クリック・ユア・フォーチュン#3「インスピレーション」— ジェニファー・インドビナ
-
0:05 - 0:07Tenrehte社を最初に
立ち上げたとき -
0:07 - 0:10PICOwattの試作品を
-
0:10 - 0:13CESの関連コンペに
出しました -
0:13 - 0:14CESは家電見本市で
-
0:14 - 0:16世界最大の産業展示会です
-
0:16 - 0:20試作品は父の地下室で作りました
-
0:20 - 0:22これがCESの審査の
ライブデモのステージで -
0:22 - 0:26実際にちゃんと動くか
わかりませんでした -
0:26 - 0:28この試作品をアリゾナに
航空便で送ったとき -
0:28 - 0:29すぐに動かなくなりました
-
0:29 - 0:31そこで私たちは
ソフトウェアを調整し -
0:31 - 0:32土壇場で変更しました
-
0:32 - 0:34さらに私は機内で
副鼻腔感染に罹りましたが -
0:34 - 0:36とにかくステージに立って
-
0:36 - 0:37デモをしなければ
なりませんでした -
0:37 - 0:39私は電話を握りながら
-
0:39 - 0:40PICOwattのデモで
-
0:40 - 0:42ライトがちゃんと点滅し
-
0:42 - 0:44正常に作動するか
どうか不安でした -
0:44 - 0:46とにかく祈りました
-
0:46 - 0:48そして私がスイッチを押した時
-
0:48 - 0:49ライトは点き
-
0:49 - 0:50うまく動いたのです
-
0:50 - 0:51まさに私とパートナーの
カルロスの間では -
0:51 - 0:53予期せぬ幸運の瞬間でした
-
0:53 - 0:56製品が予定通り ライブで
-
0:56 - 0:58巨大なステージの上で
-
0:58 - 1:00大勢の観衆と審査員の前で
-
1:00 - 1:01ちゃんと動いたのです
-
1:01 - 1:04そしてまさにこの時
気付きました -
1:04 - 1:06私達がこれまで ただ
スタートアップ企業と -
1:06 - 1:07遊んでばかりいた
わけではなく -
1:07 - 1:09実際にこれを実現できんだと
-
1:09 - 1:10私達は製品を完成しました
-
1:10 - 1:11市場にも出すことができ
-
1:11 - 1:13人々は私達の仕事を
きっと評価するでしょう -
1:15 - 1:17左のフォーチュンクッキーを
どれかクリックしてください -
1:17 - 1:20あなたの質問や関連する
質問を見られます -
1:20 - 1:22右下のクッキーをクリックすると
紹介ビデオに戻り -
1:22 - 1:25このシリーズを詳しく
知ることができます -
1:25 - 1:26上のクッキーをクリックすれば
-
1:26 - 1:28今後のビデオで取り上げる
-
1:28 - 1:29質問や回答者
-
1:29 - 1:30キャリアパスについて
-
1:30 - 1:32提案することができます
- Title:
- クリック・ユア・フォーチュン#3「インスピレーション」— ジェニファー・インドビナ
- Description:
-
どうしてコメント欄がないのか? このシリーズのデモに対する皆さんのご意見は、ぜひともお聞きしたいです! しかしこのデモの対話的な性格上、個々の短いアノテーション付きビデオに対するコメントをいちいちチェックするのは大変です。議論が一所にまとまるよう、フィードバックは3本の紹介ビデオにお寄せください。よろしくお願います!
クリック・ユア・フォーチュンは対話的なゲームブック形式のシリーズで、学生の疑問に知識豊富な世界の専門家が答えるという趣向です。次の紹介ビデオで概要を説明しています。
http://ed.ted.com/lessons/click-your-fortune-episode-3
この回では、以下に挙げるプロ達が世界中の学生から寄せられた何十という質問に答えてくれます。答えを知りたい疑問がありますか? インタビューを見たい憧れの人がいますか? 詳しく知りたいという職種がありますか? 以下のフォーラムで今後のクリック・ユア・フォーチュンのためのアイデアについて提案と投票をしてください。
https://community.ed.ted.com/teded/topics/suggest_questions_careers_and_people_for_the_next_click_your_fortune_episode
フランシス・デ・ロス・レイエス3世 ノースカロライナ州立大学環境工学教授
ディナ・ゴーニック エクゼクティブコーチ
ジェニファー・インドビナ TED フェロー、テンリートテクノロジー 最高経営責任者
ダニエル・スアレズ TEDスピーカー、執筆家、上級システムアナリスト - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 01:38
Natsuhiko Mizutani approved Japanese subtitles for Click Your Fortune #3: Inspiration - Jennifer Indovina | ||
Natsuhiko Mizutani edited Japanese subtitles for Click Your Fortune #3: Inspiration - Jennifer Indovina | ||
Natsuhiko Mizutani edited Japanese subtitles for Click Your Fortune #3: Inspiration - Jennifer Indovina | ||
Natsuhiko Mizutani edited Japanese subtitles for Click Your Fortune #3: Inspiration - Jennifer Indovina | ||
Yuko Shirakawa accepted Japanese subtitles for Click Your Fortune #3: Inspiration - Jennifer Indovina | ||
Yuko Shirakawa edited Japanese subtitles for Click Your Fortune #3: Inspiration - Jennifer Indovina | ||
Yuko Shirakawa edited Japanese subtitles for Click Your Fortune #3: Inspiration - Jennifer Indovina | ||
Maki Sugimoto edited Japanese subtitles for Click Your Fortune #3: Inspiration - Jennifer Indovina |