevados niveles
    de desempleo y deuda estudiantil,
  • 7:31 - 7:34
    nuestra generación quiere
    trabajar con un propósito.
  • 7:34 - 7:37
    ¿Y cómo encuentras trabajo
    en algo que te importe?
  • 7:37 - 7:39
    Bueno, la segunda lección
  • 7:39 - 7:41
    es que tienes que dejar
    de compararte con otros
  • 7:41 - 7:44
    y empezar a buscar lo importante para ti.
  • 7:44 - 7:46
    Regresé para entrevistar a mi amigo,
  • 7:46 - 7:48
    el abogado de la empresa
    que tenía todo resuelto,
  • 7:48 - 7:50
    casado, comprometido en Machu Picchu.
  • 7:50 - 7:53
    Le dije: "Tienes un trabajo genial,
    ganas mucho dinero,
  • 7:53 - 7:54
    ¿cuál es el secreto?"
  • 7:54 - 7:56
    ¿Y saben qué me dijo?
  • 7:56 - 7:59
    Me dijo que después de
    tres años de universidad,
  • 7:59 - 8:01
    tras cientos de miles de dólares
    en deuda estudiantil,
  • 8:01 - 8:04
    y ganar todo ese dinero en la empresa,
  • 8:04 - 8:06
    se sentía desgraciado como abogado,
  • 8:06 - 8:10
    y que volvería a la universidad
    a los 30 años
  • 8:10 - 8:13
    para ser maestro secundario
    en estudios sociales.
  • 8:13 - 8:13
    ¿Correcto?
  • 8:13 - 8:15
    (Aplausos)
  • 8:15 - 8:17
    Bien por él,
    ¿pero cuál es la lección?
  • 8:17 - 8:19
    ¿Cuál es la lección?
  • 8:19 - 8:23
    Nadie sabe lo que hace.
    Nadie se da cuenta.
  • 8:23 - 8:25
    El otro siempre está mejor.
  • 8:25 - 8:27
    En lugar de compararte con los demás,
  • 8:27 - 8:29
    en lugar de compararte
    con todos en Facebook,
  • 8:29 - 8:32
    empieza a darte cuenta
    de qué quieres para ti.
  • 8:32 - 8:36
    No consigas un mejor puesto porque sí,
    consigue un puesto que te importe.
  • 8:36 - 8:38
    ¿Por qué estás aquí?
  • 8:38 - 8:41
    ¿Qué quieres hacer por otros?
  • 8:41 - 8:45
    ¿Cómo puedes combinar tus dones,
    tus dones únicos,
  • 8:45 - 8:48
    con el impacto que quieres
    provocar en el mundo
  • 8:48 - 8:51
    en una forma que permita mantener
    la calidad de vida que deseas?
  • 8:51 - 8:53
    ¿Saben qué es lo lindo
    de tener un propósito?
  • 8:53 - 8:55
    ¿Lo lindo de estar encauzado?
  • 8:55 - 8:57
    No hay una sola respuesta.
  • 8:57 - 9:00
    Ni dos personas pueden definirlo
    de la misma manera.
  • 9:00 - 9:01
    No sé qué es lo indicado para ti.
  • 9:01 - 9:04
    Todavía trato de entender
    qué es lo indicado para mí.
  • 9:04 - 9:08
    Por ejemplo, Debbie creó GoldieBlox
    porque fue víctima de discriminación
  • 9:08 - 9:12
    al ser una de las pocas estudiantes
    femeninas de ingeniería en la universidad.
  • 9:12 - 9:15
    Ted creó MoneyThink porque
    cuando crecía en Chicago,
  • 9:15 - 9:18
    se dio cuenta de que
    tenía muchas oportunidades
  • 9:18 - 9:20
    que sus pares simplemente no tenían.
  • 9:20 - 9:23
    Y Tom creó Rising Tide Car Wash
  • 9:23 - 9:27
    porque vio lo difícil que le resultaba
    a su hermano encontrar trabajo
  • 9:27 - 9:29
    por tener autismo.
  • 9:29 - 9:31
    Por eso tenían una conexión personal
    con su trabajo.
  • 9:31 - 9:35
    El propósito es personal,
    ¿qué te apasiona?
  • 9:35 - 9:39
    No a tus padres, ni a tu jefe,
    ni a tus amigos en Facebook.
  • 9:39 - 9:42
    ¿Qué te apasiona a ti?
    ¿Por qué estás aquí?
  • 9:44 - 9:46
    ¿Cómo crearás tu propio camino?
  • 9:46 - 9:49
    La tercera lección que aprendí
    es que debes apurarte.
  • 9:49 - 9:53
    Debes apurarte con intención,
    debes apurarte con propósito.
  • 9:53 - 9:56
    A muchos les gusta llamar "lenta"
    a nuestra generación,
  • 9:56 - 9:58
    "la generación lenta".
  • 9:58 - 10:01
    ¿Es broma? ¿Lenta?
  • 10:01 - 10:03
    Hace 10 años que trabajo
    desde que me gradué
  • 10:03 - 10:06
    y todavía le debo USD 10 000 a Sally Mae
    por préstamos estudiantiles.
  • 10:06 - 10:09
    A propósito, Sally Mae,
    si alguna vez te veo, te ignoraré.
  • 10:09 - 10:11
    (Risas)
  • 10:11 - 10:15
    Debbie, Ted y Tom no trabajaban
    cuatro horas por semana,
  • 10:15 - 10:20
    trabajaban 40, 50, 60 horas por semana
    en algo que les importaba.
  • 10:20 - 10:23
    ¿Por qué automatizar
    algo que te hace feliz?
  • 10:23 - 10:27
    ¿Por qué automatizar algo que
    beneficia al mundo y a otros?
  • 10:27 - 10:29
    Estas personas no automatizaban,
    se apuraban.
  • 10:29 - 10:32
    Trabajaban mucho en algo
    que les importaba.
  • 10:32 - 10:34
    Tenía cuatro trabajos diferentes
    cuando escribía mi libro,
  • 10:34 - 10:36
    debía pagar el alquiler
    y los préstamos.
  • 10:36 - 10:39
    Muchas personas escuchan
    mi historia y piensan:
  • 10:39 - 10:41
    "¡mañana renuncio, me voy, paz!
  • 10:41 - 10:43
    Ese no es mi mensaje,
    no estoy diciendo eso.
  • 10:43 - 10:46
    Muchos de Uds. habrán oído
    de Debbie y GoldieBlox,
  • 10:46 - 10:47
    pero deben saber que
  • 10:47 - 10:50
    ella tenía un trabajo de tiempo completo
    cuando creó la empresa.
  • 10:50 - 10:54
    Trabajaba como directora de marketing
    para una joyería en San Francisco.
  • 10:54 - 10:58
    Mantuvo el trabajo por nueve meses
    luego de tener la idea de GoldieBlox.
  • 10:58 - 10:59
    ¿Por qué?
  • 10:59 - 11:02
    En primer lugar, ella sabía
    que iba a crear su propio negocio
  • 11:02 - 11:05
    así que necesitaba ahorrar,
    una cuestión muy práctica,
  • 11:05 - 11:09
    pero en segundo lugar, ella sentía
    que le estaban pagando por aprender.
  • 11:09 - 11:13
    En lugar de pagar mucho para tener
    un MBA, estaba ganando un sueldo
  • 11:13 - 11:17
    y adquiriendo experiencia en marketing,
    ventas, distribución,
  • 11:17 - 11:20
    que luego iba a poder aplicar
    a su propio negocio
  • 11:20 - 11:22
    cuando se fuera e iniciara su empresa.
  • 11:22 - 11:24
    Por eso no es necesario
    renunciar mañana.
  • 11:24 - 11:27
    En realidad, ni siquiera
    es necesario tener trabajo.
  • 11:27 - 11:29
    Les contaré la historia de Bernat.
  • 11:29 - 11:31
    Un loco que conocí en San Francisco.
  • 11:31 - 11:34
    Iba en bicicleta a casa y de repente
    un desconocido me habla.
  • 11:34 - 11:36
    Me dice: "Hola, ¿qué tal tu día?
  • 11:36 - 11:39
    Le digo: "No sé, déjame en paz,
    no te conozco".
  • 11:39 - 11:41
    Me sigue en su bicicleta y dice:
  • 11:41 - 11:44
    "Recién llego de España,
    busco trabajo".
  • 11:44 - 11:46
    Le digo: "No te conozco,
    déjame en paz".
  • 11:46 - 11:52
    Me dice: "Soy nuevo aquí, soy
    de Barcelona y soy muy buen diseñador,
  • 11:52 - 11:53
    tuve seis entrevistas esta semana.
  • 11:53 - 11:56
    Si no consigo trabajo
    tengo que volver a España,
  • 11:56 - 11:58
    necesito una visa de trabajo
    para quedarme.
  • 11:58 - 12:00
    No hay mucho trabajo en España,
    me quiero quedar aquí".
  • 12:00 - 12:03
    Y le dije: "Mi mejor amigo vivió
    en Barcelona,
  • 12:03 - 12:06
    es una hermosa ciudad,
    déjame ver tu página web".
  • 12:06 - 12:10
    Dijo: "¿En qué estás trabajando?"
    Le dije: "Estoy escribiendo un libro".
  • 12:10 - 12:13
    Dijo: "¿Tienes quién diseñe la portada?"
    y dije: "No, aún no".
  • 12:13 - 12:15
    Entonces fui a casa, vi su página web
  • 12:15 - 12:17
    y pensé: "Guau, este tipo
    es muy buen diseñador.
  • 12:17 - 12:19
    Es genial, impresionante".
  • 12:19 - 12:23
    Entonces le dije: "Bernat,
    puedes diseñar mi portada".
  • 12:23 - 12:26
    Y después publiqué en Facebook:
    "Hola, conocí a este loco,
  • 12:26 - 12:28
    Bernat, de Barcelona,
    ¿alguien necesita un diseñador?
  • 12:28 - 12:33
    Conozco a muchos con nuevos negocios
    quizás Bernat los pueda ayudar".
  • 12:33 - 12:35
    Cinco minutos después
    mi amigo Yi comenta.
  • 12:35 - 12:37
    Dice: "Mis amigos tienen
    un nuevo negocio en Palo Alto,
  • 12:37 - 12:41
    son tres, no saben qué están haciendo,
  • 12:41 - 12:43
    les puede ser útil un diseñador".
  • 12:43 - 12:45
    Entonces Bernat conoció
    a su equipo, les gustó,
  • 12:45 - 12:48
    lo contrataron como diseñador,
    formaron un equipo de cuatro.
  • 12:48 - 12:52
    Estaba muy contento, me escribió:
    "¡Gracias, conseguí trabajo!"
  • 12:52 - 12:54
    Y le dije: "Gracias a ti, amigo,
    tú me hiciste preguntar".
  • 12:54 - 12:57
    Después me ayudó a diseñar
    la portada del libro,
  • 12:57 - 13:00
    y seis o siete meses después
    me mensajea:
  • 13:00 - 13:04
    "Carita sonriente, te invito
    a cenar, elije dónde".
  • 13:04 - 13:07
    Le dije: "Genial, quiero
    que me lleves a cenar".
  • 13:07 - 13:11
    Salimos a cenar y le dije:
    "¿Qué tal? ¿Cómo va todo?
  • 13:11 - 13:12
    ¿Por qué me invitas?
  • 13:12 - 13:14
    Tengo algo de dinero,
    soy escritor, no tengo mucho,
  • 13:15 - 13:16
    pero podemos pagar a medias".
  • 13:16 - 13:21
    Y dice: "¿Te acuerdas de la empresa
    que me contrató luego de conocerte?
  • 13:21 - 13:22
    Le dije: "Sí".
  • 13:22 - 13:25
    La acaba de comprar Yahoo
    por USD 80 millones.
  • 13:25 - 13:26
    (Soplidos)
  • 13:26 - 13:28
    ¿Verdad?
  • 13:28 - 13:31
    Es un grupo pequeño, 4 o 5 personas,
    y Bernat tenía participación,
  • 13:31 - 13:33
    era uno de los primeros
    en llegar al grupo.
  • 13:33 - 13:36
    Me agradecía y yo le decía:
    "Tendrías que darte las gracias".
  • 13:36 - 13:37
    ¿Sabes por qué?
  • 13:37 - 13:39
    Porque fue Bernat quien preguntó.
  • 13:39 - 13:43
    Le habló a un total desconocido
    en una ciudad en la que no vivía,
  • 13:43 - 13:45
    en un país que no era el suyo.
  • 13:45 - 13:47
    Él fue quien preguntó.
  • 13:47 - 13:50
    Así que no dejen que ser un principiante
    limite tu impulso.
  • 13:50 - 13:55
    Tomen riesgos, anótense en la clase,
    sean voluntarios, viajen, trabajen fuera,
  • 13:55 - 13:57
    lancen una campaña por fondos.
  • 13:57 - 13:59
    (Vítores) (Aplausos)
  • 13:59 - 14:00
    Gracias.
  • 14:00 - 14:01
    (Aplausos)
  • 14:04 - 14:08
    Empiecen el blog, creen el sitio web,
    hagan la pregunta.
  • 14:08 - 14:11
    La gente los apoyará cuando
    trabajen con un propósito.
  • 14:11 - 14:15
    Ahora, no se trata de encontrar
    una única vocación o propósito,
  • 14:15 - 14:17
    no creo que eso sea posible.
  • 14:17 - 14:20
    Creo que ya tuve ocho propósitos,
    y solo tengo 31 años,
  • 14:20 - 14:22
    que no es tanto, lo juro.
  • 14:22 - 14:26
    Pero digo que si encuentran creyentes,
  • 14:26 - 14:29
    si dejan de compararse con otros,
  • 14:29 - 14:33
    y si se apuran a hacer
    lo que es importante para Uds.,
  • 14:33 - 14:36
    cambiarán su vida,
    cambiarán la vida de otros,
  • 14:36 - 14:37
    y cambiarán al mundo.
  • 14:37 - 14:39
    (Aplausos)
  • 14:43 - 14:47
    Gente como Debbie, Ted
    y Tom cambiaron mi vida.
  • 14:47 - 14:50
    Por ellos estoy aquí ahora
  • 14:50 - 14:52
    y no en casa, deprimido, en Facebook,
  • 14:52 - 14:55
    preocupado por lo que hacen mis amigos,
    preocupado por mi amigo,
  • 14:55 - 14:59
    el abogado que ni siquiera
    quiere ser abogado.
  • 14:59 - 15:03
    Porque cuando trabajas en lo que
    importa, inspiras a otros también.
  • 15:03 - 15:07
    Te aseguras de que quienes trabajen
    en el futuro se ocuparán
  • 15:07 - 15:09
    de ayudar a que las chicas
    sean ingenieras,
  • 15:09 - 15:12
    enseñar finanzas y emprendimientos
    a la juventud,
  • 15:12 - 15:14
    emplear a gente con discapacidad,
  • 15:14 - 15:18
    y asegurar que cada persona
    en este salón y fuera de él
  • 15:18 - 15:20
    alcance su mayor potencial.
  • 15:20 - 15:22
    (Aplausos)
  • 15:24 - 15:27
    Así que pueden llamarnos idealistas,
  • 15:27 - 15:30
    claro que pueden llamarme idealista,
    me dicen carita sonriente.
  • 15:30 - 15:31
    (Risas)
  • 15:31 - 15:33
    pero no somos la generación "yo, yo, yo".
  • 15:33 - 15:35
    Somos la generación con propósito,
  • 15:35 - 15:38
    y nos comprometeremos con nuestro
    trabajo porque debemos hacerlo.
  • 15:38 - 15:39
    (Aplausos)
  • 15:41 - 15:45
    Los desafíos de nuestra generación
    son demasiado serios para ignorarlos.
  • 15:45 - 15:48
    Son demasiado serios para resolverlos
    el fin de semana,
  • 15:48 - 15:51
    o después de las 17 hs.
  • 15:51 - 15:54
    No podemos quedarnos estancados
    en una crisis de secundaria,
  • 15:54 - 15:59
    o de cuarto de vida o de tercio de vida,
    o de mitad de vida.
  • 15:59 - 16:01
    No podemos escalar hacia el éxito
    sin un propósito.
  • 16:01 - 16:04
    Los costos son demasiado altos.
  • 16:04 - 16:05
    Gracias.
  • 16:05 - 16:06
    (Aplausos)
Title:
Negarse a establecerse: la crisis del cuarto de vida | Adam "Carita sonriente" Poswolsky | TEDxYouth@MileHigh
Description:

Esta charla es de un evento TEDx, organizado de manera independiente a las conferencias TED.

¿Qué es una crisis de cuarto de vida y cómo superarla? En esta charla interesante y divertida, Adam "Carita sonriente" Poswolsky, autor del bestseller de Amazon "El descubrimiento del cuarto de vida", comparte las lecciones que aprendió y las experiencias de otros jóvenes que se enfrentan a la crisis del cuarto de vida sin rodeos, trabajando en lo que les interesa.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
16:14

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.