Jak wynaleziono kanapkę | Chwila natchnienia 5 - Jessica Oreck

0:07 - 0:13

[W chwili natchnienia...]
0:13 - 0:15

Jest rok 1762.
0:15 - 0:18

John Montagu to 4. hrabia Sandwich,
0:18 - 0:21

niewielkiej gminy
w południowozachodniej Anglii.
0:22 - 0:25

Mimo dużych zdolności administracyjnych,
0:25 - 0:27

Montagu jest skorumpowanym politykiem,
0:27 - 0:29

niewiernym mężem
0:29 - 0:32

i nałogowym hazardzistą.
0:35 - 0:39

Podczas gry o szczególnie wysoką stawkę
0:39 - 0:43

często żąda podawania
sobie posiłków do stołu.
0:44 - 0:48

W chwili natchnienia,
zapewne zainspirowany swoimi podróżami,
0:48 - 0:51

hrabia zamawia mięso i ser
0:51 - 0:53

między dwoma kromkami chleba,
0:53 - 0:58

by jedną ręką móc jeść,
a drugą grać dalej.
1:00 - 1:05

Pewnego razu Montagu spędza
na grze całą dobę.
1:06 - 1:10

To podczas tego niesławnego
maratonu przy stole hazardowym
1:10 - 1:15

trzymany w jego ręku wynalazek
zostaje nazwany "sandwichem".
1:17 - 1:25

Szacuje się, że Amerykanie jedzą obecnie
ponad 300 milionów kanapek dziennie.

Title:: Jak wynaleziono kanapkę | Chwila natchnienia 5 - Jessica Oreck
Description:: Zobacz pełną lekcję: http://ed.ted.com/lessons/how-the-sandwich-was-invented-moments-of-vision-5-jessica-oreck

Szacuje się, że 50% Amerykanów je przynajmniej jedną kanapkę dziennie. Choć trudno wyobrazić sobie bez niej świat, kanapkę wynaleziono dopiero w 1762 roku. W piątej części serii "Chwila natchnienia" Jessica Oreck opisuje mało chwalebną historię jej powstania.

Lekcja i animacja: Jessica Oreck.

more » « less
Video Language:: English
Team:: closed TED
Project:: TED-Ed
Duration:: 01:49

	Marta Konieczna approved Polish subtitles for How the sandwich was invented \| Moments of Vision 5 - Jessica Oreck
	Marta Konieczna edited Polish subtitles for How the sandwich was invented \| Moments of Vision 5 - Jessica Oreck
	Ola Królikowska accepted Polish subtitles for How the sandwich was invented \| Moments of Vision 5 - Jessica Oreck
	Ola Królikowska edited Polish subtitles for How the sandwich was invented \| Moments of Vision 5 - Jessica Oreck
	Aleksandra Kryger edited Polish subtitles for How the sandwich was invented \| Moments of Vision 5 - Jessica Oreck
	Aleksandra Kryger edited Polish subtitles for How the sandwich was invented \| Moments of Vision 5 - Jessica Oreck
	Aleksandra Kryger edited Polish subtitles for How the sandwich was invented \| Moments of Vision 5 - Jessica Oreck

Polish subtitles

	Marta Konieczna approved Polish subtitles for How the sandwich was invented \| Moments of Vision 5 - Jessica Oreck
	Marta Konieczna edited Polish subtitles for How the sandwich was invented \| Moments of Vision 5 - Jessica Oreck
	Ola Królikowska accepted Polish subtitles for How the sandwich was invented \| Moments of Vision 5 - Jessica Oreck
	Ola Królikowska edited Polish subtitles for How the sandwich was invented \| Moments of Vision 5 - Jessica Oreck
	Aleksandra Kryger edited Polish subtitles for How the sandwich was invented \| Moments of Vision 5 - Jessica Oreck
	Aleksandra Kryger edited Polish subtitles for How the sandwich was invented \| Moments of Vision 5 - Jessica Oreck
	Aleksandra Kryger edited Polish subtitles for How the sandwich was invented \| Moments of Vision 5 - Jessica Oreck