Return to Video

David Pogue: 10 keshillat qe do t'ju kursejne kohe ne perdorimin e teknologjise

  • 0:00 - 0:03
    Kam vene re dicka interesante rreth shoqerise dhe kultures.
  • 0:03 - 0:06
    Cdo gje e rrezikshme kerkon nje licence,
  • 0:06 - 0:11
    si te ngarit e makines, te paturit nje arme, te martohesh.
  • 0:11 - 0:15
    (Te qeshura)
  • 0:15 - 0:19
    Kjo eshte e vlefshme per gjithcka te rrezikshme pervec teknologjise.
  • 0:19 - 0:21
    Per nje arsye a nje tjeter, nuk ekziston nje program mesimor,
  • 0:21 - 0:23
    nuk ka nje kurs baze.
  • 0:23 - 0:24
    Thjesht ju vendoset para kompjuteri
  • 0:24 - 0:27
    dhe me pas ju thone "fluturo vete tani"
  • 0:27 - 0:29
    Si duhet te mesosh atehere?
  • 0:29 - 0:31
    Vec nepermjet osmoses. Akush nuk ulet ndonjehere
  • 0:31 - 0:33
    dhe te thote, "Ja se si funksionon."
  • 0:33 - 0:36
    Ndaj, sot do t'ju them nja 10 gjera
  • 0:36 - 0:39
    qe githkush mendon se i di, por qe ne te vertete nuk i di kush.
  • 0:39 - 0:41
    Mire atehere, se pari, kur jeni ne web
  • 0:41 - 0:43
    dhe doni te levizni poshte, mos e beni kete gje me miun e kompjuterit.
  • 0:43 - 0:46
    Kjo eshte nje humbje e tmerrshme kohe.
  • 0:46 - 0:48
    Bejeni vetem ne rast se ju paguajne me ore.
  • 0:48 - 0:50
    Ne vend te saj, shtypni butonin e hapesires.
  • 0:50 - 0:54
    Butoni i hapesires zbret nje faqe me poshte.
  • 0:54 - 0:57
    Mbajeni shtypur butonin "Shift" ne menyre qe te ngjiteni serish lart.
  • 0:57 - 0:59
    Pra, butoni i hapesires per te zbitur nje faqe me poshte.
  • 0:59 - 1:01
    Kjo gje funksionon ne cilin do kompjuter.
  • 1:01 - 1:05
    Gjithashtu ne web, kur je duke plotesuar nje nga ato format me adresen tende,
  • 1:05 - 1:07
    besoj se e dini qe me nje trokitje ne butonin "Tab"
  • 1:07 - 1:08
    mund te kaloni nga nje kuti te tjetra.
  • 1:08 - 1:12
    Po si i behet menuse ku vendoset shteti?
  • 1:12 - 1:15
    Mos e hap ate menu. Do harxhosh mjaft kalori duke bere keshtu.
  • 1:15 - 1:19
    Shtyp germen e pare te shtetit vazhdimisht.
  • 1:19 - 1:21
    Pra, nese do Connecticut, atehere shtyp C, C, C, C...
  • 1:21 - 1:24
    Nese do Texas, shtyp T, T, dhe do ju kaloj
  • 1:24 - 1:27
    pernjehere atje pa qene nevoja te hapesh menune.
  • 1:27 - 1:30
    Gjithashtu ne web, kur teksti eshte shume i vogel,
  • 1:30 - 1:34
    ajo qe duhet te besh, per ta zmadhuar, eshte te mbash shtypur butonin "Control" dhe te shtypesh plus, plus, plus.
  • 1:34 - 1:37
    Me cdo trokitje, teksti behet me i madh.
  • 1:37 - 1:39
    Kjo gje funksionon ne cdo kompjuter,
  • 1:39 - 1:41
    ose minus, minus, minus per ta bere me te vogel.
  • 1:41 - 1:43
    Nese perdor Mac, ndoshta te duhet te perdoresh Komande.
  • 1:43 - 1:47
    Nese je duke punuar ne Blackberry, Android, IPhone,
  • 1:47 - 1:51
    mos u lodh duke kaluar nga nje faqe te tjetra per shenjat e pikesimit
  • 1:51 - 1:54
    pike pastaj hapesire dhe pastaj ta besh germe shtypi ate te rradhes.
  • 1:54 - 1:56
    Thjesht, mjafton te trokasesh butonin e hapesires dy here.
  • 1:56 - 2:01
    Telefoni, e vendos piken, hapesiren dhe e ben germen e madhe per ty.
  • 2:01 - 2:04
    Shtyp hapesire, hapesire. Eshte fantastike.
  • 2:04 - 2:07
    Gjithashtu, gjithnje ne lidhje me telefonat, e te gjitha llojeve,
  • 2:07 - 2:10
    Nese do ti biesh nje numri qe i ke rene me pare,
  • 2:10 - 2:13
    ajo cka duhet te besh eshte te shtypesh butonin e telefonates,
  • 2:13 - 2:17
    dhe e vendos numrin e fundit te cilin ke telefonuar ne nje boks per ty,
  • 2:17 - 2:20
    ne ate moment mund te shtypesh butonin e telefonates serish dhe ja ku u lidhe.
  • 2:20 - 2:22
    Pra, nuk te duhet te shkosh ne listen e telefonatave te fundit,
  • 2:22 - 2:24
    dhe nese do te telefonosh dike,
  • 2:24 - 2:25
    thjesht shtyp butonin e telefonates serish.
  • 2:25 - 2:26
    Ja pershembull dicka qe me ngre nervat.
  • 2:26 - 2:29
    Kur marr dike ne telefon dhe le nje mesazh ne sekretari,
  • 2:29 - 2:31
    degjoj te thuhet, "Lini nje mesazh,"
  • 2:31 - 2:34
    e ndjekur nga 15 sekonda udhezime te metjeshme,
  • 2:34 - 2:38
    sikur te ish sekretaria nje shpikje e re me te cilen nuk jemi mesuar ende.
  • 2:38 - 2:41
    (Te qeshura)
  • 2:41 - 2:44
    Nuk jam i inatosur.
  • 2:44 - 2:46
    Por ka edhe nje rruge me te shkurter per te perdorur tastieren
  • 2:46 - 2:49
    qe te le te kalosh menjere ne "sinjal" si ketu.
  • 2:49 - 2:51
    Sekretaria Telefonike: Me te degjuar sinjalin, ju lutem-- BEEP.
  • 2:51 - 2:53
    David Pogue: Fatkeqesiht, transportuesit nuk perdoren
  • 2:53 - 2:56
    te njejtin buton, i cili eshte i ndryshem nga transportues ne transportues,
  • 2:56 - 2:59
    cka te mbetet ty pergjegjesia per ta pershtatur
  • 2:59 - 3:01
    per personat qe merrni ne telefon.
  • 3:01 - 3:04
    Nuk kam thene kurre qe keto do te ishin perfekte.
  • 3:04 - 3:07
    Mire, te gjithe mendojne se Google eshte dicka qe te lejon
  • 3:07 - 3:10
    te kerkosh ne web, por eshte edhe nje fjalor.
  • 3:10 - 3:13
    Shtyp fjalen "percakto" dhe me pas fjalen qe doni te dini.
  • 3:13 - 3:14
    Nuk keni pse shtypni asgje.
  • 3:14 - 3:17
    Dhe ja ku shfaqet percaktimi ndersa shtyp
  • 3:17 - 3:19
    Eshte gjithashtu nje baze e plote e te dhenave FAA.
  • 3:19 - 3:21
    Shtyp emrin e linjes ajrore dhe fluturimit.
  • 3:21 - 3:23
    Te tregon se kur e ke udhetimin, porten e hyrjes, terminalin,
  • 3:23 - 3:25
    sa kohe duhet per mberritjen. Nuk te duhet nje aplikim per kete.
  • 3:25 - 3:28
    Mund te sherbej dhe si nje mjet i mire per konvertim monetar.
  • 3:28 - 3:31
    Serish, nuk keni pse trokisni ne rezultate
  • 3:31 - 3:33
    Thjesht trokisni ne boks, dhe mund te merrni pergjigjen.
  • 3:33 - 3:36
    Duke qene se po flasim per tekstin,
  • 3:36 - 3:38
    kur duhet te nenvizosh--
  • 3:38 - 3:42
    ky eshte vec nje shembull. (Te qeshura)
  • 3:42 - 3:44
    Kur do te nenvizosh nje fjale,
  • 3:44 - 3:47
    te lutem, mos e co jeten dem duke kaluar mbi te
  • 3:47 - 3:49
    me miun e kompjuterit.
  • 3:49 - 3:52
    Trokit dy here ne fjalen e perzgjedhur. Shiko 200. trokas 2 here.
  • 3:52 - 3:54
    Ne kete menyre, nenvizohet vec ajo fjale.
  • 3:54 - 3:57
    Gjithashtu, mos fshi ate c'ka ke nenvizuar.
  • 3:57 - 3:59
    Mund te shtypesh fjale te tjere mbi ate. Kjo mund te funksionoje per cdo program.
  • 3:59 - 4:01
    Gjithashtu, mund te trokasesh dy here, ta terheqesh
  • 4:01 - 4:04
    dhe nderkohe nenvizohet cdo fjale pak nga pak.
  • 4:04 - 4:08
    Shume me teper precize. Dhe sikunder heren e fundit, mos fshi gje.
  • 4:08 - 4:13
    Thjesht shkruaj siper saj. (Te qeshura)
  • 4:13 - 4:16
    Koha qe duhet nga momenti qe shtypim butonin
  • 4:16 - 4:18
    deri ne momentin qe aparati fotografik shkrep, quhet "shutter lag".
  • 4:18 - 4:22
    Kjo eshte mjaft e merzitshme per cdo aparat fotografik qe kushton me pak se 1000 dollare.
  • 4:22 - 4:23
    (Shtyp aparatin fotografik)
  • 4:23 - 4:26
    (Te qeshura)
  • 4:26 - 4:28
    Kjo ndodh sepse aparati fotografik kerkon kohen e mjaftueshme
  • 4:28 - 4:30
    te llogarise fokusin dhe ekspozimin,
  • 4:30 - 4:33
    por nese je gati i fokusuar me nje gjysem-klikim,
  • 4:33 - 4:37
    mbaje gishtin ulur dhe ne kete menyre nuk ke humbje kohe!
  • 4:37 - 4:39
    Kjo ndodh cdo here.
  • 4:39 - 4:41
    Sapo e ktheva aparatin tend fotografik prej 50 $
  • 4:41 - 4:43
    ne nje aparat 1000 $ vetem me ate sekret te vogel.
  • 4:43 - 4:47
    Nderkohe, ndodh shpesh qe ndersa je duke bere nje prezantim,
  • 4:47 - 4:50
    dhe audienca eshte e fokusuar ne ate cka ka ne ekran
  • 4:50 - 4:53
    dhe jo tek ty (Te qeshura)
  • 4:53 - 4:57
    Pra, kur nje gje e tille ndosh, kjo funksionon ne Keynote, PowerPoint,
  • 4:57 - 5:00
    punon ne cdo program, ajo cka duhet te besh eshte te shtypesh germen B ne tastjere,
  • 5:00 - 5:02
    B per erresim, ne menyre qe informacioni ne ekran te erresohet
  • 5:02 - 5:04
    dhe vemendja te kthehet serish nga ty
  • 5:04 - 5:07
    dhe nese je duke ecur fuqishem keshtu, atehere
  • 5:07 - 5:10
    mund te shtypesh butonin W, ne menyre qe te zbardhet prezantimi
  • 5:10 - 5:13
    dhe me nje tjeter klikim te W ajo c'zbardhet.
  • 5:13 - 5:15
    Kaq e thjeshte eshte.
  • 5:15 - 5:17
    E di, qe i thashe te gjitha me nje fryme. Nese nuk kuptuat ndonje gje,
  • 5:17 - 5:19
    me thoni, dhe do ju nis listen e 10 sekreteve permendur me larte.
  • 5:19 - 5:21
    Nderkohe, urime!
  • 5:21 - 5:24
    Te gjithe merrni licencen e teknologjise se Kalifornise.
  • 5:24 - 5:25
    Kalofshi mire.
  • 5:25 - 5:28
    (Duartrokitje)
Title:
David Pogue: 10 keshillat qe do t'ju kursejne kohe ne perdorimin e teknologjise
Speaker:
David Pogue
Description:

Gazetari i teknologjise David Pogue, ndan me ju 10 keshilla, te thjeshta dhe te mencura, ne lidhje me kompjuterin, web, aparate celulare dhe aparat fotografik. Ndoshta dhe i njihni disa prej tyre-- por nje qe se kishit degjuar me pare do ta gjeni patjeter.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
05:44
Helena Bedalli approved Albanian subtitles for 10 top time-saving tech tips
Iris Xholi accepted Albanian subtitles for 10 top time-saving tech tips
Iris Xholi edited Albanian subtitles for 10 top time-saving tech tips
Iris Xholi edited Albanian subtitles for 10 top time-saving tech tips
Helena Bedalli declined Albanian subtitles for 10 top time-saving tech tips
Helena Bedalli edited Albanian subtitles for 10 top time-saving tech tips
Iris Xholi added a translation

Albanian subtitles

Revisions