Sergey Brin: Por que Google Glass?

Não é uma demonstração, mais um argumento filosófico: Por que Sergey Brin e sua equipe no Google querem construir uma câmera/computador equipado no olho, apelidado Glass? No palco do TED2013, Brin clama por uma nova forma de ver o nosso relacionamento com os nossos computadores móveis -- -- não debruçados sobre uma tela, mas conhecendo o mundo de cabeça erguida.

Bem, é ótimo voltar ao TED.

Por que não começar mostrando esse vídeo?

(Música)

(Vídeo) Homem: Certo, Glass, grave um vídeo.

Mulher: É isso. Entraremos em dois minutos.

Homem 2: Ok, Glass, passeie um pouco com Aeroclube.

Homem 3: Pesquise "fotos de cabeças de tigres". Hmm.

Homem 4: Você está pronto? Está pronto? (Latidos)

Mulher 2: Bem aqui. Certo, Glass, tire uma foto.

(Crianças gritando)

Homem 5: Vai!

Homem 6: Que [beep]! Incrível.

Criança: Wow! Olhe aquela cobra!

Mulher 3: Certo, Glass, grave um vídeo!

Homem 7: Depois dessa ponte, primeira saída.

Homem 8: Ok, A12, bem ali!

(Aplausos)

(Crianças cantando)

Homem 9: Pesquise dizer "delicioso" em tailandês.

Google Glass: อร่อย. Homem 9: Mmm, อร่อย.

Mulher 4: Pesquise "água-viva".

(Música)

Homem 10: Está lindo.

(Aplausos)

Sergey Brin: Oh, desculpem, eu acabei de receber
essa mensagem de um príncipe nigeriano.

Ele precisa de ajuda
para conseguir 10 milhões de dólares.

Eu gosto de prestar atenção a elas

porque foi como nós originalmente
fundamos a empresa,

e foi muito bom.

Mas falando sério,

essa posição em que vocês me viram,

olhando para o meu telefone,

é uma das razões por trás
desse projeto, o Projeto Glass.

Porque nós finalmente questionamos

se esse é o destino final

de como queremos nos conectar
a outras pessoas em sua vida,

como queremos nos conectar à informação.

Deveria ser apenas andando por aí,
olhando para baixo?

Mas essa era a visão por trás do Glass,

e foi por isso que nós criamos esse design.

Ok. Eu não quero passar
por todas as coisas que ele faz ou não,

mas eu quero falar um pouco mais

sobre a motivação por trás do que levou a ele.

Além da possibilidade de você se isolar socialmente

quando você está na rua e olhando para o seu telefone,

meio que, é isso que você deveria
fazer com o seu corpo?

Você está ali em pé

e só está esfregando

essa peça inexpressiva de vidro.

Você está meio que se movendo por aí.

Então quando nós desenvolvemos o Glass,
pensamos realmente,

podemos fazer algo que libere as suas mãos?

Vocês viram todas as coisas
que as pessoas estão fazendo

no vídeo lá.

Todos estão usando o Glass,

e foi assim que a gente conseguiu aquela sequência.

E vocês também querem algo que libere seus olhos.

Por isso que colocamos a tela no alto,

fora de sua linha de visão,

para que não a atrapalhasse

e não impedisse você de fazer

contato visual com as pessoas.

E também queríamos liberar os ouvidos,

para que o som realmente passe,

vá diretamente para os ossos no seu crânio,

que fica um pouco estranho no começo,
mas você se acostuma.

E ironicamente, se você quer ouvir melhor,

basta cobrir o ouvido,

o que é meio curioso, mas é assim que funciona.

Minha visão quando começamos
com o Google há 15 anos

era que um dia você não

precisaria fazer uma consulta
de pesquisa de modo algum.

A informação seria apenas levada
até você quando você precisasse.

E isso é agora, 15 anos depois,

meio que o primeiro design

que eu acho que pode cumprir com aquela visão

quando você está fora e na rua

conversando com as pessoas e assim em diante.

Esse projeto durou até agora,
foram pouco mais de dois anos.

Nós aprendemos uma quantidade incrível.

Tem sido muito importante fazê-lo confortável.

Assim, nossos primeiros modelos eram enormes.

Eram como celulares amarrados à sua cabeça.

Era muito pesado, bastante desconfortável.

Tivemos que manter segredo
da nossa designer industrial

até que ela realmente aceitou o trabalho,

e então ela quase fugiu gritando.

Mas nós percorremos um longo caminho.

E a outra surpresa realmente inesperada foi a câmera.

Nossos modelos originais não tinham câmera alguma,

mas tem sido mágico de verdade
poder capturar momentos

dedicados à minha família, meus filhos.

Eu nunca teria pego uma câmera

ou um celular ou alguma outra coisa
para registrar aquele momento.

E finalmente eu percebi, experimentando esse aparelho

que eu também tenho um tipo de tique nervoso.

O celular é -- sim, você tem que olhar para baixo,
para ele, e tudo o mais,

mas é também um tipo de tique nervoso.

Por exemplo, se eu fumasse,
eu provavelmente fumaria em vez de usar celular.

Eu iria acender um cigarro.
Pareceria mais legal fazer isso.

Sabem, eu faria...

Mas nesse caso, eu pego o celular

e eu sento ali e olho como se tivesse algo

muito importante para fazer ou tratar.

Mas isso realmente abriu os meus olhos
para quanto da minha vida

eu gastei me afastando do contato físico,

seja por mensagens de email
ou redes sociais ou sei lá o quê,

mesmo que não fosse realmente --

não tinha nada realmente importante ou urgente.

E com isso, eu sei que vou receber certas mensagens

se eu realmente precisar delas,

mas eu não preciso ficar verificando o tempo todo.

Sim, eu me diverti de verdade
explorando mais o mundo,

fazendo mais coisas malucas
como as que vocês viram no vídeo.

Muito obrigado a todos vocês.

(Aplausos)