Minimization of Total Industry Costs of Production

This section connects several ideas covered in previous videos about the price system and profit maximization. In this video, we begin to understand two basic functions of the Invisible Hand. In competitive markets, the market price (with the help of the Invisible Hand) balances production across firms so that total industry costs are minimized. Competitive markets also connect different industries. By balancing production, the Invisible Hand of the market ensures that the total value of production is maximized across different industries. We’ll use the example of minimizing total costs of corn production, and demonstrate our findings through several charts.

Microeconomics Course: http://mruniversity.com/courses/principles-economics-microeconomics

Ask a question about the video: http://mruniversity.com/courses/principles-economics-microeconomics/minimizing-industry-costs-production-invisible-hand#QandA

Next video: http://mruniversity.com/courses/principles-economics-microeconomics/creative-destruction-definition-elimination-principle

♪ [موسيقى] ♪

- [أليكس] في هذا الفصل، سنعود مرة أخرى إلى اليد الخفية.
سنرى بعض الخصائص

الهامة للأسواق التنافسية
وهي خصائص ناتجة عن الأفعال البشرية

وليس عن التصاميم البشرية.
أي أن هذه الخصائص لم يتم تصميمها

أو تعمد إحداثها، وربما لا يفهمها المشاركون في السوق أيضاً.

ومع ذلك، خلال عملية اليد الخفية
تؤدي الأمور العفوية إلى إحداث

هذه الخصائص المفيدة.
دعنا نلقي نظرة عن كثب.

لمعرفة السياق، دعنا نتذكر أننا تعلمنا في الفصول السابقة
أن الأسواق مرتبطة ببعضها البعض

وأنها تنسق الأفعال في جميع أنحاء العالم.
أتذكُر الوردة وتنسيق الأفعال

الذي كان ضرورياً لتصل تلك الوردة الناضرة
إلى باب منزلك في يوم عيد الحب؟

كما تعلمنا أيضاً أن السعر
هو إشارة مغلفة بحافز.

أي أن الأسعار تشير إلى استخدامات الموارد الأعلى قيمة
وأنها تعطي حافزاً

لنقل الموارد إلى تلك الاستخدامات ذات القيمة المرتفعة.
كما تعلمنا أيضاً أن الشركات

تحقق أقصى ربح من خلال أمرين.
أولهما، عن طريق إنتاج كمية

يتساوى عندها السعر مع التكلفة الحدية.
وثانيهما، عن طريق دخول الصناعة عند وجود أرباح

أي عندما يكون السعر أكبر من متوسط التكلفة
وعن طريق الخروج من الصناعة

عندما تكون هناك خسائر، أي عندما يكون السعر أقل من متوسط التكلفة.
ما يدور حوله هذا الفصل

هو ربط هذه الأفكار وجمعها معاً.
سوف نرى

أن الأسواق التنافسية لديها خاصيتين مميزتين
لليد الخفية.

أولاً، تُوازن الأسواق التنافسية الإنتاج
بين جميع الشركات العاملة في الصناعة

وبالتالي يتم خفض إجمالي تكاليف الصناعة
إلى أدنى حد عند إنتاج أية كمية.

ثانياً، أن قرارات الدخول والخروج تُوازن الإنتاج
بين جميع الصناعات المختلفة

بحيث تتحقق أقصى قيمة لإجمالي قيمة الإنتاج.
وسوف نشرح كل من هذه النقاط في دورها.

لكي نرى كيف أن اليد الخفية تخفض إجمالي تكلفة الصناعة

سنبدأ بالنظر في مشكلة تبدو مختلفة.
لنفترض أنك تمتلك مزرعتين

وأنك تريد إنتاج 200 بوشل من الذرة
بأقل تكلفة ممكنة.

كيف تفعل ذلك؟
حسناً، بالنظر إلى منحنيي التكلفة الحدية هذين

ستجد أن من المنطقي أنه نظراً لأن تكلفة إنتاج أية كمية
من الذرة هي أقل في المزرعة الثانية منها في المزرعة الأولى

فربما أن الخيار الأفضل هو إنتاج 200 وحدة كلها
من المزرعة الثانية.

سوف أريك أن هذا خطأ.
دعنا نتذكر الآن

أنه يمكننا قراءة تكلفة إنتاج الوحدة رقم N من الذرة
كأنها ارتفاع

منحنى التكلفة الحدية لهذه الوحدة.
إذاً، هذه هي تكلفة إنتاج الوحدة رقم 200 من الذرة.

والآن، تخيل أنك أنتجت 200 وحدة كلها في المزرعة الثانية.
دعنا نرى الآن طريقة أقل تكلفة

لإنتاج 200 وحدة.
فمثلاً، لنفترض أنك ستخفض الإنتاج
بمقدار 25 في المزرعة الثانية

مما يجعل التكلفة تنخفض بمقدار المساحة A.
لقد انخفض انتاجك بمقدار 25 وحدة

إذاً، لتعويض هذا الانخفاض في الإنتاج

عليك أن تزيد الإنتاج بمقدار 25 وحدة في المزرعة الأولي.
لاحظ أنك لكي تُنتج تلك 25 وحدة

من المزرعة الأولى، سترتفع التكاليف بمقدار المساحة B.
إليك النقطة الهامة في الأمر.

المساحة A هي أكبر من المساحة B.
بعبارة أخرى، عند نقل التكلفة من المزرعة

ذات التكلفة الحدية الأقل
تنخفض التكلفة بمقدار

أكبر من الذي ارتفت به.
في الواقع، لقد حققت توفيراً بمقدار فرق المساحتين
وهي المساحة C.

إذا اتبعت هذا المنطق
فهذا يعني ضمنياً أنه عندما تكون

التكلفة الحدية لإحدى المزرعتين أعلى من التكلفة الحدية
للمزرعة الأخرى

فهذا يعني أنه يمكنك توفير المال، وتوفير الموارد
عن طريق تحويل الإنتاج من المزرعة

ذات التكلفة الحدية المرتفعة
إلى المزرعة ذات التكلفة الحدية المنخفضة.

وماذا يعني ذلك إذا أردت خفض تكلفة الإنتاج إلى أدنى قيمة؟
إن المنطق الذي رأيناه للتو

يعني ضمنياً أنك إذا أردت خفض تكلفة الإنتاج إلى أدنى قيمة

عليك أن تُوازن إنتاجك بين المزرعتين
بحيث تكون التكلفة الحدية في المزرعتين متساوية.

وهي في هذه الحالة 160 وحدة من المزرعة الثانية
و40 وحدة من المزرعة الأولى.

مرة أخرى، تخيل لو أن الأمر ليس ذلك.
إذا كانت التكلفة الحدية للإنتاج في المزرعة الثانية

أعلى منها في المزرعة الأولى، فهذا يعني أنه يمكنك دائماً

خفض التكلفة عن طريق إنتاج وحدات أقل في المزرعة الثانية
ووحدات أكثر في المزرعة الأولى.
وبالتأكيد العكس صحيح.

إذا كانت التكلفة الحدية في المزرعة الأولى
أعلى منها في المزرعة الثانية

فهذا يعني أن عليك إنتاج وحدات أقل في المزرعة الأولى
ووحدات أكثر في المزرعة الثانية.

إذاً، لكي تخفض تكلفة الإنتاج إلى أدنى قيمة
عليك أن تجعل

التكلفة الحدية للمزرعتين متساوية.
والآن، دعنا نرى مسألة أكثر صعوبة.

لنفترض أن مزرعة بات هي على الساحل الغربي
وأن مزرعة أليكس

هي على بُعد آلاف الأميال على الساحل الشرقي.
وسنفترض أنه لا أحد يعلم

مقدار التكلفة الحدية لكل من هاتين المزرعتين.
تبدو المسألة مستحيلة تقريباً.

كيف يمكننا تخصيص الإنتاج لهاتين المزرعتين
لتقليل التكلفة إلى أدنى حد

في حين أنه لا أحد يعلم التكلفة الحدية لكلتا المزرعتين؟
من الواضح أن المُخطِط المركزي

لن تكون لديه معلومات كافية لحل هذه المسألة.
ومع ذلك، يتمكن السوق من حل هذه المسألة.

لأنه على الرغم من أنه لا أحد يعلم التكلفة الحدية

لكلتا المزرعتين، يعلم بات التكلفة الحدية لمزرعته.
ويعلم أليكس

التكلفة الحدية لمزرعته. وكلٌ منهما يعلم سعر الذرة.

والآن، كيف يمكن لبات تحقيق أقصى ربح؟
يمكن لبات تحقيق أقصى ربح عن طريق إنتاج

الكمية التي يتساوى عندها السعر مع التكلفة الحدية لمزرعته.
كما يمكن لأليكس تحقيق أقصى ربح

عن طريق إنتاج الكمية التي يتساوى عندها السعر

مع التكلفة الحدية لمزرعته.

ونظراً لأن سعر الذرة متساوٍ لكليهما

يختار كل منهما تخصيص الإنتاج عبر المزرعتين
بحيث تكون التكلفة الحدية لمزرعة بات

مساوية للتكلفة الحدية لمزرعة أليكس.
كما يتم تخصيص الإنتاج تلقائياً

بحيث تكون التكلفة عند أدنى قيمة لها.
لاحظ أن كلاً من بات وأليكس

لم يتعمد هذه النتيجة، وربما لا يفهمها.

إن الأمر يتم من خلال حركة السوق
أي من خلال عمل اليد الخفية

بحيث يتم تخصيص الإنتاج تلقائياً
عبر المزرعتين لخفض التكلفة الإجمالية للإنتاج

إلى أدنى قيمة لها.
انظر إلى ما يحدث عندما يتغير السعر.

عندما يتغير السعر، يتغير تخصيص الإنتاج عبر المزرعتين

بطريقة تجعل إجمالي تكلفة الصناعة أدنى ما يمكن.
هذه في الواقع نتيجة رائعة

وربما لم يعتقد أحد في وجودها قبل تطور

الاقتصاديات والقدرة على رؤية اليد الخفية.

إذاً، دعنا نلخص الخاصية الأولى لليد الخفية.
في سوق تنافسية تضم عدد N من الشركات

تواجه جميع تلك الشركات نفس سعر السوق.
ولتحقيق أقصى ربح، يجب على كل شركة

تكييف الإنتاج، وتكييف مخرجاتها إلى أن يصبح السعر

مساوٍ للتكلفة الحدية للشركة.

لذا، فإن الحقائق التالية صحيحة.
السعر يساوي التكلفة الحدية

للشركة الأولى، والتي بدورها تساوي التكلفة الحدية للشركة الثانية

والتي بدورها تساوي التكلفة الحدية للشركة رقم N.
نظراً لأن هذه التكاليف الحدية متساوية

فإن إجمال تكاليف الصناعة هي عند أدنى قيمة لها
وهذه نتيجة رائعة

تحدث بسبب اليد الخفية.
في المحاضرة القادمة سننظر في الخاصية الثانية لليد الخفية.

إذا أردت اختبار نفسك، اضغط على أسئلة التمرين

أو إذا كنت مستعداً للمتابعة
اضغط على "الفيديو التالي."

♪ [موسيقى] ♪

Translated by Shaimaa Rakha with One Hour Translation