Как синхронизированные удары молотком могут произвести ядерный синтез
-
0:01 - 0:03Ой, как ярко!
-
0:03 - 0:06А сколько энергии на это тратится…
-
0:06 - 0:08В общем-то и то,
что вы все прилетели сюда -
0:08 - 0:10говорит
о некоторых энергетических затратах. -
0:10 - 0:13Итак, нашей планете
нужно очень много энергии -
0:13 - 0:16и пока для её получения мы используем
преимущественно ископаемое топливо. -
0:16 - 0:18Мы жгём газ.
-
0:18 - 0:19И делаем это достаточно успешно.
-
0:19 - 0:22Благодаря газу мы многого добились,
но нам пора остановиться. -
0:22 - 0:24Мы не можем продолжать
жить также и дальше. -
0:24 - 0:27Поэтому сейчас мы исследуем
другие типы энергии, -
0:27 - 0:28альтернативный вид энергии,
-
0:28 - 0:30но, оказалось, что достаточно тяжело
найти что-то, -
0:30 - 0:33такое же удобное и экономичное,
-
0:33 - 0:36как нефть, газ и уголь.
-
0:36 - 0:40Лично я выбираю атомную энергию.
-
0:40 - 0:43Она даёт очень хорошую мощность
при минимальных затратах, -
0:43 - 0:45обеспечивает бесперебойный
и надёжный источник энергии, -
0:45 - 0:47и не выделяет CO2.
-
0:47 - 0:49На сегодняшний день
нам известны два способа -
0:49 - 0:54получения атомной энергии:
расщепление и синтез. -
0:54 - 0:57Если говорить о расщеплении,
то мы берём большое атомное ядро -
0:57 - 0:58и делим его на две части,
-
0:58 - 1:00в результате чего высвобождается
огромное количество энергии. -
1:00 - 1:02Так работает
современный атомный реактор. -
1:02 - 1:03Работает достаточно хорошо.
-
1:03 - 1:05Но существует ещё и синтез.
-
1:05 - 1:08Синтез мне нравится.
Синтез намного лучше. -
1:08 - 1:10Вы берете два небольших атомных ядра,
-
1:10 - 1:12соединяете и получаете гелий,
-
1:12 - 1:13что очень хорошо.
-
1:13 - 1:15Получается много энергии.
-
1:15 - 1:18Это естественный процесс
получения энергии. -
1:18 - 1:20Солнце
и все остальные звезды во вселенной -
1:20 - 1:22живут именно за счёт синтеза.
-
1:22 - 1:24Атомная электростанция,
работающая на принципах синтеза, -
1:24 - 1:26была бы очень экономичной,
-
1:26 - 1:28а также достаточно безопасной.
-
1:28 - 1:33В процессе её работы выделяются
только быстроразлагающиеся радиоактивные отходы, -
1:33 - 1:35и она не может расплавиться.
-
1:35 - 1:37Топливо для синтеза берётся из океана.
-
1:37 - 1:39Топливо,
которое можно извлечь из океана, -
1:39 - 1:41стоит около одной тысячной цента
-
1:41 - 1:43за киловатт в час. Это очень дёшево.
-
1:43 - 1:47Если бы вся планета существовала
за счёт синтезированной энергии, -
1:47 - 1:48и мы бы могли добывать её из океана,
-
1:48 - 1:52полученной энергии нам бы хватило
на миллиарды и миллиарды лет. -
1:52 - 1:55Но если синтез — это так здорово,
почему же мы до сих пор им не пользуемся? -
1:55 - 1:57Где он?
-
1:57 - 1:59Всегда есть одно «но».
-
1:59 - 2:02Синтез очень-очень сложно произвести.
-
2:02 - 2:04Проблема в том, что эти два атомных ядра
-
2:04 - 2:06имеют положительные заряды,
-
2:06 - 2:08так что они не хотят соединяться.
-
2:08 - 2:09Они двигаются либо так, либо так.
-
2:09 - 2:10И, чтобы заставить их встретиться,
-
2:10 - 2:13нам нужно столкнуть их друг с другом
на очень большой скорости. -
2:13 - 2:13Если скорость будет достаточной,
-
2:13 - 2:15и они смогут преодолеть
силу отталкивания, -
2:15 - 2:17они соприкоснутся и произведут энергию.
-
2:17 - 2:20Скорость частиц
-
2:20 - 2:22измеряется температурой.
-
2:22 - 2:23Температура, необходимая для синтеза,
-
2:23 - 2:27равна 150 миллиардов
градусов Цельсия. -
2:27 - 2:28Довольно-таки тепло,
-
2:28 - 2:32и именно поэтому
синтез так тяжело организовать. -
2:32 - 2:34Я немного помешался на синтезе,
-
2:34 - 2:38когда работал над диссертацией здесь,
в университете Британской Колумбии, -
2:38 - 2:41а потом устроился на очень важную работу
в сфере лазерных принтеров, -
2:41 - 2:43обеспечивал принтерами
полиграфическую промышленность. -
2:43 - 2:45Там я проработал 10 лет,
-
2:45 - 2:47мне стало скучновато, а потом мне
-
2:47 - 2:50исполнилось 40 лет и я оказался
в пучине кризиса среднего возраста. -
2:50 - 2:52Ну, вы знаете, как обычно:
-
2:52 - 2:54Кто я? Что дальше делать?
-
2:54 - 2:57Что я должен делать? Что я вообще могу?
-
2:57 - 2:59И тогда я оглянулся на свою работу,
-
2:59 - 3:01и ведь я занимался вырубкой леса
-
3:01 - 3:02здесь, в Британской Колумбии,
-
3:02 - 3:04и засыпал всех, всех вас,
-
3:04 - 3:07сотней тысяч писем спама.
-
3:07 - 3:09То, что я увидел,
не очень-то меня порадовало. -
3:09 - 3:11И кто-то на моем месте покупает Порш,
-
3:11 - 3:14другие заводят любовницу.
-
3:14 - 3:16Но я решил внести свою лепту в решение
проблемы глобального потепления -
3:16 - 3:20и сделать так,
чтобы синтез стал реальностью. -
3:20 - 3:22Первое, что я сделал —
-
3:22 - 3:24проштудировал литературу и понял,
-
3:24 - 3:27как работает синтез.
-
3:27 - 3:30Физики уже некоторое время
работали над теорией синтеза -
3:30 - 3:31и пришли к одному из способов
осуществления синтеза -
3:31 - 3:34при помощи так называемого токамак.
-
3:34 - 3:36Это большое кольцо,
собранное из магнитных катушек, -
3:36 - 3:38сверхпроводящих катушек,
-
3:38 - 3:39и внутри этого кольца
-
3:39 - 3:41создаётся магнитное поле,
-
3:41 - 3:42в середине заключён горячий газ,
-
3:42 - 3:44который называется плазма.
-
3:44 - 3:46Частицы двигаются по кругу
-
3:46 - 3:48вдоль стенок.
-
3:48 - 3:49Потом туда добавляется
огромное количество теплоты, -
3:49 - 3:52чтобы достичь температуры,
необходимой для синтеза. -
3:52 - 3:54Так выглядят
один из этих пончиков изнутри. -
3:54 - 3:55Справа вы можете видеть
-
3:55 - 3:57термоядерную плазму, заключённую внутри.
-
3:57 - 4:00Есть и другой способ
сделать то же самое — -
4:00 - 4:02с помощью лазерного
термоядерного синтеза. -
4:02 - 4:04В процессе лазерного термоядерного
синтеза вы берете мячик для пинг-понга, -
4:04 - 4:06помещаете термоядерное топливо в центр,
-
4:06 - 4:09и воздействуете на это всё лазером
со всех сторон. -
4:09 - 4:11Лазеры очень мощные, они сжимают
-
4:11 - 4:13мячик для пинг-понга очень-очень быстро.
-
4:13 - 4:15И если вы сжимаете
что-то достаточно сильно, -
4:15 - 4:16оно нагревается,
-
4:16 - 4:17и если это происходит очень быстро,
-
4:17 - 4:20а это занимает
всего одну миллиардную секунды, -
4:20 - 4:22то высвобождается
достаточно энергии и тепла, -
4:22 - 4:23чтобы произвести синтез.
-
4:23 - 4:25Так выглядит
одна из таких машин изнутри. -
4:25 - 4:27Вы можете видеть луч лазера и шарик
-
4:27 - 4:28в центре.
-
4:28 - 4:31Многие люди считают, что теория синтеза
никогда не реализуется на практике. -
4:31 - 4:34Обычно они думают, что учёные-физики
сидят в своих лабораториях, -
4:34 - 4:36усердно трудятся,
но в итоге нет никакого результата. -
4:36 - 4:38Вообще-то это не так.
-
4:38 - 4:40На этом графике показан
рост использования синтеза -
4:40 - 4:42за последние 30 или около того лет.
-
4:42 - 4:43Как вы можете видеть,
сейчас мы синтезируем энергии -
4:43 - 4:46в 10 000 раз больше по сравнению с тем,
-
4:46 - 4:47когда мы только начинали.
-
4:47 - 4:48Достаточно хороший результат.
-
4:48 - 4:50На самом деле,
развитие идёт так же быстро, -
4:50 - 4:52как и развитие легендарного закона Мура,
-
4:52 - 4:54который определил
количество транзисторов, -
4:54 - 4:56которые можно установить на чип.
-
4:56 - 4:59Эта точка в центре экрана
называется СЕТ — -
4:59 - 5:00Совместный Европейский Тор
-
5:00 - 5:03Это большой
термоядерный пончик в Европе. -
5:03 - 5:06И в 1997 году эта машина
-
5:06 - 5:09произвела 16 мегаватт
синтезированной энергии -
5:09 - 5:11с использованием 17 мегаватт теплоты.
-
5:11 - 5:13Вы можете сказать, что толку то мало,
-
5:13 - 5:14но мы очень близки к разрешению задачи,
-
5:14 - 5:16если учесть,
что сейчас мы можем произвести -
5:16 - 5:18в 10 тысяч раз больше,
чем в самом начале. -
5:18 - 5:20Вторая точка называется НКЗ —
-
5:20 - 5:23Национальный комплекс зажигания.
-
5:23 - 5:25Это большая лазерная машина в США.
-
5:25 - 5:27И в прошлом месяце они объявили
-
5:27 - 5:28с достаточно широкой оглаской о том,
-
5:28 - 5:31что они смогли
синтезировать энергии больше, -
5:31 - 5:32чем та энергия,
-
5:32 - 5:35которая была заложена
в центр мячика для пинг-понга. -
5:35 - 5:37Это не так уж и хорошо,
-
5:37 - 5:39потому что лазер, использованный
для помещения этой энергии внутрь, -
5:39 - 5:40сам по себе был энергозатратным.
-
5:40 - 5:42Но всё равно результат хороший.
-
5:42 - 5:44А это ИТЭР,
-
5:44 - 5:46произносится по-французски как ИТЭЭ.
-
5:46 - 5:49Это уже продукт
сотрудничества нескольких стран, -
5:49 - 5:51которые строят
гигантский магнитный пончик -
5:51 - 5:53в Южной Франции.
-
5:53 - 5:55Эта машина по завершению
-
5:55 - 5:58должна будет произвести 500 мегаватт
синтезированной энергии -
5:58 - 6:00с использованием всего 50 мегаватт.
-
6:00 - 6:01И это уже действительно что-то.
-
6:01 - 6:02И она будет работать.
-
6:02 - 6:04Специальная машина,
чтобы производить энергию. -
6:04 - 6:06Если вы посмотрите
на этот график, то заметите, -
6:06 - 6:08что две эти точки находятся немного
-
6:08 - 6:09правее от линии графика.
-
6:09 - 6:11Наше продвижение вперёд
слегка застопорилось. -
6:11 - 6:13На самом деле, сейчас наука уже готова
-
6:13 - 6:14изобрести такую машину,
-
6:14 - 6:17которая будет производить
синтез дальше по кривой. -
6:17 - 6:20Однако произошли
кое-какие политические вмешательства, -
6:20 - 6:22и желание исполнить задуманное
не воплотилось, -
6:22 - 6:23поэтому точки сдвинулись вправо.
-
6:23 - 6:26Например,
ИТЭР могла бы уже быть построена -
6:26 - 6:27ещё в 2000 или 2005.
-
6:27 - 6:30Но, т.к. это проект
международного сотрудничества, -
6:30 - 6:32и без политики никуда,
всё пришлось немного отложить. -
6:32 - 6:34Например, потребовалось три года,
-
6:34 - 6:35чтобы выбрать место, где её строить.
-
6:35 - 6:38Кроме того, синтез часто критикуют
-
6:38 - 6:40за то, что он слишком дорого стоит.
-
6:40 - 6:41Да, чтобы выйти на сегодняшний уровень,
-
6:41 - 6:43нам потребовался миллиард долларов
-
6:43 - 6:44или два миллиарда долларов в год.
-
6:44 - 6:46Но давайте сравним с затратами
-
6:46 - 6:47на открытие закона Мура.
-
6:47 - 6:49Это знание стоило человечеству
намного больше. -
6:49 - 6:51Результатом открытия закона Мура
-
6:51 - 6:53стал вот этот телефон у меня в кармане.
-
6:53 - 6:55Этот телефон и возможность
выхода в Интернет с него -
6:55 - 6:57стоил около одного триллиона долларов.
-
6:57 - 7:01Столько денег просто для того,
чтобы я мог сфотографировать себя -
7:01 - 7:03и выложить фото на Фейсбук.
-
7:03 - 7:05И когда мой отец увидит моё фото,
-
7:05 - 7:08он будет мной очень гордиться.
-
7:08 - 7:12Также мы тратим
около 650 миллиардов долларов в год -
7:12 - 7:14на вложения в нефтегазовую отрасль
-
7:14 - 7:16и сферу возобновляемой энергии.
-
7:16 - 7:20Это уже половина от того,
что мы бы тратили на синтез. -
7:20 - 7:23Поэтому лично мне
синтез не кажется таким уж дорогим. -
7:23 - 7:24Более того, я думаю,
что цена только кажется большой, -
7:24 - 7:27если учесть, что так мы можем
решить свои энергетические проблемы -
7:27 - 7:29по крайней мере
на два миллиарда лет вперёд. -
7:29 - 7:32Я, конечно, много могу говорить об этом,
но моё мнение субъективно, -
7:32 - 7:34потому что я являюсь
основателем компании по синтезу, -
7:34 - 7:37и у меня даже нет странички в Фейсбуке.
-
7:37 - 7:42Когда я только основал
компанию по синтезу в 2002 году, -
7:42 - 7:45Я понимал, что не смогу
конкурировать с большими компаниями. -
7:45 - 7:46У них было намного больше ресурсов
по сравнению со мной. -
7:46 - 7:49Поэтому мне необходимо было
найти решение, -
7:49 - 7:50которое бы оказалось быстрее и дешевле.
-
7:50 - 7:52Магнитный и лазерный синтез —
-
7:52 - 7:54хорошие аппараты.
-
7:54 - 7:55Это отличное достижение
в области технологий. -
7:55 - 7:57Удивительные устройства,
которые показали, -
7:57 - 7:59что синтез можно сделать.
-
7:59 - 8:01Однако если рассматривать их
с точки зрения электростанции, -
8:01 - 8:02то для этих целей
они не достаточно хороши. -
8:02 - 8:04Их размеры слишком велики,
а устройство слишком сложное, -
8:04 - 8:06плюс это всё слишком затратно,
-
8:06 - 8:07и они не очень ладят
-
8:07 - 8:09с синтезируемой энергией.
-
8:09 - 8:10Когда происходит синтез,
энергия выделяется в виде нейтронов, -
8:10 - 8:13быстро двигающихся нейтронов,
которые получаются из плазмы. -
8:13 - 8:15Эти нейтроны
сталкиваются со стенками аппарата -
8:15 - 8:17и наносят ему урон.
-
8:17 - 8:19Кроме того, вам нужно собрать тепло,
исходящее от этих нейтронов -
8:19 - 8:21и направить пар,
что бы тот раскручивал где-то турбину. -
8:21 - 8:22Но при разработке тех устройств,
-
8:22 - 8:25понимание этого пришло уже потом.
-
8:25 - 8:28Поэтому я подумал, что обязательно
должен быть другой способ решения задачи. -
8:28 - 8:29Тогда я опять вернулся к книгам
-
8:29 - 8:31и прочитал всё, что мог, о синтезе.
-
8:31 - 8:34Один из способов привлёк моё внимание.
-
8:34 - 8:36Он называется Магнитный Целевой Синтез,
-
8:36 - 8:39или сокращённо МЦС.
-
8:39 - 8:41Итак, как устроена конструкция МЦС:
-
8:41 - 8:43берём большой чан,
-
8:43 - 8:45наполняем его жидким металлом,
-
8:45 - 8:47потом раскручиваете жидкий металл
-
8:47 - 8:48чтобы получилась воронка в центре,
-
8:48 - 8:50тоже происходит и у вас в раковине:
-
8:50 - 8:52когда вы вытаскиваете пробку в раковине,
появляется воронка. -
8:52 - 8:54Дальше в действие вступают поршни,
которые работают -
8:54 - 8:56за счёт давления извне,
-
8:56 - 8:57и прижимают жидкий металл
-
8:57 - 8:59к плазме, которая по мере сжатия
-
8:59 - 9:01нагревается подобно лазеру,
-
9:01 - 9:02и в итоге происходит синтез.
-
9:02 - 9:03Так что получается,
что это устройство — -
9:03 - 9:05это смесь между магнитным
-
9:05 - 9:07и лазерным синтезом.
-
9:07 - 9:09И у нового устройства
есть два существенных преимущества: -
9:09 - 9:12жидкий метал поглощает нейтроны,
-
9:12 - 9:14и они не бьются в стенку,
-
9:14 - 9:16поэтому нет никакого ущерба аппарату.
-
9:16 - 9:17Жидкий металл нагревается,
-
9:17 - 9:19и это тепло
можно выводить на теплообменник, -
9:19 - 9:21произвести пар, раскрутить турбину.
-
9:21 - 9:22Таким образом, очень удобно организовать
-
9:22 - 9:23эту часть процесса.
-
9:23 - 9:27И, наконец, вся энергия,
затраченная на синтез, -
9:27 - 9:29идёт от поршней,
приводимых в движение с помощью пара, -
9:29 - 9:31что намного дешевле лазера
-
9:31 - 9:33или сверхпроводящих катушек.
-
9:33 - 9:34Да, всё это хорошо,
-
9:34 - 9:37кроме одного —
это аппарат не совсем сработал. -
9:37 - 9:39(Смех)
-
9:39 - 9:40Всегда есть одно «но».
-
9:40 - 9:41Когда процесс сжатия завершён,
-
9:41 - 9:43плазма остывает быстрее,
-
9:43 - 9:45чем скорость сжатия.
-
9:45 - 9:46Если в процессе сжатия
-
9:46 - 9:49плазма всё остывает,
и остывает, и остывает, -
9:49 - 9:51то ничего не происходит.
-
9:51 - 9:53Когда я заметил это,
то сказал: «Как же обидно!» -
9:53 - 9:54Идея-то очень хорошая.
-
9:54 - 9:57Так что, может быть,
я смогу её доработать. -
9:57 - 9:58Я подумал об этом в течение минуты
-
9:58 - 10:00и сказал:
«Хорошо, как мы можем это улучшить?» -
10:00 - 10:02И тогда я подумал об ударной силе.
-
10:02 - 10:04Что если мы возьмём большой молот,
-
10:04 - 10:06замахнёмся и ударим по гвоздю вот так.
-
10:06 - 10:08И в место, где молот
соприкасается со шляпкой гвоздя, -
10:08 - 10:10засунуть, установить устройство.
Не, не получится. -
10:10 - 10:12Так родилась мысль
-
10:12 - 10:14использовать идею ударной силы.
-
10:14 - 10:16Мы ускоряем паром поршни,
-
10:16 - 10:17на это нужно некоторое время,
-
10:17 - 10:19а потом — бам! ударяем по поршню,
-
10:19 - 10:22и, бац!, тут же получаем всю энергию,
-
10:22 - 10:23которая тут же переходит в жидкость,
-
10:23 - 10:25которая сжимает плазму намного быстрее.
-
10:25 - 10:28И я подумал, что да, это может
сработать, давайте попробуем воплотить. -
10:28 - 10:32Тогда мы построили
этот аппарат в этом гараже. -
10:32 - 10:33Собрали небольшое устройство,
-
10:33 - 10:35с помощью которого нам даже удалось
-
10:35 - 10:36добыть немного нейтронов.
-
10:36 - 10:39Это были маркетинговые нейтроны,
-
10:39 - 10:40и с их помощью,
-
10:40 - 10:43я заработал около 50 миллионов долларов
-
10:43 - 10:45и нанял 65 человек. Это моя команда.
-
10:45 - 10:47А это то, что мы хотим построить.
-
10:47 - 10:49Это будет большой аппарат
-
10:49 - 10:50около трёх метров в диаметре
-
10:50 - 10:52внутри циркулирует жидкий свинец,
-
10:52 - 10:53в центре — большая воронка,
-
10:53 - 10:56помещаем плазму сверху и снизу,
-
10:56 - 10:57поршни толкают сбоку,
-
10:57 - 10:59и, бам!, происходит сжатие,
-
10:59 - 11:00и производится
некоторое количество энергии, -
11:00 - 11:02а нейтроны оседают в жидком металле.
-
11:02 - 11:05Всё это будет соединяться
с паровым двигателем и турбиной, -
11:05 - 11:06а часть пара будет использована,
-
11:06 - 11:07чтобы приводить поршни в движение.
-
11:07 - 11:09Этот процесс
будет повторяться раз в секунду, -
11:09 - 11:15и в итоге мы произведём
100 мегаватт электричества. -
11:15 - 11:16Хорошо.
Дальше мы построили этот инжектор, -
11:16 - 11:19который произведёт начальную плазму.
-
11:19 - 11:20Он производит плазму температурой
-
11:20 - 11:24около трёх миллионов градусов Цельсия.
-
11:24 - 11:27К сожалению, надолго её не хватает,
-
11:27 - 11:30и нам нужно немного увеличить
продолжительность жизни плазмы. -
11:30 - 11:31Но в прошлом месяце
уже наблюдались кое-какие улучшения, -
11:31 - 11:34так что сейчас у нас есть
плазма для сжатия. -
11:34 - 11:37Потом мы построили небольшую сферу,
примерно таких размеров, -
11:37 - 11:38и 14 поршней вокруг,
-
11:38 - 11:40которые будут сжимать жидкость.
-
11:40 - 11:42Однако плазму не так-то легко сжать.
-
11:42 - 11:43Когда её сжимают,
-
11:43 - 11:46она немного деформируется вот так,
-
11:46 - 11:47и нужно очень хорошо подгадать время,
-
11:47 - 11:48когда должны работать поршни.
-
11:48 - 11:51Для этого мы используем
несколько систем управления, -
11:51 - 11:53что было невозможно в 1970.
-
11:53 - 11:55А сейчас мы можем это сделать
-
11:55 - 11:58при наличии чудесной новой электроники.
-
11:58 - 12:01В заключении хочу сказать,
что многие люди считают, что синтез — -
12:01 - 12:03это технология будущего,
которая никогда не станет реальной. -
12:03 - 12:06Но на самом деле, технология синтеза
практически воплощена. -
12:06 - 12:07Мы почти сделали это.
-
12:07 - 12:10Исследования в серьёзных лабораториях
показали, что это возможно. -
12:10 - 12:12И теперь об этом
задумались компании поменьше, -
12:12 - 12:14которых больше интересует
не возможность сделать это, -
12:14 - 12:16а как сделать это
экономически-эффективным. -
12:16 - 12:18General Fusion — это одна
из этих маленьких компаний. -
12:18 - 12:22Я надеюсь, что очень скоро кто-нибудь
-
12:22 - 12:23сможет расколоть этот орешек.
-
12:23 - 12:25Возможно, это будет General Fusion.
-
12:25 - 12:26Спасибо большое.
-
12:26 - 12:31(Аплодисменты)
- Title:
- Как синхронизированные удары молотком могут произвести ядерный синтез
- Speaker:
- Мишель Лаберже
- Description:
-
Наше энергетическое будущее зависит от ядерного синтеза. Так считает Мишель Лаберже — учёный-физик, изучающий плазму. Мишель управляет небольшой компанией с грандиозной идеей создания нового вида ядерного реактора, который сможет производить чистую и дешёвую энергию. В чем его секрет? Большая скорость, высокая температура и сокрушительное давление. В этом обнадёживающем выступлении учёный объясняет, что ядерный синтез уже на пороге.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 12:50
Aliaksandr Autayeu edited Russian subtitles for How synchronized hammer strikes could generate nuclear fusion | ||
Aliaksandr Autayeu approved Russian subtitles for How synchronized hammer strikes could generate nuclear fusion | ||
Aliaksandr Autayeu edited Russian subtitles for How synchronized hammer strikes could generate nuclear fusion | ||
Aliaksandr Autayeu edited Russian subtitles for How synchronized hammer strikes could generate nuclear fusion | ||
Aliaksandr Autayeu edited Russian subtitles for How synchronized hammer strikes could generate nuclear fusion | ||
Aliaksandr Autayeu edited Russian subtitles for How synchronized hammer strikes could generate nuclear fusion | ||
Aliaksandr Autayeu edited Russian subtitles for How synchronized hammer strikes could generate nuclear fusion | ||
H H accepted Russian subtitles for How synchronized hammer strikes could generate nuclear fusion |