Yavaş TV / TYhomas Hellum / TEDxArendal

Bu konuşma, TED konferanslarından bağımsız olarak yerel bir TEDx organizasyonunda verildi.
Yavaş yemeği duymuşsunuzdur. İşte yavaş...TV? Bu hoş komik eğlenceli konuşmada, Norveçli televizyon yapımcısı Thomas Hellum, kendisi ve takım arkadaşlarının uzun, sıkıcı ve çoğu kez canlı yayınlara nasıl başladığını ve mest olmuş dinleyiciler bulduğunu paylaşıyor. Şov 7 saat süren tren yolculuğu, 18 saat süren balık seyahatini ve Norveç kıyılarındaki 5,5 günlük feribot yolculuğunu kapsıyor. Sonuç hem güzel hem de büyüleyici. Gerçekten.

Teşekkürler.

Saatler ve günler sürebilecek bir şeyi

anlatmak için sadece 18 dakikam var.

Bu nedenle hemen başlasam iyi olacak.

El Cezire’nin dinleme istasyonundan bir klip ile başlayalım.

Richard Gizbert: Norveç, medyaya

nispetendaha az ilgi duyan bir ülke.

Hatta geçen haftadaki seçimler bile fazla
bir drama olmaksızın geçti.

Bu da özet Norveç medyasının özeti.

Fazla drama yok.

Birkaç yıl önce

Norveç’in kamu TV kanalı NRK

yedi saat süren bir tren yolculuğunu
canlı yayınlamaya karar verdi.

Raylar üzerinde ilerleyen bir trenin

yedi saat süren basit görüntüleri.

Ölçümlere göre bir milyondan fazla
Norveçli bunu sevdi.

Reality şovun yeni bir türü doğmuş oldu

ve tüm TV angajmanlarına aykırı
hareket ediyor.

Hikaye kurgusu, senaryo,

darama, final yok

ve bu yavaş TV olarak adlandırıldı.

Son iki aydır

Norveçliler bir yolcu gemisinin kıyıya
yakın seyahatini seyrediyor

ve kıyıda çok sis var.

Norveç Ulusal Yayın Hizmeti yöneticileri

ülke genelinde bir gecelik örgü örmeyi
canlı yayınlamayı düşünüyor.

Görünüşte sıkıcı gibi.

Çünkü sıkıcı

Ama, bu TV denemesi hakkında bir şey

Norveçlileri yakaladı.

Dinleme Ofisinden Marcela Pizarro’yu

bunun ne olduğunu öğrenmek için Norveç’e
gönderdik. Önce bir uyarı

İzleyiciler şimdi gösterilecek rapordaki
bazı görüntüleri heves kırıcı bulabilir.

(Gülüşmeler)

T.H.: El Cezire’de küçücük Norveç’teki
bazı ilginç TV programları hakkında

8 dakikalık hikaye takip ediyor.

El Cezire, CNN. Oraya nasıl vardık?

2009’a geri dönmemiz gerek

bir meslektaşımın iyi bir fikir
bulduğu zamana.

Fikirlerinizi nerede oluşturuyorsunuz.

Yemekhanede.

Neden, 1940’ta Almanya’nın Norveç’i
işgal gününü konu alan

bir radyo programı yapmıyoruz dedi.

Hikayeyi gerçek zamanında gece
boyunca anlatacağız.

Ooo. Harika bir fikir, ancak

bu işgal gününden sadece
birkaç hafta önceydi.

Yemekhanede oturduk ve tartıştık

Başka hangi olaylar gerçekleştikleri
tarihte söylenebilir

Başka neler gerçekten uzun zaman alır?

İçimizden biri tren fikriyle ortaya çıktı.

Bergen Trenyolları’nın o yıl yüzüncü
yıl kutlamaları vardı.

Kuzey Norveç’ten Doğu Norveç’e gider

ve yolculuk 40 yıl önce olduğu
gibi aynı süreyi alır.

Yedi saatin üzerinde. (Gülüşmeler)

Oslo’da görevli editörlerimize ulaşıp

Bergen Trenyolları hakkında bir
belgesel yapmak istediğimiz söyledik.

Bunu tüm uzunluğunca yapmak istedik

Cevap ise

“Tamam. Program ne kadar
uzun olacak?” oldu.

Ooo, tüm uzunluğunca dedik.

“Evet ama, biz programı kastediyoruz.”

Böyle ileri geri.

Şükürler olsun bizi kahkahayla
karşıladılar, çok çok güzel kahkahayla.

Parıltılı bir eylül gününde

yedi saat dört dakika süreceğini
planladığımız programı başlattık.

Son istasyondaki sinyalizasyon
hatasından dolayı

program fiilen yedi saat ondört
dakika olarak gerçekleşti.

Dört kameramız vardı

Bunlardan üçü harika doğayı gösteriyordu

Yolculara bazı duyurular, bazı bilgiler.

(Video) Tren anonsu:
Haugastol İstasyonuna varacağız.

TH: Bu onun hakkında

tabii

160 tunel bazı arşiv görüntülerini
göstermek için bize imkânı tanıdı ayrıca.

Anlatıcı (Norveçce’de): Yemekler hazmedilirken
biraz da flört.

Varış yerimize kalan son iniş.

(Tren anansu) :
Mjolfjell İstasyonunu geciyoruz.

Sonra yeni bir tünel daha.

(Gülüşmeler)

TH: O and düşündük, evet, harika
bir program oldu.

Program Norveç’teki 2000 tren
meraklısına uyacak.

Kasım 2009'da programı yayınladık.

Olamaz, bu çok daha ilgi çekiciydi.

Bu, alelade bir Cuma günü,
Norveç’teki en büyük kanal.

Bu taraftaki NRK’ ye bakarsanız

Bergan Trenyolları şovunu
yayınladıklarında bakın ne oldu:

1,2 milyon Norveçli bu programın
bir kısmını izledi.

(Alkış)

Başka komik bir şey daha:

Ana kanalımızdaki sunucu

haberleri sunduktan sonra

“İkinci kanalımızda, tren neredeyse

Myrdal istasyonuna ulaştı.” dedi.

Binlerce kişi hemen ikinci kanalımızdaki

trene atladı buna benzer şekilde.
(Gülüşmeler)

Bu sosyal medya açısında da
önemli bir başarıydı.

Aslında benim ilk sosyal medyada
ilk büyük deneyimimdi.

Binlerce Facebook ve Twitter
kullanıcısının

aynı görüntüyü tartışması

sanki aynı trende birlikteymişler gibi
konuşmalarını görmek hoştu.

Özellikle şunu çok sevdim.
O 76 yaşında bir insan.

Bütün programı izledi.

En son istasyonda, bagajı olduğunu
düşündüğü şeyi almak için kalktığında

başını perde çubuğuna çarptı

ve kendi oturma odasında olduğunu anladı.

(Alkış)

Bu güçlü ve yaşayan TV.

Dörtyüzotuzaltı dakikadan dakikaya
bir cuma gecesinde,

bu ilk gecede

ilk Twitter mesajı geldi: Niye korktunuz?

8.040 dakikaya kadar uzatmak varken

neden 436 dakikada durdunuz.

Norveç’te, Bergen Kirkenes’e Hurtigruten
firması ile

sahil boyunca kalıcı bir gemi
yolculuğu yapın.

Neredeyse 3.000 kilometre
ve çoğu sahilimizi kapsıyor.

Onun 120 yıllık çok ilginç bir tarihi var

var kelimenin tam anlamıyla sahil
boyunca ölüm-kalım da rol alır.

Bergen Demiryollarından
sadece bir hafta sonra

Hurtigruten firmasını aradık ve
bir sonraki şovumuz planladık.

Farklı bir şeyler yapmak istedik.

Bergen Demiryolları kayıt bir programdı.

Kurgu odamızda oturup

bu resmi izledik - - hepsi Al İstasyonu--

bu gazeteciyi gördük.

Onu çağırıp konuştuk.

istasyondan ayrıldığımızda

o bu resmi çekti ve kameralara el salladı.

Eğer daha fazla kişi bizim trende

olduğumuzu bilseydi ne
olurdu diye düşündük.

Daha fazla insan ortaya çıkar mıydı?

Nasıl bir şeye benzerdi?

Bir sonraki projemizin canlı yayın
olmasına karar verdik.

Bizim bu görüntümüzün aynı anda hem
fiyordlarda hem ekranda olmasını istedik.

Bu NRK’nin gemide olduğu ilk an değil.

Bu 1964 lere

teknik idarecilerin kravat ve takım elbiseli
oldukları döneme kadar geriye gider.

NRK’nın tüm ekipmanını gemiye yükledi,

kıyıdan 200 metre açıkta
sinyalleri geri yansıtıyor

makine odasında makineciyle konuştular

ve güvertede görkemli eğlenceleri.

Yani, bir gemide olmak ilk kez olan
bir şey değil.

Ancak, ard ardaı 5.5 gün boyunca
canlı yayında iken yardım istedik.

İzleyicilerimize, ne görmek istiyorsunuz
diye sorduk.

Neyi filme almamızı istersiniz? Bunun
nasıl görünmesini istersiniz?

Web sayfası oluşturmamızı ister misiniz?
Sayfada ne olmasını istersiniz?

Bazı cevaplar aldık

bunlar programı şekillendirmemizde
bize çok yardımcı oldu.

Haziran 2011 de

aramızdan 23 kişi Hurtigruten firmasının
gemisine bindi

ve yola çıktık.

(Müzik)

O haftadan aklımda kalan çok güçlü
hatıralar var ve hepsi insanlar hakkında.

Mesela, bu adam

Tromso’da bir üniversitenin
araştırma müdürü.

(Gülüşmeler)

Şimdi size bir giysi göstereceğim.

Bunu

Bu da diğer güçlü hatıram.

Giysi, Erik Hansen adında bir kişiye ait.

Bizim programımızı sıkı takip edenler,
bu iki kişiye benzeyen insanlar,

yol boyunca diğer binlercesi ile birlikte.

programı yaptılar.

Bütün hikayeyi onlar oluşturdu.

Bu Karl. Dokuzuncu sınıfta.

Pankart, “Yarın okula biraz geç
gideceğim.” diyor.

Saat 8'de okulda olması gerekiyor.

O saat 9’da okula gitti fakat
öğretmeninden bir uyarı almadı.

Çünkü öğretmen de programı izledi.

(Gülüşmeler)

Bunu nasıl yaptık?

Hurtigruten’in güvertesinde bir
konferans salonu aldık

ve onu tam bir TV kontrol
odasına dönüştürdük.

Doğal olarak tüm işi biz yaptık.

Yanımıza 11 kamera aldık.

Bu onlardan biri.

Bu benim Şubat ayındaki çizimim

Bu çizimi Norveç Yayın firması NRK’daki

profesyonel bir kişiye verdiğinizde

geriye harika bir şey alırsınız.

Bazı yaratıcı çözümlerle birlikte.

(Video) Sunucu [Norveçce]:
Aşağı ve yukarı doğru çalıştır.

Bu Norveç’in en önemli maktabı şimdi.

NRK’nın canlı yayınında, pruva kamerasının
yüksekliğini ayarlıyor.

11 kameradan biri MS Nord-Norge’den
harika bir görüntü yakaladı

Sekiz kablo bu kamerayı sabit tutuyor.

Kameraman: Farklı kamera çözümleri
üzerinde çalıştım.

Onlar, sadece farklı şartlarda
kullanılan araçlardı.

HT: Bir başka kamera. Genellikle spor
müsabakaları için kullanılır.

100 kilometre uzaktaki insanları
yakın plan

çekmemize olanak sağladı.

Buna gibi. (Gülüşmeler)

İnsanlar bizi arayıp, o kişinin durumu
nasıl diye sordular.

O gayet iyi. Her şey yolunda.

Bize el sallayan insanların da
görüntülerini aldık.

Yol boyunca binlercesinin.

Hepsinin elinde bir telefon

görüntülerini aldığınız zaman
“Şimdi TV’deyiz baba”

mesajını gönderirler ve onlarda
geri el sallamaya başlar.

Bu 5,5 gün boyunca el sallayan TV oldu.

Sevdiklerine canlı bir mesaj
gönderdiklerinde

insanlar son derece mutlu oldular

Bu aynı zamanda sosyal medyada da
büyük bir başarı kazandı.

Son gün Majesteleri Norveç Kraliçesi
ile karşılaştık

Twitter bunu yeterince işleyemedi.

Webde ayrıca

o hafta 148 ulusa 100 yıldan fazla sürecek

video yayınladık

Web sayfası hala orda ve daima olacak

Çünkü Hurtigruten

UNESCO'nun Norveç belgeselleri listesine
eklendi.

Ayrıca, en uzun belgesel olarak

Guinnes Rekorlar Kıtabına da girdi

(Alkış)

Teşekkürler.

Uzun bir program olmasından dolayı

bazıları, Başbakan gibi onu kısmen izledi.

Bazıları biraz daha fazla izledi.

O “Beş gündür yatağıma yatmadım.” diyor.

82 yaşında ve neredeyse hiç uyumadı.

İzlemeye devam etti çünkü
belki bir şey olabilir,

fakat büyük ihtimal olmayacak.
(Alkış)

Bu yol boyunca izleyenlerin sayısı.

Meşhur Troll fiyordunu görüyorsunuz

ve bir gün sonra NRK’nin bütün
zamanlardaki en yükseği.

Haziran 2011 de Norveçteki dört büyük
kanala bakarsanız

bu şekilde gözükecektir.

Bir TV yapımcısı olarak Hurtigruten’i
tepede görmek bir zevk.

Şuna benziyor,

3,2 milyon Norveçli bu programın
bir bölümünü izledi.

Biz burada sadece 5 milyonuz.

Hurtigruten güvertesindeki yolcular
bile TV den izledi.

(Gülüşmeler)

90 derece dönüp pencereden
seyretmek varken

televizyondan seyretmeyi tercih ettiler.

Böylece, bu tuhaf TV programı
ile birlikte

insanların oturma odalarının bir parçası
olmamıza izin verildi.

Müzikle, doğayla ve insanlarla

Yavaş TV şimdi moda bir sözcük

Yavaş TV yapabileceğimiz başka şeyleri
aramaya başladık

Tren yolculuğu ve Hurtigruten gibi uzun
soluklu bir şeyi bulup

konu haline getirebilir

ya da bir konu bulup onu uzatabilirdik.

Bu son proje. Gözetleme şovu.

TV ekranlarında 14 saat boyunca
kuş gözlemi

webde 87 gün.

18 saat canlı yayın somon avı yaptık.

İlk balığı yakalamamız tam üç saat aldı.

Oldukça yavaş bir şov.

Harika Telemark Kanalın’da 12 saat süren
bir tekne yolculuğu yaptık.

Kuzey demiryollarıyla başka bir tren
yolculuğu yaptık.

Bunu canlı olarak yapamadığımızdan
İzleyicilere yol boyunca başka deneyimler

yaşatabilmek için bu programı
dört mevsimde yaptık.

Bir sonraki projemiz Norveç
dışından da ilgi topladı.

Komedi Merkezi Colbert Raporundan.

(Video) Stephan Colbert: Norveç’ten
“Ulusal Odun Gecesi” diye adlandırılan

ve oldukça popüler olan bu programdan
gözlerimi ayıramadım.

Çoğunlu parka giymiş, odun kesen ve
yontan insanlarda oluşan

ve sekiz saat boyunca yanan şömineden
oluşan bir program. (Gülüşmeler)

“Boyayı Kururken Seyredebileceğini
Sanıyorsun Demek”,

“Heyecanlandırıcı Buzul Yarışı”

gibi tüm Norveç şovlarını yok etti.

Neredeyse Norveç nüfusunun
% 20’si bunu izledi

Yüzde yirmi

TH: Odun ateşi ve odun yontmak bu kadar
ilginç olabiliyorsa

örgü neden olmasın.

Sonraki projemiz

sekiz saatten daha fazla süren ve yünden
bir suvetere giden canlı yayın.

ABC şovdan Jimmy Kimmel

bundan hoşlandı.

(Müzik)

(Video) Jimmy Kimmel: Şovdaki
insanlar uyusa da

örgücüler gerçekte dünya

rekorunu kırmayı başaramadı.

Başarılı olamadılar

Ancak eski bir Norveç atasözünü hatırlayın

iddiayı kazanıp kaybetmek değil,

aslında hiçbir şey para etmez,
ölüm hepimiz için geliyor.

(Gülüşmeler)

TH: Kesinlikle. Öyleyse neden
bu öne çıktı.

Diğer TV programlarından tamamıyla farklı.

İzleyiciyi şu anda, gerçek zamanlı bir
yolculuğa dahil ediyoruz

izleyici gerçekte orada olduğu,

trende ya da gemide olduğu

diğeriyle birlikte örgü ördüğü
hissine kapılıyor.

İnsanların bunu yapmasının nedenin ise

zaman çizelgesi hazırlamamamız
olduğunu düşünüyorum.

Zaman çizelgesini hazırlamamış
olmamız çok önemli.

Yavaş TV yi, izleyicinin bağlantı
kurabileceği

şeylerle bağlantılı yapmamız
ayrıca çok önemli.

Bununda bir şekilde kültürümüzde
kökleri var.

Bu geçen yazdan

sahil boyunca yedi hafta süren
yolculuğumuzdan bir fotoğraf.

Bu işler doğal olarak bir sürü planlama
ve lojistik gerektiriyor.

İşte geçen yaz 150 kişinin çalışma planı

Ama asıl önemli olan planlamadıklarınız.

Gelecekte ne olacağını planlayamazsınız.

Sadece kameralarınızı yanınıza
almanız gerekiyor.

Bir spor müsabakası gibi.

Onları donatır ve ne olacağını
beklersiniz.

İşte bu Hurtigruten’in 134 saatlik
tüm çalışmanın dökümü,

sadece bir sayfa.

Bergen’den ayrıldığımızda daha
fazlasını bilmiyorduk.

İzleyicileri hikayeyi kendisi için
yapmasına imkan tanımalısınız.

Bununla ilgili bir örnek vereyim.

Bu geçen yazdan,

bir TV yapımcısı olarak

güzel bir resim şimdi bir sonrakini kesebeilirsin.

Ama bu Yavaş TV

Bundan dolayı midenize kramplar girene
kadar bu resmi tutmanız gerekir.

Sonra biraz daha fazla tutarsınız

bu uzunlukta tutarsanız

Eminim ki bazılarınız ineği fark etmiştir.

Bazılarınız bayrağı fark etmiştir.

Bazılarınız da acaba çiftçi evde mi diye
merak etmeye başlamıştır.

Yoksa ayıldı mı? İneği mi seyrediyor?

Bu inek nereye gidiyor

Gelmek istediğim nokta, bu gibi resimleri
ne kadar uzun süre tutarsanız,

biz 10 dakika tutuk,

kendi kafanızda hikayeyi oluşturmaya
başlarsanız

Bu Yavaş TV dir.

Yavaş TV’nin bir TV hikayesini anlatmanın
en iyi olduğunu ve

bunu yapmaya devam edebileceğimizi
düşünüyoruz.

Çok sık değil, senede bir ya da iki kez.
Olayla ilgili hislerimizi koruyoruz..

Güzel Yavaş TV fikri, insanların

"Hayır bunu TV ye koyamazsınız.”

dedikleri türdeki fikirler olduğunu
düşünüyoruz.

İnsanların gülümseme anı Yavaş TV için
güzel bir fikir olabilir

Son olarak, hayat biraz tuhaf olduğunda
daha güzel.

Teşekkürler.

(Alkış)