Return to Video

Ülemaailme toidujäätmete skandaal

  • 0:01 - 0:04
    Ülemaailmse toiduraiskamise paljastamine
  • 0:04 - 0:07
    sai minu jaoks alguse 15-aastaselt.
  • 0:07 - 0:09
    Ostsin endale mõned sead, elasin Sussexis
  • 0:09 - 0:12
    ning toitsin neid
    kõige traditsioonilisemal
  • 0:12 - 0:14
    ja keskkonnasõbralikumal moel.
  • 0:14 - 0:16
    Käisin oma kooli köögis
    ja palusin ülejääke,
  • 0:16 - 0:17
    mida mu koolikaaslased
  • 0:17 - 0:18
    ei tahtnud.
  • 0:18 - 0:21
    Käisin pagari juures ja võtsin nende
    seisnud leiba.
  • 0:21 - 0:24
    Käisin aedviljamüüja ja taluniku juures,
  • 0:24 - 0:26
    kes viskasid ära kartuleid,
  • 0:26 - 0:29
    sest need olid poodide jaoks
    vale kuju või suurusega.
  • 0:29 - 0:32
    See oli väga hea. Mu sead muutsid
  • 0:32 - 0:35
    toidujäätmed maitsvaks sealihaks.
    Ma müüsin selle liha
  • 0:35 - 0:36
    oma koolikaaslaste vanematele
  • 0:36 - 0:41
    ja teenisin hea lisa oma taskurahale.
  • 0:41 - 0:44
    Kuid ma märkasin, et enamus toidust,
    mida ma sigadele andsin,
  • 0:44 - 0:46
    oli tegelikult kõlblik ka inimestele.
  • 0:46 - 0:49
    See oli vaid jäämäe tipp.
  • 0:49 - 0:52
    Terves toidutootmise ahelas –
  • 0:52 - 0:55
    toidupoodides, turgudel,
    pagarite juures, kodudes,
  • 0:55 - 0:58
    tehastes ja taludes – toimub meeletu
    raiskamine.
  • 0:58 - 1:01
    Toidupoed ei tahtnud minuga isegi
    rääkida sellest,
  • 1:01 - 1:02
    kui palju toitu raisatakse.
  • 1:02 - 1:04
    Olin käinud poodide taga
    ja näinud prügikastidesse
  • 1:04 - 1:07
    lukustatud toidu saatmist prügilatesse.
  • 1:07 - 1:10
    Mõtlesin, et selle toiduga on
    äraviskamise asemel
  • 1:10 - 1:13
    kindlasti midagi paremat
    peale hakata.
  • 1:13 - 1:16
    Ühel hommikul kui oma sigu toitsin,
  • 1:16 - 1:19
    märkasin ma ühte eriti maitsva välimusega
    päiksekuivatatud tomatiga leiba,
  • 1:19 - 1:21
    mis aeg-ajalt mu teele sattus.
  • 1:21 - 1:23
    Ma haarasin selle pihku,
  • 1:23 - 1:26
    istusin maha ja sõin koos oma
    sigadega hommikust. (Naer)
  • 1:26 - 1:30
    Sellest hetkest sai alguse minu
    usk freeganismi.
  • 1:30 - 1:34
    See on viis näidata toidu raiskamises
    peituvat ebaõiglust
  • 1:34 - 1:36
    ning pakkuda sellele lahendus,
  • 1:36 - 1:39
    mis ei seisne muus,
    kui selle sama toidu söömises,
  • 1:39 - 1:40
    mis muidu minema visataks.
  • 1:40 - 1:44
    Sellest on saanud üks viisidest
    astuda vastu
  • 1:44 - 1:47
    suurettevõtete toiduraiskamisele
  • 1:47 - 1:49
    ning mis veelgi tähtsam –
    näidata avalikkusele,
  • 1:49 - 1:51
    et äravisatud toidust rääkides
  • 1:51 - 1:53
    ei pea me silmas ei halvaks läinud
  • 1:53 - 1:56
    ega söögiks kõlbmatut toitu.
  • 1:56 - 1:58
    Me räägime värskest toidust,
  • 1:58 - 2:01
    mida raisatakse meeletutes kogustes.
  • 2:01 - 2:03
    Ma asusin kirjutama raamatut,
  • 2:03 - 2:04
    et ilmestada selle probleemi
  • 2:05 - 2:08
    laia levikut. See tabel näitab
  • 2:08 - 2:12
    toidu raiskamise ligikaudset
    taset riikide kaupa
  • 2:12 - 2:15
    kogu maailmas.
  • 2:15 - 2:19
    Kahjuks pole selle kohta piisavalt empii-
    rilisi andmeid ja korralikku statistikat
  • 2:19 - 2:21
    ja seega pidin ma oma teooria tõestamiseks
  • 2:21 - 2:23
    leidma kaudsetele andmetele tuginedes,
  • 2:23 - 2:25
    kui palju toitu päriselt raisatakse.
  • 2:25 - 2:28
    Ma kogusin kõikide riikide
    toiduvarude statistika
  • 2:28 - 2:31
    ja võrdlesin seda sellega,
    kui palju neis riikides
  • 2:31 - 2:33
    toitu tõenäoliselt tegelikult tarbiti.
  • 2:33 - 2:37
    Tuginesin toitumisuuringutele,
  • 2:37 - 2:40
    ülekaaluliste hulgale ja paljudele
    teistele faktoritele,
  • 2:40 - 2:41
    mis annavad kaudselt aimu,
  • 2:41 - 2:44
    kui palju inimesed päriselt söövad.
  • 2:44 - 2:47
    See must joon tabeli keskel on
  • 2:47 - 2:50
    toidu tarbimise arvatav tase
  • 2:50 - 2:54
    koos teatud hulga vältimatute jäätmetega.
    Mingid jäätmed tekivad alati.
  • 2:54 - 2:56
    Ma pole nii naiivne, et arvaksin,
  • 2:56 - 2:58
    et saaksime elada jäätmevabas maailmas.
  • 2:58 - 3:02
    Kuid see must joon näitab,
    millised peaksid iga riigi
  • 3:02 - 3:06
    toiduvarud olema,
    et tagada hea, stabiilne, ohutu
  • 3:06 - 3:10
    ja toitev toiduvaru igale oma elanikule.
  • 3:10 - 3:13
    Iga punkt üle selle joone,
    ning ilmselt märkate,
  • 3:13 - 3:15
    et see on enamus riike maailmas,
  • 3:15 - 3:20
    näitab tarbetut ülejääki
    ja arvatavat raiskamise hulka
  • 3:20 - 3:22
    igas riigis.
  • 3:22 - 3:26
    Mida rikkamaks riik saab,
    seda enam investeeritakse
  • 3:26 - 3:27
    ülejäägi tekkimisse
  • 3:27 - 3:30
    poodides ja restoranides.
  • 3:30 - 3:32
    Nagu näha, toodab enamus Euroopa
  • 3:32 - 3:33
    ja Põhja-Ameerika riike
  • 3:33 - 3:36
    150% kuni 200%
  • 3:36 - 3:40
    rahvastikule vajalikust toidust.
  • 3:40 - 3:42
    Riigis nagu Ameerika,
    on poodides ja restoranides
  • 3:42 - 3:45
    kaks korda nii palju toitu
  • 3:45 - 3:48
    kui on tegelikult tarvis
    ameeriklaste toitmiseks.
  • 3:48 - 3:50
    Mis mind statistikat kogudes
  • 3:50 - 3:54
    enim paelus, oli see,
  • 3:54 - 3:58
    kuidas teatud hetkel tasemed ühtlustuvad.
  • 3:58 - 4:01
    Riigid tõusevad kiiresti 150% piirini
  • 4:01 - 4:04
    misjärel tõus seiskub,
    ega liigu enam edasi
  • 4:04 - 4:06
    nagu seda võiks arvata.
  • 4:06 - 4:08
    Otsustasin neid andmeid pisut
    lähemalt uurida,
  • 4:08 - 4:10
    et näha kas see vastab tõele.
  • 4:10 - 4:12
    Jõudsin sellise tulemuseni.
  • 4:12 - 4:14
    Kui võtame lisaks poodides ja
  • 4:14 - 4:16
    restoranides olevale toidule
    arvesse ka seda
  • 4:16 - 4:18
    mis söödetakse loomadele
  • 4:18 - 4:22
    – mais, soja ja nisu,
    mida inimesed võiksid isegi süüa,
  • 4:22 - 4:24
    kuid annavad loomadele,
    et toota
  • 4:24 - 4:26
    üha enam liha- ja piimatooteid –,
  • 4:26 - 4:28
    siis näeme, et enamikus rikastes
  • 4:28 - 4:32
    riikides on kolm kuni neli korda
    rohkem toitu
  • 4:32 - 4:35
    kui nende rahvastiku toitmiseks
    tarvis läheb.
  • 4:35 - 4:38
    Riigis nagu USA on neli korda
    rohkem toitu,
  • 4:38 - 4:41
    kui neil tegelikult tarvis on.
  • 4:41 - 4:44
    Alati kui räägitakse vajadusest tõsta
  • 4:44 - 4:47
    üleilmset toidutootmist,
    et toita 9 miljardit inimest,
  • 4:47 - 4:49
    keda on 2050. aastaks
    meie planeedile oodata,
  • 4:49 - 4:51
    mõtlen ma nendele tabelitele.
  • 4:51 - 4:54
    Tõde on, et rikastes riikides on
  • 4:54 - 4:58
    tohutu puhver meie endi ja nälja vahel.
  • 4:58 - 5:03
    Meil pole kunagi varem olnud nii
    meeletut ülejääki.
  • 5:03 - 5:05
    Mõneski mõttes on see inimkonna
  • 5:05 - 5:09
    ja põllumajanduse edulugu,
  • 5:09 - 5:13
    mida me 12 000 aaastat tagasi
    saavutama asusime.
  • 5:13 - 5:16
    See on edulugu. See on olnud edulugu,
  • 5:16 - 5:19
    kuid peame mõistma, et ajal, mil me oleme
  • 5:19 - 5:23
    viinud planeedi ökoloogilise
    kandevõime piirini,
  • 5:23 - 5:25
    ajal, mil me võtame
    päevast päeva maha metsi,
  • 5:25 - 5:27
    et kasvatada rohkem toitu,
  • 5:27 - 5:30
    ajal, mil me ammutame vett
    kahanevatest reservidest,
  • 5:30 - 5:34
    ajal, mil me paiskame
    õhku fossiilkütuste heitmeid,
  • 5:34 - 5:35
    et kasvatada rohkem toitu,
  • 5:35 - 5:38
    mille me lõpuks ära viskame,
  • 5:38 - 5:41
    peame leidma viisi,
    kuidas hakata säästma
  • 5:41 - 5:44
    Eile käisin ma ühes kohalikus toidupoes,
  • 5:44 - 5:47
    mida ma tihti kontrollimas käin,
  • 5:47 - 5:51
    kui nii võib öelda,
    et näha, mida nad ära viskavad.
  • 5:51 - 5:53
    Puu- ja aedviljade ja kõige muu hulgas,
  • 5:53 - 5:55
    mis seal oli, leidsin ka mõned
  • 5:55 - 5:56
    pakid küpsiseid.
  • 5:56 - 5:58
    Mõtlesin neid kasutada
    tänasel üritusel sümbolina.
  • 5:58 - 6:01
    Kujutage ette, et need üheksa prügikastist
  • 6:01 - 6:04
    leitud küpsist esindavad ülemaailmset
    toidutootmist.
  • 6:04 - 6:06
    Alustame üheksaga.
  • 6:06 - 6:09
    See on kogus, mis on igal aastal põldudel
    üle terve maailma.
  • 6:09 - 6:11
    Esimese küpsise kaotame juba
  • 6:11 - 6:13
    enne talust lahkumist.
  • 6:13 - 6:16
    See on mure, mida seostame
    arengumaade põllumajandussektoriga.
  • 6:16 - 6:18
    Olgu selleks siis
  • 6:18 - 6:20
    taristu, külmikute,
    pastöriseerimisvõimaluste,
  • 6:20 - 6:23
    laohoonete või isegi puuviljakastide puudumine,
  • 6:23 - 6:27
    see tähendab, et toit rikneb enne,
    kui see jõuab põllult lahkuda.
  • 6:27 - 6:30
    Järgmised kolm küpsist sümboliseerivad
    toitu, mille otsustame anda
  • 6:30 - 6:34
    loomadele – mais, nisu ja soja.
  • 6:34 - 6:39
    Kahjuks pole kariloomad kuigi tõhusad,
  • 6:39 - 6:43
    2/3 nende söödavast lõppeb
    väljaheidete ja soojusena,
  • 6:43 - 6:46
    seega me kaotame need kaks küpsist
  • 6:46 - 6:48
    ja vaid üks jääb alles
    liha- ja piimatoodetena.
  • 6:48 - 6:52
    Kaks küpsist viskame otse prügikasti.
  • 6:52 - 6:53
    See on see osa, mida me enamasti
  • 6:53 - 6:56
    toidujäätmetega seostame,
  • 6:56 - 6:58
    mis on kodude, poodide, restoranide
  • 6:58 - 7:00
    prügikastides. Oleme kaotanud veel kaks
  • 7:00 - 7:04
    ning alles jääb vaid neli küpsist
    meie endi toitmiseks.
  • 7:04 - 7:08
    See pole just kõige tõhusam üleilmsete
    ressursside kasutus,
  • 7:08 - 7:10
    eriti kui mõtleme miljardile
    näljasele inimesele,
  • 7:10 - 7:12
    kes täna maailmas elavad.
  • 7:12 - 7:14
    Ollen need andmed läbi töötanud,
  • 7:14 - 7:18
    pidin ma näitama,
    mis raisatud toidust saab.
  • 7:18 - 7:20
    Kuhu see läheb? Oleme harjunud
  • 7:20 - 7:22
    nägema toitu oma taldrikutel, aga mis
  • 7:22 - 7:24
    saab sellest, mis vahepeal kaduma läheb?
  • 7:24 - 7:26
    Toidupoed on hea koht, kust alustada.
  • 7:26 - 7:29
    See on minu hobi tulemus,
  • 7:29 - 7:33
    milleks on mitteametlik prügikastide
    kontrollimine. (Naer)
  • 7:33 - 7:36
    On kummaline mõelda, et kui usuksime,
  • 7:36 - 7:39
    mida suurettevõtted räägivad oma poodide
    tagaruumides toimuvast,
  • 7:39 - 7:41
    ei peaks me sinna hiilima
  • 7:41 - 7:44
    ja prügikastidesse kiikama.
  • 7:44 - 7:46
    Ent seda on näha pea igal tänavanurgal
  • 7:46 - 7:49
    Suurbritannias, Euroopas
    ja Põhja-Ameerikas.
  • 7:49 - 7:52
    See esindab tohutut toiduraiskamist.
  • 7:52 - 7:55
    Oma raamatut kirjutades avastasin aga,
  • 7:55 - 7:58
    et sulaselge jäätmete üleküllus
  • 7:58 - 8:01
    oli vaid jäämäe tipp.
  • 8:01 - 8:03
    Toidutootmise ahelas ülespoole liikudes
  • 8:03 - 8:06
    näeme, kus toimub
  • 8:06 - 8:08
    kõige hullem toidu raiskamine.
  • 8:08 - 8:10
    Palun andke kätega märku,
  • 8:10 - 8:14
    kui teil on kodus päts viilutatud saia?
  • 8:14 - 8:16
    Kelle kodus on inimesed harjunud sööma
  • 8:16 - 8:19
    saiapätsi nukke,
  • 8:19 - 8:22
    esimest ja viimast tükki?
  • 8:22 - 8:24
    Enamus inimesi, mitte kõik, aga enamus
  • 8:24 - 8:26
    ja nii on see õnneks üle maailma.
  • 8:26 - 8:29
    Kuid kas keegi teist on üheski toidupoes
  • 8:29 - 8:31
    või kioskis näinud müügil nendest
  • 8:31 - 8:33
    otsadest valmistatud võileibu? (Naer)
  • 8:33 - 8:35
    Mina küll mitte.
  • 8:35 - 8:40
    Mõtlesin, kuhu need otsad küll lähevad.
    (Naer)
  • 8:40 - 8:42
    Vastus on kahjuks siin.
  • 8:42 - 8:44
    13 000 viilu värsket saia, mis ühes
  • 8:44 - 8:50
    tehases iga päev toodetakse.
  • 8:50 - 8:51
    Samal aastal, kui külastasin
  • 8:51 - 8:56
    seda tehast, käisin Pakistanis, kus
    inimesed nälgisid toidukriisi tõttu,
  • 8:56 - 8:59
    mis tabas maailma 2008. aastal.
  • 8:59 - 9:02
    Visates toitu minema Suurbritannias
  • 9:02 - 9:05
    ja mujal maailmas, panustame
  • 9:05 - 9:07
    sellesse kriisi.
    Me võtame poodide riiulitelt
  • 9:07 - 9:10
    toitu, mida näljased inimesed vajavad.
  • 9:10 - 9:12
    Astume veel ühe sammu
    ja jõuame talunikeni,
  • 9:12 - 9:15
    kes viskavad mõnikord ilustandardite tõttu
  • 9:15 - 9:17
    minema kolmandiku
    või rohkemgi oma saagist.
  • 9:17 - 9:20
    See talunik oli investeerinud 16 000 naela
  • 9:20 - 9:23
    istutamaks spinatit, millest ta ei
    korjanud lehtegi,
  • 9:23 - 9:25
    kuna spinatitaimede vahel
    kasvas natuke heina.
  • 9:25 - 9:28
    Kartulid, mille välimus pole ideaalne,
  • 9:28 - 9:30
    lähevad kõik sigadele.
  • 9:30 - 9:34
    Pastinaagid, mis on toidupoodide
    standardite kohaselt liiga väiksed,
  • 9:34 - 9:36
    tomatid Tenerifel,
  • 9:36 - 9:37
    apelsinid Floridas,
  • 9:37 - 9:40
    banaanid Ecuadoris, kus käisin
    eelmisel aastal,
  • 9:40 - 9:43
    kõik on minema visatud.
    See on üheainsa päeva
  • 9:43 - 9:45
    jäätmete kogus
    ühes Ecuadori banaaniistanduses.
  • 9:45 - 9:48
    Kõik minema visatud – täiesti söödavad,
  • 9:48 - 9:50
    aga vale kuju või suurusega.
  • 9:50 - 9:52
    Kui saame seda teha puu- ja
  • 9:52 - 9:54
    juurviljadega,
    saame seda teha ka loomadega.
  • 9:54 - 9:57
    Maks, kopsud, pead, sabad,
  • 9:57 - 9:59
    neerud ja munandid
  • 9:59 - 10:01
    – kõik traditsioonilised, maitsvad
  • 10:01 - 10:04
    ja toitvad osad meie toidusedelist –
  • 10:04 - 10:07
    lähevad raisku. Rupskite tarbimine
    Suurbritannias ja USAs
  • 10:07 - 10:10
    on vähenenud viimase 30 aasta jooksul
    poole võrra.
  • 10:10 - 10:12
    Seetõttu läheb kogu see toit
  • 10:12 - 10:14
    koeratoiduks või põletamisele.
  • 10:14 - 10:18
    See mees Lääne-Hiina Xinjiangi provintsis
    Kashgari külas
  • 10:18 - 10:20
    pakub oma rahvustoitu.
  • 10:20 - 10:22
    Selle nimi on lamba organid.
  • 10:22 - 10:23
    See on maitsev ja toitev
  • 10:23 - 10:26
    ning nagu ma Kashgaris õppisin,
    sümboliseerib
  • 10:26 - 10:29
    see toidujäätmete vastast tabu.
  • 10:29 - 10:31
    Istusin tänavaäärses kohvikus.
  • 10:31 - 10:34
    Kokk tuli minuga rääkima,
    lõpetasin oma toidu,
  • 10:34 - 10:35
    poolel vestlusel jäi ta vait
  • 10:35 - 10:38
    ning kortsutas mu kaussi vaadetes kulmu.
  • 10:38 - 10:40
    Mõtlesin, et mis tava ma rikkunud olen,
  • 10:40 - 10:41
    millega oma võõrustajat solvanud?
  • 10:41 - 10:43
    Ta osutas kolmele riisiterale
  • 10:43 - 10:47
    mu kausis ja ütles: "Puhas." (Naer)
  • 10:47 - 10:49
    See mees oli minu, kes ma käin igalpool
  • 10:49 - 10:51
    toidu raiskamisest rääkimas,
  • 10:51 - 10:56
    paika pannud.
    (Naer)
  • 10:56 - 10:59
    Aga see andis lootust. See andis lootust,
  • 10:59 - 11:04
    et suudame meeletut
    toidu raiskamist peatada,
  • 11:04 - 11:06
    kui muudame selle
  • 11:06 - 11:08
    sotsiaalselt vastuvõetamatuks.
  • 11:08 - 11:10
    Tõmmates sellele tähelepanu,
    rääkides ettevõttetega,
  • 11:10 - 11:13
    öeldes valitsustele,
    et toidu raiskamine peab lõppema,
  • 11:13 - 11:15
    suudame süsteemi muuta.
  • 11:15 - 11:18
    40–60% Euroopa kaladest visatakse
  • 11:18 - 11:21
    juba merel olles ära,
    need ei jõua kunagi maale.
  • 11:21 - 11:24
    Oleme oma kodudes kaotanud sideme toiduga.
  • 11:24 - 11:27
    Tegin kodus katse kolme lehtsalatiga.
  • 11:27 - 11:29
    Kes hoiab lehtsalatit külmkapis?
  • 11:29 - 11:33
    Enamus inimesi. Vasakul olevat salatit
  • 11:33 - 11:34
    hoidsin 10 päeva külmikus.
  • 11:34 - 11:37
    Keskmist hoidsin köögilaual.
    Suurt vahet pole.
  • 11:37 - 11:39
    Parempoolset kohtlesin kui lõikelille.
  • 11:39 - 11:41
    See on elav taim – lõikasin otsa ära,
  • 11:41 - 11:43
    panin veega täidetud vaasi
  • 11:43 - 11:46
    ja see säilis kenasti veel kaks nädalat.
  • 11:46 - 11:48
    Nagu alguses ütlesin,
    läheb osa toidust
  • 11:48 - 11:50
    paratamatult raisku,
    seega küsimus on,
  • 11:50 - 11:52
    mis on parim,
    mida sellega teha saame?
  • 11:52 - 11:54
    Vastasin sellele 15-aastasena.
  • 11:54 - 11:59
    Inimesed vastasid sellele küsimusele
    6000 aastat tagasi:
  • 11:59 - 12:02
    kodustasime sead,
  • 12:02 - 12:04
    et nad muudaksid
    toidujäätmed uuesti toiduks.
  • 12:04 - 12:08
    Ometi muudeti see Euroopas 2001. aastal
  • 12:08 - 12:11
    suu- ja sõrataudi tõttu ebaseaduslikuks.
  • 12:11 - 12:13
    See on ebateaduslik ja ebavajalik.
  • 12:13 - 12:16
    Kui sigade toitu kuumutada,
  • 12:16 - 12:19
    nagu küpsetatame endi toitu,
    muutub see ohutuks.
  • 12:19 - 12:21
    Lisaks on see tohutu sääst.
  • 12:21 - 12:24
    Euroopa sõltub Lõuna-Ameerikast,
    importides sealt
  • 12:24 - 12:26
    miljoneid tonne soja.
  • 12:26 - 12:29
    Sellega anname oma panuse
    kliimamuutusesse,
  • 12:29 - 12:31
    metsade hävimisse ja elurikkuse vähenemisse,
  • 12:31 - 12:34
    kõik selleks, et toita loomi Euroopas.
  • 12:34 - 12:36
    Samal ajal viskame me ära miljoneid tonne
  • 12:36 - 12:39
    toidujäätmeid, mida võiksime ja peaksime
    neile söötma.
  • 12:39 - 12:42
    Toidujäätmedega sigu söötes säästaksime
  • 12:42 - 12:45
    sellise hulga süsihappegaasi.
  • 12:45 - 12:48
    Kui me suuname toidujäätmed anaeroobsesse
  • 12:48 - 12:50
    kääritamisse, mis on valitsuste eelistatud
  • 12:50 - 12:53
    viis toidujäätmetest lahtisaamiseks,
  • 12:53 - 12:55
    kust saadakse gaasi elektri tootmiseks,
  • 12:55 - 12:59
    säästetakse pelgalt 448 kg
    ühe tonni CO2 toidujäätmete kohta.
  • 12:59 - 13:01
    Palju mõistlikum on see sigadele anda.
  • 13:01 - 13:05
    Sõja ajal me teadsime seda. (Naer)
  • 13:05 - 13:09
    Lohutav on teadmine,
    et toidujäätmete vähendamine
  • 13:09 - 13:11
    on ülemaailmselt tähelepanu saamas.
  • 13:11 - 13:15
    Üritust "5000 toitmine" korraldasin
    esmaskordselt 2009. aastal.
  • 13:15 - 13:17
    Me andsime 5000 inimesele toitu,
  • 13:17 - 13:18
    mis oleks raisku läinud.
  • 13:18 - 13:20
    Alates sellest on üritusi
    toimunud Londonis,
  • 13:20 - 13:23
    rahvusvaheliselt ja üle kogu riigi.
  • 13:23 - 13:25
    See on viis tuua organisatsioonid kokku,
  • 13:25 - 13:29
    et tunda toidust rõõmu,
    et utsitada inimesi toitu
  • 13:29 - 13:31
    minema viskamise asemel
    sööma ja nautima.
  • 13:31 - 13:34
    Meie koduplaneedi nimel,
  • 13:34 - 13:37
    meie laste nimel,
  • 13:37 - 13:39
    kõigi teiste liikide nimel,
  • 13:39 - 13:41
    kes meiega siin planeedil elavad
  • 13:41 - 13:44
    – me oleme maised loomad ja sõltume
    toidutootmisel maast.
  • 13:44 - 13:47
    Praegu me reostame aga oma maad,
  • 13:47 - 13:50
    et kasvatada toitu, mida keegi ei söö.
  • 13:50 - 13:53
    Lõpetage toidu raiskamine. Suur aitäh.
    (Aplaus)
  • 13:53 - 13:55
    (Aplaus)
Title:
Ülemaailme toidujäätmete skandaal
Speaker:
Tristram Stuart
Description:

Lääne ühiskond viskab ära ligi pool oma toidust - mite, et see oleks söögiks kõlbmatu - vaid, sest see ei näe ilus välja. Tristram Stuart kaevub raisatud toidu šokeerivasse andmestikku ja kutsub üles globaalsete ressursside vastutustundlikumale kasutamisele.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
14:15

Estonian subtitles

Revisions