¿Pertenezco aquí? Cine Feminista e Independiente: Liz Cambron en TEDxDayton

Liz Cambron es una cineasta y activista originaria de Dayton. Ha formado parte de muchas compañías de documentales ganadoras de premios y ha producido para la radio pública, "Planned Parenthood" y la exitosa serie en Internet New Left Media. Es la co-fundadora de Women Working Collective y su primera película, PARK, fue presentada en Norte América. Cambron participó en el festival de Slamdance en el 2012. Ella está comprometida en hacer un trabajo humanista y feminista

Hola todos,
¿ha sido un buen día, no?

Bien, antes de empezar mi charla,

quiero que todos en el público
tengan en cuenta

la importancia de la tutoría.

Soy joven, soy una mujer

vengo de una familia pobre,
de una madre soltera.

Soy de Dayton, Ohio.
Soy cineasta,

esta es la historia de
cómo me convertí

en una cineasta
femisnista en Ohio

Yo diría que mucha gente
joven y talentosa

ha salido de Ohio en busca
de mejores oportunidades.

Diría que quedarse
no ha sido fácil

ha sido más barato.
No lo lamento. Es posible.

Esta no es del
todo una historia

de supervivencia.

Soy consciente de
los privilegios que tengo

Crecí pobre pero adaptada.

Soy blanca y parezco
de clase media alta.

Tengo salud y para
empezar por el principio,

siempre fui
una buena estudiante,

al menos una buena
estudiante de artes.

Y siempre fui, de alguna manera,
salvada por mis profesores de artes

Una profesora en particular,
la señora Dun,

Un día me dio 5 dólares

en gasolina para llegar
a casa del colegio.

La Sra. Dun me acompañó durante todo
el proceso de registro a la universidad

Ella vio en mí algo que yo
no podía ver en mí misma

que yo valía la pena.

No siempre supe que
quería ser una cineasta.

No fue sino hasta cuando estuve
en la Universidad del Estado Wright

Estaba en la clase
del Dr. Charles Derry,

quien es una persona renombrada
en nuestro mundo del cine.

Él estaba hablando
en público de cosas

de las que yo jamás había oído
hablar en público antes.

El estaba hablando de temas tabú
como la muerte y el sexo,

de salir y decir soy gay
y de política y de guerra.

Él me mostró películas
en las que esas cosas

eran el tema principal.

Me mostró que
el cine podía ser

un medio intenso y poderoso.

Todo eso fue grandioso.

Sin embargo, aún tenía
muchas cosas por aprender.

Por ejemplo, cuando vi
mi primera cámara de filmación

la K-3, la cual es
muy grande, voluminosa.

no muy conveniente para
el usuario, estaba aterrorizada.

Le dije a mi profesor varón
en ese momento,

le dije que bromeaba, pero le dije,

"No puedo con esto, soy una chica".

Y él me dijo, un poco bromeando,

pero me dijo, "Sabes, mi hija
es de tu misma edad

y si estuviese aquí
en este momento

te daría un puñetazo
en la cara por decir eso".

(Risas)

Ese, fue un momento importante,

porque fue la primera vez
que alguien me señaló

que era sexista,
en contra de mí misma.

Y le agradecí por eso.

La Universidad del Estado de Wright
es una institución competitiva.

Cada año el tamaño
de las clases decrece.

En mi segundo año, todas
las mujeres se habían retirado

excepto yo.

Por cuatro años
fui la única mujer

tenía que acomodarme a eso.
Tenía más que acomodarme a eso.

tenía que ser muy, pero
muy buena en todo.

Me corté todo el pelo,
lo cual fue muy liberador.

pero fue definitivamente
por supervivencia.

En el 2008, me estaba
convirtiendo de alguna manera

en una cineasta política.

Era muy interesante dentro de la
iconografía de Sarah Palin y Hillary Clinton

de esa época.

Era realmente interesante para mí ver como
los medios de comunicación las presentaban.

Por ejemplo, Sarah Palin
era siempre como

este personaje bonito
pero un poco tonto,

y Hillary Clinton
era siempre como

este personaje perspicaz y feo,

y nada de lo que ellas hacían y decían
realmente le importaba a los medios.

Eso realmente me molestaba.

Hice mi primera
película corta, Park,

la cual es la historia sobre
una mujer que se hace adulta

que creció en
un campo de tráilers.

Park fue un proyecto enorme
en ese momento.

Usó tanto talento.

Mucha de la gente
que trabajó en la película

está ahora trabajando
profesionalmente en la industria.

Tomó tres años hacerla.

La hice mientras era estudiante.

La película trataba sobre
cómo una persona joven

puede convertirse
en una trabajadora sexual.

Park fue un éxito que se exhibió
en cerca de 9 festivales de cine,

uno de ellos fue Slamdance.

Y para aquellos de ustedes
que no están familiarizados

con la jerarquía de
los festivales de cine,

Slamdance es un festival
de cine muy importante,

que se lleva a cabo
en Park City, Utah,

en la calle frente al
Festival de Cine Sundance.

Es como una
respuesta a Sundance.

Es como el indie de
los festivales de cine Indie.

(Risas)

Si, mi mentora y una gran
cineasta de documentales,

Julia Reichert, dijo,
"Has roto las expectativas".

Y estaba en lo cierto.

Pero no hubiese podido
romper las expectativas

si no hubiese sido por gente
como Julia Reichert

y Steve Bognar.

Ellos realmente me dieron la oportunidad
de pulir mis habilidades

como cineasta.

Mi aprendizaje con ellos

me permitió ver cómo los maestros
realmente tallan sus obras.

No existe mejor educación que esa,

y les agradezco.

Recuerdo que estaba
filmando una película

llamada Area Médica Remota,

el cual es un documental
sobre la gente sin seguro médico,

que estaba acampando fuera
de un estadio de NASCAR en la noche,

intentando lograr cobertura médica
gratuita al siguiente día.

Estaba con Steve y entrevistábamos
a una mujer

ella había estado haciendo
fila todo el día

estaba haciendo la fila
para recibir un par de gafas.

Ella no veía bien, y necesitaba
las gafas para conseguir un trabajo.

Rompió a llorar mientras
la entrevistabamos

y por alguna razón iniciamos
la entrevista por encima de ella.

Estaba sentada en una silla y la
estabamos filmando desde arriba.

Y cuando empezó a llorar,

Steve inmediatamente
se arrodilló

para que pudiésemos
mirarla a los ojos

y terminó la entrevista en el piso.

Ser capaz de documentar
un momento tan sensible como ese

es un privilegio total
merecedor de respeto.

Steve me enseñó cómo ser

un contador de historias empático

Como documentalista,
siempre estás buscando esas líneas

Esos renglones de
"Yo estoy mostrando esta realidad

de la manera en que puede
mostrarse la mayor subjetividad"

Y el renglón de
"No quiero explotar mi tema".

En realidad es muy fácil
explotar a alguien

como productor de medios.

Tú tienes la cámara,
tienes el micrófono

tienes el poder sobre alguien.

así que, cuando tienes el privilegio

de ser capaz de
discernir un momento

vale la pena documentarlo
o vale la pena ser dejado solo.

tienes que usar ese poder.

Tal vez puedas ver
algo que es interesante.

o que valga la pena documentar.

sin embargo eso puede ser
el corazón roto de alguien más

y lo debes recordar

El poder de los medios como
herramienta política es innegable.

En el 2012, me fui de
Dayton a Cincinnati

con mi compañero
de clase Erick Stoll,

el esta a mi lado derecho
con New Left Media.

En el 2012 hicimos una serie
de elecciones pre-presidenciales

para Internet.

Estoy muy orgullosa
de mi contribución

en la parte sobre la guerra
de la Salud de la Mujer,

que hicimos.

Es un video que se disparó
viralmente con más de 100 000 vistas

Fue un éxito.

Lo que quiero decir,
si recuerdan esa época,

la salud reproductiva de la mujer
era un tema muy popular

Si recuerdan
"aglutinaciones de mujeres"

y estoy segura, algunos
de ustedes recuerdan,

No entiendo de
que estoy hablando.

Soy una persona política,

Soy una feminista
y no temo decirlo.

Todo eso me trajo a
donde yo estoy ahora

soy la co-fundadora
de Woman Working Collective.

Somos tres mujeres.

Ahora estamos trabajando
en una película corta

llamada Auto Alternativa

la cual trata sobre
un garage de autos

en Columbus, Ohio.

Es administrado y
operado por mujeres

es uno de los únicos talleres de autos
administrados y operados por mujeres

en el mundo.

Estas personas, estas
mujeres son increíbles

acabamos de terminar
una filmación

estamos muy emocionados,
estamos editando en este momento.

En resumen, mientras
estaba en Dayton,

fui muy afortunada de ser
entrenada por los mejores

Mis profesores de la Universidad

y toda la gente que
me ayudó en el camino,

las mujeres de WISO
todas contribuyeron

para convertirme en cineasta

espero continuar
haciendo películas

Espero un día inspirar a la gente

de la manera en que
ellos me han inspirado.

Para concluir, para aquellos
de ustedes en el público,

quisiera que pensaran
en alguien en su vida

a quien pudieran enseñar

o que piensen en algo
que pudieran aprender o hacer

y buscaran a aquellas personas
en nuestra comunidad.

Ellas están ahí.

Estamos haciendo un TEDx.
Ellos están ahí,

podrían de verdad
mejorar su vida.

y mejorar la vida de otros.
aquí en Dayton.

Gracias

(Aplausos)