Draw My Life - Markiplier
-
0:00 - 0:07Bonjour tout le monde ! C'est Markiplier, et merci BEAUCOUP pour m'avoir suivi durant 1,000 vidéos!
-
0:07 - 0:15C'est difficile de s'imaginer comment on a pu arriver jusque ici, et je souhaitais vraiment faire quelque chose de spécial pour l'étape des 1,000 abonnés.
-
0:15 - 0:24Euh, pas les 1,000 abonnés, mais les 1,000 vidéos. Et je pense que cette vidéo va vraiment vous expliquer comment je suis arrivé ici, de A à Z.
-
0:24 - 0:33Et comment vous avez réussi à changer ma vie. Ces choses sont vraiment très importantes pour moi parce que ça explique comment je suis devenu ce que je suis aujourd'hui.
-
0:33 - 0:36Et je vous suis vraiment reconnaissant d’être rester avec moi tout ce temps !
-
0:36 - 0:37Donc, C'EST PARTI !
-
0:38 - 0:44Je suis né sur une île au milieu de l'océan Pacifique appelé O'ahu qui est la 3ème plus grande île d'Hawaii.
-
0:44 - 0:48Et originaire de la ville de Honolulu, où je suis né, dans une base militaire.
-
0:48 - 0:54Mon père était un militaire de carrière, il a servi dans l'armée durant 23 ans, avant de prendre sa retraite.
-
0:54 - 0:59Apparemment, il rencontra ma mère pendant qu'il était en Corée. Une histoire plutôt banale, de ce que j'ai entendu.
-
0:59 - 1:03Mais le résultat de cette rencontre fut moi. Un magnifique bébé.
-
1:03 - 1:07Enfin... pas vraiment beau ici, mais mes talents artistiques ne sont pas très évolués.
-
1:07 - 1:14PEU IMPORTE, en tout cas je suis né, et je suis né GENIAL. Et musclé.
-
1:14 - 1:19J'étais un bébé gigantesque apparemment, et ma mère ne manque pas de me le rappeler.
-
1:19 - 1:23Je faisais à peu près 5kg, et ils m'appelèrent donc Mark.
-
1:23 - 1:26Que du muscle bien sûr. NE DOUTEZ PAS DE MOI !
-
1:26 - 1:33Peu après ma naissance mon père prit sa retraite de l'armée et prit un travail de maquettiste pour une entreprise quelconque.
-
1:33 - 1:37Mais, de toute façon nous avons fini par nous installer à Cincinnati dans l'Ohio.
-
1:37 - 1:41Je ne suis pas vraiment sûr pourquoi car nous n'avions aucune famille là-bas.
-
1:41 - 1:46Ah, peu importe, nous avons emménagé dans cette maison fantastique avec une arrière cour gigantesque
-
1:46 - 1:49qui menait dans des bois incroyables où moi et mon
-
1:49 - 1:53frère passions le plus clair de notre temps. Je veux dire, si nous n’étions pas sur l'ordinateur,
-
1:53 - 1:57nous étions dans ces bois jouant dans le ruisseau, ramassant les têtards, coupant des lianes, et nous balançant dessus.
-
1:57 - 2:02Nous avons vraiment tissé des liens forts dans ces bois et c'est l'une des chose qui me manque le plus
-
2:02 - 2:06à propos de cette maison, mais quand nous n’étions pas dans les bois nous jouions sur cet appareil
-
2:06 - 2:12magique appelé ordinateur, auquel mon père nous a initié très tôt.
-
2:12 - 2:15Je veux dire, sérieusement, ce truc m'avait époustouflé à l'époque, car
-
2:15 - 2:17je ne pourrais pas imaginer vivre sans.
-
2:17 - 2:21Enfin, il me racontait des histoires sur les anciens ordinateurs qui faisait la taille d'une pièce entière
-
2:21 - 2:24mais j'étais juste sidéré de ce que je pouvais faire avec !
-
2:24 - 2:26Je ne connaissais même pas internet a l'époque.
-
2:26 - 2:30Il y avait quelques jeux sur l'ordinateur mais ma VÉRITABLE expérience
-
2:30 - 2:34avec les jeux vidéos vient de la Super Nintendo que mon frère a eu pour Noël.
-
2:34 - 2:38Je veux dire, c'est pour cette raison que mon frère et moi sommes si proches aujourd'hui,
-
2:38 - 2:42car nous avons joué à tellement de jeux ensemble sur cette console. C'est mon frère tout à gauche,
-
2:43 - 2:47il s'appelle Tom, et c'est moi à droite, comme vous pouvez le voir je suis toujours le plus génial.
-
2:47 - 2:53c'est vraiment un gars sympa et je ne pense pas que je serai qui je suis sans lui à l'heure d'aujourd'hui.
-
2:53 - 2:57Malheureusement tout n'était pas toujours rose. Mon père et ma mère se disputaient beaucoup
-
2:57 - 3:02Et par "se disputaient beaucoup" je veux dire que ma mère se disputait avec mon père, et que mon père devait répondre.
-
3:02 - 3:08Hum, elle n'était pas vraiment heureuse, enfin, on ne comprenait pas vraiment pourquoi mais moi et mon frère
-
3:08 - 3:12essayions juste de nous distraire avec des jeux vidéos. Vous voyez, on essayait d'ignorer tout cela quand nous le pouvions
-
3:12 - 3:18Mais évidemment ça a arrêté de fonctionner. C'était plutôt inévitable, mais le divorce à finalement eu lieu
-
3:18 - 3:22Et on était vraiment tristes mais nous l'étions encore plus de voir notre père
-
3:22 - 3:25un peu comme renfermé sur lui-même, enfin, nous n'avions plus d'argent
-
3:25 - 3:31la moitié des revenus était partie donc nous devions quitter la maison et nous ne pouvions plus acheter autant de jeux
-
3:31 - 3:34qu'avant, donc nous avons loupé pas mal de jeux mais nous
-
3:34 - 3:36avions quand même pu garder l'ordinateur et c'est ce qui a vraiment suscité
-
3:36 - 3:41ma passion pour les ordinateurs et la technologie. Je dois aussi avouer
-
3:41 - 3:44que j'étais un enfant plutôt idiot, moi et mon frère jouions à
-
3:44 - 3:47essayer de sauter le plus haut possible dans les escaliers
-
3:47 - 3:50et voir qui pourra atterrir sur le coussin en bas.
-
3:50 - 3:53J'allais gagner mais j'ai fini par m'éclater le crâne sur
-
3:53 - 3:56la dernière marche. Ca aura un peu de sens plus tard, mais comme j'ai dit avant,
-
3:56 - 4:00j'étais un enfant idiot. Quand nous avons quitté la maison,
-
4:00 - 4:03je ne pouvais plus aller dans l'école privée où nous allions
-
4:03 - 4:06ce qui m'allait parfaitement, parce que ça ne me gênait pas tant que ça
-
4:06 - 4:10Mais c'était tout ce que je connaissais. Je ne savais même pas à quoi servaient les casiers quand je suis allé dans ma nouvelle école.
-
4:10 - 4:13Je veux dire, tout m'était complètement étranger et je
-
4:13 - 4:16n'avais aucun moyen de m'évader, je n'allais plus dans les bois,
-
4:16 - 4:20et j'ai perdu presque tout mes amis ,et je devais tout recommencer.
-
4:20 - 4:23C'était un temps plutôt sombre pour moi, parce que je ne savais pas ce que je faisais.
-
4:24 - 4:28Mais bref, je me suis fait quelque amis, mais j'ai accidentellement fait
-
4:28 - 4:31quelque chose d'autre de stupide. J'avais un concours de
-
4:31 - 4:33"Qui peut sauter le plus loin de la cage à grimper", et j'allais gagner...
-
4:33 - 4:38mais j'ai fini par tomber par terre... et me casser le bras
-
4:38 - 4:42genre, bien cassé, avec les os qui sortent et tout.
-
4:42 - 4:46MAIS c'était une bonne chose (ici, c'est mon frère choqué)
-
4:46 - 4:49C'était vraiment une bonne chose parce que ça m'a permis de trouver
-
4:49 - 4:53de nouveaux amis, et vous pouvez vous demander, "Comment ?"
-
4:53 - 4:55Hé bien, comme ça : j'avais un plâtre sur mon bras,
-
4:55 - 4:58et je ne pouvais pas faire certaines choses comme tailler mon crayon
-
4:58 - 5:02Donc ce mec super sympa, Drew, a décidé qu'il allait m'aider.
-
5:02 - 5:05Et Drew est un grand roux, mais il était cool quand
-
5:05 - 5:07même. Il m'a aussi permis de mieux m'intégrer dans les
-
5:07 - 5:10groupes, où j'ai pu me faire de nouveaux amis, et où je
-
5:10 - 5:13lui montrais mon talent naturel pour la trompette.
-
5:14 - 5:18Après deux ou trois histoires, mon père a finalement trouvé
-
5:18 - 5:20quelqu'un avec qui on s'entendait. C'était la personne la
-
5:20 - 5:24plus gentille qu'on avait jamais rencontré, et elle s'appelait Dee
-
5:24 - 5:27Je veux dire, je l'appréciais parce qu'elle nous a acheté une PlayStation 2,
-
5:27 - 5:32et j'étais plutôt excité à l'époque, mais aussi elle a fait quelque chose
-
5:32 - 5:34que nous ne pouvions pas faire à l'époque, elle a rendu
-
5:34 - 5:36mon père heureux. Et c'était la chose la plus importante
-
5:36 - 5:41qu'elle pouvait faire. A partir de là, le lycée allait comme
-
5:41 - 5:43sur des roulettes. Je passais mes classes,
-
5:43 - 5:47Vous savez, ça allait, j'étais un bon élève. Je me suis fait plein
-
5:47 - 5:50de bon amis, dans le groupe et en dehors. J'ai pu joué à
-
5:50 - 5:55des super jeux vous savez, j'étais très heureux de ce que j'avais pu faire, Half Life 2 et tout ça.
-
5:55 - 5:57Et j'ai eu quelques copines par ci par là.
-
5:57 - 6:00Et c'était toujours plutôt cool quand vous êtes un ado,
-
6:00 - 6:04découvrir les merveilles d'une relation, s'embrasser, tout ça.
-
6:04 - 6:08C'était plutôt sympa. Et tout s'améliorait, par rapport à
-
6:08 - 6:11cette période où on n'avait pas grand chose, et pas
-
6:11 - 6:15de jeux, et où on on était plutôt malheureux, sans but
-
6:15 - 6:18précis, et finalement est venu le temps de
-
6:18 - 6:20partir à l'université. J'étais vraiment impatient de pouvoir
-
6:20 - 6:25finalement me débrouiller seul. Mais,
-
6:25 - 6:30mon père m'a apporté des mauvaises nouvelles. Il a posé
-
6:30 - 6:33un bout de papier devant mot, et m'a laissé lire,sans
-
6:33 - 6:39rien dire. J'étais assez intelligent,donc j'ai compris chaque mot ,
-
6:39 - 6:44tout le charabia technique, mais, en gros, ce que ça disait,
-
6:44 - 6:48en grosses lettres, c'était "CANCER", et le genre de cancer
-
6:48 - 6:55grave. C'était très dur pour moi, parce que j'ai perdu tout
-
6:55 - 6:59repères. Tout semblait clair pour moi avant,
-
6:59 - 7:03mais maintenant tout avait l'air de se brouiller.
-
7:03 - 7:06Je pensais que je savais exactement ce que je voulais,
-
7:06 - 7:07c'est à dire faire des jeux vidéos. Je voulais
-
7:07 - 7:10le faire, et mon père n'était pas d'accord, mais je pensais
-
7:10 - 7:14que c'est ce que j'allais faire. Bref, j'ai réalisé que les
-
7:14 - 7:18jeux ne mèneraient peut être à rien, donc j'ai laissé ça
-
7:18 - 7:20de coté et je me suis concentré sur l'ingénierie. A la base,
-
7:20 - 7:24j'étais en ingénierie civil, mais j'ai changé pour ingénierie bio-médicale,
-
7:24 - 7:26parce qu'ils avaient un programme d'école de médicine, mais ça n'a pas
-
7:26 - 7:29fonctionné non plus. Je voulais pas faire ça. Donc je suis retourné
-
7:29 - 7:33en ingénierie de nouveau. Puis je me suis dit, "Hey, si je vais faire ce que
-
7:33 - 7:35je veux faire, je vais faire des jeux." Je pouvais vraiment
-
7:35 - 7:38pas me décider. Qu'est ce que j'allais faire de ma vie?
-
7:38 - 7:41J'étais incertain, et frustré.
-
7:42 - 7:47Puis, un an plus tard, on était tous à la maison en été, et mon
-
7:47 - 7:51père allait plutôt mal à cause de son cancer, il n'était plus lui -même.
-
7:53 - 7:57Mais un matin, on a été réveillé par notre belle-mère, Dee,
-
7:57 - 8:01qui criait, et on est allé en bas, pour voir que mon père
-
8:01 - 8:07était en train de mourir. Et les derniers mots qu'il m'a dit
-
8:07 - 8:10étaient "Je t'aime, tellement".
-
8:14 - 8:17J'ai tenu la main de mon père, jusqu'à sa fin.
-
8:26 - 8:32Après la mort de mon père , j'étais plus perdu que jamais. J'étais tellement loin dans mes études d'ingénierie que
-
8:32 - 8:37je ne pouvais plus en sortir. J'étais piégé dans ces jobs sans intérêt,
-
8:37 - 8:42qui consistaient à rester assis devant un ordinateur huit heures
-
8:42 - 8:44dont deux heures de travail, et rien d'autre.
-
8:44 - 8:47C'était horrible et je ne voulais pas faire ça pour le reste
-
8:47 - 8:51de ma vie. Je n'avais plus le temps de jouer. Je ne pouvais plus
-
8:51 - 8:53m'évader. Je ne savais pas quoi faire, donc j'ai "dérivé" pendant
-
8:53 - 9:00quelques années. J'ai eu quelques aventures mais j'ai
-
9:00 - 9:04rencontré cette fille, que j'aimais, qui était vraiment cool
-
9:04 - 9:08et sympa, et son nom sera... Barbara.
-
9:09 - 9:11C'est comme ça qu'on va l'appeler. Ca sera donc Barbara,
-
9:11 - 9:15avec un C. Mais bref, je l'ai finalement présenté à ma mère
-
9:15 - 9:19avec qui je vivais après la mort de mon père,car
-
9:19 - 9:22je n'avais pas d'endroit où aller, et elle n'a pas approuvé,
-
9:22 - 9:26ce qui m'a rendu fou. Elle était plutôt confuse. J'étais très en colère,
-
9:26 - 9:31parce que ma mère était tellement folle qu'elle m'a viré de la maison.
-
9:31 - 9:34C'est un résumé mais en gros c'est ce qu'il s'est passé.
-
9:34 - 9:38Donc je me suis énervé, elle aussi, puis je suis parti et j'ai pris
-
9:38 - 9:40mon propre appartement, parce que j'avais un job à l'époque,
-
9:40 - 9:45ce job sans intérêt, mais ça reste un job. Malheureusement,
-
9:45 - 9:51après que je me sois installé, mon boss m'a dit que
-
9:51 - 9:54je n'avais plus besoin de venir. Ca m'a énervé encore plus,
-
9:54 - 9:56mais je n'ai pas hurlé sur mon boss, professionnalisme,
-
9:56 - 10:01tout ça. Mais au final , je n'avais plu d'argent et ma copine
-
10:01 - 10:04ne m'aidait pas, elle a commencé à s'énerver après moi
-
10:04 - 10:08parce que je n'arrivais pas à faire certains trucs, je
-
10:08 - 10:10ne me rappelle pas trop exactement pourquoi elle était
-
10:10 - 10:12énervée, elle l'était tellement souvent. Mais ça a causé
-
10:12 - 10:16une séparation dans notre relation, et le stress a commencé à arriver
-
10:16 - 10:21j'étais de plus en plus triste et je ne pouvais plus supporter
-
10:21 - 10:26cette relation, mais après notre séparation, j'étais seul
-
10:26 - 10:31dans mon appartement et je ne savais pas quoi faire.
-
10:31 - 10:33Puis j'ai eu cette douleur bizarre au flanc qui est
-
10:33 - 10:38devenue une énorme douleur au flanc. Et cette douleur
-
10:38 - 10:41est restée un certain temps , jusqu'à ce que un jour, je
-
10:41 - 10:45me suis réveillé avec une telle douleur que j'ai du aller à l'hopital.
-
10:45 - 10:48Il m'ont dit que mon appendice était de la taille d'un ballon de
-
10:48 - 10:52plage et qu'il fallait l'enlever. Ils m'ont aussi dit que
-
10:52 - 10:54j'avais une tumeur de la taille d'un poing dans ma glande surrénale,
-
10:54 - 10:58et qu'il fallait l'enlever aussi, mais plus tard. C'était des nouvelles
-
10:58 - 11:02plutôt difficiles à avaler et par dessus le marché j'étais
-
11:02 - 11:04déjà pas mal stressé comme ça, mais j'ai réussis
-
11:04 - 11:07à surmonter tout ça d'une manière ou d'une autre, grâce
-
11:07 - 11:09à la réconciliation avec ma mère, et ma belle-mère était
-
11:09 - 11:12toujours là pour moi. Les opérations se sont bien passées et j'ai fini
-
11:12 - 11:16par m'en remettre à l'hopitâl pendant environ deux semaines, et j'ai eu beaucoup de temps pour
-
11:16 - 11:20penser à ce que j'avais fait. Et plus j'y pensais, plus
-
11:20 - 11:24j'étais frustré. C'était comme si tout dans ma vie était
-
11:24 - 11:26hors de contrôle et que je ne pouvais pas faire mes propres
-
11:26 - 11:29choix. Donc j'ai décidé que c'en était assez, et
-
11:29 - 11:32que j'allais faire ce que je veux. Mais j'étais à l'hopitâl,
-
11:32 - 11:35donc je m'énervais de plus en plus. ARGH! Donc, quand
-
11:35 - 11:39j'en suis sorti, j'ai décidé que j'allais faire ce que je veux,
-
11:39 - 11:41et j'ai décidé que ce que j'allais faire, ça serait des
-
11:41 - 11:45sketch vidéos. Donc j'ai fini par utiliser mon remboursement d'impôt
-
11:45 - 11:49pour acheter une camera. J'ai fini par faire deux trois petits trucs
-
11:49 - 11:53avec. Alors j'ai décidé de me concentré sur certains trucs avant
-
11:53 - 11:56de commencer. J'ai amélioré mes notes en ingénierie.
-
11:56 - 11:59j'ai décidé de me dédier aux jeux vidéos que j'aimais, et
-
11:59 - 12:04éventuellement j'ai décidé que j'allais faire ma propre identité
-
12:04 - 12:07sur le net, et plus précisément, sur YouTube,
-
12:07 - 12:11où j'ai pu commencer une chaîne qui m'a finalement rendu heureux.
-
12:11 - 12:14Ca m'était égal de pas avoir beaucoup d'abonnés au début,
-
12:14 - 12:17parce que même si juste quelques personnes me regardaient,
-
12:17 - 12:20j'étais plus qu'heureux de faire n'importe quoi pour les
-
12:20 - 12:23amuser. Mais à force de jouer, tout a commencé à exploser. Genre,
-
12:23 - 12:27le nombre d'abonnés a grimpé et maintenant , j'ai tellement d'abonnés
-
12:27 - 12:31que je ne sais pas quoi en penser. Et je suis juste heureux qu'on regarde mes vidéos.
-
12:31 - 12:36Et c'est ce qui a vraiment changé ma vie. Et c'est arrivé très récemment.
-
12:36 - 12:39Avant, je n'avais plus le contrôle sur rien.
-
12:39 - 12:44Et maintenant, je peux finalement faire ce que j'aime. Donc, Merci les gars.
-
12:44 - 12:51Sincèrement. Je dois tout ce que j'ai maintenant au soutient que vous m'avez donné.
-
12:51 - 12:55J'étais perdu avant. Je n'avais aucun but avant.
-
12:55 - 12:58Mais maintenant, on peut changer le monde, récolter de l'argent
-
12:58 - 13:02pour la charité, faire ce qu'on veut pour aider à améliorer
-
13:02 - 13:05le monde. Et je suis tellement reconnaissant que vous ayez décidé
-
13:05 - 13:10que ma chaîne valait la peine de s'abonner. Donc, Sincèrement,
-
13:10 - 13:15Merci. Je vous dois tout ce que j'ai maintenant,
-
13:15 - 13:18et je ne l'aurais pas eu autrement.
-
13:18 - 13:23Vous êtes les meilleurs fans du monde. Donc, Merci encore.
-
13:23 - 13:24Merci.
-
13:24 - 13:29Et, comme toujours, ON SE REVOIT, dans la prochaine vidéo.
- Title:
- Draw My Life - Markiplier
- Description:
-
Ça y est! Un petit résumé de ma vie. J'ai traversé beaucoup de choses mais je suis fier d'être celui que je suis aujourd'hui grâce a ça. Merci beaucoup pour votre soutient!
Abonne toi aujourd'hui pour plus de vidéos: http://bit.ly/N9m47z
Aime moi sur Facebook: https://www.facebook.com/markiply
Suis-moi sur Twitter: https://twitter.com/#!/markiplierSalut tout le monde! Je sais que certaines personnes m'ont demandé de faire un Draw My Life c'est pour cela que je voulais célébrer ma 1000ème vidéo avec cette histoire spéciale sur moi! J'espère que vous allez aimer car c'est ainsi que je suis devenu la personne que je suis aujourd'hui! Comme la plupart des vraies histoires elle a ses hauts et des bas et ce n'est pas toujours que du bonheur, mais c'est ce que c'est et je suis qui je qui a grâce a cela.
Livestreams: http://www.twitch.tv/markiplier
T-Shirts: http://markiplier.spreadshirt.com/Royalty Free Music by http://audiomicro.com/royalty-free-music
Effets sonores by http://audiomicro.com/sound-effects - Video Language:
- Romanian
- Duration:
- 13:38
Dem0niCself
Bien mieux traduit que moi merci ! :)