Síla víry v to, že se můžete zlepšit
-
0:01 - 0:04Síla slova "zatím".
-
0:04 - 0:06Slyšela jsem o střední škole v Chicagu,
-
0:06 - 0:09kde studenti musí projít určitým
počtem předmětů k maturitě, -
0:11 - 0:16a když nějaký předmět neudělali,
dostali známku "zatím ne." -
0:16 - 0:18Já si pomyslela – to je skvělé,
-
0:18 - 0:22protože když dostanete nedostatečnou,
pomyslíte si: za nic nestojím. -
0:22 - 0:24Když dostanete "Zatím ne"
-
0:25 - 0:28tak pochopíte, že jste
někde na křivce učení. -
0:29 - 0:32Dává vám to výhled do budoucna.
-
0:32 - 0:40"Zatím ne" mi taky poskytlo vhled
do kritického bodu na počátku mé kariéry -
0:41 - 0:42opravdového bodu zvratu.
-
0:42 - 0:44Chtěla jsem vědět,
-
0:44 - 0:49jak se děti vyrovnávají
s výzvami a těžkostmi, -
0:49 - 0:52takže jsem desetiletým zadala problémy,
-
0:52 - 0:57které pro ně byly
v jejich věku těžké. -
0:57 - 1:02Některé mě až šokovaly pozitivní reakcí.
-
1:02 - 1:06Říkali věci jako "Miluju výzvy,"
-
1:06 - 1:11nebo "Doufal jsem, že se poučím".
-
1:11 - 1:17Chápali, že jejich schopnosti
se mohou rozvíjet. -
1:17 - 1:22Měli to, čemu říkám
prorůstová mysl. -
1:22 - 1:27Ale jiní studenti to cítili jako
tragédii, katastrofu. -
1:27 - 1:31Z pohledu jejich fixního
myšlenkového rámce -
1:31 - 1:38byla jejich inteligence podrobena testu
a oni selhali. -
1:38 - 1:43Místo aby si ulevili v síle "zatím ne",
-
1:43 - 1:47byli chyceni v hrůzovládě "teď".
-
1:47 - 1:50Co udělají dále?
-
1:50 - 1:52Řeknu vám to.
-
1:52 - 1:58V jedné studii nám řekli,
že příště budou spíše podvádět -
1:58 - 2:02místo aby více studovali,
když se jim test nepovedl. -
2:02 - 2:05V jiné studii hledali po neúspěchu
-
2:05 - 2:09někoho, kdo dopadl hůře než oni,
-
2:09 - 2:13aby se mohli sami cítit dobře.
-
2:13 - 2:19Ve studii za studií utíkali od těžkostí.
-
2:19 - 2:25Vědci měřili elektrickou aktivitu mozku,
-
2:25 - 2:28když studenti narazí na chybu.
-
2:28 - 2:31Vlevo vidíte studenty
s fixním nastavením mysli. -
2:31 - 2:36Není u nich skoro žádná aktivita.
Utekli od chyby. -
2:36 - 2:39Neangažují se.
-
2:39 - 2:43Ale napravo máte studenty
s růstovým nastavením, -
2:43 - 2:47s myšlenkou, že se schopnosti
se mohou rozvíjet. -
2:47 - 2:49Zapojují se hluboce.
-
2:49 - 2:52Jejich mozek skoro hoří "zatím".
-
2:52 - 2:54Hluboce se zapojují.
-
2:54 - 2:57Zpracovávají chybu.
-
2:57 - 3:01Učí se z ní. Opravují ji.
-
3:01 - 3:05Jak vychováváme naše děti?
-
3:05 - 3:09Vychováváme je pro "teď" místo "zatím"?
-
3:09 - 3:14Vychováváme děti
posedlé samými jedničkami? -
3:14 - 3:20Vychováváme děti,
které neumí snít velké sny? -
3:20 - 3:27Jejich největší cíl je dostat jedničku
nebo uspět v dalším testu? -
3:27 - 3:34A nesou si tuto potřebu
stálého potvrzování s sebou -
3:34 - 3:36do budoucího života?
-
3:36 - 3:40Možná ano, protože za mnou
chodí zaměstnavatelé a říkají: -
3:40 - 3:51už jsme vychovali generaci pracovníků,
kteří nezvládnou jediný den bez ocenění. -
3:51 - 3:54Takže co můžeme dělat?
-
3:54 - 3:57Jak můžeme postavit most k "zatím"?
-
3:57 - 3:59Existuje pár věcí, které můžeme udělat.
-
3:59 - 4:03Ze všeho nejvíc, chvalme moudře,
-
4:03 - 4:06nechvalme inteligenci nebo talent.
-
4:06 - 4:08To selhalo.
-
4:08 - 4:10Už to nedělejme.
-
4:10 - 4:12Ale vychvalujme proces,
-
4:12 - 4:15do nějž se děti zapojují:
-
4:15 - 4:16jejich snahu, jejich strategie,
-
4:16 - 4:19jejich pozornost, jejich vytrvalost,
-
4:19 - 4:20jejich pokrok.
-
4:20 - 4:23Vychvalování postupu
-
4:23 - 4:27vytváří děti otužilé a vytrvalé.
-
4:27 - 4:29Existují další cesty,
-
4:29 - 4:31jak odměňovat "zatím".
-
4:31 - 4:35Nedávno jsme spojili síly s herními vědci
-
4:35 - 4:37z University of Washington
-
4:37 - 4:39k vytvoření nové on-line
-
4:39 - 4:42matematické hry, která odměňuje "zatím".
-
4:42 - 4:45V této hře jsou studenti odměňováni
-
4:45 - 4:48za snahu, strategii a pokrok.
-
4:48 - 4:51Obvyklá matematická hra
-
4:51 - 4:56odměňuje správné výsledky
v daném okamžiku, -
4:56 - 4:58ale tato hra odměňuje proces.
-
4:58 - 5:01Objeví se víc snahy,
-
5:01 - 5:04více strategií,
-
5:04 - 5:07více angažovanosti po delší dobu,
-
5:07 - 5:09a více vytrvalosti,
-
5:09 - 5:11když narazí na opravdu,
-
5:11 - 5:13opravdu těžké problémy.
-
5:13 - 5:17Zjišťujeme, že slova "zatím" a "zatím ne",
-
5:17 - 5:20dávájí dětem větší sebedůvěru,
-
5:20 - 5:24dávají jim cestu do budoucnosti,
-
5:24 - 5:27která podněcuje větší vytrvalost.
-
5:27 - 5:30A skutečně můžeme změnit
-
5:30 - 5:33studentovo nastavení mysli.
-
5:33 - 5:36V jedné studii jsme je naučili,
-
5:36 - 5:37že pokaždé,
-
5:37 - 5:39když opustí svoji komfortní zónu,
-
5:39 - 5:43aby se naučili něco nového a obtížného,
-
5:43 - 5:45neurony v jejich mozcích mohou
-
5:45 - 5:48vytvořit nová silnější spojení,
-
5:48 - 5:52a za čas jsou chytřejší.
-
5:52 - 5:54Koukněte co se stalo
v této studii studentům, -
5:54 - 5:58které nenaučili
prorůstovému nastavení mysli. -
5:58 - 6:01Měli horší a horší známky
-
6:01 - 6:04kvůli obtížím se změnou školy.
-
6:04 - 6:08Ale těm, kteří se to naučili,
-
6:08 - 6:11se známky radikálně zlepšovaly.
-
6:11 - 6:16Prokázali jsme toto zlepšení
-
6:16 - 6:20u tisíců a tisíců dětí,
-
6:20 - 6:24především u těch zápasících studentů.
-
6:24 - 6:28Promluvme si o rovnosti.
-
6:28 - 6:33V naší zemi jsou skupiny studentů,
-
6:33 - 6:35kteří jsou chronicky podprůměrní,
-
6:35 - 6:38například děti v zanedbaných čtvrtích,
-
6:38 - 6:42nebo děti v indiánských rezervacích.
-
6:42 - 6:46Jejich výsledky jsou slabé
po tak dlouhou dobu, -
6:46 - 6:49že to mnoho lidí považuje za nevyhnutelné.
-
6:49 - 6:51Ale když vzdělávatelé
-
6:51 - 6:55vytváří třídy ponořené
-
6:55 - 6:58v prorůstovém nastavení mysli na "zatím",
-
6:58 - 7:01nastane rovnost.
-
7:01 - 7:05A tady je pár příkladů.
-
7:05 - 7:08Za jeden rok třída v mateřské školce
-
7:08 - 7:11v New Yorkském Harlemu
-
7:11 - 7:15dosáhla percentilu 95
-
7:15 - 7:18v národním srovnávacím testu.
-
7:18 - 7:22Mnoho těchto dětí neumělo držet tužku,
-
7:22 - 7:25když přišli do školky.
-
7:25 - 7:28Během jednoho roku,
-
7:28 - 7:31se žáci čtvrté třídy v Jižním Bronxu,
-
7:31 - 7:35kteří byli daleko pozadu, stali nejlepší
-
7:35 - 7:39čtvrtou třídou státu New York
-
7:39 - 7:43ve státním matematickém testu.
-
7:43 - 7:47Do roku, až roku a půl, se studenti školy
-
7:47 - 7:53v indiánské rezervaci
-
7:53 - 7:55dostali ze dna žebříčku
-
7:55 - 7:59na špičku v celém obvodě,
-
7:59 - 8:01a ten obvod
-
8:01 - 8:05zahrnuje bohaté čtvrti Seattlu.
-
8:05 - 8:09Takže tyto domorodé děti překonali
-
8:09 - 8:12děti zaměstnanců Microsoftu.
-
8:12 - 8:16Stalo se to, protože význam
-
8:16 - 8:20úsilí a obtížností se změnil.
-
8:20 - 8:24Předtím v nich námaha a obtížnosti
-
8:24 - 8:27vyvolávaly pocit, že jsou hloupí,
-
8:27 - 8:29pocit, že to mají vzdát.
-
8:29 - 8:32Ale teď námaha a překážky
-
8:32 - 8:34znamenají chvíli,
-
8:34 - 8:37kdy jejich neurony vytvářejí nové spoje,
-
8:37 - 8:39silnější propojení.
-
8:39 - 8:42V té chvíli se stávají chytřejšími.
-
8:42 - 8:45Dostala jsem dopis
-
8:45 - 8:48od třináctiletého kluka.
-
8:48 - 8:52Psal: "Drahá profesorko Dweck,
-
8:52 - 8:54vážím si toho, že ve svých textech
-
8:54 - 9:00vycházíte z poctivého vědeckého výzkumu,
-
9:00 - 9:04a proto jsem se to rozhodl využít v praxi.
-
9:04 - 9:07Více se snažím ve škole,
-
9:07 - 9:11více se snažím v rodině,
-
9:11 - 9:15i ve vztazích s dětmi ve škole,
-
9:15 - 9:17a zaznamenal jsem
-
9:17 - 9:22obrovská zlepšení
ve všech těchto oblastech. -
9:22 - 9:24Teď si uvědomuji,
-
9:24 - 9:29že jsem promrhal většinu svého života.
-
9:29 - 9:34Nepromrhejme už více životů,
-
9:34 - 9:38protože jak jednou víme,
-
9:38 - 9:44že naše schopnosti mohou takto růst,
-
9:44 - 9:48stává se to základním lidským právem
-
9:48 - 9:51pro děti, všechny děti:
-
9:51 - 9:56žít v místech, která vytváří takový růst,
-
9:56 - 10:03žít v místech naplněných "ještě".
-
10:03 - 10:05Děkuji.
-
10:05 - 10:08(Potlesk)
- Title:
- Síla víry v to, že se můžete zlepšit
- Speaker:
- Carol Dweck
- Description:
-
Carol Dweck zkoumá "nastavení pro růst" – myšlenku, že můžeme zvětšovat schopnost mozku učit se a řešit problémy. Ve své přednášce popisuje dva způsoby uvažování o problému, které je těžký k vyřešení. Nejsi dost chytrý na jeho vyřešení... nebo jsi ho prostě JEŠTĚ nevyřešil? Skvělý úvod do této důležité oblasti.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 10:20
Samuel Titera approved Czech subtitles for The power of believing that you can improve | ||
Samuel Titera edited Czech subtitles for The power of believing that you can improve | ||
Samuel Titera edited Czech subtitles for The power of believing that you can improve | ||
Samuel Titera edited Czech subtitles for The power of believing that you can improve | ||
Samuel Titera edited Czech subtitles for The power of believing that you can improve | ||
Samuel Titera edited Czech subtitles for The power of believing that you can improve | ||
Samuel Titera edited Czech subtitles for The power of believing that you can improve | ||
Samuel Titera edited Czech subtitles for The power of believing that you can improve |