Return to Video

David Pogue: 10 suggerimenti tecnologici per risparmiare tempo

  • 0:00 - 0:03
    Ho notato qualcosa di interessante
    sulla società e la cultura.
  • 0:03 - 0:06
    Ogni cosa rischiosa necessita di una licenza,
  • 0:06 - 0:11
    imparare a guidare, avere una pistola, sposarsi.
  • 0:11 - 0:15
    (Risate)
  • 0:15 - 0:19
    È vero per ogni cosa rischiosa,
    tranne che per la tecnologia.
  • 0:19 - 0:21
    Per qualche motivo, non c'è un programma standard,
  • 0:21 - 0:23
    non c'è alcun corso di base.
  • 0:23 - 0:24
    Vi danno solo un computer
  • 0:24 - 0:27
    e vi buttano fuori dal nido.
  • 0:27 - 0:29
    Come potete imparare queste cose?
  • 0:29 - 0:31
    Solo per osmosi. Nessuno si siede
  • 0:31 - 0:33
    e vi dice: "Funziona così".
  • 0:33 - 0:36
    Oggi vi parlerò di 10 cose
  • 0:36 - 0:39
    che pensate che tutti sappiano,
    ma che in realtà non sanno.
  • 0:39 - 0:41
    Prima di tutto, sul web, quando siete sul web,
  • 0:41 - 0:43
    e volete scorrere in basso, non usate il mouse
  • 0:43 - 0:46
    e la barra di scorrimento.
    È una terribile perdita di tempo.
  • 0:46 - 0:48
    Fatelo solo se siete pagati all'ora.
  • 0:48 - 0:50
    Usate invece la barra spaziatrice.
  • 0:50 - 0:54
    La barra spaziatrice fa scorrere
    una pagina verso il basso.
  • 0:54 - 0:57
    Tenete premuto il tasto Shift per ritornare
    indietro di una pagina.
  • 0:57 - 0:59
    Quindi usate lo spazio per far
    scorrere una pagina verso il basso.
  • 0:59 - 1:01
    Funziona in tutti i browser su tutti i computer.
  • 1:01 - 1:05
    Sul web, quando state compilando un modulo
    con i vostri dati,
  • 1:05 - 1:07
    suppongo che sappiate che potete premere
    il tasto Tab
  • 1:07 - 1:08
    per saltare da un riquadro all'altro.
  • 1:08 - 1:12
    E i menù a comparsa dove dovete inserire il vostro stato?
  • 1:12 - 1:15
    Non aprite il menù a comparsa.
    È un terrbile spreco di energie.
  • 1:15 - 1:19
    Inserite la prima lettera del vostro stato più volte.
  • 1:19 - 1:21
    Se volete Connecticut, inserite C, C, C.
  • 1:21 - 1:24
    Se volete Texas, inserite T, T
    e salterete subito
  • 1:24 - 1:27
    allo stato senza nemmeno aprire il menù a comparsa.
  • 1:27 - 1:30
    Sul web, quando il carattere del testo
    è troppo piccolo,
  • 1:30 - 1:34
    tenete premuto il tasto Control
    e premete più, più, più.
  • 1:34 - 1:37
    Renderete ogni volta il testo più grande.
  • 1:37 - 1:39
    Funziona su tutti i computer, tutti i browser,
  • 1:39 - 1:41
    oppure premete meno, meno, meno
    per renderlo più piccolo.
  • 1:41 - 1:43
    Se usate un Mac, potreste dover premere
    il tasto Command.
  • 1:43 - 1:47
    Se state usando un Blackberry, Android o iPhone,
  • 1:47 - 1:51
    non passate al layout della punteggiatura
  • 1:51 - 1:54
    per inserire un punto, poi uno spazio
    e poi rendere maiuscola la lettera successiva.
  • 1:54 - 1:56
    Basta premere due volte lo spazio.
  • 1:56 - 2:01
    Il telefono mette per voi il punto,
    lo spazio e la maiuscola.
  • 2:01 - 2:04
    Premete spazio, spazio. È formidabile.
  • 2:04 - 2:07
    Sui telefoni cellulari, su tutti i cellulari,
  • 2:07 - 2:10
    se volete richiamare qualcuno
    che avete chiamato prima,
  • 2:10 - 2:13
    premete il tasto di chiamata
  • 2:13 - 2:17
    e l'ultimo numero compare per voi,
  • 2:17 - 2:20
    e a quel punto potete ripremere il
    tasto di chiamata per comporre il numero.
  • 2:20 - 2:22
    Non c'è bisogno di andare nella
    lista di chiamate recenti,
  • 2:22 - 2:24
    quindi se state cercando di raggiungere qualcuno,
  • 2:24 - 2:25
    basta premere di nuovo il tasto di chiamata.
  • 2:25 - 2:26
    Poi c'è una cosa che mi fa diventare matto.
  • 2:26 - 2:29
    Quando vi chiamo e vi lascio un messaggio
    sulla segreteria,
  • 2:29 - 2:31
    vi sento dire: "Lascia un messaggio",
  • 2:31 - 2:34
    poi ascolto 15 secondi
    di fastidiose istruzioni,
  • 2:34 - 2:38
    come se non avessi mai dovuto rispondere
    a una segreteria in 45 anni!
  • 2:38 - 2:41
    (Risate)
  • 2:41 - 2:44
    Non porto rancore.
  • 2:44 - 2:46
    C'è una scorciatoia sulla tastiera
  • 2:46 - 2:49
    che ti fa saltare direttamente al "bip".
  • 2:49 - 2:51
    Segreteria telefonica: Al segnale, per favore - BIP.
  • 2:51 - 2:53
    David Pogue: Sfortunatamente,
    i gestori telefonici non hanno adottato
  • 2:53 - 2:56
    lo stesso tasto, l'azionamento varia,
  • 2:56 - 2:59
    dunque sta a voi imparare quale è il tasto giusto
  • 2:59 - 3:01
    per la persona che state chiamando.
  • 3:01 - 3:04
    Non ho detto che sarebbe stato tutto perfetto.
  • 3:04 - 3:07
    Ok, molti di voi pensano a Google come a qualcosa
  • 3:07 - 3:10
    che vi fa cercare una pagina web,
    ma è anche un dizionario.
  • 3:10 - 3:13
    Digitate la parola "define"
    e poi la parola che volete sapere.
  • 3:13 - 3:14
    Non dovete nemmeno cliccare.
  • 3:14 - 3:17
    Appare la definizione mentre digitate.
  • 3:17 - 3:19
    È anche un completo database della FAA.
  • 3:19 - 3:21
    Digitate il nome di una compagnia aerea e il volo.
  • 3:21 - 3:23
    Vi mostra dove è il volo, il gate, il terminal,
  • 3:23 - 3:25
    quanto manca all'atterraggio.
    Non occorre una app per questo.
  • 3:25 - 3:28
    È anche un convertitore di unità di misura e valuta.
  • 3:28 - 3:31
    Di nuovo, non dovete cliccare per avere i risultati.
  • 3:31 - 3:33
    Basta digitare il testo, ed ecco la vostra risposta.
  • 3:33 - 3:36
    Parlando di testo,
  • 3:36 - 3:38
    quando volete evidenziare --
  • 3:38 - 3:42
    questo è solo un esempio.
    (Risate)
  • 3:42 - 3:44
    Quando volete evidenziare una parola,
  • 3:44 - 3:47
    non sprecate tempo a trascinarci sopra
  • 3:47 - 3:49
    il mouse come dei novellini.
  • 3:49 - 3:52
    Fate doppio click sulla parola.
    Guardate 200. Doppio click.
  • 3:52 - 3:54
    Seleziona solo quella parola.
  • 3:54 - 3:57
    E non cancellate ciò che avete evidenziato.
  • 3:57 - 3:59
    Potete riscriverci sopra. Vale per tutti i programmi.
  • 3:59 - 4:01
    Potete anche fare doppio click e trascinare
  • 4:01 - 4:04
    per evidenziare ogni volta una parola in più.
  • 4:04 - 4:08
    Molto più preciso. Non state a cancellare.
  • 4:08 - 4:13
    Riscriveteci sopra.
    (Risate)
  • 4:13 - 4:16
    Il ritardo di scatto è il tempo tra il momento
    in cui premete il tasto per scattare una foto
  • 4:16 - 4:18
    e il momento in cui la macchina
    effettivamente la scatta.
  • 4:18 - 4:22
    È molto frustrante su qualsiasi fotocamera
    sotto i 1000 dollari.
  • 4:22 - 4:23
    (Click di fotocamera)
  • 4:23 - 4:26
    (Risate)
  • 4:26 - 4:28
    È perché la fotocamera ha bisogno di tempo
  • 4:28 - 4:30
    per calcolare il fuoco e la posa,
  • 4:30 - 4:33
    ma se mettete a fuoco prima
    con una mezza pressione sul tasto,
  • 4:33 - 4:37
    lasciate giù il dito, non c'è ritardo di scatto!
  • 4:37 - 4:39
    Funziona ogni volta.
  • 4:39 - 4:41
    Ho appena trasformato la vostra
    fotocamera da 50 dollari
  • 4:41 - 4:43
    in una da 1000 dollari con questo trucco.
  • 4:43 - 4:47
    Infine, succede spesso che
    mentre tenete un discorso
  • 4:47 - 4:50
    per qualche motivo il pubblico
    guarda la slide
  • 4:50 - 4:53
    invece che guardare voi!
    (Risate)
  • 4:53 - 4:57
    Quando succede, questo funziona in
    Keynote, Powerpoint,
  • 4:57 - 5:00
    funziona in tutti i programmi, dovete premere
    il tasto con la lettera B,
  • 5:00 - 5:02
    B di blackout, per annerire la slide
  • 5:02 - 5:04
    e fare in modo che tutti guardino voi,
    e quando siete pronti per continuare,
  • 5:04 - 5:07
    premete ancora B, e sulla scia del successo,
  • 5:07 - 5:10
    potete premere il tasto W per rendere
  • 5:10 - 5:13
    bianca la slide e poi ripremere W
  • 5:13 - 5:15
    per farla tornare come prima.
  • 5:15 - 5:17
    So di essere stato veloce. Se vi siete persi qualcosa,
  • 5:17 - 5:19
    vi invierò volentieri la lista di questi consigli.
  • 5:19 - 5:21
    Nel frattempo, congratulazioni.
  • 5:21 - 5:24
    Avete tutti ottenuto la licenza tecnologica
    della California.
  • 5:24 - 5:25
    Buona giornata.
  • 5:25 - 5:28
    (Applausi)
Title:
David Pogue: 10 suggerimenti tecnologici per risparmiare tempo
Speaker:
David Pogue
Description:

David Pogue, titolare opinionista di tecnologia, condivide 10 semplici e intelligenti suggerimenti per gli utilizzatori di computer, web, smartphone e fotocamere. È possibile che ne conosciate già alcuni, ma è probabile che ce ne sia almeno uno che ancora non conoscete.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
05:44
Anna Cristiana Minoli approved Italian subtitles for 10 top time-saving tech tips
Anna Cristiana Minoli accepted Italian subtitles for 10 top time-saving tech tips
Anna Cristiana Minoli edited Italian subtitles for 10 top time-saving tech tips
Anna Cristiana Minoli edited Italian subtitles for 10 top time-saving tech tips
Silvia Colombo edited Italian subtitles for 10 top time-saving tech tips
Silvia Colombo edited Italian subtitles for 10 top time-saving tech tips
Silvia Colombo edited Italian subtitles for 10 top time-saving tech tips
Silvia Colombo edited Italian subtitles for 10 top time-saving tech tips
Show all

Italian subtitles

Revisions