Der überraschende Grund, warum du dich schlecht fühlst, wenn du krank bist - Marco A. Sotomayor
-
0:08 - 0:12Es beginnt mit einem Hustenreiz,
der zum Husten wird. -
0:12 - 0:14Die Muskeln beginnen weh zu tun,
-
0:14 - 0:16Du wirst reizbarer
-
0:16 - 0:18und du verlierst deinen Appetit.
-
0:18 - 0:21Es ist offiziell: Du hast die Grippe.
-
0:21 - 0:24Es ist logisch zu glauben,
dass dieses Gemisch an Symptomen -
0:24 - 0:27die Folge der Infektion ist,
die durch deinen Körper zieht. -
0:27 - 0:29Aber ist das wirklich so?
-
0:29 - 0:32Was führt eigentlich dazu,
dass du dich krank fühlst? -
0:32 - 0:37Was wenn dein eigener Körper
diesen üblen Angriff anführt? -
0:37 - 0:42Du wirst krank, wenn ein Erreger wie
der Grippevirus in dein System eindringt -
0:42 - 0:45und er dort deine Zellen abtötet.
-
0:45 - 0:48Aber dieses unwillkommene Eindringen
hat einen weiteren Effekt: -
0:48 - 0:51Es alarmiert dein Immunsystem.
-
0:51 - 0:57Sobald es die Infektion bemerkt,
schreitet dein Körper zur Tat. -
0:57 - 1:01So genannte Makrophagen
bilden die Front des Gegenangriffes. -
1:01 - 1:05Sie suchen und zerstören den Virus
und die angegriffenen Zellen. -
1:05 - 1:11Danach lassen die Makrophagen
Proteinmoleküle frei, die Zytokine. -
1:11 - 1:13Deren Aufgabe ist es,
-
1:13 - 1:17mehr Abwehrzellen
im Immunsystem zu mobilisieren. -
1:17 - 1:19Ist dieser koordinierte
Einsatz stark genug, -
1:19 - 1:23dann verflüchtigt sich die Infektion,
bevor du sie überhaupt bemerkst. -
1:23 - 1:27Aber damit bereitet dein Körper
erst die richtig Maßnahmen vor. -
1:27 - 1:30Manchmal verbreitet sich ein Virus weiter,
-
1:30 - 1:32bis ins Blut und die inneren Organe.
-
1:32 - 1:35Um dieses manchmal
gefährliche Schicksal zu vermeiden, -
1:35 - 1:38muss das Immunsystem
eine stärkere Attacke einleiten -
1:38 - 1:41und koordiniert dies mit dem Gehirn.
-
1:41 - 1:44Die unangenehmen Symptome
kommen jetzt ins Spiel. -
1:44 - 1:46Es beginnt mit dem Anstieg
der Körpertemperatur, -
1:46 - 1:48Schmerzen überall und Müdigkeit.
-
1:48 - 1:51Wieso fühlen wir das alles?
-
1:51 - 1:54Wenn das Immunsystem
ernsthaft angegriffen wird, -
1:54 - 1:56dann stößt es mehr Zytokine aus,
-
1:56 - 1:58die zwei Reaktionen auslösen.
-
1:58 - 2:02Erstens stimuliert es den Vagusnerv,
der bis zum Hirn verläuft -
2:02 - 2:05und seine Information
an das Stammhirn sendet, -
2:05 - 2:09wobei es auch wichtige Bereiche
der Schmerzverarbeitung durchquert. -
2:09 - 2:12Zweitens wandern Zytokine
zum Hypothalamus, -
2:12 - 2:16der Teil des Gehirnes, der zuständig ist
für die Temperaturregulierung, -
2:16 - 2:19Durst, Hunger und Schlaf,
-
2:19 - 2:21sowie andere Dinge.
-
2:21 - 2:22Sobald er die Nachricht erhält,
-
2:22 - 2:24produziert der Hypothalamus
ein weiteres Molekül, -
2:24 - 2:29Prostaglandin E2, das es für den Kampf
gegen die Eindringlinge rüstet. -
2:29 - 2:33Der Hypothalamus bringt deine Muskeln
zum Kontrahieren, -
2:33 - 2:36was zu einem Anstieg
der Körpertemperatur führt. -
2:36 - 2:37Das macht dich auch müde
-
2:37 - 2:41und du verlierst Appetit und Durst.
-
2:41 - 2:44Aber wo liegt der Sinn hinter
diesen unangenehmen Symptomen? -
2:44 - 2:46Wir sind uns nicht ganz sicher,
-
2:46 - 2:49aber manche sagen, dass sie
den Heilungsprozess unterstützen. -
2:49 - 2:52Die höhere Körpertemperatur
kann Bakterien verlangsamen -
2:52 - 2:55und dem Immunsystem helfen,
Krankheitserreger zu zerstören. -
2:55 - 2:59Schlafen hilft, nötige Energie in die
Abwehrreaktion des Körpers zu stecken. -
2:59 - 3:03Wenn du aufhörst zu essen, kann die Leber
viel vom Eisen in deinem Blut aufnehmen, -
3:03 - 3:06und da Eisen wichtig für das
Überleben der Bakterien ist, -
3:06 - 3:09werden sie praktisch ausgehungert.
-
3:09 - 3:13Dein reduzierter Durst
entzieht dir etwas Wasser, -
3:13 - 3:15was ein Anstecken von anderen
-
3:15 - 3:18über Nießen, Husten, Erbrechen
oder Durchfall minimiert. -
3:18 - 3:21Dennoch ist es wichtig zu bemerken,
dass zu wenig Flüssigkeit -
3:21 - 3:24zu einer Dehydration führen kann,
die sehr gefährlich ist. -
3:24 - 3:26Die Schmerzen in deinem Körper
machen dich empfindlicher, -
3:26 - 3:30was die Aufmerksamkeit auf infizierte
und schlimmer werdende Wunden erhöht, -
3:30 - 3:33die vielleicht sogar
deinen Zustand verursachen. -
3:33 - 3:35Zusätzlich zu körperlichen Symptomen
-
3:35 - 3:37kann dich eine Krankheit
auch reizbarer machen, -
3:37 - 3:39sowie traurig und verwirrt.
-
3:39 - 3:42Das kommt davon,
dass Zytokine und Prostaglandin -
3:42 - 3:44höhere Stukturen im Hirn erreichen
-
3:44 - 3:47und dort die Aktivität von
Neurotransmittern stören, -
3:47 - 3:48zum Beispiel von Glutamat,
-
3:48 - 3:49Endorphinen,
-
3:49 - 3:50Serotonin
-
3:50 - 3:52und Dopamin.
-
3:52 - 3:56Dies beeinflusst Hirngebiete wie das
limbische System, das Emotionen verwaltet, -
3:56 - 4:01und die Großhirnrinde,
die wichtig für logisches Denken ist. -
4:01 - 4:04Also ist es eigentlich die Antwort
des eigenen Immunsystems, -
4:04 - 4:08die viel von dem Unbehagen verursacht,
sobald du krank wirst. -
4:08 - 4:11Leider funktioniert das
nicht immer perfekt. -
4:11 - 4:16Millionen von Menschen auf der ganzen Welt
leiden unter Autoimmunerkrankungen, -
4:16 - 4:21die dazu führen, dass das Immunsystem
den eigenen Körper als Bedrohung wahrnimmt -
4:21 - 4:24und sich selber angreift.
-
4:24 - 4:26Aber für die Mehrheit der Menschen
-
4:26 - 4:29haben Millionen von Jahren an Evolution
das Immunsystem sehr fein abgestimmt, -
4:29 - 4:33sodass es zu unseren Gunsten arbeitet,
anstatt gegen uns. -
4:33 - 4:35Die Symptome einer Krankheit
sind anstrengend, -
4:35 - 4:39aber insgesamt stellen sie
einen uralten Prozess dar, -
4:39 - 4:43der weiterhin unsere Körper
gegen die Außenwelt abschirmen wird -
4:43 - 4:45und das für viele weitere Jahrhunderte.
- Title:
- Der überraschende Grund, warum du dich schlecht fühlst, wenn du krank bist - Marco A. Sotomayor
- Speaker:
- Marco A. Sotomayor
- Description:
-
Vollständige Lektion: http://ed.ted.com/lessons/the-surprising-reason-you-feel-awful-when-you-re-sick-marco-a-sotomayor
Es beginnt mit einem Hustenreiz, der zum Husten wird. Deine Muskeln beginnen weh zu tun, du wirst reizbarer und verlierst deinen Appetit. Es ist offiziell: Du hast die Grippe. Es ist logisch anzunehmen, dass diese Menge an Symptomen die Folge der Infektion ist, die durch deinen Körper zieht – aber ist das wirklich so? Marco A. Sotomayor erklärt, was eigentlich dazu führt, dass Du Dich krank fühlst.
Lektion von Marco A. Sotomayor, Animation von Henrik Malmgren.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:01
Angelika Lueckert Leon approved German subtitles for The surprising reason you feel awful when you're sick | ||
Angelika Lueckert Leon edited German subtitles for The surprising reason you feel awful when you're sick | ||
Angelika Lueckert Leon edited German subtitles for The surprising reason you feel awful when you're sick | ||
Angelika Lueckert Leon edited German subtitles for The surprising reason you feel awful when you're sick | ||
David S accepted German subtitles for The surprising reason you feel awful when you're sick | ||
David S edited German subtitles for The surprising reason you feel awful when you're sick | ||
David S edited German subtitles for The surprising reason you feel awful when you're sick | ||
David S edited German subtitles for The surprising reason you feel awful when you're sick |