-
Čaute všetci! Tu je Markiplier. Veľmi vám, ľudia, všetkým ďakujem, že ste už so mnou viac ako tisíc videí.
-
Je ťažké si len predstaviť, ako sme sa sem dostali a naozaj som chcel urobiť niečo špeciálne pre mílnik, akým je 1000 odberateľov.
-
Teda nie 1000 odberateľov, milník tisíceho videa. A myslím si, že toto video vám, ľudia, skutočne vysvetlí, ako som sa dostal sem z bodu A do bodu B.
-
A ako ste mi vy, ľudia, pomohli zmeniť môj život. Pretože takéto veci sú pre mňa naozaj dôležité, pretože hovoria o tom, ako som sa stal osobou, ktorou som.
-
A skutočne si cením, že ste vy, ľudkovia, vydržali so mnou.
-
Takže, POĎME NA TO!
-
Narodil som sa na ostrove uprostred Tichého oceána nazývaný O'ahu, čo je tretí najväčší ostrov Havaia.
-
A domov mestu Honolulu, kde som sa narodil na vojenskej základni.
-
Môj otec pracoval v armáde, v armáde bol 23 rokov, kým odišiel do dôchodku.
-
A očividne, kým bol umiestnený v Kórei, stretol moju mamu. Pekne obyčajný príbeh, čo som počul.
-
Ale výsledkom ich stretnutia som bol ja. Nádherné dieťa.
-
Toto... nie je veľmi nádherné, ale moje kresliace schopnosti sú nedostatočné.
-
Tak či tak, bez ohľadu na to, že som sa narodil, som sa narodil úžasný. A svalnatý.
-
Očividne som bol obrovské dieťa, čo mi mama raz za čas pripomína.
-
Vážil som 10 libier a 3 unce (4,5 kg), a tak ma pomenovali Mark.
-
Všetko svaly, samozrejme. NESPOCHYBŇUJTE MA!
-
Zakrátko po tom, čo som sa narodil, odišiel môj otec z armády a vzal prácu rysovača pre nejakú knižnú spoločnosť.
-
Ale, nejako sme zo všetkých miest skončili v Cincinnati, Ohiu,
-
Nie som si úplne istý prečo, pretože si nemyslím, že by sme tu mali nejakú rodinu.
-
Ah, nejako sme sa presťahovali do tohto krásneho domu s obrovským dvorom,
-
ktorý viedol do úžasného lesa, kde sme ja a môj
-
brat strávili väčšinu nášho času. Teda, ak sme neboli na počítači
-
boli sme sa v lese hrať v potom, chystali sme žubrienky, trhali sme úponky, hojdali sme sa na nich.
-
Teda, skutočne sme si boli blízki v tom lese a to je jedna z vecí, ktorá mi chýba najviac
-
na tom dome, ale keď sme neboli v lese, hrali sme sa na tom magickom
-
zariadení nazývanom počítačom, ktorý nám otec predstavil vo veľmi skorom veku.
-
Teda, fakt, táto vec ma v tom čase ohromila, pretože
-
som si nevedel predstaviť žiť bez nej.
-
Myslím, že mi povedal príbehy o tom, ako počítače boli staré a zapĺňali celú miestnosť,
-
ale bol som taký ohromený, že mohli robiť to, čo robili.
-
Vtedy som ani nevedel, čo je to internet.
-
Na počítači bolo zopár hier, ale skutočným zážitkom,
-
ktorý som mal z hrania, bolo zo systému Super Nintendo, ktorý môj brat dostal na Vianoce.
-
Myslím, že táto vec bola dôvodom, že ja a môj brat sme dnes takí blízki,
-
pretože sme hrali spolu toľko hier. Toto naľavo je môj brat.
-
Volá sa Tom a toto som ja napravo, takže, ako môžete vidieť, stále úžasnejšie, ale
-
on je pekne cool a nemyslím si, že by som tým, čím som dnes, bez neho.
-
Bohužiaľ, kedysi to neboli len šťastné časy. Môj otec a moja mama sa často hádali.
-
A tým, že sa často hádali, myslím, že moja mama sa veľa hádala a môj otec sa musel revanšovať.
-
Um, ona nebola šťastná a, nuž, nerozumeli sme prečo, ale ja a môj brat
-
sme sa len skúšali rozptýliť s video hrami. Viete, snažili sme sa ignorovať to, keď sme mohli.
-
Ale napokon to prestalo fungovať. Bolo to pekne neodvratné, ale konečne prišiel rozvod.
-
A my sme boli pekne smutní, ale boli sme smutnejší, keď sme videli nášho otca
-
ako sa zosypal. Mám na mysli, že sme nemali peniaze,
-
polovica príjmu bola preč, tak sme stratili dom a nemohli sme si kúpiť tak veľa hier,
-
ako sme mohli predtým, tak nám ušlo veľa hrania, ale aspoň
-
sme si mohli nechať počítač a toto naozaj vyvolalo
-
moju lásku k počítačom a technológiám. Tiež by som mal spomenúť,
-
že som bol pekne blbé dieťa. Ja a môj brat sme mali súťaž,
-
že kde by sme skúsili skočiť tak vysoko, ako sme mohli, zo schodov
-
a zistiť, ako by mohol pristáť na vankúši na zemi.
-
Vyhrával som, ale skončil som s rozťatou lebkou o
-
spodný schod. Toto neskôr nebude dávať žiadny zmysel, ale ako som spomenul
-
predtým, bol som blbé dieťa. Keď sme sa z domu odsťahovali,
-
nemohol som ďalej chodiť do súkromnej školy, kam som chodieval,
-
čo bolo pre mňa úplne skvelé, pretože mi to naozaj bolo jedno,
-
ale to bolo všetko, čo som poznal. Dokonca som ani nerozumel, na čo všetko boli skrinky, keď som prišiel do novej školy.
-
Myslím tým, že skoro všetko bolo pre mňa úplne cudzie a
-
nemal som úniku. Viac som nechodil do lesa a stratil som
-
takmer všetkých svojich priateľov a musel som začať od začiatku.
-
Bolo to pekne tmavé obdobie pre mňa, pretože som netušil, čo som robil.
-
Ale, tak či tak, spoznal som zopár priateľov, ale náhodou som urobil
-
niečo hlúpe a mal som súťaž "Ako ďaleko z
-
preliezačky dokážeš vyskočiť" a vyhrával som...
-
ale skončilo to mojím pádom na zem... a zlomením si ruky
-
akože naozaj zle, kosti a ďalšie veci všade vytrčiavali.
-
ALE toto je vlastne dobrá vec (toto je môj šokovaný brat)
-
Ale toto je dobrá vec, pretože ma to viedlo k nájdeniu ďalších
-
priateľov a môžete sa spýtať: "Tak,ako sa to stalo?"
-
No, stalo sa to ako toto. Mal som na ruke sádru
-
a nemohol som robiť veci ako zastrúhať si ceruzku. Takže tento
-
naozaj úžasný chalan menom Drew sa rozhodol, že mi bude
-
pomáhať. A Drew je vysoký červenovlasý, ale aj tak bol coolový
-
chalan. Tiež my viac dostal do skupiny, kde som
-
spoznal kopec priateľov. A tam som všetkých ohromil
-
svojimi úžasným schopnosťami v hraní na trúbku.
-
Nakoniec po dlhom čase randenia môj otec našiel
-
niekoho, s kým sme sa všetci zhodli. Ona bola naozaj
-
najmilšia osoba, akú sme kedy spoznali a jej meno bolo Dee.
-
A, teda, schválil som ju, pretože nám kúpila Playstation 2
-
a bol som celkom nadšený v tom čase, ale tiež urobila
-
niečo, čo sme my vtedy urobiť nemohli a urobila
-
môjho otca šťastným. A to bolo naozaj najdôležitejšia
-
vec, ktorú niekto mohol urobiť. A odvtedy sana strednej
-
začali veci výbať k lepšiemu. Prechádzal som ročníky,
-
viete, dobre sa mi darilo, bol som dobrý študent. Spoznal som veľa
-
skvelých priateľov, v skupine aj mimo nej. Zahral som si nejaké
-
skvelé hry, viete. Bol som naozaj šťastný s tým, čo som urobil, akože Half Life 2 a tak.
-
A mal som zopár priateliek tu a tam, viete.
-
A toto je vždy celkom sranda, keď ste len mladý tínedžer
-
prvýkrát zažívajúci divy vzťahu, bozkávania
-
a tak. To bolo pekne coolové. A všetky tieto veci
-
sa zlepšovali od obdobia, keď sme skutočne nič nemali
-
a nemali sme žiadne hry a boli sme trochu nešťastní
-
unášaní životom, takže veci sa začali zlepšovať na ceste
-
môjho odchodu na výšku. Bol som skutočne nadšený, že konečne budem schopný
-
byť odkázaný sám na seba. Ale potom mi môj otec priniesol nejaké
-
zlé správy. Položil predo mňa kus papiera a len
-
ma nechal čítať to bez toho, aby niečo povedal, a bol som celkom
-
múdre decko, tak som rozumel každému slovo, ktoré tam bolo, všetko
-
to techno mambo džambo, ale hlavná vec je, že v podstate
-
veľkými tučnými písmenami hovorilo "RAKOVINA" a to naozaj veľmi zlý druh
-
rakoviny. Takže to boli pre mňa naozaj ťažké časy, pretože som
-
tak trochu stratil náhľad na to, čo chcem robiť. Všetko sa mi zdalo dáko
-
jasné predtým, ale teraz všetko bolo sa dáko
-
zo mňa vytrácalo. Myslel som si, že viem presne, čo
-
chcem robiť - čo bolo robenie video hier. Chcel som to robiť
-
a môj otec so mnou nesúhlasil, ale myslel som si, že to bolo
-
to, čo budem robiť. Avšak, začal som si uvedomovať, že
-
hry nemusia fungovať, takže som to dáko zvrhol zo stola
-
a sústredil som sa na odchod na inžinierstvo. Pôvodne som bol v
-
stavebnom inžinierstve, ale zmenil som to na biomedicínske inžinierstvo,
-
pretože mali lekársky učebný program, ale to tiež
-
nefungovalo. To nebolo to, čo som chcel robiť. Tak som preskočil naspäť
-
k inžinierstvu. Potom som si pomyslel: "Hej, by som mal robiť,
-
čo chcem robiť, hral by som hry." A ja som sa skutočne nemohol
-
rozhodnúť, čo budem robiť so svojím životom. Bol som tak trochu na
-
križovatke a bol som celkom frustrovaný.
-
Potom o rok neskôr sme na leto boli všetci doma a môj
-
otec bol na tom ohľadne rakoviny veľmi zle a viac už nebol sám sebou.
-
Ale jedno ráno nás všetkých zobudila moja
-
nevlastná mama, Dee, kričiac a šli sme dole po schodoch vidiac,
-
že môj otec umieral. A posledné slová, ktoré mi povedal
-
boli "Veľmi ťa ľúbim." A ja som držal otca za ruku ako zomieral.
-
Potom čo môj otec zomrel, som bol viac zmätenejší, než som bol predtým.
-
Pretože som s inžinierstvom zašiel ďaleko, nemyslel som si, že
-
sa z neho niekedy dostanem a že som sa zasekol medzi tými otupujúcimi
-
pomocnými prácami, ktoré spôsobili, že som musel sedieť za počítačom 8
-
hodín denne, pričom som pracoval dve hodiny a nič iné.
-
Bolo to úplne strašné a nechcel som to robiť po
-
zvyšok svojho života. A nemal som čas na hry. Nevedel som
-
uniknúť. Nemal som tušenia, čo budem robiť, takže som sa dáko
-
niesol životom zopár rokov. A randil som s dievčatami,
-
ale nakoniec som stretol jedno dievča, ktoré sa mi páčilo a ona
-
bola naozaj coolová a naozaj milá a jej meno bude... Barbara.
-
Tak ju odteraz budeme volať. Jej meno bude
-
Barbara s C. Ale tak či tak, nakoniec som ju predstavil mame,
-
s ktorou som býval, pretože môj otec zomrel a ja som nemal
-
vlastný byt a ona mi ju neschválila, čo ma nahnevalo.
-
A ona bola trochu zmätená. Bol som veľmi rozrušený, pretože moja
-
mama sa tak nahnevala, že ma nakoniec vykopla.
-
Je za tým toho trochu viac, ale toto je v podstate to, čo sa
-
stalo. Takže nahneval som sa a ona sa nahnevala a potom som odišiel
-
a našiel som si vlastný byt, pretože som v tom čase mal prácu,
-
tú mizernú pomocnú prácu, ale stále to bola práca. Nanešťastie
-
potom, ako som si našiel nový byt, mi šéf oznámil, 3 dni predtým než
-
som mal nastúpiť do nového štvrťroka, že sa už
-
nemusím ukazovať. Čo ma ešte viac nahnevalo, ale
-
nenakričal som na svojho šéfa, profesionalita a tak, ale na konci
-
dňa mi dochádzali peniaze a moja priateľka
-
mi nepomáhala a potom sa ona začínala hnevať na mňa za to,
-
že nie som schopný urobiť to alebo ono. Naozaj si neviem spomenúť,
-
prečo sa hnevala, ale hnevala sa často, ale nakoniec toto
-
viedlo k rozkolu vo vzťahu a stres ma začal
-
dobiehať. Bol som smutnejší a smutnejší, než som bol predtým a
-
už som nemohol byť viac vo vzťahu, ale potom, ako sme sa rozišli,
-
som uviazol sám vo svojom byte a
-
nevedel som, čo robiť. A mal som tú podozrivú bolesť v boku,
-
ktorá sa zmenila na príšernú bolesť v boku. A táto
-
príšerná bolesť ma sužovala až do dňa, keď som sa zobudil
-
s tak veľkou bolesťou, že som musel ísť do nemocnice. Tak som šiel
-
do nemocnice, kde mi povedali, že moje slepé črevo bolo
-
vo veľkosti plážovej lopty a muselo ísť hneď von.
-
Tiež mi povedala, že mám nádor vo veľkosti päste v naobličke
-
a že aj ten musí ísť von, ale neskôr. Tak toto
-
boli šokujúce správy a k tomu všetkému, čo sa
-
už stalo, som bol už tak dosť riadne vystresovaný
-
ale nejako sa mi podarilo previesť sa cez to, vďaka
-
zmiereniu s mamou a moja nevlastná mama bola stále tu
-
pre mňa. Operácie dopadli dobre a skončil som zotavovaním sa
-
v nemocnici asi 2 týždne a mal som veľa času na
-
premýšľanie o tom, čo chcem robiť. A čím viac som myslel, tým
-
viac frustrovanejší som bol. Proste, zdalo sa, akoby všetko
-
v mojom živote bolo úplne mimo moju kontrolu a ja som nemal šancu
-
na výber. Tak nakoniec som sa rozhodol, že to už stačilo a
-
budem robiť to, čo chcem robiť. Ale stále som bol zaseknutý
-
v nemocnici, tak som bol každým dňom nahnevanejší. ARGH! Tak potom, keď som sa konečne
-
dostal von z nemocnice, som sa rozhodol, že bude robiť
-
svoju vlastnú vec a rozhodol som sa pre
-
videá s komediálnymi skečmi. Tak som použil peniaze z vrátenej dane, aby
-
som si kúpil kameru. Hneď som s ňou veľmi málo toho
-
urobili. Tak som sa rozhodol sústrediť sa na zopár vecí
-
predtým, ako začnem. Zlepšoval som si známky v inžinierstve.
-
Rozhodol som sa venovať sa hraniu hier, ktoré som chcel
-
hrať a nakoniec som sa rozhodol, že si vytvorím svoju
-
vlastnú identitu na internete a špecifickejšie na YouTube,
-
kde som bol schopný začať svoj kanál, čo konečne urobilo šťastným.
-
Ani som sa nestaral, že som nemal tak veľa odberateľov
-
na začiatku, pretože aj pre tých zopár ľudí, ktorí ma sledovali,
-
som bol viac než šťastní, že môžem urobiť všetko pre to, aby som ich zabával.
-
Ale ako som pokračoval v hraní, veci začali vybuchovať. Akože
-
počítadlo odberateľov sa zbláznili a teraz mám viac odberateľom,
-
že ani neviem, čo s nimi. A som len šťastný, že niekto pozerá moje videá.
-
A toto je to, čo skutočne zmenilo môj život. A toto sa stalo len
-
nedávno. Akože predtým som nemal kontrolu vôbec nad ničím.
-
A teraz, som konečne schopný robiť to, čo milujem. Takže, vďaka, ľudia.
-
Úprimne. Som vám vďačný za všetko vo svojom živote, za podporu,
-
ktorú mi dávate. Predtým som bol stratený. Predtým som nemal žiadny cieľ.
-
Ale teraz sme schopní zmeniť svet, robiť dobro, vyzbierať
-
peniaze pre charitu, robiť proste všetko, čo chceme robiť, aby sme pomohli
-
zlepšiť svet. A ja som vďačný, že vy, ľudia, ste sa rozhodli,
-
že stojím za to tak, že ste ma začali odoberať. Takže, úprimne
-
vďaka vám, ľudia. Vďačím vám za všetko, čo teraz mám.
-
A inak by som to nemal.
-
Vy, ľudia, ste najlepší fanúšikovia na svete. Takže, znova vďaka
-
Veľká vďaka.
-
A ako obyčajne. UVIDÍM VÁS v ďalšom videu. Pa Pá!