Return to Video

Дженна МакКарти: Неке туралы не білмейсіз?

  • 0:00 - 0:03
    Жыл сайын АҚШ-тың өзінде
  • 0:03 - 0:06
    2 077 000 жұп
  • 0:06 - 0:09
    заң жүзінде және рухани тұрғыдан қалған
  • 0:09 - 0:13
    өмірлерін бірге өткізетіні туралы шешім қабылдайды...
  • 0:13 - 0:15
    (Күлкі)
  • 0:15 - 0:18
    басқа ешкіммен ешқашан жыныстық қатынасқа түспейтіні
  • 0:18 - 0:21
    туралы ант береді.
  • 0:21 - 0:24
    Жігіт сақина, қыз көйлек сатып алады.
  • 0:24 - 0:26
    Олар түрлі заттар
  • 0:26 - 0:28
    қарап дүкен аралайды.
  • 0:28 - 0:30
    Қыз жігітті Артур Мюррейдің бал биі
  • 0:30 - 0:33
    сабағына жетектеп апарады.
  • 0:33 - 0:35
    Маңызды күн туады.
  • 0:35 - 0:38
    Олар Құдайдың және жанұясының алдында, сонымен қатар
  • 0:38 - 0:41
    әкесі бір рет ортақ кәсіппен айналысқан жігіттердің алдында
  • 0:41 - 0:43
    некелерінің бұзылуына еш нәрсе
  • 0:43 - 0:45
    себепші бола алмайтынына ант береді.
  • 0:45 - 0:48
    жоқшылық та, дауасы жоқ сырқат та,
  • 0:48 - 0:51
    қандай болмасын қайғы мен қасірет те,
  • 0:51 - 0:54
    шексіз махаббат пен адалдығына
  • 0:54 - 0:56
    дақ түсірмейтініне ант береді.
  • 0:56 - 0:58
    (күлкі)
  • 0:58 - 1:00
    Оптимисттік жастар
  • 1:00 - 1:02
    бір-бірін сыйлап, мәпелеп етуге ант береді.
  • 1:02 - 1:04
    ұрыстарға,
  • 1:04 - 1:07
    орта жастағы кризистерге қарамастан,
  • 1:07 - 1:10
    салмақтың 20 кг-ға көбеюіне қарамастан,
  • 1:10 - 1:13
    олардың біреуі ақыры
  • 1:13 - 1:15
    тыныштықта ұйықтай алатын күн келгенге дейін,
  • 1:15 - 1:18
    яғни о дүниеге аттанғанға дейін бірге болуға ант береді.
  • 1:18 - 1:21
    Үйленгеннен кейін олар бір-бірінің қорылынан ұйықтай алмайтын болады.
  • 1:21 - 1:23
    Тойларында олар мас болғанша ішеді,
  • 1:23 - 1:26
    бір-бірінің бетіне торт жағып, "Макарена" билейді.
  • 1:26 - 1:28
    бізде сол жерде боламыз,
  • 1:28 - 1:30
    орамалдар мен тостер сыйлап жатамыз.
  • 1:30 - 1:32
    тегін ішімдік ішіп,
  • 1:32 - 1:34
    әр қолайлы сәтті пайдаланып,
  • 1:34 - 1:36
    дәндерді үстеріне шашып жатамыз,
  • 1:36 - 1:38
    статистикалық тұрғыдан
  • 1:38 - 1:40
    10 жыл ішінде үйленгендердің жартысы
  • 1:40 - 1:43
    ажырасатынын біле тұра.
  • 1:43 - 1:46
    (күлкі)
  • 1:46 - 1:48
    Әрине қалған жартысы ажыраспайды.
  • 1:48 - 1:51
    Олар жылдық мейрамдарды ұмытып,
  • 1:51 - 1:54
    демалысты қайда өткізетіні жайлы дауласып,
  • 1:54 - 1:56
    Дәретхана қағазы
  • 1:56 - 1:58
    қалай ілініп тұруы керектігі
  • 1:58 - 2:00
    жайлы айтысып жатады.
  • 2:00 - 2:02
    Олардың кейбіреулері
  • 2:02 - 2:06
    бір-бірінің жанында болудан ешқашан шаршамайды.
  • 2:06 - 2:09
    қатты тамақты жей алмайтын жасқа жеткен кезде де.
  • 2:09 - 2:12
    Зерттеушілер неге екенін білгісі келеді.
  • 2:12 - 2:15
    Менің ойымша, қосарланған соқыр бақыланатын плацебо зерттеулер қажет емес.
  • 2:15 - 2:19
    некенің сақталмауына себеп болған не?
  • 2:19 - 2:21
    Бір-бірін сыйламау, ерігу,
  • 2:21 - 2:24
    Фейсбукта көп уақыт өткізу,
  • 2:24 - 2:26
    басқа адамдармен жыныстық қатынасқа түсу.
  • 2:26 - 2:29
    Бірақ қарама-қайшы сезімдер сезінуіңіз мүмкін -
  • 2:29 - 2:32
    сыйластық, таңданыс,
  • 2:32 - 2:34
    бұзылған интернет желісі,
  • 2:34 - 2:38
    ғажап моногамия,
  • 2:38 - 2:41
    бірақ бір сәтте бәрі жоқ болуы мүмкін.
  • 2:41 - 2:44
    Бақытты некелердің ерекшелігі не?
  • 2:44 - 2:46
    Өмірінің соңына дейін
  • 2:46 - 2:48
    тату-тәтті тұратын жұптарда
  • 2:48 - 2:50
    қандай ерекшелік бар?
  • 2:50 - 2:52
    Олар қандай дұрыс әрекеттер жасайды?
  • 2:52 - 2:55
    Олардан не үйрене аламыз?
  • 2:55 - 2:59
    Сен әлі күнге дейін жалғыз ұйықтасаң,
  • 2:59 - 3:01
    оны тоқтатуға не себеп бола алады?
  • 3:01 - 3:03
    өміріңнің қалғанын мазалап өткізетін
  • 3:03 - 3:06
    жартыңды табуды өміріңнің
  • 3:06 - 3:09
    мақсаты қылуыңа не себеп бола алады?
  • 3:09 - 3:12
    Осыны анықтау үшін зерттеушілер сіздің салықтарыңыздан
  • 3:12 - 3:14
    миллиардтаған доллар жұмсап жатыр.
  • 3:14 - 3:16
    Олар бақытты жұптарды аңдып,
  • 3:16 - 3:19
    олардың әр қимылы мен мінез-құлықтарын зерттеуде.
  • 3:19 - 3:21
    Бақытты некелердің
  • 3:21 - 3:23
    бақытсыз некелерден, көршілері мен достарынан
  • 3:23 - 3:25
    айырмашылығы не екенін білуге тырысуда.
  • 3:25 - 3:27
    Нәтижесінде
  • 3:27 - 3:29
    сәтті некелердің
  • 3:29 - 3:31
    бірнеше ұқсастығы бары анықталды.
  • 3:31 - 3:34
    Шынтуайтында, олар басқалармен жыныстық қатынасқа түспейді.
  • 3:34 - 3:37
    Мысалы: ең бақытты некелерде
  • 3:37 - 3:40
    әйелі күйеуіне қарағанда арықтау және сымбаттырақ келеді.
  • 3:40 - 3:42
    (күлкі)
  • 3:42 - 3:44
    Бұл шындық.
  • 3:44 - 3:46
    Бұл көрсеткіш некелердің бақытты болуының бір себебі.
  • 3:46 - 3:48
    себебі әйелдер өзінің түр-әлпетіне
  • 3:48 - 3:50
    салмағына қатты көңіл бөледі,
  • 3:50 - 3:53
    ал еркертер болса, секске көп көңіл бөледі...
  • 3:53 - 3:55
    әрине секстің өздерінен
  • 3:55 - 3:57
    арықтау және әдемірек әйелмен болғанын қалайды.
  • 3:57 - 3:59
    Бұл зерттеулерге сүйенсек,
  • 3:59 - 4:01
    әйелдер бақытты болу үшін
  • 4:01 - 4:03
    арық болу керек деген сөз емес.
  • 4:03 - 4:06
    Біз тек жартыларымызға қарағанда арықтау болуымыз керек.
  • 4:06 - 4:08
    Қиынға соғатын диеталар мен
  • 4:08 - 4:10
    жаттығулардың орнына,
  • 4:10 - 4:14
    еркектердің семіруін күтуіміз керек,
  • 4:14 - 4:16
    мүмкін тәттілер пісіруіміз керек шығар.
  • 4:16 - 4:18
    Бұл жақсы ой
  • 4:18 - 4:21
    және қиынға соқпайды.
  • 4:21 - 4:23
    Зерттеулерден тағы белгілі болғаны
  • 4:23 - 4:25
    ең бақытты некелер
  • 4:25 - 4:27
    ылғи позитивті көңіл күйде болады.
  • 4:27 - 4:29
    Мысалға: бақытты әйел
  • 4:29 - 4:32
    күйеуінің семіргенін айтып бетке басудың
  • 4:32 - 4:34
    немесе жүгіру керектігін айтудың орнына,
  • 4:34 - 4:36
    Ол: "Қымбаттым,
  • 4:36 - 4:39
    толықтағаның қандай жақсы, мен енді
  • 4:39 - 4:42
    сенің қасыңда арық болып көрінемін", десе болады.
  • 4:42 - 4:45
    Бұл жұптар қандай жағдай болмасын жақсысын көріп тұрады.
  • 4:45 - 4:47
    "Иә, бұл өрттің кесірінен
  • 4:47 - 4:50
    біз барлық дүниемізден айырылдық,
  • 4:50 - 4:53
    бірақ мына жұлдыздардың астында ұйықтаған сондай керемет.
  • 4:53 - 4:55
    және денеміздің семіз болғаны да жақсы
  • 4:55 - 4:57
    жылырақ болады".
  • 4:57 - 5:00
    Менің зерттеулерімнің ішіндегі ең сүйіктісі
  • 5:00 - 5:03
    әйелдер үйдің шаруасымен айналысатын күйеулерді қалайды.
  • 5:03 - 5:06
    бұндай күйеулер көбірек еліктіреді.
  • 5:06 - 5:10
    Бізге осыны білу қажет болды.
  • 5:10 - 5:12
    Оның себебі бар.
  • 5:12 - 5:15
    Әйелі күйеуін тартымды көрген сайын, оларда секс көбірек болады;
  • 5:15 - 5:17
    секс көп болған сайын, күйеуі әйеліне сүйкімдірек көрінеді.
  • 5:17 - 5:19
    күйеуі әйеліне сүйкімдірек көрінген сайын, әйелі оны
  • 5:19 - 5:22
    ылғал орамалды керуеттің үстінде қалдырғаны үшін азырақ ұрысады.
  • 5:22 - 5:25
    Нәтижесінде тату-тәтті өмір сүреді.
  • 5:25 - 5:28
    Басқа сөзбен айтсақ, еркектер, мүмкін сендер
  • 5:28 - 5:31
    үй шаруасымен көбірек айналысуларың керек шығар.
  • 5:31 - 5:33
    Тағы бір қызық жағдай.
  • 5:33 - 5:35
    Зерттеулерге сүйенсек,
  • 5:35 - 5:38
    балалық шағында суретке күліп түскен адамдардың
  • 5:38 - 5:40
    ажырасу ықтималдығы азырақ.
  • 5:40 - 5:42
    Бұл нақты зерттеу.
  • 5:42 - 5:44
    Маған бұны ашып айтуға рұқсат беріңіз.
  • 5:44 - 5:46
    Зерттеушілер адамдардың балалық шағында
  • 5:46 - 5:48
    бақытты болғаны жайлы құжаттарды немесе
  • 5:48 - 5:50
    ескі журналдарды тексерген жоқ.
  • 5:50 - 5:52
    Бұл мәліметтер адамдар
  • 5:52 - 5:55
    балалық шағындағы суреттерде
  • 5:55 - 5:57
    бақытты көрінеді ма, жоқ па соған байланысты алынған.
  • 5:57 - 6:00
    Мен сендердің қанша жаста екендеріңді білмеймін.
  • 6:00 - 6:02
    бірақ біз бала болған кезімізде
  • 6:02 - 6:04
    ата-анамыз арнайы фото камерамен
  • 6:04 - 6:07
    суретке түсіретін, ол фототаспа деп аталатын,
  • 6:07 - 6:11
    Бұл таспа өте қымбат болатын.
  • 6:11 - 6:13
    Олар бүгінгі күнгі сандық фотоаппараттармен
  • 6:13 - 6:16
    түсіретіндей 300 рет түсірмейтін.
  • 6:16 - 6:18
    суреттердің ішінен ең әдемісін таңдап алып,
  • 6:18 - 6:20
    құттықтау хаттарының бетіне шығармайтын.
  • 6:20 - 6:22
    Жоқ, жоқ,
  • 6:22 - 6:24
    Олар сендерді киіндіріп, бір қатарға тұрғызып,
  • 6:24 - 6:26
    сол құрып кеткір камераға олар айтқандай күлуіңді талап ететін.
  • 6:26 - 6:29
    күлмесең, туған күніңде болатын дастарханмен хош айтысатын боласың.
  • 6:29 - 6:31
    Сонда да менде бір қап бақытты
  • 6:31 - 6:33
    балалық шақтың суреттері бар.
  • 6:33 - 6:36
    Мен ата-анама ажырасатын адамдарға ұқсатпағандары
  • 6:36 - 6:38
    үшін алғыс айтамын.
  • 6:38 - 6:40
    Өзіңнің некеңді
  • 6:40 - 6:42
    сақтау үшін тағы не істей аласың?
  • 6:42 - 6:45
    Оскар сыйлығының ең үздік актриса сыйлығын алуға ұмтылма.
  • 6:45 - 6:47
    (күлкі)
  • 6:47 - 6:49
    Мен ойнап тұрған жоқпын.
  • 6:49 - 6:51
    Бэтти Дэвис, Жуан Кроуфорд, Халли Бэри, Хилари Суанк,
  • 6:51 - 6:53
    Сандра Баллок, Риз Уизерспун,
  • 6:53 - 6:55
    олардың барлығы сол сыйлықты
  • 6:55 - 6:57
    үйлеріне алып келгеннен кейін ажырасқан.
  • 6:57 - 6:59
    Олар шындығында оны Оскар лағынеті деп айтады.
  • 6:59 - 7:01
    Бұл неке үшін соңғы сүйісу іспетті
  • 7:01 - 7:04
    және одан қашық жүру қажет.
  • 7:04 - 7:06
    Фильмдерде түсу ғана
  • 7:06 - 7:08
    қауіпті емес,
  • 7:08 - 7:12
    Романтикалық комедияларды көру де зиян,
  • 7:12 - 7:15
    себебі өзіңіздің некеңізге қанағаттану көрсеткіші азаяды.
  • 7:15 - 7:17
    фильмдегі романтика
  • 7:17 - 7:19
    сізбен болуы мүмкін еді
  • 7:19 - 7:23
    деген ой мазалаған болуы керек.
  • 7:23 - 7:25
    бірақ олай болмады, болмайды да,
  • 7:25 - 7:27
    бұл фильмдер тұсында біздің өміріміз
  • 7:27 - 7:29
    салыстырмалы түрде түнеріңкі болып көрінеді.
  • 7:29 - 7:31
    Теория жағынан алсақ,
  • 7:31 - 7:34
    менің ойымша егер біз аса қаталдықпен өлтірілген адамы бар
  • 7:34 - 7:36
    немесе жол аптынан қайтқан адамы бар фильмді қарайтын болсақ,
  • 7:36 - 7:39
    кинотеатрдан Құдайға шүкір біздің жағдайымыз
  • 7:39 - 7:42
    олардан жақсы деген оймен шығамыз.
  • 7:42 - 7:45
    Алкоголь некеңізге
  • 7:45 - 7:47
    зиянды секілді.
  • 7:47 - 7:49
    Иә.
  • 7:49 - 7:51
    Бұл бөлім туралы ештеме айта алмаймын,
  • 7:51 - 7:53
    себебі тақырыбынан басқа ештеме оқымадым.
  • 7:53 - 7:55
    Сізді шошытатын тағы бір шындық:
  • 7:55 - 7:58
    Ажырасу жұқпалы.
  • 7:58 - 8:01
    Егер сіздің ажырасқан жақын достарыңыз болса,
  • 8:01 - 8:03
    бұл сіздің некеңіздің бұзылуына
  • 8:03 - 8:06
    75 % мүмкіндік туғызады.
  • 8:06 - 8:09
    Мен бұл пікірмен келіспеймін.
  • 8:09 - 8:11
    Менің жолдасым және мен
  • 8:11 - 8:14
    бірнеше достарымыздың ажырасқанын көрдік.
  • 8:14 - 8:16
    олар біздің құрдастарымыз, біздің жасымызда
  • 8:16 - 8:19
    болса да, жалғыз тұрады.
  • 8:19 - 8:21
    виагра мен интернет үндестігі
  • 8:21 - 8:23
    заманында жалғыз болуды қалайды.
  • 8:23 - 8:25
    Олар менің некеме өмір бойы алған терапиядан
  • 8:25 - 8:28
    қарағанда көп үлесін тигізді.
  • 8:29 - 8:31
    Қазір сізге онда адамдар неге
  • 8:31 - 8:34
    үйленгілері келеді деген ой келуі мүмкін.
  • 8:35 - 8:38
    Мысалға, АҚШ мемлекеті
  • 8:38 - 8:40
    үйленген, жұбы бар адамдарға
  • 8:40 - 8:42
    мыңдаған жеңілдіктер жасайды.
  • 8:42 - 8:45
    Түрмеде жатқан жолдасыңа кездесуге бару мүмкіндігі сияқты,
  • 8:45 - 8:47
    бірақ сізге бұның қажеті болмас деген үміттемін.
  • 8:47 - 8:51
    Бұл жеңілдіктерден басқа бір себеп -
  • 8:51 - 8:53
    үйленген адамдар табыстырақ болады.
  • 8:53 - 8:55
    Біздің денсаулығымыз жақсырақ келеді,
  • 8:55 - 8:58
    физикалық және рухани тұрғыдан алғанда.
  • 8:58 - 9:00
    Біз бақыттырақ, тұрақтырақ,
  • 9:00 - 9:03
    ырыстырақ бала тәрбиелейміз.
  • 9:03 - 9:05
    Бізде секс көбірек.
  • 9:05 - 9:07
    жалғыз басты достарымызға қарағанда,
  • 9:07 - 9:09
    сенсеңіз де, сенбесеңіз де.
  • 9:09 - 9:11
    Біз ұзағырақ өмір сүреміз.
  • 9:11 - 9:13
    Бұл өте маңызды аргумент.
  • 9:13 - 9:15
    Бұл өзіңнің сүйіктіңе үйлену
  • 9:15 - 9:18
    керектігіңнің тағы бір себебі.
  • 9:18 - 9:21
    Егер сіз әлі салықтарды тек жеке басыңыз
  • 9:21 - 9:24
    үшін төлеп жүрсеңіз, одан бас тартуға кеңес беремін.
  • 9:24 - 9:27
    Мен сізге сүйіктіңізді қалай табу керектігін айта алмаймын.
  • 9:27 - 9:30
    Өзі мінсіз, пәк, сүйкімді,
  • 9:30 - 9:32
    қорқынышты фильмдерді жақсы көретін,
  • 9:32 - 9:34
    ажырасқан достары көп емес,
  • 9:34 - 9:37
    Мен сізді тек тырысып қарауға үгіттей аламын,
  • 9:37 - 9:39
    себебі некеде болудың мен атап өткен
  • 9:39 - 9:41
    артықшылықтары көп.
  • 9:41 - 9:44
    Ең бастысы некеде болу немесе оны құруға тырысу.
  • 9:44 - 9:47
    Мен некенің бір мектеп екеніне сенемін,
  • 9:47 - 9:50
    оны қалауға, қорғауға тұрарлық мектеп.
  • 9:50 - 9:52
    Бүгінгі кеңестерім сізге пайдасы тиер деген үміттемін,
  • 9:52 - 9:54
    өзіңіздің әліңізді тануға,
  • 9:54 - 9:56
    болуы мүмкін тәуекелдерге жол бермеуге, т.с.с.
  • 9:56 - 9:58
    Мысалы, менің некемде
  • 9:58 - 10:00
    мен бәрі жақсы деп айталамын.
  • 10:00 - 10:02
    Бір жағынан,
  • 10:02 - 10:05
    Менің жолдасым арық және
  • 10:05 - 10:07
    өте көрікті.
  • 10:07 - 10:10
    Сол себептен мен оны семіртуге бел будым.
  • 10:10 - 10:12
    Мен айтып кеткендей, біздің ажырасқан достарымыз бар,
  • 10:12 - 10:14
    біздің ажырасуымызды көздеп жүрген
  • 10:14 - 10:16
    болуы да мүмкін.
  • 10:16 - 10:19
    Сондықтан олардан да көз жазбауымыз керек.
  • 10:19 - 10:22
    Арасында бір-екі коктейль ішіп қоямыз.
  • 10:22 - 10:24
    Екінші жағынан,
  • 10:24 - 10:26
    Мен балалық шақта түскен суреттерде бақытты көрінемін,
  • 10:26 - 10:29
    Күйеуім үй шаруасына да көмектеседі.
  • 10:29 - 10:31
    және өмірінің соңына дейін романтикалық
  • 10:31 - 10:34
    комедия көрмей өтеді.
  • 10:34 - 10:37
    Бұның бәрі сақтық үшін.
  • 10:37 - 10:39
    Некемнің ұзақ сақталуы үшін,
  • 10:39 - 10:41
    жақын арада
  • 10:41 - 10:44
    Оскар сыйлығын ұтпауға тырысамын
  • 10:44 - 10:46
    Сендердің де қарым-қатынастарың жақсы болу үшін
  • 10:46 - 10:48
    сізге де солай істеуге кеңес беремін.
  • 10:48 - 10:50
    Барда кездескенше.
  • 10:50 - 10:56
    (Ду қол шапалақ)
Title:
Дженна МакКарти: Неке туралы не білмейсіз?
Speaker:
Jenna McCarthy
Description:

Тедх-тегі күлкілі және күнделікті әңгімелердің бірінде жазушы Дженна МакКарти өзінің жүргізген некелер (әсіресе бақытты некелер) жайлы зерттеулерімен бөліседі. Әңгімеден үзінді: Оскар сыйлығының ең үздік актриса атағын ұтып алуға тырыспаңыз.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
10:57
Zhanna Beibit added a translation

Kazakh subtitles

Revisions