1
00:00:00,679 --> 00:00:03,911
[Koji posao koji danas ne postoji
će biti u "top 10" za 10 godina?]

2
00:00:03,911 --> 00:00:08,486
Trenutno, stvar
koja je potrebna naučnicima

3
00:00:08,486 --> 00:00:12,287
kao i raznim kompanijama

4
00:00:12,287 --> 00:00:13,816
i koju je teško naći

5
00:00:13,816 --> 00:00:16,849
jer neko ko je sofisticiran
u radu s podacima

6
00:00:16,849 --> 00:00:18,444
i ko zna kako da upravlja

7
00:00:18,444 --> 00:00:20,890
velikim količinama informacija

8
00:00:20,890 --> 00:00:24,255
i filtrira nešto bitno

9
00:00:24,255 --> 00:00:27,521
i delotvorno iz svih tih detalja.

10
00:00:27,521 --> 00:00:30,703
Mislim da će to biti veoma bitna veština.

11
00:00:31,410 --> 00:00:33,526
Kliknite na bilo koji
od ovih kolačića sudbine

12
00:00:33,526 --> 00:00:36,341
da istražite svoja pitanja i podpitanja.

13
00:00:36,341 --> 00:00:39,041
Kliknite na ovaj kolačić
da se vratite na uvodni video

14
00:00:39,041 --> 00:00:41,185
i vidite o čemu se radi u ovoj seriji,

15
00:00:41,185 --> 00:00:43,096
ili kliknite na ovaj kolačić
da predložite

16
00:00:43,096 --> 00:00:44,513
druga pitanja,

17
00:00:44,513 --> 00:00:45,449
učesnike

18
00:00:45,449 --> 00:00:46,447
ili karijere

19
00:00:46,447 --> 00:00:48,117
za buduće video snimke.