[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.11,0:00:07.47,Default,,0000,0000,0000,,CROWDSOURCING UGUNDUZI Dialogue: 0,0:00:08.87,0:00:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Nikipindi majaribio katika tuliyo majaribio Dialogue: 0,0:00:12.32,0:00:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Sisi kutumia tovuuti kuruhusu umma na kufadhili na kushiriki Dialogue: 0,0:00:15.78,0:00:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Katika kikamilifu-crowdsourced msingi Dialogue: 0,0:00:19.01,0:00:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Nje, yeyewe matunda ya utafiti udadisi inayotokana, Dialogue: 0,0:00:22.50,0:00:25.21,Default,,0000,0000,0000,,ina kubadilishwa kila ubunifu jitihada yke ya kumgusa. Dialogue: 0,0:00:25.21,0:00:28.68,Default,,0000,0000,0000,,kukuza ushirikiano, uwazi , na ufanisi Dialogue: 0,0:00:28.68,0:00:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Lakini wanasayansi ni kukwama katuka mawazo funge. kabla ya tovuti Dialogue: 0,0:00:32.51,0:00:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Sisi lengo la kubadili hali hiyo Dialogue: 0,0:00:33.87,0:00:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Hivyo sisi ni nani na nini tunataka kufanya? Dialogue: 0,0:00:36.48,0:00:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Kwa miaka mitano , Ethan Peristein;s wa maabara katika Princeton Dialogue: 0,0:00:39.47,0:00:43.84,Default,,0000,0000,0000,,imekuwa zinaoendelea mpya kutoa mvinu ya kusoma jinsi ambavyo madawa kazi Dialogue: 0,0:00:43.84,0:00:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Kwa karibu mongo miwili Daudi Sulzer wa maabara Ata Columvia shule ya dawa Dialogue: 0,0:00:47.86,0:00:51.12,Default,,0000,0000,0000,,imekuwa kiongozi katika utafiti wa madawa ya kulevya yanayoathiri ubongo jinsi Dialogue: 0,0:00:51.12,0:00:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Maabara yetu sasa kujiunga na vikosi kukabiiliana na tarizo la muda mrefu katika utafiti wa afya ya akili Dialogue: 0,0:00:55.93,0:01:01.29,Default,,0000,0000,0000,,.Jina gani familia ya dawa zinazoitwa amfetamin, ambayo ni pamoja na methaphetamine, kwa kweli kazi? Dialogue: 0,0:01:01.29,0:01:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Mamilioni ya watu kuchukua dawa hizi kila siku Dialogue: 0,0:01:03.92,0:01:07.24,Default,,0000,0000,0000,,lakini hatuna kikamilifu kuelewa wanachofany katika ngazi ya mkoni Dialogue: 0,0:01:07.24,0:01:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Tunawezaje matumaini kwa matibabu mapya na magonjwa ya ubongo au madawa ya kule vya bila ufahamu msingi? Dialogue: 0,0:01:12.26,0:01:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Rahisi. Tunaweza. Dialogue: 0,0:01:14.44,0:01:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Sisi kutumia mbinu kukibitika kuitwa tawasifu kufikiri ambapo dawa hizi kwenda katika ubongo Dialogue: 0,0:01:20.29,0:01:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Miongo kadhaa iliyopita, mbinu hii maarufu imeonesha kwamba kuona mambo ya ajabu madawa ya kulevya LSD Dialogue: 0,0:01:24.75,0:01:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Kazi kwa kushirikiana na dutu kemikali maalum iliyotolewa mwishoni mwa fiber ujasiri unasavavishwa na mskumo kwamba ambayo ilipata katika ubongo Dialogue: 0,0:01:29.62,0:01:33.11,Default,,0000,0000,0000,,Autoradiography ni kweli tu mionzi kuchuhia picha. Dialogue: 0,0:01:33.11,0:01:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Tutawea kuanza kwa kuingiza katika sampula ya aina mionzi ya madawa ya kulevya, Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:39.66,Default,,0000,0000,0000,,ambayo vitendo kama mashine vidogo kufuatilia Dialogue: 0,0:01:39.66,0:01:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Kisha , tutaweza kuwafichua ubongo tishu na filamu Dialogue: 0,0:01:42.33,0:01:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Uzalishaji wa mionzi itaonekana kama matangazo giza akifafanua madawa maeneo sahihi Dialogue: 0,0:01:47.29,0:01:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Kwa kuchanganya picha zuluzoundwa na mionzi na darubuni zenye nguvu , sisi rika ndani ya seli za ubongo Dialogue: 0,0:01:52.94,0:01:55.74,Default,,0000,0000,0000,,kutatua mara moja na kwa wote ambapo amfetamin kulilimbikiza Dialogue: 0,0:01:55.74,0:01:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Sehemu bora ni, hatujui ambapo itakuwa kuishia Dialogue: 0,0:01:58.77,0:02:02.50,Default,,0000,0000,0000,,hivyo umma tutapata msisimko Dialogue: 0,0:02:02.50,0:02:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Lakini kubadili utamaduni wa sayansi tunahitaji msaada wako na mchange wako Dialogue: 0,0:02:06.33,0:02:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Kuleta wewe karibu na hatua, sisi kufanya habari zote sisi kuzalisha uhuru unapatikana kwenye tovuti Dialogue: 0,0:02:11.64,0:02:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Sisi kutoa maandiko tovuti ya kila wiki na taarifa filamu Dialogue: 0,0:02:14.26,0:02:17.18,Default,,0000,0000,0000,,akielezea jinsi utafiti unaendelea katika tovuti ya miradi Dialogue: 0,0:02:17.18,0:02:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Sisi pia itafanya mikutano tovuti mara kwa mara kujadili matokeo kama wao kuja katika kidogo kidogo Dialogue: 0,0:02:21.71,0:02:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Na kwa wafuasi wengi ukarimu , sisi kutoa fursa ya kushiriki katika vikao vya majadiliano Dialogue: 0,0:02:27.26,0:02:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Kutusadia kufanya machapisho yoyote ya kitaalamu kutoka kusavavisha intelligble mradi huu wa wanasayansi zisizo Dialogue: 0,0:02:33.73,0:02:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Balbu ya mwanga zuliwa na mtu kuboresha mshumaa Dialogue: 0,0:02:37.26,0:02:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Oamoja, tunaweza kujenga mfano wa wazi wa utafiti wa kisayansi na mawasiliano Dialogue: 0,0:02:42.18,0:02:44.86,Default,,0000,0000,0000,,kwa umri tovuti na kwingineko. Dialogue: 0,0:02:48.24,0:02:52.00,Default,,0000,0000,0000,,*Crowdsourcing Discovery @Crowd4Discovery*