Return to Video

איך צונאמי עובד - אלכס גנדלר

  • 0:07 - 0:11
    ב 479 לפני הספירה, כשהחיילים הפרסים צרו
  • 0:11 - 0:13
    על העיר היוונית פוטידאה,
  • 0:13 - 0:15
    השפל נסוג הרבה יותר מכרגיל,
  • 0:15 - 0:18
    והשאיר נתיב פלישה נוח.
  • 0:18 - 0:20
    אבל זה לא היה מזל.
  • 0:20 - 0:21
    לפני שהספיקו לחצות חצי מהדרך,
  • 0:21 - 0:23
    המים חזרו בגל גבוה יותר
  • 0:23 - 0:25
    ממה שמישהו אי פעם ראה,
  • 0:25 - 0:27
    והטביע את התוקפים.
  • 0:27 - 0:29
    הפוטידאנים האמינו שהם ניצלו
  • 0:29 - 0:31
    על ידי זעמו של פוסידון.
  • 0:31 - 0:33
    אבל מה שבאמת הציל אותם היה כנראה
  • 0:33 - 0:36
    אותה תופעה שהשמידה אחרים רבים מספור:
  • 0:36 - 0:37
    צונאמי.
  • 0:37 - 0:40
    למרות שצונאמי ידוע לרוב כגל גאות,
  • 0:40 - 0:42
    הם למעשה לא קשורים לפעילות של הגאות שנגרמת
  • 0:42 - 0:46
    על יד כוחות המשיכה של השמש והירח.
  • 0:46 - 0:48
    בהרבה דרכים, צונאמי הוא
    פשוט גרסה גדולה יותר
  • 0:48 - 0:50
    של גלים רגילים.
  • 0:50 - 0:51
    יש להם אפיק ושיא,
  • 0:51 - 0:53
    והם לא עשויים ממים נעים,
  • 0:53 - 0:56
    אלא מתנועת האנרגיה דרך המים.
  • 0:56 - 0:59
    ההבדל הוא מאיפה מגיעה האנרגיה.
  • 0:59 - 1:00
    לגלי ים רגילים,
  • 1:00 - 1:02
    היא מגיעה מהרוח.
  • 1:02 - 1:04
    מפני שזה רק משפיע על פני השטח,
  • 1:04 - 1:06
    הגלים מוגבלים בגודל ומהירות.
  • 1:06 - 1:08
    אבל צונאמי נגרמים על ידי אנרגיה
  • 1:08 - 1:10
    שמקורה מתחת למים,
  • 1:10 - 1:11
    מהתפרצות געשית,
  • 1:11 - 1:13
    מפולת תת מימית,
  • 1:13 - 1:14
    או הכי נפוץ,
  • 1:14 - 1:16
    מרעידת אדמה על קרקעית האוקיינוס
  • 1:16 - 1:19
    שנגרמת כשלוחות טקטוניים
    של קרום כדור הארץ מחליקים,
  • 1:19 - 1:22
    ומשחררים כמויות אנרגיה עצומות לתוך המים.
  • 1:22 - 1:24
    האנרגיה הזו נעה לפני השטח,
  • 1:24 - 1:26
    ומניעה מים ומרימה אותם מעל
  • 1:26 - 1:28
    גובה פני הים הרגיל,
  • 1:28 - 1:30
    אבל הכבידה מושכת אותם חזרה למטה,
  • 1:30 - 1:33
    מה שגורם לאנרגיה להתגלגל החוצה אופקית.
  • 1:33 - 1:35
    וכך, צונאמי נולד,
  • 1:35 - 1:38
    כשהוא נע במהירות
    של יותר מ 800 קילומטר בשעה.
  • 1:38 - 1:39
    כשהוא רחוק מהחוף,
  • 1:39 - 1:41
    צונאמי יכול להיות בקושי מורגש
  • 1:41 - 1:44
    מאחר והוא נע דרך כל עומק המים.
  • 1:44 - 1:45
    אבל כשהוא מגיע למים רדודים,
  • 1:45 - 1:48
    משהו שנקרא דחיסת גלים מתרחש.
  • 1:48 - 1:50
    מפני שיש פחות מים לנוע דרכם,
  • 1:50 - 1:53
    הכמות האדירה עדיין של אנרגיה נדחסת.
  • 1:53 - 1:55
    מהירות הגל מאיטה,
  • 1:55 - 1:59
    בעוד הגובה עולה עד 30 מטר.
  • 1:59 - 2:00
    המילה צונאמי,
  • 2:00 - 2:02
    יפנית ל"גל מעגן,"
  • 2:02 - 2:04
    מגיעה מהעובדה שנראה שהוא מופיע רק
  • 2:04 - 2:05
    ליד חופים.
  • 2:05 - 2:08
    כשאפיק הגל מגיע לחוף ראשון,
  • 2:08 - 2:10
    המים יתרחקו יותר מכרגיל
  • 2:10 - 2:13
    לפני שהגל יפגע, מה שיכול להיות
    מסוכן באופן מטעה.
  • 2:13 - 2:16
    צונאמי לא רק יטביע אנשים ליד חוף,
  • 2:16 - 2:20
    אלא ישטח בניינים ועצים
    כשני קילומטר או יותר פנימה,
  • 2:20 - 2:22
    בעיקר באזורים שטוחים.
  • 2:22 - 2:23
    ואם זה לא מספיק,
  • 2:23 - 2:25
    המים נסוגים,
  • 2:25 - 2:27
    ומושכים איתם הריסות שרק נוצרו,
  • 2:27 - 2:30
    וכל מה, או מי, שאין לו מזל
  • 2:30 - 2:31
    להיות בדרכו.
  • 2:31 - 2:34
    הצונאמי באוקיינוס ההודי ב 2004
  • 2:34 - 2:37
    היה אחד מאסונות הטבע הקטלניים בהסטוריה,
  • 2:37 - 2:40
    והרג יותר מ 200,000 בני אדם
    ברחבי דרום אסיה.
  • 2:40 - 2:42
    אז איך אנחנו יכולים להגן על עצמנו
  • 2:42 - 2:45
    מפני כוחו ההרסני של הטבע?
  • 2:45 - 2:46
    אנשים בכמה אזורים ניסו
  • 2:46 - 2:50
    לעצור צונאמי עם חומות ים, שערי הצפה,
  • 2:50 - 2:52
    ותעלות כדי להטות את המים.
  • 2:52 - 2:53
    אבל אלה לא תמיד יעילים.
  • 2:53 - 2:56
    ב 2011, צונאמי עקף את חומת ההצפה
  • 2:56 - 2:59
    שהגנה על הכור הגרעיני בפוקושימה, יפן,
  • 2:59 - 3:01
    וגרם לאסון גרעיני בנוסף לתביעת
  • 3:01 - 3:04
    חייהם של 18,000 אנשים.
  • 3:04 - 3:06
    הרבה מדענים וקובעי מדיניות מנסים במקום
  • 3:06 - 3:09
    להתמקד בגילוי מוקדם,
  • 3:09 - 3:12
    מנטרים לחצים תת מימיים ופעילות סייסמית,
  • 3:12 - 3:14
    ומקימים רשת תקשורת בין לאומית
  • 3:14 - 3:16
    להפצת האזהרות במהירות.
  • 3:16 - 3:18
    כשהטבע חזק מדי לעצירה,
  • 3:18 - 3:22
    הדרך הכי בטוחה היא לזוז מדרכו.
Title:
איך צונאמי עובד - אלכס גנדלר
Speaker:
Alex Gendler
Description:

צפו בשיעור המלא: http://ed.ted.com/lessons/how-tsunamis-work-alex-

הגל האדיר של הצונאמי יכול לגדול ל 30 מטר, ולפגוע במהירות של יותר מ 800 קמ"ש -- שילוב קטלני לכל מי שבדרכו.
אלכס גנדלר מפרט את הגורמים לטרור המתנשא הזה ומסביר איך מדענים מחפשים פתרון להפחית את ההרס שלו בעתיד.

שיעור מאת אלכס גנדלר, אנימציהשל סטודיו אאוגנבליק.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:37
TED Translators admin edited Hebrew subtitles for How tsunamis work
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for How tsunamis work
Tal Dekkers accepted Hebrew subtitles for How tsunamis work
Tal Dekkers edited Hebrew subtitles for How tsunamis work
Tal Dekkers edited Hebrew subtitles for How tsunamis work
Tal Dekkers edited Hebrew subtitles for How tsunamis work
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for How tsunamis work
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for How tsunamis work
Show all

Hebrew subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.