The Oscars and The Bechdel Test
-
0:05 - 0:08On mennyt muutama vuosi, kun viimeksi
tarkastelin Bechdelin testiä, -
0:08 - 0:10joten ajattelin, että on hyvä aika
tarkastella Hollywoodia -
0:10 - 0:15ja katsoa onko naisten näkyvyydessä
tapahtunut edistystä. -
0:15 - 0:20Yksi tapa tehdä tämä on soveltaa testiä elokuviin,
jotka ovat ehdolla parhaan elokuvan Oscariin, -
0:20 - 0:23koska Oscareita pidetään
"parhaista parhaina" -
0:23 - 0:26ainakin elokuvateollisuuden silmissä.
-
0:26 - 0:30Ensin kuitenkin muistutus siitä, mikä Bechdelin testi on
ja miten se toimii. -
0:30 - 0:34Bechdelin testi on yksinkertainen keino mitata
naisten merkitystä elokuvan juoneen -
0:34 - 0:37ja yleisesti mitata naisten edustusta
Hollywood elokuvissa. -
0:37 - 0:42Termi tulee Alison Bechdelin sarjakuvasta
vuodelta 1985 "Lepakkoelämää". -
0:42 - 0:46Jotta elokuva läpäisee testin, sen on täytettävä
kolme yksinkertaista ehtoa: -
0:46 - 0:49Siinä on oltava kaksi naishahmoa joilla on nimet,
-
0:49 - 0:50jotka puhuvat toisilleen,
-
0:50 - 0:52jostakin muusta aiheesta kuin miehestä.
-
0:52 - 0:54Melko yksinkertaista eikö?
-
0:54 - 0:57Tämä on siis kaikista pienin rima jonka voi asettaa
-
0:57 - 0:59naisten merkitykselliselle edustukselle elokuvissa.
-
0:59 - 1:01Ja muistetaan, että tämä alkoi vitsinä siitä,
-
1:01 - 1:06kuinka vähän on elokuvia, joissa on merkittäviä
rooleja naisille. -
1:06 - 1:08Tämä testi on tullut merkitykselliseksi viime vuosina,
-
1:08 - 1:12koska se todella osoittaa vakavan ja jatkuvan
ongelman viihdeteollisuudessa. -
1:12 - 1:16Joten tämä mielessä, tarkastellaan elokuvia, jotka ovat
ehdolla parhaan elokuvan Oscarille -
1:16 - 1:19vuonna 2011 ja kuinka ne pärjäävät Bechdelin testissä.
-
1:19 - 1:21Ensimmäisenä "The Descendents".
-
1:21 - 1:24Se kertoo tarinan isästä, joka kuljettaa perhettään
kriisin läpi. -
1:24 - 1:27Perheen äiti on vihannes jo ennen kuin elokuvan
alkutekstit loppuvat, -
1:27 - 1:30antaakseen aloitteen isähahmon kasvulle.
-
1:30 - 1:34Elokuva läpäisee testin, sillä siinä on lyhyitä
naisroolien välisiä keskusteluita, -
1:34 - 1:38mukaanluettuna kahden tyttären, Alexin ja Scottyn väliset
keskustelut. -
1:38 - 1:43"Moneyball" on tarina Baseball joukkueesta ja joukkueen-
johtajasta Billy Beanesta. -
1:43 - 1:48Se ei selvästikään läpäise testiä, sillä kaksi naista ei puhu
toisilleen lainkaan koko elokuvan aikana. -
1:48 - 1:51Siitä huolimatta elokuva on yllättävän hauska ja kiehtova.
-
1:51 - 1:54"Tree of Life" on hieman kokeellisempi elokuva
pojasta ja hänen perheestään. -
1:54 - 1:58Se ei läpäise testiä, sillä ainoa lyhyt kohtaus,
jossa kaksi naista puhuu toisilleen -
1:58 - 2:00koskee perheen pojan kuolemaa.
-
2:00 - 2:03Koko elokuvassa on muutenkin hyvin vähän dialogia,
-
2:03 - 2:06mutta isä ja poika kuitenkin puhuvat toisilleen useita kertoja.
-
2:06 - 2:11"Hugo" on hauska elokuva orvosta pojasta, joka
yrittää ratkaista isänsä jättämää mysteeriä- -
2:11 - 2:14Ja vaikka siinä on kaksi naishahmoa,
jotka puhuvat toisilleen, -
2:14 - 2:17heidän keskustelunsa liittyvät aina mieheen.
-
2:17 - 2:21Lukuunottamatta yhtä viiden sekunnin kohtausta,
joka joidenkin mielestä läpäisee testin. -
2:21 - 2:26"Olitko näyttelijä? Oikea elokuvanäyttelijä,
se on uskomattoman romanttista Mama." -
2:26 - 2:31"Ei se ollut sellaista, emme olleet tähtiä, kuten nykyajan
näyttelijät". -
2:31 - 2:34Jos siinä ajassa, kun pudotat karkkiaskin
hetkeksi ja poimit sen, -
2:34 - 2:38olet menettänyt elokuvan ainoan kohtauksen,
jossa naiset oikeasti puhuvat toisilleen, -
2:38 - 2:40on jotain edustuksessa jotain vialla.
-
2:40 - 2:43"Äärimmäisen lujaa ja uskomattoman läheltä" ei myöskään
läpäise testiä. -
2:43 - 2:47Elokuva kertoo pojasta, joka menettää isänsä WTC:n
terrori-iskussa ja siitä seuranneesta traumasta. -
2:47 - 2:51Kaksi naista eivät puhu toisilleen mistään muusta
aiheesta kuin pojasta. -
2:51 - 2:56Klassisessa Woody Allanin elokuvassa "MIdnight in Paris" on
pääosassa mies, joka etsii itseään -
2:56 - 2:58ja vaikka elokuvassa on kourallinen naisia,
-
2:58 - 3:02he eivät ikinä keskustele muusta aiheesta, kuin miehistä
ja miesten vaikutuksesta heidän elämäänsä. -
3:02 - 3:06Jotkut ovat sitä mieltä, että tämä keskustelu Inezin
ja hänen äitinsä välillä oikeuttaisi testin läpäisyyn. -
3:06 - 3:10"Tule katsomaan Inez. Eikö nämä näyttäsi ihanilta
Malibun rantatalolla?" -
3:10 - 3:11"oh"
- Title:
- The Oscars and The Bechdel Test
- Description:
-
It's been a few years since I've checked in with The Bechdel Test for Women in Movies so I thought it would be a good time to look in on Hollywood and see if there's been any substantial improvement in women's representations on the big screen. In this updated video, I go through the 2011 films nominated for Best Picture at the 84th annual Academy Awards and see how they measure up to the Bechdel Test. Keep watching because I also propose a small addendum to help clarify the spirit of the test and provide a solution on how Hollywood can fix the glaring problem that the Bechdel Test exposes. I'll also address the question, "What about the reverse test?" and I'll show an alternative test that has been adapted by critics to identify the presence of people of colour in films. Sprinkled throughout this video I offer a few movie recommendations.
Watch my original Bechdel Test for Women in Movies video: http://www.feministfrequency.com/2009/12/the-bechdel-test-for-women-in-movies
For more information, links and a full transcript visit http://www.feministfrequency.com
To donate visit: http://www.feministfrequency.com/donate
- Video Language:
- English
- Team:
- Feminist Frequency
- Duration:
- 10:30
minski edited Finnish subtitles for The Oscars and The Bechdel Test | ||
minski edited Finnish subtitles for The Oscars and The Bechdel Test | ||
minski added a translation |