WEBVTT 00:00:02.204 --> 00:00:04.782 Aujourd'hui, je veux vous parler du Flame, l'appareil de référence. 00:00:04.805 --> 00:00:06.767 Bonjour, je suis Chris Heilmann de Mozilla et ceci est 00:00:06.767 --> 00:00:09.679 un nouvel appareil de notre gamme d'appareils pour Firefox OS 00:00:09.722 --> 00:00:13.293 qui vous permet en tant que développeur de simuler les appareils les plus lents. 00:00:13.293 --> 00:00:16.120 Les caractéristiques sont un peu plus élevées que ce que l'on peut attendre 00:00:16.120 --> 00:00:18.600 d'un appareil sous Firefox OS. Il a deux caméras : 00:00:18.682 --> 00:00:23.022 une de 2 mégapixels à l'avant et une de 5 mégapixels à l'arrière. 00:00:23.153 --> 00:00:28.203 Il a un processeur de 1,2 gigahertz, un écran de 4,5 pouces, 8 Go de mémoire 00:00:28.467 --> 00:00:32.566 et 256 mégaoctets de RAM réglable jusqu'à 1 gigaoctet de RAM 00:00:32.566 --> 00:00:34.836 et c'est quelque chose que vous pouvez modifier vous-même. 00:00:34.873 --> 00:00:38.032 Vous pouvez donc simuler des appareils plus lents sur ce téléphone 00:00:38.032 --> 00:00:40.336 ce qui signifie que vous n'avez pas besoin d'en acheter plusieurs, 00:00:40.374 --> 00:00:43.015 vous en achetez un et vous pouvez simuler les autres par la suite. 00:00:43.015 --> 00:00:45.696 C'est aussi un téléphone double SIM, et pour les 00:00:45.805 --> 00:00:47.868 marchés que nous visons avec Firefox OS, c'est quelque chose 00:00:47.897 --> 00:00:50.156 de très important. Vous pouvez avoir deux 00:00:50.190 --> 00:00:52.565 cartes SIM, vous pourrez donc choisir celle qui 00:00:52.625 --> 00:00:54.871 a le meilleur trafic de données. Vous utilisez 00:00:54.899 --> 00:00:56.020 celle-là ou l'autre. 00:00:56.033 --> 00:00:58.023 Dans la prochaine partie de cette série, je vous montrerai 00:00:58.073 --> 00:00:59.349 comment le configurer en mode développeur. 00:00:59.349 --> 00:01:02.649 Plus d'informations : http://bit.ly/FlameFr