Bangun dan jatuhnya Tembok Berlin - Konrad H. Jarausch

Lihatlah halaman Patreon kami: https://www.patreon.com/teded

Lihat pelajaran lengkap: https://ed.ted.com/lessons/the-rise-and-fall-of-the-berlin-wall-konrad-h-jarausch

Tanggal 13 Agustus 1961, para pekerja bangunan mulai membersihkan jalan dan mendirikan penghalang di Berlin. Malam itu menandai dimulainya salah satu sejarah garis pembatas paling keji: Tembok Berlin. Pembangunan berlangsung selama satu dekade, dan tembok itu menerobos pemukiman, memisahkan banyak keluarga, dan bukan hanya memisahkan Jerman, melainkan juga dunia. Konrad Jarausch menjelaskan sejarah Tembok Berlin secara terperinci.

Dijelaskan oleh Konrad H. Jarausch, animasi oleh Remus & Kiki.

Dini hari tanggal 13 Agustus 1961,

para pekerja bangunan Jerman Timur
dijaga ketat oleh prajurit dan polisi

mulai membongkar jalan dan membangun
penghalang di sepanjang kota Berlin,

juga daerah di sekitarnya.

Malam itu menjadi awal dari salah satu
garis pembatas paling keji dalam sejarah,

Tembok Berlin.

Pembangunan tembok berlanjut
sampai dekade berikutnya,

menerobos daerah pemukiman,

memisahkan banyak keluarga,

dan tak hanya membagi Jerman,
tapi juga dunia.

Untuk memahami peristiwa ini,

kita harus menilik kembali
Perang Dunia II.

Amerika, Britania Raya, dan Perancis

menyatukan pasukan bersama
Uni Soviet melawan Blok Poros.

Setelah mengalahkan Jerman Nazi,

tiap negara pemenang tersebut
menduduki sebagian negeri.

Pemisahan itu awalnya hanya sementara,

tapi bekas pihak sekutu tersebut
berselisih

terhadap visi mereka
untuk Eropa pascaperang.

Di saat kekuatan Barat mendorong
ekonomi pasar bebas,

Uni Soviet menutup dirinya
sebagai bangsa komunis yang taat,

termasuk Jerman yang dikalahkan.

Karena hubungan mereka memburuk,

dibentuk Republik Federal Jerman di barat,

sementara Soviet mendirikan
Republik Demokratik Jerman (GDR) di timur.

Negara satelit Soviet itu membatasi
perdagangan dan pergerakan Barat,

sehingga terbentuk batas
yang hampir tak dapat dilalui.

Lalu dikenal dengan sebutan Tirai Besi.

Di ibukota awal Jerman, Berlin,
segalanya menjadi rumit.

Meski kota itu sepenuhnya terletak
di Jerman Timur bagian dari wilayah GDR,

perjanjian pascaperang membolehkan
pihak sekutu ikut dalam pemerintahan.

Maka Amerika, Britania Raya, dan Perancis
membentuk daerah kantong

di dalam wilayah Berlin Barat.

Orang Jerman Timur secara resmi
dilarang meninggalkan negeri,

namun di Berlin, orang bebas bepergian

dengan kereta bawah tanah,
trem, atau bus,

ke Berlin bagian barat itu,

lalu menuju Jerman Barat,
atau daerah Eropa lainnya.

Batas terbuka ini menimbulkan masalah
bagi pimpinan Jerman Timur.

Mereka mengklaim mewakili
perlawanan Komunis terhadap Hitler,

dan menggambarkan Jerman Barat
sebagai kelanjutan dari rezim Nazi.

Saat AS dan sekutu mengucurkan dana besar
untuk rekonstruksi Jerman Barat,

Uni Soviet mengeruk kekayaan
Jerman Timur sebagai pampasan perang,

membuat perencanaan ekonomi
menjadi kurang kompetitif.

Kehidupan di Jerman Timur
berada di bawah pengawasan Stasi,

yaitu polisi rahasia yang punya penyadap
dan mata-mata yang mengawasi masyarakat

jika ada tanda-tanda ketidaksetiaan.

Sementara di Timur membebaskan
biaya kesehatan dan pendidikan,

di Barat membanggakan upah yang tinggi,

barang-barang lebih banyak,

dan kebebasan pribadi yang lebih besar.

Hingga 1961, sekitar 3,5 juta orang,
atau hampir 20% penduduk Jerman Timur,

telah pergi, termasuk
para profesional muda.

Untuk mencegah kerugian,

Jerman Timur menutup perbatasan,
dari sanalah Tembok Berlin muncul.

Membentang 43 kilometer menembus Berlin,

serta 112 km sepanjang Jerman Timur,

awalnya batas itu dibuat
dari kawat duri dan pagar yang terhubung.

Beberapa orang Berlin melarikan diri
melompati kawat itu,

atau lompat dari jendela,

tapi seiring tembok diperluas,
semakin sulit diterabas.

Hingga 1965, barikade beton 106 km
setinggi 3,6 meter telah dibangun

beserta pipa licin di atasnya
untuk mencegah orang melompatinya.

Tahun-tahun berikutnya, penghalang itu
diperketat dengan paku besar,

anjing penjaga,

bahkan ranjau darat,

serta 302 menara pengawas,
dan 20 bungker.

Pagar sejajar sepanjang 100 meter
dinamakan bidang kematian.

Di sana, semua bangunan dihancurkan,
dan tanah dilapisi pasir

supaya para penjaga bisa
mengawasi dengan leluasa,

mengancam dengan menembak
bagi yang berusaha melintasinya.

Meski begitu, hampir 5.000 orang berhasil
melarikan diri dari Jerman Timur

antara 1961 dan 1989.

Di antaranya diplomat atau atlet
yang membelot saat mereka di luar negeri,

tapi yang lain hanyalah orang biasa
yang menggali terowongan,

berenang melintasi parit,

terbang dengan balon udara,

atau bahkan menabrakkan
tank curian ke tembok.

Risikonya memang besar.

Lebih dari 138 orang tewas,
saat berusaha melarikan diri.

Beberapa tertembak tanpa ada
kuasa menolong dari Jerman Barat.

Tembok memantapkan ekonomi Jerman Timur
dengan mencegah kaburnya tenaga kerja,

tapi tembok itu sungguh memalukan,

serta menjadi simbol dunia
akan penindasan Komunis.

Sebagai tanda perdamaian
dengan bagian Timur,

dalam Perjanjian Dasar 1972,
Jerman Timur diakui secara pragmatis,

sementara Jerman Barat tetap berharap
nantinya akan terjadi penyatuan kembali.

Rezim Timur perlahan-lahan
mengizinkan kunjungan keluarga,

tapi dibuat aturan untuk menghalangi
menggunakan hak ini

melalui proses birokrasi yang sulit,
dan biaya yang mahal.

Namun, itu tidak menyurutkan pengajuan.

Hingga akhir 1980-an,

kebebasan rezim Blok Timur lainnya

menyebabkan demo besar untuk
perjalanan bebas dan tuntutan demokrasi.

Pada 9 November 1989 malam,

Jerman Timur berusaha melepas ketegangan
dengan memudahkan izin perjalanan.

Tapi pengumuman tersebut
membawa ribuan orang Berlin Timur

menuju titik perlintasan
tembok perbatasan,

memaksa para penjaga
untuk segera membuka gerbang.

Kerumunan orang yang bergembira
menuju Berlin Barat,

saat orang-orang dari kedua belah sisi
menari di atas tembok.

Sementara yang lain berusaha
menghancurkannya dengan alat apa pun.

Meskipun penjaga perbatasan
mencoba menjaga ketertiban,

akhirnya pemisahan bertahun-tahun itu
telah berakhir.

Setelah empat dekade, Jerman secara resmi
menyatu pada Oktober 1990.

Uni Soviet juga tumbang setelah itu.

Kini, sebagian tembok itu
masih berdiri sebagai pengingat,

bahwa rintangan apa pun
yang menghalangi kebebasan,

bisa kita hancurkan.