Return to Video

Trenton Doyle Hancock: "The Former and the Ladder or Ascension and a Cinchin'" | "Exclusive" | Art21

  • 0:07 - 0:12
    Trenton Doyle Hancok: La Précédente et l'escalier ou L'acension et un Cinchin
  • 0:13 - 0:18
    C'est seulement un petit exemple
  • 0:18 - 0:22
    de comment on voit le sol dans mon atelier
  • 0:23 - 0:26
    Littéralement je suis en train de balayer deux choses
  • 0:26 - 0:29
    et j'ai pensé qui serait bon replacer dans son contexte ceux
  • 0:29 - 0:32
    avec les oeuvres qui sont dans le mur.
  • 0:33 - 0:36
    En général, dans mon atelier je n'utilise pas gommes.
  • 0:38 - 0:41
    C'est comme laisser que le matériel s'accumule
  • 0:41 - 0:44
    et je veux qu'ils voient l'histoire de tout.
  • 0:44 - 0:48
    Alors l'idée de effacer seulement arrive avec un couteau.
  • 0:48 - 0:53
    je coupe le matériel pour le donner une nouvelle vie
  • 0:53 - 0:55
    ou, pour la soustraire.
  • 0:57 - 1:00
    Je suis très heureux du tacte qui resulte.
  • 1:00 - 1:01
    C'est une lettre "E"
  • 1:01 - 1:05
    qui était dnas la peinture "Former and Ladders". (La Précédente et l'Escalier ).
  • 1:06 - 1:09
    C'était dans l'area des pantalons.
  • 1:09 - 1:14
    Je crois qui est le "Le" de cela.
  • 1:15 - 1:18
    Je suppose que j'aurais pu être un petit peu plus imprudent
  • 1:18 - 1:19
    quand je la coupait,
  • 1:19 - 1:21
    mais une partie de moi disait, "No"
  • 1:21 - 1:25
    "si tu le coupes d'une manière qui mantiennent son intégrité,
  • 1:25 - 1:28
    alors je pourrai l'utiliser une autre fois dans une autre ouvre."
  • 1:31 - 1:36
    Je suis toujous remassant des différents types de textures et matériaux
  • 1:36 - 1:38
    pour eviter que les choses étaient très stagnantes ou innées.
  • 1:41 - 1:45
    Par exemple, ce travail a probablement quince ans de matériel collage en lui.
  • 1:45 - 1:48
    Donc il est très amusant pour moi me rapprocher et lui dire,
  • 1:48 - 1:50
    "Oh, cela est de quand je suis étudiante universitaire."
  • 1:50 - 1:52
    "Oh, je me suviens que j'ai fait cela dans le college."
  • 1:52 - 1:54
    "cela est un des premiers monticules que j'ai fait,
  • 1:54 - 1:56
    et que j'ai decidé couper en morceaux et les insérer ici"
  • 1:56 - 1:59
    De cette manière c'est comme une petite capsule du temps qui se deploye,
  • 1:59 - 2:02
    et le défi a été en l'orchestrer de façon
  • 2:02 - 2:04
    qu'il ne se sent pas accablé
  • 2:04 - 2:06
    mais il parait qu'il commencé à se developper
  • 2:06 - 2:09
    d'une façon naturelle.
  • 2:09 - 2:14
    Et il s'agit de, peut-être, rompre les chaînes
  • 2:14 - 2:17
    et essayer de se libérer de quelque chose-
  • 2:22 - 2:23
    Donc, de quelque façon, la peinture,
  • 2:23 - 2:28
    contient chaque mouvement que j'ai fait quelque fois dans la peinture,
  • 2:28 - 2:29
    dans une seule peinture.
  • 2:41 - 2:43
    J'avais fait tous ces oeuvres plus petites
  • 2:43 - 2:44
    qui conteniaent les formes en elles;
  • 2:45 - 2:48
    mais elles n'interactuaient pas avec rien.
  • 2:48 - 2:52
    Ils existaient ces forces invisibles qui les liaient,
  • 2:52 - 2:56
    mais ils existaient ces types de personajes torturés.
  • 2:58 - 3:00
    Avec cette oeuvre, je voudrai de quelque façon
  • 3:00 - 3:03
    maintenir cette idée de la torture.
  • 3:03 - 3:06
    Comme, bon, ce personaje est dans une situation dificile
  • 3:06 - 3:08
    qui ne parait pas très comode;
  • 3:08 - 3:10
    mais je voulais lui donner quelque type de capacité?
  • 3:10 - 3:13
    Que peut-être peut sortir d'elle-
  • 3:13 - 3:15
    ou est en chemin en dehors.
  • 3:18 - 3:21
    Cette peinture était orchestré d'une façon différente
  • 3:21 - 3:23
    qui quelques autres,
  • 3:23 - 3:25
    où je devais resentir à traves d'elles.
  • 3:26 - 3:29
    je peux vous montrer une ébauche que j'ai fait anteriorement à cette peinture.
  • 3:29 - 3:34
    Et c'est littéralement six ou sept marques dans une feuille de papier blanc
  • 3:34 - 3:38
    Je savais ce que cette peinture deviendrait de ceux-la.
  • 3:40 - 3:44
    Alors, Ils n'auraient pas faux commencements quand j'ai travaille en elle.
  • 3:44 - 3:46
    sa soustraction calculé
  • 3:48 - 3:51
    Donc tous ces outres oeuvres
  • 3:51 - 3:54
    ont été depuis sa naissance jusqu'à sa maturité
  • 3:54 - 3:56
    et cette peinture seule s'est posé dans le coin
  • 3:56 - 3:57
    et était comme,
  • 3:57 - 3:57
    "Hey"
  • 3:57 - 3:59
    "Tu vas travaillé en moi?"
  • 3:59 - 4:00
    "Il se sont pasé deux mois"
  • 4:00 - 4:02
    "Tu vasi faire quelquye chose?
  • 4:02 - 4:04
    Et j'était comme , "Hey, J'ai une idée"
  • 4:04 - 4:05
    J'ai cette petite ébauche
  • 4:05 - 4:07
    Je sais qui vas être.
  • 4:13 - 4:16
    Il y a beaucoup choses dans l'oeuvre
  • 4:16 - 4:18
    qui jouent l'une avec l'autre.
  • 4:18 - 4:20
    Il y a ce qui est plus organique,
  • 4:20 - 4:23
    ... matériaux plus doux.
  • 4:23 - 4:25
    Et puis il est cette escalier au milieu, qui est forte
  • 4:25 - 4:27
    qui jete l'ancre à tout.
  • 4:28 - 4:31
    Le crayon pour moi est ce symbole--
  • 4:31 - 4:32
    c'est comme un arme.
  • 4:33 - 4:36
    "Sans regrets" dans la gomme,
  • 4:36 - 4:38
    cela est seulement mon jeux de mots ou plaisanterie.
  • 4:39 - 4:41
    Mais aussi il est à propos de ma vie.
  • 4:42 - 4:44
    C'est à dire j'ai de regrets-
  • 4:44 - 4:46
    je cois que tous ont de regrets,
  • 4:46 - 4:48
    même si eux ne l'admitent pas.
  • 4:48 - 4:51
    Mais artistiquement je ne les ai pas.
  • 4:52 - 4:54
    Et je crois que tout se passe comme il doit
  • 4:54 - 4:56
    en ce qui concerne à l'art.
Title:
Trenton Doyle Hancock: "The Former and the Ladder or Ascension and a Cinchin'" | "Exclusive" | Art21
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
05:10

French subtitles

Revisions

  • Revision 1 Edited (legacy editor)
    Rocio Martin Aguilar