0:00:10.420,0:00:12.625
Каждый день

0:00:12.625,0:00:15.337
мы движемся внутри систем власти,[br]созданных людьми.

0:00:15.337,0:00:16.661
Вы ощущаете это на себе?

0:00:16.661,0:00:18.794
Понимаете ли вы, что такое власть?

0:00:18.794,0:00:21.047
Понимаете ли вы, почему это так важно?

0:00:21.047,0:00:24.395
Часто мы не любим говорить о власти.

0:00:24.395,0:00:28.691
Особенно в быту, среди других [br]членов своего сообщества.

0:00:28.691,0:00:34.466
В демократии вся власть [br]принадлежит народу — и точка.

0:00:34.466,0:00:37.418
Более глубокие разговоры о власти[br]и тех, кто ею обладает,

0:00:37.418,0:00:40.837
кажутся нам немного грязными,[br]и даже зловещими.

0:00:40.837,0:00:44.925
Но власть, как огонь или как законы[br]физики, не может быть добром или злом.

0:00:44.925,0:00:47.374
Она просто есть.

0:00:47.374,0:00:49.988
Она управляет теми, кто управляет всем.

0:00:49.988,0:00:53.408
Она определяет тех,[br]кто определяет правила игры.

0:00:53.408,0:00:56.778
Поэтому власть — ключ к могуществу,

0:00:56.778,0:01:01.472
авторитету, это то, что не даёт [br]другим людям тебя обойти.

0:01:01.472,0:01:04.010
Из этого урока мы узнаем,[br]откуда берется власть,

0:01:04.010,0:01:09.784
в чём она проявляется[br]и как добиться её в публичной жизни.

0:01:09.784,0:01:11.982
Начнём с самогó термина.

0:01:11.982,0:01:15.741
Власть — это способность заставлять других[br]делать то, что вам от них нужно.

0:01:15.741,0:01:18.315
Она проявляется во всех[br]аспектах нашей жизни:

0:01:18.315,0:01:24.053
начиная с семьи и карьеры[br]и заканчивая романтическими отношениями.

0:01:24.053,0:01:26.664
Давайте рассмотрим сферу[br]гражданской деятельности,

0:01:26.664,0:01:29.415
в которой власть выражается[br]в умении заставить общество

0:01:29.415,0:01:32.524
поступить так, как вам этого хочется.

0:01:32.524,0:01:35.183
Существует шесть источников[br]гражданской власти.

0:01:35.183,0:01:38.992
Первый — физическая сила[br]и готовность к применению насилия.

0:01:38.992,0:01:42.236
Контроль силовых ресурсов,[br]будь то полиция или ополчение,

0:01:42.236,0:01:44.904
есть самая примитивная форма власти.

0:01:44.904,0:01:47.908
Второй источник власти — богатство.

0:01:47.908,0:01:53.900
Деньги дают способность покупать желаемое,[br]а также любые другие источники власти.

0:01:53.900,0:01:57.933
Третий источник власти — правительство.

0:01:57.933,0:02:00.783
Через бюрократию и законы[br]правительство заставляет людей

0:02:00.783,0:02:04.023
поступать так, как ему требуется.

0:02:04.023,0:02:07.628
Теоретически, в демократии мы, [br]то есть народ, [br]

0:02:07.628,0:02:10.699
даём правительству его власть[br]через выборы.

0:02:10.699,0:02:14.792
При диктатуре правительство[br]не нуждается в поддержке народа —

0:02:14.792,0:02:17.316
оно берёт свою власть,[br]угрожая насилием.

0:02:17.316,0:02:21.942
Четвёртый источник — социальные нормы,[br]или то, что люди считают правильным.

0:02:21.942,0:02:24.672
Нормы не имеют центрального аппарата,[br]как правительство.

0:02:24.672,0:02:27.871
Они передаются среди людей,[br]от одного к другому.

0:02:27.871,0:02:31.831
Они могут заставить людей изменить[br]поведение или даже изменить закон.

0:02:31.831,0:02:36.131
Возьмите для примера современные [br]законы брака и весь их путь в истории.

0:02:36.131,0:02:39.418
Пятый источник власти — это идеи.

0:02:39.418,0:02:42.827
Идея, такая как права человека[br]или расовое равенство,

0:02:42.827,0:02:45.339
может генерировать [br]огромное количество власти,

0:02:45.339,0:02:49.620
потому что она вдохновляет людей[br]изменить свое мышление и поведение.

0:02:49.620,0:02:51.964
Шестой источник власти — это количество,

0:02:51.964,0:02:54.308
то есть размер толпы.

0:02:54.308,0:02:56.653
Голос народных масс создаёт власть

0:02:56.653,0:02:58.999
путём выражения общих интересов

0:02:58.999,0:03:01.054
и защиты законности.

0:03:01.054,0:03:04.232
Так как это было во время Арабской весны[br]и подъёма Движения чаепития.

0:03:04.232,0:03:06.192
Толпа — это весомый аргумент.

0:03:06.192,0:03:10.297
Эти шесть источников и есть [br]ответ на вопрос, что такое власть.

0:03:10.297,0:03:13.665
А сейчас давайте подумаем о том,[br]как она работает.

0:03:13.665,0:03:17.678
Важно знать три закона власти.

0:03:17.678,0:03:21.067
Первый: власть всё время движется.

0:03:21.067,0:03:24.566
Она либо напирает, либо сама[br]отступает под давлением,[br]

0:03:24.566,0:03:30.339
и если не давить со своей стороны,[br]то власть раздавит вас.

0:03:30.339,0:03:34.093
Закон второй: власть как вода.

0:03:34.093,0:03:36.758
Она течёт сквозь нашу жизнь, словно река.

0:03:36.758,0:03:41.304
Поводья, с помощью которых [br]управляют властью, называются политикой.

0:03:41.304,0:03:46.242
Политика занимается тем, что замораживает[br]определённые потоки власти —

0:03:46.242,0:03:49.035
это называется «взять политический курс».

0:03:49.035,0:03:51.743
Закон третий — власть всегда[br]стремится приумножить себя.

0:03:51.743,0:03:55.525
Сильные получают всё больше власти,[br]а слабые всё больше её теряют.

0:03:55.525,0:03:59.350
Единственная причина, почему этот закон[br]ещё не привёл к ситуации,

0:03:59.350,0:04:02.444
в которой один человек[br]имеет абсолютную власть,

0:04:02.444,0:04:09.336
является то, как мы используем [br]два других закона.

0:04:09.336,0:04:14.180
Какие ограничения нужно изобрести,[br]чтобы не дать маленькой группе людей

0:04:14.180,0:04:18.284
сосредоточить в своих руках власть[br]и злоупотреблять ею в политике?

0:04:18.284,0:04:20.425
Это вопрос демократии,[br]поэтому в каждой газете

0:04:20.425,0:04:25.162
вы найдёте примеры тому,[br]как действуют эти два закона.

0:04:25.162,0:04:27.875
«Рабочие организовались и требуют[br]повышения зарплаты».

0:04:27.875,0:04:30.732
«Нефтяные компании настаивают [br]на закладке большого трубопровода».

0:04:30.732,0:04:33.985
«Гомосексуальные пары борются [br]за право сочетаться браком».

0:04:33.985,0:04:36.949
«Родители требуют ваучеры [br]на школьные обеды».

0:04:36.949,0:04:39.191
Вы можете поддерживать их или нет.

0:04:39.191,0:04:43.961
Достижение цели зависит[br]от вашего понимания власти,

0:04:43.961,0:04:48.927
и теперь мы перейдём к тому, как добиться[br]власти в общественной жизни.

0:04:48.927,0:04:51.643
Для удобства приведём аналогию с книгами.

0:04:51.643,0:04:56.437
Вам нужно прочитать власть[br]и написать власть.

0:04:56.437,0:05:01.092
Для того чтобы прочитать власть, нужно [br]собрать о ней как можно больше текстов.

0:05:01.092,0:05:02.709
Но не только написанных.

0:05:02.709,0:05:06.013
Взгляните на общество, [br]которое вас окружает, —

0:05:06.013,0:05:08.545
на ваш университет, город, страну.

0:05:08.545,0:05:11.077
Что-то вас не устраивает?

0:05:11.077,0:05:13.610
Подумайте, какие силы управляют [br]каждой из этих систем?

0:05:13.610,0:05:15.926
Как создалась такая ситуация,

0:05:15.926,0:05:19.449
кто создал её такой и кому выгодно,[br]чтобы всё осталось по-прежнему?

0:05:19.449,0:05:23.882
Изучите, какие стратегии были применены[br]в той или иной ситуации:

0:05:23.882,0:05:28.471
прямая атака или хитрый манёвр;

0:05:28.471,0:05:31.803
создание коалиций или яркий лидер.

0:05:31.803,0:05:34.623
Читайте, чтобы уметь писать.

0:05:34.623,0:05:39.188
Сначала вы должны поверить в то,[br]что у вас есть право писать,

0:05:39.188,0:05:40.988
право изменить.

0:05:40.988,0:05:42.148
Оно у вас есть.

0:05:42.148,0:05:45.423
Как и писатель, вы должны уметь[br]хорошо выражать свои мысли

0:05:45.423,0:05:47.255
и говорить уверенным голосом.

0:05:47.255,0:05:51.397
Координируйте свои идеи[br]и координируйте других людей.

0:05:51.397,0:05:53.025
Учитесь находить консенсус,

0:05:53.025,0:05:54.554
учитесь разрешать конфликты.

0:05:54.554,0:05:57.462
Как и с книгами, тут всё дело в практике.

0:05:57.462,0:06:01.315
Практикуйтесь каждый день,[br]начиная с малого.

0:06:01.315,0:06:03.296
Ставьте себе цели, стремитесь всё выше.

0:06:03.296,0:06:05.874
Наблюдайте и смотрите, [br]что работает, а что нет.

0:06:05.874,0:06:07.737
Заимствуйте, повторяйте.

0:06:07.737,0:06:12.261
Это и есть быть гражданином.

0:06:12.261,0:06:15.424
В этом коротком уроке мы рассмотрели,[br]что такое гражданская власть,

0:06:15.424,0:06:19.167
как она работает и как ею пользоваться.

0:06:19.167,0:06:22.604
Остался лишь один вопрос: зачем?

0:06:22.604,0:06:27.929
Кто выиграет от вашей власти — [br]всё общество или только вы?

0:06:27.929,0:06:31.023
Являются ли ваши принципы[br]просоциальными или антисоциальными?

0:06:31.023,0:06:34.133
Тут дело не в стратегии,[br]а вашей личности.

0:06:34.133,0:06:36.773
Но это уже тема для другого урока.

0:06:36.773,0:06:39.168
Напоследок запомните вот что:

0:06:39.168,0:06:42.458
«власть» плюс «личность»[br]равно «достойный гражданин» —

0:06:42.458,0:06:45.194
и вы можете таким стать.