Як винайшли сендвіч | Моменти Видіння 5 - Джессіка Орек
-
0:07 - 0:13У Момент Видіння...
-
0:13 - 0:15Був 1762 рік.
-
0:15 - 0:18Джон Монтеґю - Четвертий граф Сендвічу,
-
0:18 - 0:23малої парафії на південному
заході Англії. -
0:23 - 0:25Незважаючи на те, що він був
здібним адміністратором, -
0:25 - 0:27Монтеґю був корумпованим політиком,
-
0:27 - 0:29невірним чоловіком
-
0:29 - 0:36та нестримним, розбещеним,
азартним гравцем. -
0:36 - 0:40Часто граючи
з високими ставками, -
0:40 - 0:45Монтеґю наполягав, щоб йому подавали
трапезу прямо до грального столу. -
0:45 - 0:48У момент видіння, чи що більш імовірно,
натхненний подорожами, -
0:48 - 0:51Граф наказує подати йому м'ясо та сир,
-
0:51 - 0:54вкладені поміж двома скибочками хлібу,
-
0:54 - 1:00так щоб він міг їсти однією рукою,
та водночас грати другою. -
1:00 - 1:07Так одного сумнозвісного разу
Монтеґю грав упродовж цілого дня і ночі. -
1:07 - 1:10Саме впродовж цих безславних 24 годин
за гральним столом -
1:10 - 1:17характерну портативну концепцію Монтеґю
прозвали "сендвічем". -
1:17 - 1:18Згідно з оцінками,
-
1:18 - 1:25сьогодні американці споживають
понад 300 мільйонів сендвічів щодня. -
1:25 - 1:36(Музика)
- Title:
- Як винайшли сендвіч | Моменти Видіння 5 - Джессіка Орек
- Description:
-
Дивись повний урок: http://ed.ted.com/lessons/how-the-sandwich-was-invented-moments-of-vision-5-jessica-oreck
Нині, за деякими оцінками, 50% американців споживають щонайменше один сендвіч щодня. Сьогодні ми не можемо уявити своє життя без сендвічів, тоді як їх винайли лише в 1762 році. У п'ятому випуску нашої серії "Моменти Видіння" Джессіка Орек ділиться безславною історією походження сендвічу.
Урок та анімація Джессіки Орек.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 01:49
Hanna Leliv approved Ukrainian subtitles for How the sandwich was invented | Moments of Vision 5 - Jessica Oreck | ||
Hanna Leliv accepted Ukrainian subtitles for How the sandwich was invented | Moments of Vision 5 - Jessica Oreck | ||
Hanna Leliv edited Ukrainian subtitles for How the sandwich was invented | Moments of Vision 5 - Jessica Oreck | ||
Retired user edited Ukrainian subtitles for How the sandwich was invented | Moments of Vision 5 - Jessica Oreck | ||
Retired user edited Ukrainian subtitles for How the sandwich was invented | Moments of Vision 5 - Jessica Oreck | ||
Retired user edited Ukrainian subtitles for How the sandwich was invented | Moments of Vision 5 - Jessica Oreck | ||
Retired user edited Ukrainian subtitles for How the sandwich was invented | Moments of Vision 5 - Jessica Oreck | ||
Retired user edited Ukrainian subtitles for How the sandwich was invented | Moments of Vision 5 - Jessica Oreck |