Le danseur, le chanteur, le violoncelliste — un moment de création magique
-
0:01 - 0:03Isadora Duncan
-
0:03 - 0:05(Musique)
-
0:05 - 0:10Une « folle » aux longues jambes
venant de San Francisco, -
0:10 - 0:14lassée par ce pays,
elle voulait en sortir. -
0:16 - 0:21Isadora devint célèbre
autour de 1908 -
0:21 - 0:25pour avoir mis en scène un rideau bleu,
-
0:25 - 0:28devant lequel elle se tenait
-
0:28 - 0:31avec les mains sur son plexus solaire
-
0:32 - 0:34et elle attendait,
-
0:35 - 0:37et elle attendait,
-
0:37 - 0:41et puis, elle bougeait.
-
0:41 - 0:46(Musique)
-
1:10 - 1:16Josh et moi et Somi appelons cette pièce
-
1:16 - 1:20« Le Cercle Rouge et le Rideau Bleu »
-
1:25 - 1:28Cercle rouge.
-
1:28 - 1:31Rideau Bleu.
-
1:31 - 1:34Mais,
-
1:39 - 1:43ce n´est pas le début
du 20ème siècle. -
1:43 - 1:48Ceci est un matin à Vancouver
-
1:48 - 1:51en 2015.
-
1:52 - 1:58(Musique)
-
2:22 - 2:30(Chant)
-
3:14 - 3:16Allez, Josh!
-
3:16 - 3:22(Musique)
-
3:35 - 3:43(Chant)
-
3:55 - 3:56Allez!
-
4:13 - 4:15Y sommes-nous rendus?
-
4:15 - 4:17Je ne le crois pas.
-
4:17 - 4:19Oh, Ouais!
-
4:19 - 4:24(Musique)
-
4:38 - 4:40Quelle heure est-il?
-
4:40 - 4:41(Musique)
-
4:41 - 4:44Où sommes-nous?
-
4:47 - 4:49Josh.
-
4:52 - 4:54Somi.
-
4:54 - 4:57Bill T.
-
4:57 - 4:59Josh.
-
5:01 - 5:04Somi.
-
5:06 - 5:10Bill T.
-
5:51 - 5:56(Applaudissements)
-
6:08 - 6:12Ouais ouais!
- Title:
- Le danseur, le chanteur, le violoncelliste — un moment de création magique
- Speaker:
- Bill T. Jones
- Description:
-
more » « less
LE danseur légendaire Bill T. Jones et les TED Fellows Joshua Roman et Somi ne savaient pas exactement ce qui arriverait quand ils sont montés sur scène. Ils savaient seulement vouloir offrir à l’assistance la chance d’être témoin de la collaboration créative en action. Résultat: une pièce improvisée qu’ils appellent « Le cercle rouge et le rideau bleu ». Tellement extraordinaire qu’on devait le faire savoir.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 06:26
Show all
