Return to Video

Jak kawa stała się szybsza - Chwile natchnienia 2

  • 0:07 - 0:13
    [W chwili natchnienia...]
  • 0:13 - 0:14
    Jest rok 1849.
  • 0:14 - 0:19
    William H. Bovee rzuca pracę
    u producenta kawy w Nowym Jorku,
  • 0:19 - 0:23
    żeby szukać szczęścia w ogarniętej
    gorączką złota Kalifornii.
  • 0:23 - 0:25
    Porzucając luksusy miasta,
  • 0:25 - 0:30
    Bovee zostawia też wygodny kubek kawy.
  • 0:30 - 0:33
    Na zachodzie kawę kupuje się
    nadal w zielonych ziarnach,
  • 0:33 - 0:35
    które pali się w domu,
  • 0:35 - 0:38
    ręcznie miele,
  • 0:38 - 0:41
    a dopiero potem parzy.
  • 0:41 - 0:44
    Bovee buduje pierwszą
    w Kalifornii palarnię kawy,
  • 0:44 - 0:48
    w której sprzedaje już palone ziarna.
  • 0:48 - 0:53
    W chwili natchnienia idzie krok dalej.
  • 0:53 - 0:57
    W jego palarni, pierwszej na świecie,
    palone ziarna miele się
  • 0:57 - 0:59
    w dużej ilości,
  • 0:59 - 1:04
    a następnie pakuje
    w małe, poręczne puszki.
  • 1:04 - 1:09
    Zaledwie parę lat później Bovee,
    znużony kawowym biznesem,
  • 1:09 - 1:14
    sprzedaje udziały młodemu
    pracownikowi, Jamesowi Folgerowi.
  • 1:14 - 1:18
    Folger zmienia nazwę i przekształca firmę
    w markę znaną w całym kraju,
  • 1:18 - 1:24
    rozpoczynając wyścig do najszybszego
    zaspokojenia porannego głodu kofeinowego.
  • 1:24 - 1:28
    Dla 64% Amerykanów
    pijących codziennie kawę
  • 1:28 - 1:31
    szybka kawa to konieczność.
Title:
Jak kawa stała się szybsza - Chwile natchnienia 2
Description:

Cała lekcja: http://ed.ted.com/lessons/how-coffee-got-quicker-moments-of-vision-2-jessica-oreck

Dla 64% Amerykanów pijących codziennie kawę, wygodny w użyciu, szybko dostępny napój jest właściwie koniecznością. Jednak przygotowanie kawy nie zawsze było takie łatwe. W drugiej części serii „Chwile natchnienia” Jessica Oreck opowiada o pomysłowości jednego z pracowników palarni kawy, który znacznie przyspieszył dla was proces zaspokojenia kofeinowego głodu.

Lekcja i animacja - Jessica Oreck

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
01:48

Polish subtitles

Revisions