Áo ngực ra đời như thế nào? | Thời khắc Tầm Nhìn 1 - Jessica Oreck

Xem toàn bộ bài học: http://ed.ted.com/lessons/how-the-bra-was-invented-moments-of-vision-1-jessica-oreck

Nội y đã hiện hữu hàng trăm năm, nhưng phải mãi đến những năm 1920, hệ thống kích cỡ bầu ngực tiêu chuẩn mới được phát minh và làm thay đổi khái niệm đồ lót mãi mãi. Trong phần đầu tiên của loạt bài "Thời khắc Tầm Nhìn" này, Jessica Oreck sẽ cùng chúng ta nhìn lại nguồn gốc của đồ lót thời nay.

Bài học và hình ảnh thực hiện bởi Jessica Oreck.

Thời điểm của Tầm Nhìn...

Đó là vào những năm 1920,
khi thời trang flapper thịnh hành.

Phụ nữ khoác lên người
những chiếc đầm thẳng đuộc

và dải băng quấn ngực gò bó.

Một thợ may tên Ida Rosenthal
bức xúc với việc bộ ngực

bị đè nén bên dưới
chiếc đầm cắt may được khéo léo của mình,

thế nên, cô cùng với chồng William,
và đồng nghiệp Enid Bissett

đã phát triển dòng trang phục lót mới
làm nổi bật những đường cong.

Thiết kế này gồm hai phần hình chén,

dây vai và một dây gài sau lưng.

Lúc đầu, áo ngực
được bán kèm với đầm,

nhưng sự phổ biến của chúng
sớm vượt xa quần áo bên ngoài.

Ba người họ thành lập công ty
chuyên bán áo ngực

và đặt tên là Maidenform.

William, tại Thời khắc Tầm nhìn,

đã sáng chế ra hệ thống tiêu chuẩn,
phân độ bầu ngực

phù hợp với mọi phụ nữ
ở mọi lứa tuổi và mọi dáng người.

Những năm 1960, phong trào
giải phóng phụ nữ, đốt bỏ áo ngực bùng nổ,

khi được hỏi về sự xuống dốc
của nền công nghiệp đồ lót,

Ida Rosenthal đã trả lời đơn giản rằng:

"Qua tuổi 35, khi không còn ngoại hình
như trước, phụ nữ sẽ cần mặc nó.

Thời gian là đồng minh của tôi."