Cum s-a simplificat prepararea cafelei | Momente de Viziune 2
-
0:07 - 0:13Într-un moment de viziune...
-
0:13 - 0:14Suntem în 1849.
-
0:14 - 0:19William H. Bovee își părăsește slujba
de la un producător de cafea din New York -
0:19 - 0:23pentru a-și căuta norocul
în California febrilă după aur. -
0:23 - 0:25Dar lăsând în urmă luxul orașului,
-
0:25 - 0:30Bovee lasă în urmă
o ceașcă de cafea mai utilă. -
0:30 - 0:33În Vest, oamenii cumpără în continuare
cafea sub formă de boabe verzi, -
0:33 - 0:35prăjindu-le acasă,
-
0:35 - 0:38apoi măcinându-le manual
cu un soi de manivelă, -
0:38 - 0:41toate astea înainte de a le fierbe.
-
0:41 - 0:44Bovee creează prima râșniță de cafea
din California, -
0:44 - 0:48împachetând și vânzând
boabe pre-prăjite. -
0:48 - 0:52Într-un moment de viziune,
duce procesul și mai departe, -
0:52 - 0:57optimizând râșnița sa în a măcina boabe
pre-prăjite, pentru prima oară în lume, -
0:57 - 0:59la scară largă,
-
0:59 - 1:04apoi împachetându-le în cutii mici,
ușor de folosit de către consumatori. -
1:04 - 1:09Totuși, câțiva ani mai târziu,
Bovee se satură de afacerea cu cafea -
1:09 - 1:14și își vinde acțiunile companiei
unui angajat tânăr, James Folger. -
1:14 - 1:18Folger schimbă numele și dezvoltă compania
într-o marcă națională, -
1:18 - 1:21începând în forță cursa pentru găsirea
celei mai rapide și ușoare căi -
1:21 - 1:24de a ne lua doza de cafeină dimineața.
-
1:24 - 1:28Pentru 64% din americanii
consumatori de cafea zi de zi, -
1:28 - 1:31o ceașcă rapidă la timpul potrivit
e practic esențială.
- Title:
- Cum s-a simplificat prepararea cafelei | Momente de Viziune 2
- Description:
-
Vezi lecția integrală: http://ed.ted.com/lessons/how-coffee-got-quicker-moments-of-vision-2-jessica-oreck
Pentru 64% din americanii consumatori de cafea în mod zilnic, o ceașcă rapidă e practic esențială. Dar prepararea acesteia nu a fost mereu ușoară. În partea a doua a seriei „Momente de viziune”, Jessica Oreck arată cum ingeniozitatea unui om la presa de cafea a redus considerabil timpul de preparare a acesteia.
Lecție și animație de Jessica Oreck.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 01:48
Cristina Nicolae approved Romanian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 | ||
Cristina Nicolae edited Romanian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 | ||
Cristina Nicolae accepted Romanian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 | ||
Cristina Nicolae edited Romanian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 | ||
Oana M. Vasarhelyi edited Romanian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 | ||
Oana M. Vasarhelyi edited Romanian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 | ||
Oana M. Vasarhelyi edited Romanian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 | ||
Oana M. Vasarhelyi edited Romanian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 |