翻譯：zass17
啊!
哇喔....
你爛死了!
我正在努力，正在努力
不好意思，各位
什麼不好意思，你45分鐘前就該到了
下一季超重要好不好，專注點!
LA 大塞車，我被卡在 405 公路上
塞車?
這就是你的藉口?
你應該讓你的司機(Chauffeur)走路
我沒...
我沒有司機
- 什麼? - 為什麼沒有?
你是職業運動員，你們不是應該都有幫你開禮車的司機?
你知道，像，像
載你去練習
載你去晚餐
載你去上廁所，有時候，可能
不，我不是到哪裡都坐禮車的
這樣太奢侈了
你知道你需要什麼嗎?
你需要找一些代言案
這樣，你就可以雇用自己司機啦
對阿，這是 LA ，上上電視，接接廣告吧
咩..我不知道
你什麼意思啊? "咩 我不知道"
我都已經可以想像了....
他曾經用三分絕殺贏得比賽...
...從罰球線
當他進行果汁排毒時...
他可以增重10磅...
...的肌肉
Chipotle 墨西哥快餐 不需要提醒他酪梨是要加錢的
他是...
世上最有意思的人 (LINtresting)
我不總是喝珍珠奶茶
但當我喝的時候...
...我都會用買一送一券
我喜歡你的節儉
它打哪來的?
這不用妳擔心
一對出生就分離的雙胞胎
林書豪 還有 林書好
終於重聚了
他們小時候就都注定偉大
他們分享各自成功的生命篇章
每一個林書豪分享的成功章節
林書好都有一個相同成功的故事呼應
林書豪，記得提早睡，好嗎?
我知道其他的球員都會出去玩
然後，趴體
但是你要留在家裡
用用你阿姨幫你買的新棉被
你有寫...
謝卡給她嗎?
老大，
根本沒插進去
好吧，我覺得有一些還蠻適合我的
我不知道你可不可以馬上拿到名牌代言
我是說，我們也要現實一點
好，那你們覺我怎麼開始?
嗨
我是林書豪
我都在 EasyMax 購物
這裡每個東西都不用一美元...
包在我們身上
從頭
到尾
所以快點來 吸 便宜
一起存大錢
因為價格實在 林來...
不..我不行
我做不到
我辭職!
我可以代言好一點的吧?
Yo! 你知道可以代言什麼嗎?
你應該配合亞洲市場
因為你是亞洲人，你應該代言亞洲商品
不不不，他不應該侷限自己
他應該代言全球人都喜歡的東西
比如?
我是林書豪
我愛死小狗狗了
流浪犬
今天就來救一隻吧
好了，夠了各位
我只想好好打球
這些其他的東西都是附帶的
所以我們回到練球吧
- 對不起啦 - 對不起啦
- 是 - 你說的對
好吧，我們來演練吧
我來當 Nash
你當不了 Nash
為什麼不?
因為 Nash 是...
什麼?
他...
比你高太多了
喔!
OK，是你說的對
我來當 Kobe 好了
好，我來當 Nash
不，
我來當 Nash
來吧林書豪，我們有活要幹
等會兒見，各位
他想當 Nash?
切!
林代言
我不是總喝珍珠奶茶
但當我喝的時候..
我都不用吸管的
矮額!
你可能應該用吸管
不用妳擔心
可能在這邊放一點狗點心吧
不要蓋到狗點心
謝啦!
我是林書豪
這裡沒有一隻狗喜歡我
你應該配合亞洲市場
因為...
你知道...
你是亞洲人
或什麼的
你應該配合亞洲市場
因為
你知道的
然後什麼?
哈...蛤?
什麼?
籃球啊...
好運動
你怎麼會找《顛峰時刻》一起鍛鍊?
一起存大錢
因為我們價錢 砍 超大
我們把競爭者都 拍 走
然後我要你們自己照照鏡子
然後想想自己要多給力
謝謝
幹的好
翻譯：zass17