Return to Video

Путеводитель по энергии на Земле — Джошуа Снайдеман

  • 0:07 - 0:10
    Нас окружает энергия,
  • 0:10 - 0:14
    физическая величина, беспрекословно
    подчиняющаяся законам природы.
  • 0:14 - 0:17
    Количество энергии в нашей вселенной
    ограничено:
  • 0:17 - 0:19
    ничто её не создаёт и не уничтожает.
  • 0:19 - 0:20
    Но формы энергии различны,
  • 0:20 - 0:23
    например, кинетическая
    и потенциальная формы,
  • 0:23 - 0:26
    каждая со своими свойствами
    и формулами для запоминания.
  • 0:26 - 0:27
    Например,
  • 0:27 - 0:30
    6-ваттная лампочка
    настольной светодиодной лампы
  • 0:30 - 0:33
    переносит 6 джоулей световой энергии
    в секунду.
  • 0:33 - 0:36
    Но вернёмся к космосу
  • 0:36 - 0:40
    и взглянем на нашу планету, её системы
    и поток энергии, идущий через них.
  • 0:40 - 0:42
    Физические системы Земли включают
  • 0:42 - 0:43
    атмосферу,
  • 0:43 - 0:44
    гидросферу,
  • 0:44 - 0:45
    литосферу
  • 0:45 - 0:47
    и биосферу.
  • 0:47 - 0:50
    Энергия движется в эти системы
    и из них,
  • 0:50 - 0:52
    причём во время переноса
    из системы в систему
  • 0:52 - 0:55
    часть энергии рассеивается
    в окружающей среде
  • 0:55 - 1:00
    в виде тепла, света, звука,
    вибрации или движения.
  • 1:00 - 1:01
    Энергия нашей планеты исходит
  • 1:01 - 1:03
    из внутренних и внешних источников.
  • 1:03 - 1:07
    Геотермальная энергия
    радиоактивных изотопов
  • 1:07 - 1:10
    и энергия вращения Земли —
  • 1:10 - 1:12
    внутренние источники энергии,
  • 1:12 - 1:15
    в то время как Солнце —
    основной внешний её источник,
  • 1:15 - 1:16
    влияющий на такие системы,
  • 1:16 - 1:18
    как погода и климат.
  • 1:18 - 1:20
    Солнце нагревает
    поверхность и атмосферу
  • 1:20 - 1:22
    неравномерно,
  • 1:22 - 1:24
    что вызывает конвекцию,
  • 1:24 - 1:27
    которая влияет на формирование
    воздушных и океанических течений.
  • 1:27 - 1:30
    Инфракрасное излучение
  • 1:30 - 1:32
    от разогретой поверхности Земли
  • 1:32 - 1:34
    удерживают парниковые газы,
  • 1:34 - 1:36
    и оно продолжает влиять
    на потоки энергии.
  • 1:36 - 1:39
    Солнце является также
    основным источником энергии
  • 1:39 - 1:41
    для живых существ.
  • 1:41 - 1:43
    Растения, водоросли и цианобактерии
  • 1:43 - 1:46
    при помощи света Солнца создают
    органические вещества
  • 1:46 - 1:48
    из углекислого газа и воды,
  • 1:48 - 1:51
    чем обеспечивают работу
    биосферных пищевых цепочек.
  • 1:51 - 1:53
    Энергия, получаемая с едой,
    высвобождается
  • 1:53 - 1:54
    при реакции окисления,
    имеющей место,
  • 1:54 - 1:57
    например, при теплообмене и дыхании.
  • 1:57 - 1:59
    На каждом уровне пищевой цепи
  • 1:59 - 2:00
    часть энергии накапливается
  • 2:00 - 2:02
    в новообразованных
    химических соединениях,
  • 2:02 - 2:05
    но большая часть рассеивается
    в окружающей среде,
  • 2:05 - 2:07
    например, в виде тепла,
    излучаемого телом
  • 2:07 - 2:09
    в процессе переваривания пищи.
  • 2:09 - 2:12
    Консументы первого порядка,
    питаясь растениями,
  • 2:12 - 2:15
    получают лишь около 10%
    их общей энергии:
  • 2:15 - 2:17
    столько передаётся растениями
    на следующий уровень.
  • 2:17 - 2:20
    Так как энергия может течь
    лишь в одном направлении
  • 2:20 - 2:21
    по пищевой цепи:
  • 2:21 - 2:24
    от продуцентов к консументам,
    а от них к редуцентам,
  • 2:24 - 2:27
    организм,
    находящийся ниже в пищевой цепи,
  • 2:27 - 2:29
    более продуктивен,
    чем тот, что находится выше.
  • 2:29 - 2:32
    Поэтому питание продуцентами —
    наиболее эффективный путь,
  • 2:32 - 2:35
    позволяющий животным получить
    необходимую им энергию.
  • 2:35 - 2:37
    Но без постоянного притока энергии
    к продуцентам,
  • 2:37 - 2:39
    основная часть которой —
  • 2:39 - 2:40
    энергия солнечных лучей,
  • 2:40 - 2:42
    жизнь на Земле, какой мы её знаем,
  • 2:42 - 2:43
    перестала бы существовать.
  • 2:43 - 2:45
    Мы, люди, конечно, тратим энергию
  • 2:45 - 2:47
    на множество других вещей
    помимо пищи.
  • 2:47 - 2:52
    Мы путешествуем, строим, обеспечиваем
    энергией всевозможные аппараты.
  • 2:52 - 2:53
    Для этого мы используем,
  • 2:53 - 2:55
    к примеру, ископаемые
    виды топлива:
  • 2:55 - 2:58
    уголь, нефть, природный газ.
  • 2:58 - 3:00
    Они содержат энергию Солнца,
  • 3:00 - 3:01
    полученную растениями
  • 3:01 - 3:02
    давным-давно
  • 3:02 - 3:05
    и хранящуюся в форме углерода.
  • 3:05 - 3:07
    Затем мы сжигаем ископаемое топливо
    в электростанциях
  • 3:07 - 3:09
    и выпускаем эту накопленную энергию
  • 3:09 - 3:12
    для генерации электричества.
  • 3:12 - 3:13
    При генерации электричества
  • 3:13 - 3:15
    тепло от сгорания ископаемого топлива
  • 3:15 - 3:17
    используется для работы турбин,
  • 3:17 - 3:19
    которые вращают магниты,
  • 3:19 - 3:21
    создающие, в свою очередь,
    изменения магнитного поля
  • 3:21 - 3:24
    вокруг проволочной катушки,
  • 3:24 - 3:28
    что заставляет электроны течь
    по проводнику.
  • 3:28 - 3:31
    Современная цивилизация зиждется
    на нашей способности
  • 3:31 - 3:34
    поддерживать движение
    этого потока электронов.
  • 3:34 - 3:35
    К счастью, мы не ограничены
  • 3:35 - 3:38
    сжиганием невозобновляемого
    ископаемого топлива
  • 3:38 - 3:40
    для генерации электричества.
  • 3:40 - 3:42
    Индукцию электронов
    также можно вызвать
  • 3:42 - 3:45
    прямым взаимодействием
    со световыми частицами.
  • 3:45 - 3:47
    Именно так работают солнечные батареи.
  • 3:47 - 3:49
    Другие возобновляемые
    источники энергии,
  • 3:49 - 3:54
    такие как ветер, вода,
    геотермальная энергия и биотопливо
  • 3:54 - 3:57
    могут использоваться
    для производства электричества.
  • 3:57 - 4:00
    Глобальный запрос на энергию растёт,
  • 4:00 - 4:02
    но источники энергии на планете
    ограничены
  • 4:02 - 4:05
    несмотря на развитую
    энергетическую инфраструктуру.
  • 4:05 - 4:07
    По мере роста населения,
  • 4:07 - 4:10
    помимо ускорения
    индустриализации и развития,
  • 4:10 - 4:13
    решения проблем энергетики
    приобретают всё большую значимость.
  • 4:13 - 4:15
    Доступ к энергии
  • 4:15 - 4:20
    влияет на медицину, образование, политику
    и социоэкономический статус.
  • 4:20 - 4:22
    Повышение эффективности
    использования электроэнергии
  • 4:22 - 4:25
    ведёт к более разумному использованию
  • 4:25 - 4:28
    природных ресурсов и повышению
    качества жизни для каждого.
Title:
Путеводитель по энергии на Земле — Джошуа Снайдеман
Description:

Смотреть урок полностью: http://ed.ted.com/lessons/a-guide-to-the-energy-of-the-earth-joshua-m-sneideman

Энергия не создаётся и не уничтожается, а спрос в мире на неё продолжает расти. Но откуда берётся энергия и куда она перемещается? Джошуа Снайдеман рассматривает пути, которыми энергия циркулирует на нашей планете: от солнца к пищевым цепям, к электричеству и за их пределы.

Урок — Джошуа Снайдеман, анимация — Марк Кристофоридис.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:44

  • Anna Joy

    Здравствуйте!
    Я проверяю Ваш перевод и хочу прокомментировать свои действия:

    1. У вас есть фраза о вращательной энергии при вращении Земли, я ее заменила на энергию вращения Земли, чтобы не было тавтологии.

    2. "...released by your digestion of food" – у Вас было "в процессе приёма пищи". Я предлагаю заменить на "в процессе переваривания пищи".

    Мне Ваш перевод понравился.:) Всего доброго!

Russian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.