Perché esistono così tanti tipi di mele? - Theresa Doud
-
0:07 - 0:09Siete mai entrati
in un negozio di frutta e verdura, -
0:09 - 0:13chiedendovi da dove venissero
tutte quelle varietà di mele? -
0:13 - 0:14Potete trovare le SnapDragon,
-
0:14 - 0:15le Pixie Crunch,
-
0:15 - 0:17le Cosmic Crisp,
-
0:17 - 0:18le Jazz,
-
0:18 - 0:18o le Ambrosia,
-
0:18 - 0:22accanto alle più note Red Delicious
e Granny Smith. -
0:22 - 0:25Questi nomi, così piacevolmente evocativi,
-
0:25 - 0:31descrivono solo alcune delle oltre
7.500 varietà di mele nel mondo. -
0:31 - 0:37La grande varietà è dovuta agli sforzi
dell'umanità per ottenere nuovi frutti. -
0:37 - 0:41La selezione viene fatta per soddisfare
i bisogni di agricoltori e consumatori, -
0:41 - 0:44che vogliono mele
con caratteristiche specifiche. -
0:44 - 0:49Gli agricoltori vogliono mele resistenti
alle malattie e che si conservino bene. -
0:49 - 0:54I consumatori sono attratti
dall'aspetto, dal gusto e dalle novità. -
0:54 - 0:57I selezionatori devono tenere
in considerazione molte cose: -
0:57 - 0:59dalla crescita delle mele in certi climi,
-
0:59 - 1:03al loro colore, sapore e forma.
-
1:03 - 1:08Talvolta trovare la giusta combinazione
significa selezionare qualcosa di nuovo. -
1:08 - 1:11Per creare mele
con caratteristiche allettanti, -
1:11 - 1:16i selezionatori devono trovare esemplari
genitori con quelle caratteristiche. -
1:16 - 1:18Una volta selezionati i genitori,
-
1:18 - 1:21bisogna aspettare la fioritura
degli alberi in primavera. -
1:21 - 1:24Il selezionatore prende il polline
da un fiore, il padre, -
1:24 - 1:29per poi trasferirlo manualmente
nell'altro fiore genitore, la madre, -
1:29 - 1:32attraverso un processo
chiamato impollinazione incrociata. -
1:32 - 1:34Una volta che il fiore madre
diventa una mela, -
1:34 - 1:37i semi vengono estratti e poi piantati.
-
1:37 - 1:41Dopo circa cinque anni, questi semi
diventano alberi che producono mele, -
1:41 - 1:43ma data la modalità
con cui si trasmettono i tratti, -
1:43 - 1:46tutte le piantine avranno
batterie di geni -
1:46 - 1:48e caratteristiche diverse.
-
1:48 - 1:50Questo significa che per ottenere
la qualità desiderata, -
1:50 - 1:52vi è bisogno di molti frutti,
-
1:52 - 1:56per non parlare della pazienza
da parte del selezionatore. -
1:56 - 1:59Quando una piantina da seme produce
i frutti con le qualità desiderate, -
1:59 - 2:01viene selezionata
per ulteriori valutazioni. -
2:01 - 2:04Tra tutte le piantine
frutto dell'incrocio, -
2:04 - 2:08circa una su 5.000 arriva
a questa fase di prestigio. -
2:08 - 2:11Poi vengono spedite
a nuove aziende agricole, -
2:11 - 2:14in cui i selezionatori possono valutare
in che modo clima e suolo -
2:14 - 2:17influiscano sulla crescita della pianta.
-
2:17 - 2:19Il frutto della piantina
e i suoi numerosi cloni -
2:19 - 2:23devono, poi, essere raccolti e campionati
per assicurarne la consistenza. -
2:23 - 2:26I selezionatori studiano
circa 45 tratti in una mela, -
2:26 - 2:28come la struttura
e la consistenza della polpa, -
2:28 - 2:29il tempo di maturazione,
-
2:29 - 2:31i livelli di zuccherinità
-
2:31 - 2:33e per quanto a lungo
mantiene la freschezza. -
2:33 - 2:36Col passare degli anni,
le mele cattive vengono eliminate, -
2:36 - 2:40mentre si selezionano
solo quelle che danno i frutti migliori. -
2:40 - 2:44Queste piante esclusive
costituiscono ufficialmente il cultivar, -
2:44 - 2:46o la nuova varietà di mela.
-
2:46 - 2:49Per assicurare una copia
esatta di questo cultivar, -
2:49 - 2:53tutti gli alberi devono essere innestati
a partire dalla pianta originale. -
2:53 - 2:55I rami, chiamati nesti,
-
2:55 - 3:00vengono tagliati dall'albero originale
e fatti crescere per produrre più nesti. -
3:00 - 3:03Alcuni segmenti di questi alberi vengono,
poi, innestati sul rizoma - -
3:03 - 3:05la parte inferiore di un altro albero,
-
3:05 - 3:07che è stato selezionato
da un altro cultivar, -
3:07 - 3:10grazie alle radici migliori
e all'abilità di crescita. -
3:10 - 3:13Alla fine, questa fusione
crea un nuovo melo, -
3:13 - 3:15con le qualità desiderate.
-
3:15 - 3:18Ogni nuova pianta impiega
fino a quattro anni, -
3:18 - 3:21prima di iniziare a produrre
la frutta che mangiamo. -
3:21 - 3:25Selezionare le mele può essere difficile,
ma è un'arte accessibile a tutti: -
3:25 - 3:26le università,
-
3:26 - 3:27le aziende
-
3:27 - 3:30e persino i singoli individui
possono creare nuovi cultivar. -
3:30 - 3:34Ma per possedere davvero una mela,
bisogna affrontare un'ultima sfida: -
3:34 - 3:37la denominazione del frutto.
-
3:37 - 3:39Una volta che un cultivar
ha ottenuto il brevetto, -
3:39 - 3:42il selezionatore sceglie
un nome per il suo marchio. -
3:42 - 3:46Ciò permette di avere diritti
a lungo termine sulla mela e i suoi cloni. -
3:46 - 3:48Quel nome deve essere
assolutamente originale -
3:48 - 3:51e, ovviamente,
il più accattivante possibile. -
3:51 - 3:55Date le oltre 7.500 varietà,
-
3:55 - 3:58abbiamo mele chiamate Pink Lady,
-
3:58 - 3:59Sweet Tango,
-
3:59 - 4:00Kiku
-
4:00 - 4:02ed EverCrisp.
-
4:02 - 4:05Più lavoriamo con i frutti della natura
per selezionare nuovi cultivar, -
4:05 - 4:10più questi nomi diventeranno
creativi e appetitosi.
- Title:
- Perché esistono così tanti tipi di mele? - Theresa Doud
- Description:
-
Per guardare l'intera lezione: http://ed.ted.com/lessons/why-are-there-so-many-types-of-apples-theresa-doud
Siete mai entrati in un negozio di frutta e verdura, chiedendovi da dove venissero tutte quelle varietà di mele? Accanto alle più note Red Delicious e Granny Smith potreste trovare delle SnapDragon, Pixie Crunch, Cosmic Crisp, Jazz o Ambrosia. Ma perché ce ne sono di così tanti tipi? Theresa Doud racconta tutto ciò che c'è da sapere sulla selezione delle mele.
Lezione di Theresa Doud, animazione di Adriatic Animation.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:28
TED Translators admin approved Italian subtitles for Why are there so many types of apples? - Theresa Doud | ||
Rossana Cantaffa accepted Italian subtitles for Why are there so many types of apples? - Theresa Doud | ||
Rossana Cantaffa edited Italian subtitles for Why are there so many types of apples? - Theresa Doud | ||
Giulia Mondello edited Italian subtitles for Why are there so many types of apples? - Theresa Doud |