Si po përgatitem kur te kem Alzheimer
-
0:01 - 0:03Do të doja të flisja për babain tim.
-
0:03 - 0:05Babai im ka sëmundjen e Alzheimerit.
-
0:05 - 0:09Simptomat filluan rreth 12 vite më parë,
-
0:09 - 0:12dhe ai u diagnostikua zyrtarisht në 2005.
-
0:12 - 0:17Tani ai është shumë i sëmurë,
ka nevojë për ndihmë për të ngrënë, -
0:17 - 0:21ka nevojë për ndihmë për tu veshur,
nuk e di se ku është, -
0:21 - 0:25ose çfarë kohe është,
është shumë e vështirë. -
0:25 - 0:29Babai im ishte heroi im, mentori im
për pjesën më të madhe të jetës sime, -
0:29 - 0:33kam kaluar dekadën e fundit
duke parë se ai po humbej. -
0:33 - 0:38Babai im nuk është vetëm. Ka rreth
35 milion njerëz në botë me ndonjë -
0:38 - 0:44dementia, dhe deri në vitin 2030
pritet të dyfishohet në 70 milion. -
0:44 - 0:48Do të thotë shumë njerëz.
-
0:48 - 0:52Demantia na tremb. Fytyrat konfuze
dhe duart e lëkundura të njerëzve -
0:52 - 0:57të cilët kanë dementia, numri i madh
i njerëzve që e marrin atë, na tremb. -
0:57 - 1:01Dhe për shkak të kësaj frike,
ne priremi të bëjmë një nga dy gjërat: -
1:01 - 1:06Mohojmë "Nuk jam unë, s'ka asnjë lidhje
me mua; s'do të më ndodhë" -
1:06 - 1:10Ose, ne vendosim
që do të parandalojmë dementian, -
1:10 - 1:14dhe nuk do të na ndodhë kurrë
sepse ne do të bëjmë gjithçka siç duhet -
1:14 - 1:18dhe nuk do të vijë dhe të na marrë.
Po kërkoj një mënyrë të tretë: -
1:18 - 1:22Unë jam duke u përgatitur
kur të kem sëmundjen e Alzheimerit. -
1:22 - 1:26Parandalimi është i mirë,
dhe jam duke bërë gjërat që mund të -
1:26 - 1:29bëj për të parandaluar Alzheimer.
Po ha mirë, po ushtroj -
1:29 - 1:33po e mbaj mendjen aktive,
ajo që studimi thotë se duhet të bëni. -
1:33 - 1:38Por studimi tregon gjithashtu
se nuk ka asgjë që do t'ju mbrojë100%. -
1:38 - 1:45Nëse përbindëshi iu do, ai do t'ju marrë.
Kjo ndodhi me babin tim. -
1:45 - 1:49Babai im ishte një profesor kolegji
dygjuhësh. Hobi i tij ishte shahu, brixh -
1:49 - 1:54dhe shkrimet op-eds. (Të qeshura).
-
1:54 - 1:56Sidoqoftë, ai e morri dementian.
-
1:56 - 1:59Nëse përbindëshi iu do, ai do ju marrë.
-
1:59 - 2:03Sidomos nëse jeni unë, sepse Alzheimer
ka tendencë të përcillet në familje. -
2:03 - 2:06Kështu që po përgatitem
për të marrë këtë sëmundje. -
2:06 - 2:10Bazuar në atë që kam mësuar
nga kujdesi për babanë tim, -
2:10 - 2:14dhe duke hulumtuar se si është të jetosh
me dementia, unë jam duke u -
2:14 - 2:18përqëndruar në tre gjëra në
përgatitjen time: Po ndryshoj atë që -
2:18 - 2:24bëj për qejf, po punoj për të forcuar
fizikun tim dhe më e vështira -
2:24 - 2:31të bërit njeri më i mirë. Le të fillojmë
me hobi. Kur ju merrni dementia, -
2:31 - 2:35bëhet më e vështirë dhe më e vështirë
të kënaqeni. Ju nuk mund të -
2:35 - 2:39uleni dhe të keni biseda të gjata
me miqtë tuaj të vjetër, sepse nuk dini -
2:39 - 2:43kush janë ata. Është konfuze
të shikosh TV dhe shpesh e frikshme. -
2:43 - 2:47Dhe leximi pothuajse i pamundur.
Kur kujdeseni për dikë, -
2:47 - 2:51me dementia, dhe merrni trajnim,
ju trajnojnë për t'i përfshirë ata në -
2:51 - 2:56aktivitete të njohura, të hapura,
më praktike. Me babin, kjo doli të lejoja -
2:56 - 3:03të plotësonte formularët. Meqë ishte
profesor, ai e dinte si duket një fletë. -
3:03 - 3:08Ai do të nënshkruaj emrin e tij
në çdo rresht, do të kontrollojë të gjitha -
3:08 - 3:11kutitë, ai do të vendos numra aty
ku mendon se duhet të ketë. -
3:11 - 3:16Por kjo më bëri të mendoja,
çka do të bënin kujdestarët e mi me mua? -
3:16 - 3:20Unë jam vajzë e babit. Lexoj, shkruaj,
mendoj shumë për shëndetin global. -
3:20 - 3:24A do të më jepnin
revista akademike që të mund të -
3:24 - 3:27shkruaja në kufij? A do të më jepnin
tabelat dhe grafikët që mund të -
3:27 - 3:31ngjyrosja? Kështu që jam përpjekur
të mësoj të bëj gjëra që janë praktike. -
3:31 - 3:35Gjithmonë më ka pëlqyer të vizatoj,
kështu që po e bëj -
3:35 - 3:39më shumë edhe pse jam
vërtet shumë e keqe në të. Unë jam duke -
3:39 - 3:43mësuar origami themelore. Mund të bëj
një kuti vërtet të shkëlqyeshme. -
3:43 - 3:45(Të qeshura)
-
3:45 - 3:50Dhe po e mësoj veten të thurr,
që tani mund të thur një pjesë të vogël. -
3:50 - 3:51(Të qeshura)
-
3:51 - 3:55Por, ju e dini, nuk ka rëndësi
nëse jam vërtet e mirë në të. -
3:55 - 3:58Ajo që ka rëndësi është që duart e mia
e dinë ta bëjnë atë. -
3:58 - 4:01Sepse sa më shumë gjëra
që janë të njohura, aq më shumë gjëra -
4:01 - 4:04duart dinë të bëjnë,aq më shumë gjëra
që unë mund të jem e lumtur, -
4:04 - 4:07dhe e zënë duke bërë kur truri im
nuk po funksionon më mirë. -
4:07 - 4:10Thonë se njerëzit që angazhohen
në aktivitete janë më të lumtur, -
4:10 - 4:15më të lehtë për përkujdesje
dhe madje mund të ngadalësojnë -
4:15 - 4:18përparimin e sëmudjes.
Kjo më duket sikur unë jam duke fituar. -
4:18 - 4:22Dua të jem e lumtur aq sa mundem,
për aq kohë sa të mundem. -
4:22 - 4:25Shumë njerëz nuk e dinë
që Alzheimeri në të vërtetë ka -
4:25 - 4:28simptoma fizike,
si dhe simptoma kognitive. -
4:28 - 4:32Ju e humbni ndjenjën tuaj të ekuilibrit,
keni dridhje të muskujve, -
4:32 - 4:36dhe kjo ka tendencë t'i çojë njerëzit
të jenë gjithnjë e më pak të -
4:36 - 4:39lëvizshëm. Ata frikësohen të shëtisin.
Ata frikësohen të lëvizin. -
4:39 - 4:42Kështu që po bëj aktivitete që do
të ndërtojnë sensin tim të ekuilibrit. -
4:42 - 4:46Unë jam duke bërë yoga dhe tai chi
për të përmirësuar ekuilibrin tim, -
4:46 - 4:49në mënyrë që kur të filloj ta humbas,
do të jem në gjendje të jem -
4:49 - 4:52e lëvizshme. Jam duke bërë
ushtrime që mbajnë peshë, -
4:52 - 4:55në mënyrë që të kem forcën e muskujve,
kështu që kur të filloj të -
4:55 - 4:58dobësohem, do kem më shumë kohë
që akoma mund të lëviz. -
4:58 - 4:59Së fundi, gjëja e tretë.
-
4:59 - 5:02Po mundohem të bëhem një person më i mirë.
-
5:02 - 5:05Babai im ishte i sjellshëm
dhe i dashur para se të kishte -
5:05 - 5:08Alzheimerin, dhe tani është
i sjellshëm dhe i dashur. -
5:08 - 5:11Unë e kam parë atë të humbasë
intelektin, sensin e tij të humorit, -
5:11 - 5:14aftësitë e tij gjuhësore,
por edhe këtë e kam parë: -
5:14 - 5:18Ai më do mua, ai i do djemtë e mi,
ai e do vëllain tim dhe nënën time -
5:18 - 5:23dhe kujdestarët e tij. Dhe kjo dashuri
na bën ne të duam të jemi rreth tij, -
5:23 - 5:25edhe tani. Edhe kur është kaq e vështirë.
-
5:25 - 5:28Kur i merrni gjithçka që ka mësuar
ndonjëherë në këtë botë, -
5:28 - 5:35zemra e tij ende shkëlqen. Unë nuk kam
qenë e sjellshme dhe e dashur sa babai im. -
5:35 - 5:40Ajo që dua është të mësoj të jem ashtu.
Kam nevojë për një zemër të pastër, -
5:40 - 5:43edhe nëse zhvishet nga dementia,
ajo do të mbijetojë. -
5:43 - 5:50Nuk dua të më prek Alzheimeri.
Dua është shërim në 20 vitet e ardhshme, -
5:50 - 5:54mjaft shpejt për të më mbrojtur.
Nëse vjen për mua, unë do jam gati. -
5:54 - 5:55Faleminderit.
-
5:55 - 5:59(Duartrokitje).
- Title:
- Si po përgatitem kur te kem Alzheimer
- Speaker:
- Alanna Shaikh
- Description:
-
Kur përballen me një prind që vuan nga Alzheimeri, shumica prej nesh përgjigjen me mohim ("Nuk do të më ndodhë mua") ose përpjekje ekstreme për parandalimin. Por ekspertja globale e shëndetësisë dhe TED Fellow, Alanna Shaikh e sheh ndryshe. Ajo po merr tre hapa konkretë për t'u përgatitur për momentin - nëse duhet të arrijë - kur ajo vetë te kete sëmundjen e Alzheimerit.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 06:26
Helena Bedalli approved Albanian subtitles for How I'm preparing to get Alzheimer's | ||
Helena Bedalli edited Albanian subtitles for How I'm preparing to get Alzheimer's | ||
Erona Mjekiqi accepted Albanian subtitles for How I'm preparing to get Alzheimer's | ||
Erona Mjekiqi edited Albanian subtitles for How I'm preparing to get Alzheimer's | ||
Erblina Vrbovci edited Albanian subtitles for How I'm preparing to get Alzheimer's | ||
Erblina Vrbovci edited Albanian subtitles for How I'm preparing to get Alzheimer's | ||
Erblina Vrbovci edited Albanian subtitles for How I'm preparing to get Alzheimer's | ||
Erblina Vrbovci edited Albanian subtitles for How I'm preparing to get Alzheimer's |