Como foi inventada a sanduíche | Momentos de Visão 5 — Jessica Oreck
-
0:07 - 0:12Num Momento de Visão...
-
0:13 - 0:15Estamos em 1762,
-
0:15 - 0:18John Montagu é o 4.º Conde de Sandwich,
-
0:18 - 0:21uma pequena paróquia
no sudoeste de Inglaterra. -
0:23 - 0:25Apesar das suas aptidões administrativas,
-
0:25 - 0:27Montagu é um político corrupto,
-
0:27 - 0:29um marido adúltero,
-
0:29 - 0:32e um jogador inveterado e degenerado.
-
0:36 - 0:40Com frequência, quando Montagu está
a meio de um jogo de altas apostas, -
0:40 - 0:43insiste em que lhe sirvam as refeições
à mesa do jogo. -
0:45 - 0:46Num momento de visão,
-
0:46 - 0:48embora provavelmente
inspirado pelas suas viagens, -
0:48 - 0:51o Conde manda que lhe levem
a carne e o queijo -
0:51 - 0:54metidos entre duas fatias de pão
-
0:54 - 0:58para poder comê-las com uma mão
enquanto continua a jogar com a outra. -
1:00 - 1:05Num episódio conhecido, Montagu
passa um dia e uma noite a jogar. -
1:07 - 1:10É durante estas famigeradas 24 horas
à mesa do jogo -
1:10 - 1:15que este arranjo peculiar da comida
de Montagu fica conhecido por "sandwich". -
1:17 - 1:19Segundo uma estimativa,
-
1:19 - 1:24os norte-americanos consomem hoje
mais de 300 milhões de sanduíches por dia.
- Title:
- Como foi inventada a sanduíche | Momentos de Visão 5 — Jessica Oreck
- Description:
-
View full lesson: http://ed.ted.com/lessons/how-the-sandwich-was-invented-moments-of-vision-5-jessica-oreck
Calcula-se que, hoje, 50% dos norte-americanos comem pelo menos uma sanduíche por dia. Embora seja impossível imaginar um mundo sem elas, as sanduíches só apareceram em 1762. No quinto episódio da nossa série "Momentos de Visão", Jessica Oreck conta a história da origem mesquinha da sanduíche.
Lição e animação de Jessica Oreck
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 01:49
Margarida Ferreira approved Portuguese subtitles for How the sandwich was invented | Moments of Vision 5 - Jessica Oreck | ||
António Ribeiro accepted Portuguese subtitles for How the sandwich was invented | Moments of Vision 5 - Jessica Oreck | ||
António Ribeiro edited Portuguese subtitles for How the sandwich was invented | Moments of Vision 5 - Jessica Oreck | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for How the sandwich was invented | Moments of Vision 5 - Jessica Oreck |