Return to Video

Draw My Life - Markiplier

  • 0:00 - 0:07
    Hola a todos! Markiplier aquí, y chicos, les agradezco MUCHO por acompañarme por 1000 videos!
  • 0:07 - 0:15
    Es difícil siquiera imaginarse cómo llegamos hasta este punto, y realmente quise hacer algo especial cuando alcanzamos el subscriptor número 1,000.
  • 0:15 - 0:24
    Err.. no el subscriptor número 1000, sino el milésimo vídeo. Y yo creo que este vídeo les va a explicar bien como llegué del punto A al punto B.
  • 0:24 - 0:33
    y cómo ustedes chicos ayudaron a cambiar mi vida. Porque, estas cosas son muy importantes para mí, porque cuentan cómo me volví la persona que soy,
  • 0:33 - 0:36
    y realmente los aprecio a ustedes chicos por estar conmigo.
  • 0:36 - 0:37
    Así que, AQUÍ VAMOS! :D
  • 0:38 - 0:44
    Yo nací en una isla en el medio del Océano Pacífico llamada O'ahu, que es la tercer isla más grande de Hawaii.
  • 0:44 - 0:48
    Y hogar de la ciudad de Honolulu, donde nací en una base militar.
  • 0:48 - 0:54
    Mi papá tenia un trabajo en el ejército, estuvo trabajando en él por 23 años antes de retirarse.
  • 0:54 - 0:59
    Y aparentemente, mientras estuvo ubicado en Corea, conoció a mi mamá. Una historia bastante común, he escuchado.
  • 0:59 - 1:02
    Pero el resultado de que se conocieran fuí yo. Un hermoso bebe.
  • 1:05 - 1:07
    Que.. no parece hermoso ahí en realidad, mis habilidades artísticas son débiles.
  • 1:07 - 1:13
    DE CUALQUIER FORMA, a pesar de todo eso yo nací, y nací asombroso. Y musculoso.
  • 1:14 - 1:18
    Yo era un bebé gigantesco aparentemente, algo que mi mamá me recuerda cada vez en cuando.
  • 1:18 - 1:23
    Pesé 4 kilos 600 miligramos, y luego me nombraron Mark.
  • 1:23 - 1:25
    Todo músculo, por supuesto. ¡NO DUDEN DE MI!
  • 1:26 - 1:33
    Poco tiempo después de que nací mi papá se retiró del ejército para obtener un trabajo como diseñador de portadas en una compañía de libros de alguna clase.
  • 1:33 - 1:37
    Pero, de todos modos, terminamos en Cincinnati, Ohio de todos los lugares.
  • 1:37 - 1:41
    No estoy seguro de por que, puesto que yo no creo que tengamos algún familiar aquí.
  • 1:41 - 1:45
    Ah.. de todas formas, nos mudamos a esta casa genial con un patio trasero gigante
  • 1:45 - 1:49
    que conducia hacia estos realmente increibles bosques donde mi hermano y
  • 1:49 - 1:53
    yo pasábamos la mayor parte de nuestro tiempo, digo, si no estábamos en la computadora
  • 1:53 - 1:57
    estábamos en el bosque jugando en el arroyo, recogiendo renacuajos, cortando lianas, balanceándonos en ellas.
  • 1:57 - 2:02
    Digo, en serio nos unió estar en esos bosques y es una de las cosas que más
  • 2:02 - 2:06
    extraño de esa casa, pero cuando no estábamos en los bosques, estábamos jugando en este mágico
  • 2:06 - 2:11
    dispositivo llamado la computadora a la cual mi papá nos introdujo a una muy corta edad.
  • 2:11 - 2:15
    Digo, en serio, esta cosa me voló la mente en ese tiempo porque
  • 2:15 - 2:17
    no pude imaginar jamás vivir sin ella.
  • 2:17 - 2:21
    Es decir, me contó historias de cómo las computadoras eran antiguas y ocupaban cuartos enteros
  • 2:22 - 2:24
    pero yo estaba pasmado de que podía hacer lo que hacía.
  • 2:24 - 2:26
    Ni siquiera sabía sobre el Internet en ese entonces.
  • 2:26 - 2:29
    Había unos pocos juegos de computadora pero la VERDADERA experiencia
  • 2:30 - 2:34
    que obtuve de jugar, vino del Super Nintendo que le regalaron a mi hermano en Navidad.
  • 2:34 - 2:38
    O sea, esta cosa fue la razón de que yo y mi hermano seamos tan unidos hoy en día
  • 2:38 - 2:42
    porque jugábamos tantos juegos juntos con él. Ése es mi hermano en la izquierda.
  • 2:43 - 2:47
    Su nombre es Tom y ese soy yo a la derecha como puedes notar, porque sigo siendo más asombroso pero
  • 2:47 - 2:52
    es un tipo bastante genial y creo que no sería quién soy hoy si no fuese por él.
  • 2:53 - 2:57
    Tristemente, no eran siempre tiempos felices en ese entonces, mi mamá y papá peleaban mucho.
  • 2:57 - 3:01
    Y cuando digo que peleaban mucho digo que mi mamá peleaba mucho y mi papá tuvo que reciprocar.
  • 3:02 - 3:07
    Em, ella no era feliz donde estaba y, bueno, nosotros no entendíamos por qué pero yo y mi hermano
  • 3:07 - 3:12
    sólo tratabamos de entretenernos con videojuegos. Ya saben, tratar de ignorarlo cuando pudiesemos.
  • 3:12 - 3:18
    Pero eventualmente eso dejó de funcionar. Fue bastante inevitable pero el divorcio finalmente vino.
  • 3:18 - 3:22
    Y estábamos bastante tristes pero estábamos más tristes al ver a nuestro papá
  • 3:22 - 3:25
    casí como desmoronarse, digo, se nos acababa el dinero.
  • 3:25 - 3:31
    La mitad del ingreso se fué así que tuvimos que perder la casa y no podíamos comprar tantos juegos
  • 3:31 - 3:34
    como podíamos antes así que perdimos muchos juegos, pero por lo menos
  • 3:34 - 3:37
    pudimos quedarnos con la computadora y eso es lo que verdaderamente encendió
  • 3:37 - 3:41
    mi amor por las computadoras y la tecnología. También debería mencionar
  • 3:41 - 3:44
    que era un chico bastante tonto. Mi hermano y yo teníamos un concurso
  • 3:44 - 3:48
    donde intentábamos saltar lo más alto posible de las escaleras
  • 3:48 - 3:50
    y ver quién caía sobre un colchón al final de éstas.
  • 3:50 - 3:53
    Yo iba a ganar, pero terminé fracturándome el cráneo en el
  • 3:53 - 3:56
    peldaño inferior. Ésto va a tener mucho más sentido después, pero como ya mencioné antes,
  • 3:56 - 3:59
    era un chico TONTO. Cuando nos mudamos de la casa,
  • 3:59 - 4:03
    ya no podía asistir a la escuela privada a la que ibamos
  • 4:03 - 4:06
    con lo que estaba perfectamente bien, ya que no me importaba mucho,
  • 4:06 - 4:10
    pero eso era todo lo que supe. Yo ni siquiera entendía de que trataban los lockers cuando fui a la nueva escuela.
  • 4:10 - 4:14
    Es decir, todo era un tema muy extranjero para mi y yo no tuve
  • 4:14 - 4:17
    una forma de escapar. Ya no tenía los bosques, y perdí
  • 4:17 - 4:20
    a casi todos mis amigos y básicamente tuve que empezar todo de nuevo.
  • 4:20 - 4:23
    Fueron tiempos oscuros para mí puesto que no tenía ni idea de que estaba haciendo.
  • 4:25 - 4:28
    Pero, de cualquier forma, hice algunos amigos pero accidentalmente hice
  • 4:28 - 4:31
    algo más estúpido y estaba teniendo un concurso de "¿Qué tan alto puedes
  • 4:31 - 4:34
    caer de la barras de mono?", e iba a ganar...
  • 4:34 - 4:37
    Pero terminé cayéndome al piso... y rompiéndome el brazo
  • 4:38 - 4:42
    como, muy feo, ambos huesos y cosas saliendo de todos lados
  • 4:42 - 4:45
    PERO esto es en realidad algo bueno (ese es mi hermano ahí, shockeado),
  • 4:46 - 4:49
    pero esto es algo bueno porque esto me llevó a encontrar algunos
  • 4:50 - 4:52
    amigos, y se preguntarán, "¿Y, cómo demonios pasó eso?"
  • 4:52 - 4:55
    Bien, pasó así, yo tenía un yeso en mi brazo
  • 4:55 - 4:58
    y no podía hacer cosas como sacarle punta a mi lápiz. Así que este
  • 4:58 - 5:01
    tipo realmente genial llamado Drew decidió que él iba
  • 5:01 - 5:04
    a ayudarme. Y Drew es un pelirrojo alto pero era
  • 5:04 - 5:08
    un tipo genial de todas formas. También me metió a una banda. Que es donde
  • 5:08 - 5:11
    hice muchísimos más amigos. Y donde le volé la cara
  • 5:11 - 5:13
    con mis habilidades de trompetísta asombrosas. HUCHA!
  • 5:14 - 5:18
    Eventualmente, después de tener citas por mucho tiempo mi papá encontró
  • 5:18 - 5:21
    alguien con que todos acordamos, era básicamente
  • 5:21 - 5:24
    la persona más buena que jamás conocí y su nombre era Dee.
  • 5:24 - 5:27
    Y digo, yo acordé con ella porque nos compró una Play Station 2,
  • 5:27 - 5:31
    y estaba bastante emocionado en ese tiempo, pero también hizo
  • 5:31 - 5:34
    algo que nosotros no podíamos en ese entonces e hizo
  • 5:34 - 5:36
    a mi papá feliz. Y era más o menos los más importante
  • 5:36 - 5:40
    que alguien podía hacer. Y, desde entonces, la secundaria
  • 5:41 - 5:44
    empezó a ser facilísima. Estaba teniendo buenas notas
  • 5:44 - 5:47
    ya saben, haciéndolo bien, siendo un buen estudiante. Hice un montón
  • 5:47 - 5:51
    de buenos amigos, tanto dentro y fuera de la banda. Pude jugar algunos
  • 5:51 - 5:55
    juegos geniales, ya saben. Estaba muy feliz con lo que había hecho, como, Half Life 2 y cosas.
  • 5:55 - 5:58
    Y tuve un par de novias por aquí y allá, ya saben.
  • 5:58 - 6:00
    Y eso es siempre algo divertido cuando sólo eres un adolescente joven
  • 6:01 - 6:04
    experimentando las maravillas de una relación y besuquearse
  • 6:04 - 6:07
    y cosas. Eso era bastante genial. En general las cosas estaban
  • 6:07 - 6:11
    mejorando viniendo de ese período donde no teníamos realmente nada
  • 6:11 - 6:15
    y no teníamos juegos de nuevo, y éramos medio infelices.
  • 6:15 - 6:18
    vagando por la vida, así que todo estaba yendo mejor hasta
  • 6:18 - 6:21
    que tuve que ir a la universidad. Estaba muy emocionado de finalmente poder
  • 6:21 - 6:27
    salir por mi cuenta. Pero entonces, mi padre me trajo
  • 6:27 - 6:33
    malas noticias. Puso un papel en frente mío y simplemente
  • 6:33 - 6:35
    me dejó leerlo sin decir nada, y era un chico
  • 6:35 - 6:39
    bastante inteligente así que entendí cada palabra, toda la
  • 6:39 - 6:45
    palabrería técnica, pero lo principal era que decía en letras en negrita
  • 6:45 - 6:49
    decía "CÁNCER", y del tipo muy feo de cáncer.
  • 6:49 - 6:54
    Así que fue un tiempo duro para mí porque yo
  • 6:54 - 6:57
    básicamente perdí de vista lo que estaba haciendo. Todo parecía
  • 6:57 - 7:01
    estar claro para mí antes pero ahora todo era más o menos
  • 7:01 - 7:05
    se me estaba escapando. Pensaba saber exactamente lo que
  • 7:05 - 7:08
    quería hacer, que era hacer videojuegos. Quería hacerlo,
  • 7:08 - 7:11
    y mi papá no concordaba conmigo, pero pensé que eso era
  • 7:11 - 7:15
    lo que iba a hacer. Sin embargo, comenzé a darme cuenta de que
  • 7:15 - 7:18
    lo de los juegos quizá no funcione, así que lo saqué de la mesa
  • 7:18 - 7:20
    y me concentré en ir a ingeniería. Originalmente estaba en
  • 7:20 - 7:24
    Ingeniería Civil pero pasé a Ingeniería Bio-Médica
  • 7:24 - 7:26
    porque tenían un programa de medicina pero eso no
  • 7:26 - 7:30
    funcionó tampoco. No quería hacer eso. Así que me volví
  • 7:30 - 7:31
    a ingeniería. Luego pensé,
  • 7:32 - 7:35
    si voy a hacer lo que quiero hacer, voy a hacer juegos, y yo realmente no podía
  • 7:35 - 7:38
    decidirme qué haría con mi vida, fue como una
  • 7:38 - 7:40
    encrucijada y frustrado
  • 7:42 - 7:47
    Entonces...Un año despues estabamos todos en casa para el verano y mi
  • 7:47 - 7:50
    papá se ponía muy mal con cancer y ya no era
  • 7:50 - 7:55
    él mismo. Pero una mañana nos despertamos por nuestra
  • 7:55 - 8:00
    madrastra, Dee, gritando y bajamos las escalera para ver
  • 8:00 - 8:06
    a mi papá muriendo... Y las ultimas palabras que me dijo
  • 8:06 - 8:16
    fueron "Te quiero, mucho"... y sostuve la mano de mi papá al morir
  • 8:26 - 8:30
    Después de que mi papá muriera, me puse mas confundido de lo que estaba antes.
  • 8:30 - 8:33
    Porque estaba tan metido en ingeniera que no pensaba que
  • 8:33 - 8:36
    pudiera salirme ya y estaba en estos trabajos nublamentes
  • 8:36 - 8:40
    cooperativos, que literalmente eran estan sentados frente una computadora por ocho
  • 8:40 - 8:44
    horas al dia haciendo dos horas de trabajo y nada mas.
  • 8:44 - 8:47
    Era absolutamente horrible y yo no queria hacer eso por
  • 8:47 - 8:51
    el resto de mi vida. Y ya no tenia tiempo para juegos. No tenia
  • 8:51 - 8:54
    un escape, no tenia idea de lo que iba a hacer, asi que simplemente
  • 8:54 - 8:59
    segui por unos años. Y sali con chicas continuamente, de chica a chica
  • 8:59 - 9:03
    pero eventualmente conoci esta chica que me gustaba y ella
  • 9:03 - 9:08
    era realmente genial y amable, y su nombre era....Barbara
  • 9:08 - 9:12
    O asi le llamaremos por ahora. Su nombre será
  • 9:12 - 9:16
    Barbara, con una C. Pero bueno finalmente la presente a mi mamá
  • 9:16 - 9:19
    con quien estaba viviendo despues de que murio mi papa por que yo no tenia
  • 9:19 - 9:23
    mi propio lugar. Y ella no la aprovaba lo que me hizo enfadar
  • 9:24 - 9:27
    y ella estaba confundida. Yo estaba tan molesto por que mi
  • 9:27 - 9:30
    mamá se enfado tanto que eventualmente me saco de la casa,
  • 9:31 - 9:34
    es mas que eso pero eso es basicamente lo que
  • 9:34 - 9:38
    ocurrió. Y yo me enfade y ella se enfado y entoces sali
  • 9:38 - 9:41
    y consegui mi propio apartamento por que tenia un trabajo en el momento,
  • 9:41 - 9:44
    ese molesto trabajo cooperativo, pero seguía siendo un trabajo. Desafortunadamente,
  • 9:44 - 9:49
    después de que consegui mi nuevo lugar, mi jefe me dijo 3 dias antes
  • 9:49 - 9:51
    de que tuviera que ir al nuevo periodo que no tenia
  • 9:51 - 9:54
    necesidad de presentarme. Lo que me hizo enfadarme mas, pero no le
  • 9:54 - 9:58
    grite a mi jefe, profesionalismo y todo eso, pero al final
  • 9:58 - 10:01
    del dia, me estaba quedando sin dinero y mi novia no estaba
  • 10:01 - 10:04
    ayudándome, y comenzó a enfadarse conmigo
  • 10:04 - 10:09
    por no ser capaz de hacer algo u otra cosa, realmente no puedo recordar
  • 10:09 - 10:12
    por qué se enfadaba, ella se enfadaba tan seguido, pero esto eventualmente
  • 10:12 - 10:15
    causo una presión en la relación, y el estrés comenzó
  • 10:15 - 10:19
    a atraparme. Estaba más y más triste de lo que habia estado y
  • 10:19 - 10:24
    simplemente ya no podia estar en una relación mas, pero después de que nos
  • 10:24 - 10:29
    separarnos, me quedé atrapado solo en mi departamento y no
  • 10:29 - 10:32
    sabia que hacer, y yo tenía este sospechoso dolor en mi costado
  • 10:32 - 10:37
    que se convirtió en un extraordinario dolor en mi costado. Y este
  • 10:37 - 10:40
    extraordinario dolor me plagó por un rato hasta que un dia desperte
  • 10:40 - 10:44
    en mucho dolor que tuve que ir al hospital. Así que fui
  • 10:44 - 10:47
    al hospital donde me dijeron que mi apendice era del tamaño de
  • 10:47 - 10:50
    una pelota de playa y necesitaban sacarlo inmediatamente
  • 10:50 - 10:54
    Ellos también me dijeron que tenia un tumor del tamaño de mi puño en mi glandula suprarrenal
  • 10:54 - 10:58
    y necesitaban sacarlo también, pero después. Y eso
  • 10:58 - 11:01
    eran noticias bastante impactantes y encima de todo lo que habia
  • 11:01 - 11:04
    ocurrido ya, estaba bastante estresado como estaba
  • 11:04 - 11:07
    pero logré pasar por ello de alguna manera, gracias a
  • 11:07 - 11:09
    el haberme reconciliado con mi mamá, y mi madrastra seguía ahí
  • 11:09 - 11:13
    apoyándome. Las cirugías terminaron bien y terminé recuperándome
  • 11:13 - 11:16
    en el hospital como por dos semanas, y tuve mucho tiempo para
  • 11:16 - 11:20
    pensar en lo que había hecho. Y mientras más pensaba,
  • 11:20 - 11:23
    más frustrado me volvía. Es que, parecía que todo
  • 11:23 - 11:26
    en mi vida estaba fuera de mi control y no tenía opción
  • 11:26 - 11:30
    en el tema. Así que finalmente decidí que ya había tenido suficiente e
  • 11:30 - 11:32
    iba a hacer lo que yo quisiera. Pero todavía estaba encerrado en el
  • 11:32 - 11:35
    hospital, entonces me enojaba más cada día. ARGH!!! Así que, cuando finalmente
  • 11:35 - 11:38
    pude dejar el hospital, decidí que iba a hacer
  • 11:38 - 11:41
    mis propias cosas y lo que había decidido fue que iba a hacer eran
  • 11:41 - 11:44
    videos de sketches de comedia. Así, terminé usando mi reembolso de los impuestos que
  • 11:44 - 11:48
    tenía para comprar una cámara. Terminé haciendo muy poco con esta
  • 11:48 - 11:52
    cámara de manera inmediata. Entonces decidí concentrarme en unas cuantas cosas
  • 11:52 - 11:55
    antes de empezar. Mejoré mis calificaciones en ingeniería.
  • 11:55 - 11:59
    Decidí que me iba a dedicar a jugar los juegos que yo quería
  • 11:59 - 12:02
    jugar, y eventualmente decidí que yo iba a crear mi
  • 12:02 - 12:06
    propia identidad en Internet, específicamente, en Youtube,
  • 12:06 - 12:10
    donde tuve la oportunidad de abrir un canal que finalmente me hizo feliz.
  • 12:11 - 12:14
    Ni siquiera me importaba que no tuviera muchos suscriptores al
  • 12:14 - 12:17
    principio, porque inclusive con las pocas personas que me veían
  • 12:17 - 12:19
    estaba más que feliz haciendo todo lo que pudiera para
  • 12:19 - 12:23
    entretenerlos. Pero mientras yo seguía jugando, todo empezó a explotar. Como, el
  • 12:23 - 12:26
    contador de suscriptores se volvió loco, y ahora tengo más suscriptores
  • 12:26 - 12:30
    de los que puedo manejar. Y yo solo estoy feliz de que alguien vea mis videos.
  • 12:31 - 12:35
    Y eso fue lo que realmente cambió mi vida. Y ésto paso
  • 12:35 - 12:39
    recientemente. Es que, antes todo estaba fuera de mi control.
  • 12:39 - 12:44
    Y ahora, finalmente soy capaz de hacer lo que amo. Así que, gracias chicos.
  • 12:44 - 12:49
    Sinceramente, les debo todo lo que tengo ahora, al apoyo
  • 12:49 - 12:54
    que ustedes me han dado. Antes estaba perdido, no tenía ningún propósito antes.
  • 12:54 - 12:58
    Pero ahora, somos capaces de cambiar al mundo, hacer el bien, recaudar
  • 12:58 - 13:02
    dinero para la caridad, hacer lo que queramos para ayudar a
  • 13:02 - 13:05
    mejorar al mundo. Y estoy muy agradecido de que ustedes decidieran
  • 13:05 - 13:10
    que era lo suficientemente bueno para que se suscribieran. Entonces, sinceramente,
  • 13:10 - 13:14
    les agradezco mucho, chicos. Les debo todo lo que tengo en la actualidad.
  • 13:15 - 13:18
    Y no lo quisiera de ninguna otra forma.
  • 13:18 - 13:23
    Ustedes son los mejores fans en el mundo. Así que, gracias de nuevo.
  • 13:23 - 13:24
    Muchas gracias.
  • 13:24 - 13:32
    Y como siempre, LOS VERÉ, en el próximo video. BYE BYE!!
Title:
Draw My Life - Markiplier
Description:

more » « less
Video Language:
Romanian
Duration:
13:38
There has been no activity on this language so far.

Spanish subtitles

Revisions