Что делает татуировки долговременными? -— Клаудия Агирре
-
0:06 - 0:10Масс-медиа зачастую
представляют татуировки -
0:10 - 0:13или как знаки на телах уголовников,
или же как модные прихоти -
0:13 - 0:15подростков.
-
0:15 - 0:17И хотя мода на татуировки меняется,
-
0:17 - 0:20их значение значительно отличалось
в разных культурах, -
0:20 - 0:23сама практика татуажа существует
столько же, сколько и сама цивилизация. -
0:23 - 0:27Находят останки людей
с декоративными украшениями кожи -
0:27 - 0:29по всему миру,
-
0:29 - 0:35Самая древняя татуировка была обнаружена
на перуанской мумии, датируемой 6000 до н.э. -
0:35 - 0:38Вы когда-либо задавались вопросом,
как получается татуировка? -
0:38 - 0:41Возможно, вы знаете,
что мы «сбрасываем» кожу, -
0:41 - 0:45теряя ежечасно 30-40 тысяч клеток
с её поверхности. -
0:45 - 0:47За день получается
около 1 000 000 клеток. -
0:47 - 0:51Почему же татуировка не отшелушивается
постепенно вместе с клетками? -
0:51 - 0:57Ответ прост. При татуировании
пигмент заносится глубже, -
0:57 - 0:59чем располагается самый
верхний слой кожи, который меняется. -
0:59 - 1:04На протяжении истории в разных культурах
использовались разные методы для татуажа. -
1:04 - 1:06Первая современная индукционная машинка
-
1:06 - 1:09была сконструирована по модели
гравировального прибора Томаса Эдисона -
1:09 - 1:12и работала от электричества.
-
1:12 - 1:13На сегодня индукционная машинка работает
-
1:13 - 1:17с помощью крошечных иголочек
с пигментом, которые вводятся в кожу -
1:17 - 1:21с частотой от 50 до 3 000 раз в минуту.
-
1:21 - 1:23Иглы проникают через эпидермис,
-
1:23 - 1:27доставляя чернило в дерму.
-
1:27 - 1:33Этот слой кожи состоит из коллагеновых волокон,
нервов, желёз, сосудов и т.д. -
1:33 - 1:37При каждом проникновении иглы
возникает повреждение, -
1:37 - 1:40которое заставляет тело
начинать воспалительный процесс, -
1:40 - 1:45направляя клетки иммунной системы
к месту повреждения для восстановления кожи. -
1:45 - 1:49Именно этот процесс
и делает татуировки долговременными. -
1:49 - 1:52Сначала специальные клетки макрофаги
-
1:52 - 1:57поглощают вторгшийся материал, чтобы
остановить воспалительный процесс. -
1:57 - 2:00При продвижении по лимфатической системе
-
2:00 - 2:04некоторые клетки, заполненные чернилом,
попадают в лимфоузлы, -
2:04 - 2:07другие же остаются в дерме.
-
2:07 - 2:09Поскольку пигмент остаётся заблокирован,
-
2:09 - 2:12чернила видны через кожу.
-
2:12 - 2:17Некоторые из частиц чернил задерживаются
в гелеобразной матрице дермы, -
2:17 - 2:22в то время как другие уносятся
дермальными клетками — фибробластами. -
2:22 - 2:26В начале чернило
сохраняется и в эпидермисе, -
2:26 - 2:29но при обновлении кожи повреждённые
клетки эпидермиса отшелушиваются -
2:29 - 2:32и заменяются новыми, без чернила.
-
2:32 - 2:36Самый верхний слой кожи отходит,
как при солнечном ожоге. -
2:36 - 2:40Обычно при профессиональном татуировании
волдыри и корочка на коже не появляются, -
2:40 - 2:44а полное восстановление эпидермиса
занимает 2-4 недели, -
2:44 - 2:49при этом нельзя плавать и нужно избегать
открытых солнечных лучей,
чтобы не поблекла татуировка. -
2:49 - 2:53Дермальные же клетки
не перемещаются до омертвения. -
2:53 - 2:57После же этого их место, занимают
новые клетки, которые располагаются рядом. -
2:57 - 2:59Чернило, переходя в новую клетку,
не меняет своего месторасположения. -
2:59 - 3:05Со временем татуировка блекнет, так как
организм реагирует на чужеродные пигментные частички, -
3:05 - 3:10разрушая их и постепенно выводя
из организма иммунными клетками макрофагами. -
3:10 - 3:14Ультрафиолетовое излучение может
также ускорить разрушение пигмента. -
3:14 - 3:17Этот процесс можно уменьшить
при помощи солнцезащитных кремов. -
3:17 - 3:20Но так как дермальные клетки
характеризуются относительной стойкостью, -
3:20 - 3:24большая часть чернил останется
глубоко в коже на всю жизнь. -
3:24 - 3:29Если же татуировки наносятся на кожу навсегда,
есть ли какой-то способ их удалить? -
3:29 - 3:30Теоретически, да.
-
3:30 - 3:34На сегодня используют лазер,
который проникает в эпидермис, -
3:34 - 3:38и разбивает находящийся там
пигмент цветов разной длины волн. -
3:38 - 3:41Чёрный поддаётся удалению легче всего.
-
3:41 - 3:44Лазерный луч разбивает гранулы чернил
на более мелкие частички, -
3:44 - 3:47которые затем могут быть
удалены макрофагами. -
3:47 - 3:51Однако чернила некоторых цветов
сложнее удалить, чем других, -
3:51 - 3:53и при этом могут возникнуть затруднения.
-
3:53 - 3:57Поэтому нанести татуировку всё же легче,
чем её удалить, -
3:57 - 3:58но это не невозможно.
-
3:58 - 4:01Возможно, какая-то конкретная татуировка
не останется навсегда, -
4:01 - 4:05татуировки сами по себе существуют дольше,
чем любая из существующих культур. -
4:05 - 4:09А неослабевающий интерес к ним означает,
что искусство татуажа будет с нами ещё долго.
- Title:
- Что делает татуировки долговременными? -— Клаудия Агирре
- Speaker:
- Claudia Aguirre
- Description:
-
Смотреть урок полностью: http://ed.ted.com/lessons/what-makes-tattoos-permanent-claudia-aguirre
Самая ранняя татуировка в задокументированной истории была найдена на перуанской мумии, которая датируется 6 000 до н.э. Это были какие-то древние чернила! Принимая во внимание, что люди в среднем теряют 40 000 клеток кожи каждый час, что же заставляет эти знаки оставаться на своём месте? Клаудия Агирре рассказывает о разных методах, приспособлениях и макрофагах (вы поймёте, о чём речь), которые принимают участие в процессе борьбы татуировки со временем.
Урок — Клауди Агирре, анимация — TOGETHER.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:26
Aliaksandr Autayeu approved Russian subtitles for What makes tattoos permanent? | ||
Aliaksandr Autayeu edited Russian subtitles for What makes tattoos permanent? | ||
Aliaksandr Autayeu edited Russian subtitles for What makes tattoos permanent? | ||
Aliaksandr Autayeu edited Russian subtitles for What makes tattoos permanent? | ||
Aliaksandr Autayeu accepted Russian subtitles for What makes tattoos permanent? | ||
Aliaksandr Autayeu edited Russian subtitles for What makes tattoos permanent? | ||
Aliaksandr Autayeu edited Russian subtitles for What makes tattoos permanent? | ||
Anna Joy edited Russian subtitles for What makes tattoos permanent? |