Return to Video

우주의 모든 에너지 - 조지 자이단(George Zaidan), 찰스 몰튼(Charles Morton)

  • 0:08 - 0:10
    에너지를 정의하기는 쉽지 않습니다.
  • 0:10 - 0:12
    만물은 에너지를 가지고 있습니다.
  • 0:12 - 0:13
    하지만 에너지를
  • 0:13 - 0:15
    손 안에 가두어 놓을 순 없죠.
  • 0:15 - 0:16
    에너지가 어떤 일을 하는지 볼 수는 있습니다.
  • 0:16 - 0:19
    하지만 에너지를 직접 볼 수는 없습니다.
  • 0:19 - 0:21
    에너지에는 여러가지 형태가 있습니다.
  • 0:21 - 0:22
    하지만 그 에너지가 다른 사물을
    어떻게 움직이느냐에 따라
  • 0:22 - 0:26
    에너지의 차이점이 나타내어집니다.
  • 0:26 - 0:27
    우주 안에 있는
  • 0:27 - 0:29
    모든 형태의 에너지의 총량은
  • 0:29 - 0:31
    항상 일정하게 유지됩니다.
  • 0:31 - 0:34
    화학자로서 중요한 2가지 에너지는
  • 0:34 - 0:35
    화학적 위치에너지와
  • 0:35 - 0:37
    운동에너지입니다.
  • 0:37 - 0:40
    위치에너지란 곧 발생하기를 기다리는 에너지입니다.
  • 0:40 - 0:42
    늘어져 있는 고무줄을 떠올려보세요.
  • 0:42 - 0:43
    줄을 자르면
  • 0:43 - 0:44
    그 모든 위치에너지는
  • 0:44 - 0:47
    운동에너지로 전환됩니다.
  • 0:47 - 0:50
    아야~ 여러분에게는 고통으로 다가오겠지만요.
  • 0:50 - 0:51
    당겨진 고무줄처럼
  • 0:51 - 0:53
    화학적 결합도 에너지를 저장합니다.
  • 0:53 - 0:54
    이런 결합들이 깨지게 되면
  • 0:54 - 0:56
    위치에너지는 다른 종류의
  • 0:56 - 0:57
    에너지로 변하게 됩니다.
  • 0:57 - 0:58
    예를 들면 열이나 빛과 같은 것으로 말이죠.
  • 0:58 - 1:01
    아니면, 다른 형태로 결합할 수도 있죠.
  • 1:01 - 1:03
    운동에너지는 동작과 관련된 에너지 입니다.
  • 1:03 - 1:06
    분자들은 언제나 움직이고 있죠.
  • 1:06 - 1:08
    분자들이 어딘가를 향해서 가는 것은 아니지만
  • 1:08 - 1:09
    그럴 수도 있기는 하죠.
  • 1:09 - 1:10
    하지만 분자들은 진동하거나
  • 1:10 - 1:11
    늘어나거나
  • 1:11 - 1:11
    구부러지기도하고
  • 1:11 - 1:12
    회전하기도 합니다.
  • 1:12 - 1:13
    메탄의 경우에는
  • 1:13 - 1:14
    4개의 수소 원자가
  • 1:14 - 1:16
    탄소 원자를 중심에 두고 붙어 있습니다.
  • 1:16 - 1:17
    하나의 예가 되겠지요.
  • 1:17 - 1:18
    종이에 그림으로 그리면
  • 1:18 - 1:20
    메탄은 단순히
    움직이지 않는 사면체입니다.
  • 1:20 - 1:22
    하지만 현실에서는 움직이고 있는 질량체입니다.
  • 1:22 - 1:24
    분자의 운동에너지는
  • 1:24 - 1:26
    정확히 그런 종류의 에너지입니다.
  • 1:26 - 1:27
    여러분이 가지고 있는 에너지는
  • 1:27 - 1:28
    여러분이 움직일 때 갖는 것이죠.
  • 1:28 - 1:30
    하지만 여러분은 가만히 있을 수는 있지만
  • 1:30 - 1:32
    분자는 그렇게 할 수 없죠.
  • 1:32 - 1:33
    만약 운동에너지를
  • 1:33 - 1:35
    분자로 부터 빼내어 버린다면,
  • 1:35 - 1:36
    조금 덜 움직이게 되겠죠.
  • 1:36 - 1:37
    하지만 절대로 분자들은 완전 멈추지는 않습니다.
  • 1:37 - 1:39
    이처럼 어떠한 분자의 모임이든
  • 1:39 - 1:42
    어떤 분자들은 다른 분자들 보다
    더 많은 운동에너지를 가질 수도 있습니다.
  • 1:42 - 1:43
    그리고 만일
  • 1:43 - 1:45
    운동에너지 모임의 평균을 계산하면,
  • 1:45 - 1:47
    우리는 온도와 관련된 수학적인 수를
  • 1:47 - 1:49
    알아낼 수 있습니다. 바로 온도이지요.
  • 1:49 - 1:50
    그러니까 운동에너지가 많을수록
  • 1:50 - 1:51
    분자 모임은
  • 1:51 - 1:53
    조금 더 높은 온도를 가지게 됩니다.
  • 1:53 - 1:55
    이 것이 의미하는 것은 더운날에
  • 1:55 - 1:56
    여러분 주위에 있는 공기중의 분자들은
  • 1:56 - 1:58
    움직이고, 늘어나거나, 굽혀지고
  • 1:58 - 2:00
    그리고 일반적으로 추운 날보다는
  • 2:00 - 2:02
    아주 빨리 돌아다닌다는 뜻입니다.
  • 2:02 - 2:04
    어찌됐든 뜨겁거나 추운 것은
  • 2:04 - 2:06
    매우 상대적인 용어인거죠.
  • 2:06 - 2:07
    에너지는 항상 다른 에너지에 대해서
  • 2:07 - 2:09
    비교 대상이 됩니다.
  • 2:09 - 2:10
    그러므로 더운 여름 날에
  • 2:10 - 2:12
    공기 분자는 여러분의 피부 분자 보다는
  • 2:12 - 2:15
    더 많은 운동 에너지를 가지게 되는 것이죠.
  • 2:15 - 2:17
    그리고 그러한 공기 분자들이
    여러분에게 부딪쳤을 때
  • 2:17 - 2:19
    분자의 에너지 일부를 여러분의
  • 2:19 - 2:20
    피부 분자를 통해 이동시키게 됩니다.
  • 2:20 - 2:23
    그리고 여러분은 그것을 열로 느끼게 되는 것이죠.
  • 2:23 - 2:24
    추운날에는,
  • 2:24 - 2:26
    공기 분자는 여러분의 피부 분자보나는
  • 2:26 - 2:27
    좀 더 낮은 운동에너지를 가지고 있습니다.
  • 2:27 - 2:29
    그러므로 공기 분자가 여러분의 피부에 부딪쳤을 때,
  • 2:29 - 2:31
    여러분이 가지고 있는 에너지 일부가
  • 2:31 - 2:33
    공기 분자로 옮겨가게 되는 것이죠.
  • 2:33 - 2:36
    그리고 여러분은 그것을
    추위라고 느끼게 되는 것입니다.
  • 2:36 - 2:39
    여러분은 주변 에너지의
    흐름을 따라 갈수 있습니다.
  • 2:39 - 2:40
    야외에서 요리할 때를 보면,
  • 2:40 - 2:41
    숯을 태울 때
  • 2:41 - 2:43
    화학 에너지를 방출하게 됩니다.
  • 2:43 - 2:46
    매우 뜨겁고 강한 빛으로 보여지게 되죠.
  • 2:46 - 2:47
    그 열은 햄버거,
  • 2:47 - 2:50
    핫도그, 채소 각각의 분자 결합이
  • 2:50 - 2:52
    깨어질 때까지 진동하게 만듭니다.
  • 2:52 - 2:55
    그리고 새로운 형태의 화학적 형태로
    만들어지게 되는 것이죠.
  • 2:55 - 2:57
    너무 많은 열을 가하게 되면
    물질을 새까맣게 만드는 겁니다.
  • 2:57 - 2:58
    적당하게 되었을땐
    저녁 식사가 되는 것이고요.
  • 2:58 - 2:59
    한번 몸안에 들어오게 되면
  • 2:59 - 3:01
    여러분이 먹는 음식 분자나
  • 3:01 - 3:02
    혹은 검게 탄 것이라도
  • 3:02 - 3:04
    저녁은 분해가 될 것이고
  • 3:04 - 3:05
    에너지가 방출됨에 따라
  • 3:05 - 3:07
    당장 여러분을 살아갈 수 있게 하거나
  • 3:07 - 3:10
    나중을 위해서 다른 형태의 분자로
    저장하게 됩니다.
  • 3:10 - 3:12
    밤이 깊어지면,
  • 3:12 - 3:13
    여름의 뜨거운 공기는 차가워집니다.
  • 3:13 - 3:16
    그리고 여러분에게 전가되던
    에너지의 흐름도 느려지게 되죠.
  • 3:16 - 3:19
    그리고 공기가 여러분의 피부 온도에 닿게 되는
  • 3:19 - 3:20
    매우 짧은 순간에
  • 3:20 - 3:21
    그 흐름을 멈추게 됩니다.
  • 3:21 - 3:22
    그리고 다시 다른 방향으로
  • 3:22 - 3:24
    시작하게 됩니다.
  • 3:24 - 3:26
    그런 에너지는 만들어지거나
    부서지는게 아닙니다.
  • 3:26 - 3:29
    에너지가 여러분의 피부 표면에
    온기를 남기기면서
  • 3:29 - 3:32
    그 형태만 변하게 되는 것이죠.
  • 3:32 - 3:34
    여러분 주위로 돌아가게 되는 것이죠.
  • 3:34 - 3:36
    물리 세계의 카멜레온 현상입니다.
Title:
우주의 모든 에너지 - 조지 자이단(George Zaidan), 찰스 몰튼(Charles Morton)
Description:

전체 강연 보기: http://ed.ted.com/lessons/all-of-the-energy-in-the-universe-is-george-zaidan-and-charles-morton

우주의 에너지는 증가하거나 감소하지 않습니다. 하지만 많은 움직임이 있습니다. 에너지는 길게 늘어진 고무가 딱 끊어지기를 기다리는 탄력성 혹은 물질 안에 요동치는 분자 운동이 될 수도 있습니다. 우리가 분명하게 눈으로 볼 수는 없지만, 요리를 하거나 추운 한 밤에 떨고 있을 때 에너지가 존재한다는 것을 알고 있습니다.

조지 자이단과 찰스 몰튼의 에너지에 관한 흥미로운 이야기입니다.

강연 : 조지 자이단과 찰스 몰튼
애니메이션 :퓨36 애니매이션 슈트디오
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:52

  • K Bang

    안녕하세요? 아직 승인을 위한 본격적인 검토를 하기 이전이나 description page 의 번역이 누락되었습니다. 종종 이 부분을 번역해주시기 거부하는 경우가 있는데 그런 경우는 바로 제 3자에게 다시 번역을 의뢰하겠습니다.
    감사합니다.

  • K Bang

    안녕하세요?

    일반적인 translation 과는 달리 trascribe 의 경우는 시간과 자막을 일치시키는 과정을 포함합니다.(흔히 sync라고 하지요.) 현재의 번역은 원문과 번역에서 시간적 차이가 지나치게 많아 보입니다. (물론 번역상 똑같이 나오기 어렵다는 점은 알고 있습니다만 적어도 문장이 새로 시작할 때는 비슷한 내용의 문장이 시작되어야 합니다.) 그리고 이유는 잘 모르겠지만 원번역자께서 sync 를 수정하신 곳이 눈에 띄는데 자막과 육성의 차이가 많아져서 자막은 자막대로 육성은 육성대로 나오게 바뀌어 버린 곳이 몇군데 있습니다.
    이 task 는 transcribe 하는 것입니다. 번역과 함께 sync 부분에서도 수정이 필요해 보입니다. 시간을 수정하는 일이 어려우시다면 적어도 원본 sync 와 크게 달라지지 않도록 해주시면 감사하겠습니다.

    수정을 위해 돌려드리겠습니다.

Korean subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.