Return to Video

Una breve historia de lo gótico - Dan Adams

  • 0:09 - 0:13
    ¿Qué tienen en común los fans
    de la música ámbient post-punk
  • 0:13 - 0:16
    con los antiguos bárbaros?
  • 0:16 - 0:17
    No mucho.
  • 0:17 - 0:20
    Entonces, ¿por qué ambos
    son conocidos como góticos?
  • 0:20 - 0:22
    ¿Es una extraña coincidencia
  • 0:22 - 0:25
    o una conexión más profunda
    a través de los siglos?
  • 0:26 - 0:29
    La historia comienza en la antigua Roma.
  • 0:29 - 0:31
    A medida que el Imperio
    Romano se expandía,
  • 0:31 - 0:33
    se enfrentaba a incursiones e invasiones
  • 0:33 - 0:37
    de las poblaciones seminómadas
    a lo largo de sus fronteras.
  • 0:37 - 0:41
    Entre las más poderosos se encuentra
    un pueblo germánico conocido como godos
  • 0:41 - 0:46
    formados por dos grupos tribales:
    los visigodos y los ostrogodos.
  • 0:47 - 0:49
    Aunque algunas de las tribus germánicas
  • 0:49 - 0:51
    siguieron siendo enemigas de Roma,
  • 0:51 - 0:54
    el imperio incorporó a otras
    en su ejército imperial.
  • 0:55 - 0:58
    Cuando el Imperio Romano
    se dividió en dos,
  • 0:58 - 1:01
    estos ejércitos tribales jugaron
    un papel más importante
  • 1:01 - 1:04
    en su defensa y luchas internas de poder.
  • 1:04 - 1:09
    En el siglo V, una revuelta mercenaria
    liderada por un soldado llamado Odoacro
  • 1:09 - 1:12
    ocupó Roma y depuso
    al Emperador de Occidente.
  • 1:13 - 1:16
    Odoacro y su sucesor ostrogodo, Teodorico,
  • 1:16 - 1:19
    quedó técnicamente bajo la autoridad
    del Emperador de Oriente
  • 1:19 - 1:22
    y mantuvo las tradiciones romanas.
  • 1:22 - 1:25
    Pero el Imperio Occidental
    nunca se recuperó:
  • 1:26 - 1:29
    sus dominios se dividieron
    en reinos gobernados por godos
  • 1:29 - 1:31
    y otras tribus germánicas
  • 1:31 - 1:34
    que se asimilaron
    a las culturas locales,
  • 1:34 - 1:37
    aunque muchos de sus nombres
    aún aparecen en el mapa.
  • 1:38 - 1:40
    Este fue el final del período clásico
  • 1:40 - 1:43
    y el principio de lo que muchos
    llaman la Edad Oscura.
  • 1:44 - 1:46
    Aunque la cultura romana
    nunca se perdió por completo,
  • 1:46 - 1:50
    su influencia disminuyó
    y surgieron nuevos estilos artísticos
  • 1:50 - 1:54
    centrados en el simbolismo
    religioso y la alegoría
  • 1:54 - 1:56
    en lugar de la proporción y el realismo.
  • 1:56 - 1:58
    Este cambio se extendió a la arquitectura
  • 1:58 - 2:04
    con la construcción de la Abadía
    de Saint Denis en Francia en 1137.
  • 2:04 - 2:08
    Arcos de medio punto,
    arbotantes y grandes ventanas
  • 2:08 - 2:11
    ofrecían a la estructura un sistema
    de soporte y la embellecían
  • 2:11 - 2:14
    lo que sacó en evidencia
    su interior abierto y luminoso
  • 2:14 - 2:19
    en lugar de las paredes resistentes
    y las columnas de los edificios clásicos.
  • 2:20 - 2:21
    Durante los siguientes siglos,
  • 2:21 - 2:25
    esto se convirtió en un modelo
    para las catedrales de toda Europa.
  • 2:25 - 2:26
    Pero las modas cambian.
  • 2:26 - 2:29
    Con la renovada admiración
    del Renacimiento italiano
  • 2:29 - 2:31
    por la Antigua Grecia y Roma,
  • 2:31 - 2:36
    el nuevo estilo empezó a parecer
    un estilo más tosco e inferior.
  • 2:37 - 2:40
    En su libro de 1550,
    "Vidas de los Artistas",
  • 2:40 - 2:45
    Giorgio Vasari fue el primero
    en describir este estilo como "gótico",
  • 2:45 - 2:48
    una referencia despectiva a los bárbaros
  • 2:48 - 2:51
    que eran los responsables de la
    destrucción de la civilización clásica.
  • 2:51 - 2:55
    Al acuñarla, la palabra empezó a describir
    el período medieval en general,
  • 2:55 - 3:00
    con sus vínculos con la oscuridad,
    superstición y simplicidad.
  • 3:01 - 3:05
    Pero los tiempos cambiaron,
    y con ellos lo que estaba de moda.
  • 3:06 - 3:09
    El siglo XVIII trajo un periodo
    que se conoce como la Ilustración
  • 3:09 - 3:13
    una época que puso la razón científica
    por encima de todo lo demás.
  • 3:13 - 3:17
    Los autores románticos
    Goethe y Byron reaccionaron
  • 3:17 - 3:20
    proponiendo entornos
    idealizados de un pasado
  • 3:20 - 3:23
    repleto de paisajes naturales
    y misteriosas fuerzas espirituales.
  • 3:24 - 3:27
    En este caso la palabra "gótico"
    cobró un nuevo significado
  • 3:27 - 3:29
    para describir un género literario,
  • 3:29 - 3:33
    resultado de una variedad
    más oscura del Romanticismo.
  • 3:33 - 3:35
    El término se encuentra por primera vez
  • 3:35 - 3:40
    en la novela de 1764 de Horace Walpole
    "El Castillo de Otranto"
  • 3:40 - 3:43
    para referirse a la trama
    y la atmósfera general.
  • 3:44 - 3:48
    Muchos de los elementos de la novela
    se convirtieron en clásicos del género
  • 3:48 - 3:51
    e inspiraron a los clásicos
    y sus innumerables películas.
  • 3:52 - 3:56
    La etiqueta de "gótico" perteneció solo a
    la literatura y el género cinematográfico
  • 3:56 - 3:59
    hasta los años 70 cuando emergió
    un nuevo género musical.
  • 3:59 - 4:03
    Inspirándose en artistas como
    The Doors y The Velvet Underground,
  • 4:03 - 4:08
    los grupos británicos post-punk
    como Joy Division, Bauhaus y The Cure
  • 4:08 - 4:10
    mezclaron letras melancólicas
    y disonancias punk
  • 4:10 - 4:14
    con imágenes inspiradas
    en la época victoriana,
  • 4:14 - 4:17
    el género de terror
    y la moda andrógina glam.
  • 4:18 - 4:21
    A principios de la década de 1980,
    ya surgieron más bandas similares
  • 4:21 - 4:25
    y pertenecientes al estilo descrito
    como rock gótico por la prensa musical,
  • 4:25 - 4:27
    mientras que su popularidad
  • 4:27 - 4:31
    les catapultó desde el anonimato
    a los principales sellos y MTV.
  • 4:31 - 4:36
    Y hoy, a pesar de la negativa
    atención mediática y los estereotipos,
  • 4:36 - 4:40
    la música y la moda gótica continúan
    su presencia en la escena underground.
  • 4:40 - 4:43
    También se han ramificado en subgéneros,
  • 4:43 - 4:47
    como cybergoth, gothability,
    metal gótico e incluso steampunk.
  • 4:49 - 4:51
    La historia de la palabra
    "gótico" está incrustada
  • 4:51 - 4:55
    en miles de años
    de movimientos contraculturales,
  • 4:55 - 4:58
    desde los invasores forasteros
    convertidos en reyes
  • 4:58 - 5:01
    a torres elevadas que reemplazaron
    las columnas macizas
  • 5:01 - 5:04
    hasta los artistas que encuentran
    la belleza en la oscuridad.
  • 5:04 - 5:09
    Con cada paso ha sufrido una revolución
    y una tendencia civilizadora
  • 5:09 - 5:13
    de remontarse a su pasado
    para remodelar su presente.
Title:
Una breve historia de lo gótico - Dan Adams
Speaker:
Dan Adams
Description:

Ver la lección completa: http://ed.ted.com/lessons/a-brief-history-of-goths-dan-adams

¿Qué tienen en común los fans de la música ámbient post-punk con los antiguos bárbaros? No mucho; no obstante, ¿por qué se les llama a los dos "góticos"? ¿Es una extraña coincidencia o existe una conexión más profunda entre ellos a través de los siglos? Dan Adams lo investiga.

Lección de Dan Adams, animación de Globizco.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:31
Lidia Cámara de la Fuente approved Spanish subtitles for A brief history of goths
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for A brief history of goths
Ciro Gomez accepted Spanish subtitles for A brief history of goths
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for A brief history of goths
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for A brief history of goths
Denise RQ edited Spanish subtitles for A brief history of goths
Denise RQ edited Spanish subtitles for A brief history of goths
Denise RQ edited Spanish subtitles for A brief history of goths
Show all

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.