0:00:11.444,0:00:12.625
كل يوم في حياتكم،

0:00:12.625,0:00:15.337
تتحركون خلال أنظمة سلطة صنعها أناس أخرون.

0:00:15.337,0:00:16.661
هل تشعرون بها؟

0:00:16.661,0:00:18.794
هل تفهمون السلطة؟

0:00:18.794,0:00:21.047
هل تدركون لماذا تهم؟

0:00:21.047,0:00:24.395
السلطة هي شيء غالبًا نتحدث عنه بعدم راحة.

0:00:24.395,0:00:28.691
هذا حقيقي خاصةً في الحياة المدنية،[br]كيف نعيش سويًا في مجتمع.

0:00:28.691,0:00:34.466
في الديموقراطية، يفترض[br]أن تكمن السلطة مع الناس، نقطة.

0:00:34.466,0:00:37.418
أي حديث آخر حول السلطة[br]ومن الذي يمتلكها حقًا

0:00:37.418,0:00:40.837
يبدو قذرًا، وربما حتى شرًا.

0:00:40.837,0:00:44.925
لكن السلطة ليست بطبيعتها خيّرة أو شريرة[br]أكثر من النار أو الفيزياء.

0:00:44.925,0:00:47.374
إنها ما هي عليه.

0:00:47.374,0:00:49.988
إنها تحكم كيف يعمل أي شكل[br]من أشكال الحكومة.

0:00:49.988,0:00:53.408
إنها تحدد من الذي يحدد قواعد اللعبة.

0:00:53.408,0:00:56.778
إذًا تعلم كيف تعمل السلطة[br]هو مفتاح الفعالية،

0:00:56.778,0:01:01.472
لتأخذها على محمل الجد،[br]ولا تأخذها للاستفادة.

0:01:01.472,0:01:04.010
في هذا الدرس، سوف ننظر إلى[br]مصدر السلطة،

0:01:04.010,0:01:09.784
كيف تُمارس وما يمكنكم فعله[br]لتصبحوا أكثر قوة في الحياة العامة.

0:01:09.784,0:01:11.982
دعونا نبدأ مع تعريف أساسي.

0:01:11.982,0:01:15.741
السلطة هي المقدرة على جعل الآخرين[br]يقومون بما تودون أن يفعلوه.

0:01:15.741,0:01:18.315
بالطبع، هذا يصلح في كل مجالات الحياة،

0:01:18.315,0:01:24.053
من العائلة إلى مكان العمل وحتى علاقاتنا.

0:01:24.053,0:01:26.664
تركيزنا على الساحة المدنية،

0:01:26.664,0:01:29.415
حيث تعني السلطة الحصول[br]على مجتمع يختار

0:01:29.415,0:01:32.524
ويأخذ الإجراءات التي تريدونها.

0:01:32.524,0:01:35.183
هناك ست مصادر أساسية للسلطة المدنية.

0:01:35.183,0:01:38.992
أولًا، هناك القوة البدنية[br]والقدرة على العنف.

0:01:38.992,0:01:42.236
التحكم في وسائل القوة سواء كانت[br]في الشرطة أو الميليشيا،

0:01:42.236,0:01:44.904
هي السلطة في مراحلها البدائية جدًا.

0:01:44.904,0:01:47.908
ثاني مصدر أساسي للسلطة هو المال.

0:01:47.908,0:01:53.900
المال ينشئ المقدرة على شراء النتائج[br]ولشراء أي نوع آخر من السلطة في الغالب.

0:01:53.900,0:01:57.933
ثالث شكل من السلطة هو أداء الدولة،[br]الحكومة.

0:01:57.933,0:02:00.783
هذا هو استخدام القانون[br]والروتين لتجبر الناس

0:02:00.783,0:02:04.023
على فعل أو عدم فعل أشياء معينة.

0:02:04.023,0:02:07.628
في الديموقراطية، على سبيل المثال،[br]نحن الشعب، نظريًا،

0:02:07.628,0:02:10.699
نعطي الحكومة سلطتها عبر انتخابات.

0:02:10.699,0:02:14.792
في الديكتاتورية، تبرز سلطة الدولة[br]من التهديد بالقوة،

0:02:14.792,0:02:17.316
وليس موافقة المحكوم.

0:02:17.316,0:02:21.942
النوع الرابع للسلطة هو المعايير الاجتماعية[br]أو ما يظن الناس الآخرون أنه جيد.

0:02:21.942,0:02:24.672
المعايير ليست لديها[br]الآلية المركزية الحكومية.

0:02:24.672,0:02:27.871
تعمل بطريقة أكثر ليونة، بآلية النظير.

0:02:27.871,0:02:31.831
تستطيع بالتأكيد جعل الناس[br]يغيرون سلوكهم ويغيرون القوانين حتى.

0:02:31.831,0:02:36.131
فكروا كيف تتطور المعايير[br]حول مساواة الزواج اليوم.

0:02:36.131,0:02:39.418
الشكل الخامس للسلطة هو الأفكار.

0:02:39.418,0:02:42.827
فكرة، الحريات الفردية، مثلًا،[br]أو المساواة العرقية،

0:02:42.827,0:02:45.339
تستطيع توليد أرصدة لا نهائية من السلطة

0:02:45.339,0:02:49.620
لو حثت الناس بصورة كافية[br]على تغير أفكارهم وأفعالهم.

0:02:49.620,0:02:54.124
ثم المصدر السادس للسلطة هو الأعداد،[br]الكثير من البشر.

0:02:54.124,0:02:56.653
الكتلة الصوتية للشعب تخلق السلطة [br]من خلال التعبير

0:02:56.653,0:02:58.999
الكثافة الجماعية

0:02:58.999,0:03:01.054
وتأكيد الشرعية.

0:03:01.054,0:03:04.232
فكروا في الربيع العربي أو صعود حزب الشاي.

0:03:04.232,0:03:06.192
إحصاء الحشود.

0:03:06.192,0:03:10.297
هذه هي المصادر الرئيسية الستة للسلطة،[br]وما هي السلطة.

0:03:10.297,0:03:13.665
إذًا الآن، دعونا نفكر كيف تعمل السلطة.

0:03:13.665,0:03:17.678
هناك ثلاثة قوانين للسلطة تستحق الدراسة.

0:03:17.678,0:03:21.067
القانون الأول:[br]السلطة ليست ساكنة أبدًا.

0:03:21.067,0:03:24.566
دائمًا إما أن تتراكم[br]أو تتحلل في الساحة المدنية.

0:03:24.566,0:03:30.339
لذلك لو لم تتخذ إجراء، سيتخذ إجراء بشأنك.

0:03:30.339,0:03:34.093
القانون الثاني: السلطة مثل الماء.

0:03:34.093,0:03:36.758
تتدفق مثل تيار خلال كل يوم في الحياة.

0:03:36.758,0:03:41.304
السياسة هي العمل على تسخير[br]هذا التدفق في الاتجاه الذي تفضله.

0:03:41.304,0:03:46.242
صنع السياسات هو جهد لتجميد[br]وتخليد تدفق معين للسلطة.

0:03:46.242,0:03:49.035
السياسة هي قوة مجمدة.

0:03:49.035,0:03:51.743
القانون الثالث: السلطة مركبات.

0:03:51.743,0:03:55.525
السلطة تولد سلطة أكثر وكذلك يفعل العجز.

0:03:55.525,0:03:59.350
الشيء الوحيد الذي يحفظ القانون[br]الثالث من أن يؤدي إلى حالة

0:03:59.350,0:04:02.444
حيث يمتلك شخص واحد فقط كل السلطة

0:04:02.444,0:04:09.336
هو كيف نطبق القانونين الأول والثاني.

0:04:09.336,0:04:14.180
ما القواعد التي أنشأناها بحيث لا يجمع[br]أناس قليلون سلطات كثيرة جدًا،

0:04:14.180,0:04:18.284
وبحيث لا يستطيعون[br]حفظ قدسية امتيازهم في السياسة؟

0:04:18.284,0:04:20.425
تلك هي قضية الديموقراطية،

0:04:20.425,0:04:25.162
وتستطيعون رؤية كل هذه القوانين[br]تعمل في أي قصة إخبارية.

0:04:25.162,0:04:27.875
العمال منخفضي الأجور ينظمون[br]للحصول على أجر عالي.

0:04:27.875,0:04:30.732
شركات النفط تضغط للحصول[br]على موافقة أنابيب كبيرة.

0:04:30.732,0:04:33.985
المثليون يبحثون عن الحق الشرعي للزواج.

0:04:33.985,0:04:36.949
الآباء المتحضرون يطالبون بقسائم مدرسة.

0:04:36.949,0:04:39.191
قد تدعمون هذه الجهود أو لا.

0:04:39.191,0:04:43.961
يعتمد ما إذا حصلت على ما تريده[br]على مدى مهارتك مع السلطة،

0:04:43.961,0:04:48.927
ما يأتي بنا في النهاية إلى ما نستطيع[br]فعله لنصبح أكثر قوة في الحياة العامة.

0:04:48.927,0:04:51.643
هنا، من المفيد التفكير[br]في مصطلح محو الأمية.

0:04:51.643,0:04:56.437
تحديك هو تعلم كيف تقرأ وتكتب السلطة.

0:04:56.437,0:05:01.092
تقرأ السلطة تعني الالتفات للعديد[br]من نصوص السلطة بقدر استطاعتك.

0:05:01.092,0:05:02.709
لا أعني الكتب فقط.

0:05:02.709,0:05:06.013
أعني رؤية المجتمع كمجموعة نصوص.

0:05:06.013,0:05:09.190
لا يعجبك الوضع[br]في حرم جامعتك أو مدينتك أو بلدك؟

0:05:09.190,0:05:13.610
ضع خطاطة لمن لديه أي نوع من السلطة،[br]وفي أي أنظمة.

0:05:13.610,0:05:15.926
افهم لماذا وضعت بهذه الطريقة

0:05:15.926,0:05:19.449
من الذي جعلها كذلك،[br]ومن يريد أن يبقيها كذلك.

0:05:19.449,0:05:23.882
ادرس الاستراتيجيات التي يستخدمها[br]الآخرون في مثل هذه الحالات:

0:05:23.882,0:05:28.471
هجوم مباشر أم مراوغة،

0:05:28.471,0:05:31.803
تحالفات أم سلطة كاريزمية،

0:05:31.803,0:05:34.623
اقرأ وقد تستطيع الكتابة.

0:05:34.623,0:05:39.188
لتكتب يجب أولًا[br]أن تؤمن أن لديك الحق لتكتب،

0:05:39.188,0:05:40.988
لتكون كاتبًا للتغيير.

0:05:40.988,0:05:42.148
افعل أنت.

0:05:42.148,0:05:45.423
كما في أي نوع كتابة[br]أنت تتعلم أن تعبر عن نفسك،

0:05:45.423,0:05:47.255
اجهر بالقول بصوت جدير بالتصديق،

0:05:47.255,0:05:51.397
رتب أفكارك، ثم نظم الأشخاص الآخرين.

0:05:51.397,0:05:53.025
مارس بناء توافق في الآراء.

0:05:53.025,0:05:54.554
مارس النزاع.

0:05:54.554,0:05:57.462
كما هو الحال في الكتابة،[br]أهم شيء هو الممارسة.

0:05:57.462,0:06:01.315
كل يوم لديك فرصة لتمارس[br]في منطقتك وخارجها.

0:06:01.315,0:06:03.296
رتب الأهداف، من الأكبر للأقل.

0:06:03.296,0:06:05.874
شاهد النماذج، شاهد ما ينجح.

0:06:05.874,0:06:07.737
تأقلم، وقرر.

0:06:07.737,0:06:12.261
هذه هي المواطنة.

0:06:12.261,0:06:15.424
في هذا الدرس القصير، قد وضحنا[br]من أين تأتي السلطة المدنية،

0:06:15.424,0:06:19.167
كيف تعمل وما نستطيع فعله لنتمرن عليها.

0:06:19.167,0:06:22.604
يتبقى سؤال واحد كبير "لماذا" السلطة.

0:06:22.604,0:06:27.929
هل تريد أن تنفع السلطة كل واحد أم أنت فقط؟

0:06:27.929,0:06:31.023
هل يفترض أنك موالي اجتماعي[br]أم ضد الاجتماعية؟

0:06:31.023,0:06:33.053
هذا السؤال ليس عن الاستراتيجية.

0:06:33.053,0:06:36.773
إنه عن الشخصية،[br]وتلك مجموعة أخرى من الدروس.

0:06:36.773,0:06:39.168
لكن تذكر هذا:

0:06:39.168,0:06:42.458
السلطة زائد الشخصية تساوي مواطنًا عظيمًا،

0:06:42.458,0:06:45.194
ولديك القوة لتكون واحدًا.