[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Este momentul să probăm modul în care experimentăm.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Vom folosi internetul pentru a permite publicului să finanțeze și să participe la orice
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,proiect deschis de cercetare fundamentală științăfică.\N\NWeb-ul în sine, fructul cercetării fundamentale trezite de curiozitate, a transformat fiecare industrie și fiecare efort creativ pe care l-a atins, promovând colaborarea, onestitatea și eficiența. Dar oamenii de știință sunt împiedicați de o mentalitate închisă, pre-Internet. Noi dorim să schimbăm asta. \N\NCine suntem noi și ce dorim să facem? De cinci ani încoace, laboratorul Ethan Perlsteinde de la Universitatea Princeton dezvoltă o nouă abordare revoluționară de studiu în ceea ce privește modul în care acționează medicamentele. De aproape 2 decenii, laboratorul David Sulzerde de la Școala medicală Columbia a fost un lider în studierea modului în care medicamentele afectează creierul. \N\NAcum laboratoarele noastre își vor uni forțele pentru a aborda o de mult timp necunoscută în cercetarea sănătății mentale: cum acționează de fapt familia de medicamente numite amfetamine, care includ metamfetamina ("crystal meth")? Milioane de oameni iau aceste substanțe