What is the Higgs boson?

John Ellis,theoretical physicist, answers the question "What is the Higgs boson?" in preparation for the press conference following the seminar on LHC 2012 results on the Higgs boson search, due on July 4 2012 at CERN. For more details: http://cern.ch/press/PressReleases/Releases2012/PR16.12E.html

[video also available via https://cdsweb.cern.ch/record/1458922]

Mikä on Higgs?

Vuodesta 1964 meillä on ollut tämä ajatus

jonka Englert, Brout ja Higgs keksivät

etta tyhjä tila muistuttaa väliainetta

ja kun partikkelit liikkuu tämän väliaineen kautta

se vaikuttaa joihinkin niista,

ja ei vaikuta toisiin.

Ne joihin tämä väliaine vaikuttaa

hankkii massoja,

ja ne toiset jotka kulkevat sen lapi ilman vaikuttamista,

ne ovat massattomia hiukkasia.

Haluan antaa sinulle analogian:

kuvittele äärettömästa lumikentästä

joka jatkuu kautta kaiken tilan,

tasainen, mielenkiinnoton, kaikissa suunnissa jatkuvan,

ehkä keskellä Siperiassa.

Nyt kuvitele että yrität ylittää

täman lumikentässä lumi.

No ehkä olet hiihtäjä,

ja hiihdät sen yli,

tämä on niinkuin partikkeli joka

ei ole vuorovaikutuksessa Higgsin-kenttän kanssa

se ei uppoudu lumeen, se menee hyvin nopeasti.

Se on niinkuin massaton partikkeli kulkemassa valon nopeudella.

Mutta ehkä sinulla on vain lumi kengät,

siinä tapauksessa sinä uppoudut Higgsin lumikenttään,

sinulla on vähemmän nopeutta kuin hiihtäjällä,

vähemmäan kuin valon nopeus.

Se on niin kuin massallinen partikkeli, koska olet

liittymässä, käsittelemässä Higgsin lumikentän kanssa.

Ja sitten vihdoinkin jos olet juuri saanut saappaat jalkaan,

sitten sinä uppoat syvästi lumeen,

sina menet erittäin hyvin hitaasti,

ja se on niin kuin partikkeli jolla on suuri massa.

Ajattele niin, tässä Higgsin kentässä olevan

kuten universal kentässä lumi.

Nyt, mistä Higgsin bosoni tulee?

Me kaikki tiedämme, mitä lumi on valmistettu ulos, oikealle.

Se on tehty lumi hiutaleina.

Samalla tavoin universal Higgsin lumi kentässä,

on tehty vähän quanta

näiden quanta ovat kuin lumihiutaleita, joka on, mitä me kutsumme Higgsin-bosoni.

Higgsin bosoni on tämä työ antaa massat

kaikki muut elementary hiukkasista.

Jos tarkastelet perusasetuksen yhtälöt

vakiomallin, sellaisena kuin se on kirjoitettu oma t-paita

ne ovat hyvin symmetrinen, että tapaa, jolla

kaikki eri hiukkasia näkyvät on sama.

Vähintään kärki kahdelle riville ei ole mitään

erottaa hiukkaset, joka on eri massoista esimerkiksi.

Mutta tämä symmetriaa on katkennut,

elektroneja ovat kevyempiä kuin muons,

top-quark on paljon paljon tiukempaa

kuin quarks, jotka muodostavat jokapäiväisessä tumia.

Niin ylhäältä, kaksi riviä, symmetrisen rivit

ei voi olla kaikki ei,

on määriteltävä jotain syrjintää,

ero partikkelien välillä.

Ja joka on Higgsin-bosoni työn

joka on kahden alimman rivin työn.

Sen mukaan, miten näihin eri tyyppisiä SPSS

tai electron- ja Myoni,

sen mukaan, miten he muodostavat yhteyden Higgsin kentälle, että Higgsin bosoni

Uskomme, että he saavat erisuuruisen.

Symmetrian Näillä partikkeleilla välillä on katkennut.