[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.59,0:00:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Religião
Dialogue: 0,0:00:21.27,0:00:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Usualmente, antes de cremos em algo,\Nqueremos provar
Dialogue: 0,0:00:23.80,0:00:26.04,Default,,0000,0000,0000,,ou tanto prova que podemos chegar, antes
Dialogue: 0,0:00:26.04,0:00:28.28,Default,,0000,0000,0000,,de você comprar um carro, para\Nfazer um test drive
Dialogue: 0,0:00:28.30,0:00:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Antes de tentar andar de skate através\Ndaquele lago congelado
Dialogue: 0,0:00:31.14,0:00:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Eu vou ter certeza de que o gelo está\Nsólido
Dialogue: 0,0:00:33.19,0:00:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Mas quando se trata do sobrenatural
Dialogue: 0,0:00:36.23,0:00:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Sim, os poderes psíquicos, astrologia e \Nassim por diante
Dialogue: 0,0:00:39.21,0:00:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Muitas pessoas têm um padrão diferente
Dialogue: 0,0:00:41.08,0:00:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Eles acreditam porque eles querem\Nacreditar
Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Eles se preocupam menos com a prova porque\Nacreditar que os torna felizes
Dialogue: 0,0:00:50.89,0:00:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Agora, se você é de apenas 4 anos de idade\Né ok crer em coisas que não sabem ser
Dialogue: 0,0:00:53.53,0:00:56.08,Default,,0000,0000,0000,,verdadeiro, como Papai Noel
Dialogue: 0,0:00:56.64,0:00:58.13,Default,,0000,0000,0000,,- Ele vive no céu -
Dialogue: 0,0:00:58.42,0:00:59.97,Default,,0000,0000,0000,,- Quem mora?\N- Papai Noel
Dialogue: 0,0:01:00.68,0:01:03.35,Default,,0000,0000,0000,,- Conte-me sobre o coelhinho da Páscoa...\Nele é real?
Dialogue: 0,0:01:04.97,0:01:07.19,Default,,0000,0000,0000,,- Para onde ele foi?\N- Ele está no doce [loja]
Dialogue: 0,0:01:08.28,0:01:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Para aprender mais sobre o que psicólogos\Nchamam de pensamento mágico
Dialogue: 0,0:01:12.66,0:01:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Professor Robert Kavanaugh Williams\NCollege em Massachussets
Dialogue: 0,0:01:15.32,0:01:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Inventou um teste que envolveu um animal\Nimaginário em uma caixa
Dialogue: 0,0:01:20.90,0:01:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Ele repetiu isso por nós como?\N4-6 anos de idade
Dialogue: 0,0:01:26.35,0:01:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Primeiro ele dividiu as crianças em pares\Ne depois
Dialogue: 0,0:01:28.32,0:01:31.96,Default,,0000,0000,0000,,sua assistente de pesquisa chama a atenção\Ndas crianças para a grande caixa vazia
Dialogue: 0,0:01:32.17,0:01:34.98,Default,,0000,0000,0000,,[Assistente] - Vocês tem sido tão bom... \N[Kid] - O que há na caixa?
Dialogue: 0,0:01:35.62,0:01:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Como vemos por trás do espelho de duas\Nfaces as crianças são mostrados que não
Dialogue: 0,0:01:39.89,0:01:41.07,Default,,0000,0000,0000,,há nada na caixa\N[Assistente] -Vazio!
Dialogue: 0,0:01:41.18,0:01:44.56,Default,,0000,0000,0000,,Então ela diz-lhes uma história sobre uma\Nraposa faminta que vive na caixa
Dialogue: 0,0:01:47.63,0:01:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Eles dizem que é apenas fingimento
Dialogue: 0,0:01:50.36,0:01:50.86,Default,,0000,0000,0000,,[Coversação]
Dialogue: 0,0:01:52.69,0:01:54.96,Default,,0000,0000,0000,,e ela novamente lhes diz que foi tudo\Nfazer crer
Dialogue: 0,0:01:55.66,0:01:59.55,Default,,0000,0000,0000,,[Assistente] Estamos apenas fingindo e não\Nhá raposa na caixa...
Dialogue: 0,0:02:00.37,0:02:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Então ela diz que tem que deixá-los\Nsozinhos por alguns minutos
Dialogue: 0,0:02:02.90,0:02:04.02,Default,,0000,0000,0000,,[Assistente] Eu já voltarei
Dialogue: 0,0:02:04.02,0:02:07.93,Default,,0000,0000,0000,,Agora, eu assumo que as crianças\Nque olharam na caixa vão saber que não há
Dialogue: 0,0:02:08.03,0:02:09.95,Default,,0000,0000,0000,,raposa lá. Mas não o fazem
Dialogue: 0,0:02:09.98,0:02:12.05,Default,,0000,0000,0000,,alguns ouvem a raposa...
Dialogue: 0,0:02:12.34,0:02:13.90,Default,,0000,0000,0000,,[Alguma criança diz] - eu ouvi algo?!?
Dialogue: 0,0:02:17.14,0:02:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Eles se preocupam com isso
Dialogue: 0,0:02:20.85,0:02:23.58,Default,,0000,0000,0000,,[Alguma criança diz] isso foi apenas o\Nvento
Dialogue: 0,0:02:23.72,0:02:26.55,Default,,0000,0000,0000,,Alguns vão para a caixa para ouvir,\Nmas têm medo de abri-la
Dialogue: 0,0:02:27.26,0:02:27.89,Default,,0000,0000,0000,,[Criança conversando]
Dialogue: 0,0:02:30.73,0:02:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Mas um par abre
Dialogue: 0,0:02:34.58,0:02:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Algumas crianças aceitam que não há raposa\Nmas a maioria das crianças não tem certeza
Dialogue: 0,0:02:39.45,0:02:39.95,Default,,0000,0000,0000,,[Alguma criança diz]
Dialogue: 0,0:02:40.24,0:02:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Isto é o que acontece teste após\Nteste
Dialogue: 0,0:02:42.68,0:02:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Quase toda criança começam a acreditar que\No animal que ajudaram a criar
Dialogue: 0,0:02:46.94,0:02:47.86,Default,,0000,0000,0000,,pode ser real
Dialogue: 0,0:02:48.27,0:02:49.38,Default,,0000,0000,0000,,[Assistente] - Oi pessoal, obrigado por\Nesperar
Dialogue: 0,0:02:50.24,0:02:51.22,Default,,0000,0000,0000,,[Alguma criança diz]
Dialogue: 0,0:02:53.25,0:02:57.07,Default,,0000,0000,0000,,Mesmo quando o pesquisador explica mais uma\Nvez que não havia nenhuma raposa na caixa
Dialogue: 0,0:02:57.26,0:02:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Algumas crianças acreditam que tinha
Dialogue: 0,0:03:00.96,0:03:02.96,Default,,0000,0000,0000,,[Alguma criança diz]
Dialogue: 0,0:03:03.93,0:03:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Mesmo Ema quem olhou quando Isaac abriu \Na caixa
Dialogue: 0,0:03:07.96,0:03:11.80,Default,,0000,0000,0000,,[Ema] - Isaac abriu a caixa e viu uma\Nraposa maior
Dialogue: 0,0:03:12.13,0:03:14.18,Default,,0000,0000,0000,,As vezes, quando forçamos a crenças
Dialogue: 0,0:03:14.45,0:03:17.99,Default,,0000,0000,0000,,essas crenças persistem contra a lógica\Nou prova em contrário
Dialogue: 0,0:03:18.54,0:03:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Quando eu falei com as crianças depois,\Nmuitos ainda estavam convencidos de que
Dialogue: 0,0:03:21.80,0:03:24.77,Default,,0000,0000,0000,,a raposa estava lá.\N(Jornalista) -Tem certeza. [Kids] - Não
Dialogue: 0,0:03:25.01,0:03:33.24,Default,,0000,0000,0000,,[Kids] - Sim! E vi uma. (?)\NAgora, pensamento mágico é bom para as
Dialogue: 0,0:03:33.24,0:03:36.16,Default,,0000,0000,0000,,crianças, [mas] é outra coisa quando\Nadultos o [fazem].
Dialogue: 0,0:03:41.20,0:03:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Como você pode ver todas as crianças\Nmostram os mesmos sintomas:
Dialogue: 0,0:03:45.56,0:03:48.10,Default,,0000,0000,0000,,fortes alucinações e falta de\Nrazão.
Dialogue: 0,0:03:48.90,0:03:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Pode isso ser algo natural para o ser\Nhumano?
Dialogue: 0,0:03:52.68,0:03:56.51,Default,,0000,0000,0000,,É porque somos criados com contos de\Nfadas, histórias sem razão.
Dialogue: 0,0:03:58.33,0:04:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Forme suas próprias conclusões.
Dialogue: 0,0:04:04.30,0:04:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Religião é uma idéia tal como acontece \Nna Terra.
Dialogue: 0,0:04:08.85,0:04:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Profissão como padres e bispos existe \Nunicamente por causa de uma idéia.
Dialogue: 0,0:04:13.80,0:04:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Eles são pagos pelo sistema mesmo embora\No que eles fazem é confundir a população.
Dialogue: 0,0:04:19.35,0:04:21.62,Default,,0000,0000,0000,,No mesmo sistema nós temos uma \Ncontraditória idéia,
Dialogue: 0,0:04:21.63,0:04:25.99,Default,,0000,0000,0000,,chamada ciência, que visa encontrar\Nrespostas ao invés de criar-los do nada.
Dialogue: 0,0:04:27.28,0:04:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Eu digo isso porque religião é baseado \Nnuma idéia
Dialogue: 0,0:04:29.95,0:04:33.50,Default,,0000,0000,0000,,que o mundo foi criado por uma divina \Ninteligência,
Dialogue: 0,0:04:34.44,0:04:36.70,Default,,0000,0000,0000,,por causa de alguns escritos antigos,
Dialogue: 0,0:04:36.70,0:04:40.03,Default,,0000,0000,0000,,e a ciência tem descoberto que o mundo que\Nnós sabemos,\N
Dialogue: 0,0:04:40.15,0:04:40.82,Default,,0000,0000,0000,,o universo,
Dialogue: 0,0:04:41.14,0:04:44.11,Default,,0000,0000,0000,,que foi formado numa maneira completamente\Ndiferente.
Dialogue: 0,0:04:44.37,0:04:46.35,Default,,0000,0000,0000,,Religião observa, por definição,
Dialogue: 0,0:04:46.50,0:04:48.06,Default,,0000,0000,0000,,o que é extremamente perigoso,
Dialogue: 0,0:04:48.38,0:04:54.50,Default,,0000,0000,0000,,e a ciência define por observação, pois\Nparece ser a abordagem mais lógica.
Dialogue: 0,0:04:54.50,0:04:57.09,Default,,0000,0000,0000,,Religião não só confundem humanos
Dialogue: 0,0:04:57.09,0:05:00.56,Default,,0000,0000,0000,,mas também é aceito como um trabalho no \Nsistema monetário.
Dialogue: 0,0:05:01.45,0:05:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Grande quantidade de dinheiro é dado para\Ninstituições religiosas
Dialogue: 0,0:05:04.85,0:05:09.10,Default,,0000,0000,0000,,e ao mesmo tempo, milhões de pessoas estão\Nmorrendo de fome ou não tem onde ficar.
Dialogue: 0,0:05:09.99,0:05:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Religião pode ajudar pessoas com o sua \Nconfrontação com a morte,
Dialogue: 0,0:05:13.59,0:05:17.72,Default,,0000,0000,0000,,mas é inaceitável para a evolução humana \Npermitir que as pessoas mentem para si
Dialogue: 0,0:05:17.72,0:05:21.78,Default,,0000,0000,0000,,mesmas, especialmente porque somos\Ncapazes de explicar muitas coisas que não
Dialogue: 0,0:05:21.78,0:05:27.97,Default,,0000,0000,0000,,podíamos antes. Para o que você está\Nvivendo? Apenas agradar seus sentidos?
Dialogue: 0,0:05:35.92,0:05:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Se você fosse uma águia,
Dialogue: 0,0:05:37.88,0:05:41.70,Default,,0000,0000,0000,,você mentiria ao pé de uma árvore\Nfrutífera só porque é confortável,
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:43.02,Default,,0000,0000,0000,,porque é calmo lá,
Dialogue: 0,0:05:43.51,0:05:46.17,Default,,0000,0000,0000,,porque de tempo em tempo as frutas caem?
Dialogue: 0,0:05:47.90,0:05:50.32,Default,,0000,0000,0000,,Com sua incrível habilidade e grande asas,
Dialogue: 0,0:05:50.36,0:05:53.70,Default,,0000,0000,0000,,você aceita tal situação apenas porque\Nse sente mais confortável?
Dialogue: 0,0:05:53.92,0:05:56.70,Default,,0000,0000,0000,,ou porque você tem medo de não cair quando\Nvocê voa?
Dialogue: 0,0:06:01.14,0:06:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Porque eu não vejo qualquer evidência
Dialogue: 0,0:06:04.16,0:06:05.73,Default,,0000,0000,0000,,nos dogmas cristãos.
Dialogue: 0,0:06:06.41,0:06:11.28,Default,,0000,0000,0000,,Eu examinei todo os argumentos incluindo\Na existência de Deus,
Dialogue: 0,0:06:11.44,0:06:14.34,Default,,0000,0000,0000,,mas nenhum deles parecem ser logicamente \Nválidos.
Dialogue: 0,0:06:14.60,0:06:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Você acha que há uma razão prática para \Nter uma crença religiosa para muitas
Dialogue: 0,0:06:20.02,0:06:23.17,Default,,0000,0000,0000,,pessoas? \NBem, isso não pode ser uma razão prática
Dialogue: 0,0:06:23.22,0:06:29.74,Default,,0000,0000,0000,,para acreditar que não é verdade, é\Nbastante...descartado, é impossível.
Dialogue: 0,0:06:29.82,0:06:33.65,Default,,0000,0000,0000,,Ou uma coisa é verdade ou não é.\NSe, é verdade que você deve acreditar,
Dialogue: 0,0:06:33.65,0:06:39.34,Default,,0000,0000,0000,,se não deve, não é, e se você descobrir se\Né verdade ou não, você pode suspender o
Dialogue: 0,0:06:39.34,0:06:47.04,Default,,0000,0000,0000,,julgamento. Mas você não pode...parece-me\Numa desonestidade fundamental
Dialogue: 0,0:06:47.04,0:06:50.43,Default,,0000,0000,0000,,uma traição fundamental à integridade\Nintelectual
Dialogue: 0,0:06:50.63,0:06:54.74,Default,,0000,0000,0000,,para sustentar uma crença, porque você\Nacha que é útil, e não porque você acha
Dialogue: 0,0:06:54.83,0:06:57.100,Default,,0000,0000,0000,,que é verdade.\NBem, eu poderia pensar naquelas pessoas
Dialogue: 0,0:06:58.05,0:07:04.05,Default,,0000,0000,0000,,que encontram algum tipo de código \Nreligioso, ajude-os a viver a sua vida,
Dialogue: 0,0:07:04.30,0:07:09.07,Default,,0000,0000,0000,,é um conjunto de regras muito rigorosas de\Ncertas e erradas
Dialogue: 0,0:07:09.46,0:07:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Estas regras são geralmente bastante \Nequivocada
Dialogue: 0,0:07:14.36,0:07:17.53,Default,,0000,0000,0000,,muitos deles fazem mais mal do que o bem,
Dialogue: 0,0:07:17.86,0:07:23.70,Default,,0000,0000,0000,,e que provavelmente será capaz de \Nencontrar uma razão moral que eles podem
Dialogue: 0,0:07:23.80,0:07:29.82,Default,,0000,0000,0000,,dar a volta. Se cair esta tradição \Nirracional tabu moralidade (que) sai de
Dialogue: 0,0:07:29.86,0:07:35.50,Default,,0000,0000,0000,,idades selvagens. - Qual é o ponto?\N- Somos apenas seres humanos. Oramos
Dialogue: 0,0:07:35.75,0:07:38.91,Default,,0000,0000,0000,,por todo tipo de coisa.\NDisseram-me por pessoas que oram
Dialogue: 0,0:07:39.83,0:07:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Eu digo a eles "suponha que Deus não\Nresponda sua oração".
Dialogue: 0,0:07:42.98,0:07:45.69,Default,,0000,0000,0000,,eles dizem "bem, então é a sua vontade, \Neu vou aceitar a sua vontade"
Dialogue: 0,0:07:45.95,0:07:49.78,Default,,0000,0000,0000,,mas qual é o ponto de orar em primeiro\Nlugar, se ele vai fazer o que ele quer de
Dialogue: 0,0:07:49.78,0:07:52.80,Default,,0000,0000,0000,,qualquer maneira. Não é, supostamente, um\Nplano divino, como? Arrogante a ponte de
Dialogue: 0,0:07:52.90,0:07:57.13,Default,,0000,0000,0000,,pedir-lhe para mudar de plano, por algum \Nmotivo limitado, se é saúde ou riqueza
Dialogue: 0,0:07:57.38,0:08:00.69,Default,,0000,0000,0000,,Nós somos arrogantes, todos nós pensamos\Nque o mundo gira em torno de nós ...
Dialogue: 0,0:08:00.74,0:08:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Mas você acha que oração funciona?
Dialogue: 0,0:08:01.74,0:08:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Eu oro para o Joe Pesci e tenho o mesmo\Nresultado
Dialogue: 0,0:08:06.27,0:08:09.66,Default,,0000,0000,0000,,eu obtenho os mesmos resultados que usei\Npara chegar a Deus quando eu tinha 9 anos
Dialogue: 0,0:08:09.82,0:08:11.58,Default,,0000,0000,0000,,e eu acreditei em um homem invisível no\Ncéu.
Dialogue: 0,0:08:12.14,0:08:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Você obtém cerca de metade de coisas que\Nvocê orar, é muitas as probabilidades,
Dialogue: 0,0:08:15.91,0:08:18.41,Default,,0000,0000,0000,,metade das coisas que você rezar para ter,\Nmetade das quais não tem,
Dialogue: 0,0:08:18.42,0:08:24.29,Default,,0000,0000,0000,,você escreve tudo o que não tem, é apenas\Num jogo, é uma forma de doença mental
Dialogue: 0,0:08:24.31,0:08:25.17,Default,,0000,0000,0000,,- Não...
Dialogue: 0,0:08:30.14,0:08:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Relaxe, relaxe, tente relaxar, tente\Nrelaxar, tente relaxar
Dialogue: 0,0:08:36.54,0:08:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Então você acha que Deus irá lançar um\Nraio em você também?
Dialogue: 0,0:08:39.72,0:08:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Eu acho que, Ele acha que o que eu acabei\Nde ouvir, como um insulto
Dialogue: 0,0:08:43.38,0:08:48.36,Default,,0000,0000,0000,,- Não há nenhum Deus...se tem um Deus, bem\NEle vai aparecer morto aqui agora? Será?
Dialogue: 0,0:08:48.40,0:08:49.78,Default,,0000,0000,0000,,[Carlin] -Ele não se atreve, \N[Homem] -Espero que não...
Dialogue: 0,0:08:49.78,0:08:50.83,Default,,0000,0000,0000,,[Carlin] -Ele não se atreve, \N[Black] -Eu rezo que não.
Dialogue: 0,0:08:50.98,0:08:53.98,Default,,0000,0000,0000,,[Carlin] -Não ousa, ele não se atreve
Dialogue: 0,0:08:54.09,0:08:55.69,Default,,0000,0000,0000,,[Homem] - (Deus) Não se importa com os\Nnossos ouvidos individuais?
Dialogue: 0,0:08:55.98,0:08:56.76,Default,,0000,0000,0000,,[Carlin] - Tenho um bom ponto. \N[Host] - Sim
Dialogue: 0,0:08:56.85,0:09:00.49,Default,,0000,0000,0000,,[Carlin] - Sabe quando você fala de Deus\Nnesta sociedade, quando você professa você
Dialogue: 0,0:09:00.49,0:09:02.74,Default,,0000,0000,0000,,acredita em Deus. Eles simplesmente\Nlança o nome ao redor.
Dialogue: 0,0:09:02.85,0:09:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Todo político fala "Que Deus nos\Nabençoe, Deus te abençoe, Deus abençoe
Dialogue: 0,0:09:06.93,0:09:10.85,Default,,0000,0000,0000,,América". E vou dizer isso,-\N[Homem] -E que Deus abençoe você e que Deus
Dialogue: 0,0:09:10.85,0:09:13.43,Default,,0000,0000,0000,,abençoe. Isso é lindo, ele\Ntinha...a ver com isso
Dialogue: 0,0:09:13.58,0:09:17.02,Default,,0000,0000,0000,,É tudo humano individual ... Oh, por favor\Ndeixe-me explicar uma coisa.
Dialogue: 0,0:09:17.41,0:09:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Deus é uma maravilhosa idéia, é uma boa\Nfantasia, é um caminho para ter manter as
Dialogue: 0,0:09:22.53,0:09:24.40,Default,,0000,0000,0000,,pessoas na linha, é uma maneira de\Ncontrolar pessoas
Dialogue: 0,0:09:24.48,0:09:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Há tanta prova da existência de Deus, \Nou mesmo evidência, esqueça provas
Dialogue: 0,0:09:29.20,0:09:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Há tanta evidência para a existência de\NDeus como a
Dialogue: 0,0:09:31.74,0:09:35.09,Default,,0000,0000,0000,,para a existência de OVNI's e \Nextraterrestre e ainda
Dialogue: 0,0:09:35.22,0:09:39.55,Default,,0000,0000,0000,,se você menciona-los por um momento, você\Né considerado de fora, além dos limites,
Dialogue: 0,0:09:39.55,0:09:41.58,Default,,0000,0000,0000,,você é um golpe, marginal, louco
Dialogue: 0,0:09:41.75,0:09:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Se você mencionar, se você não ama Deus, \Ntem algo de errado contigo
Dialogue: 0,0:09:46.09,0:09:48.83,Default,,0000,0000,0000,,[Indian] - E se isso faz as pessoas se \Nsentirem mal?
Dialogue: 0,0:09:48.94,0:09:52.09,Default,,0000,0000,0000,,[Carlin] - Isto é uma coisa diferente, se\Nvocê dar o nome do universo de Deus,
Dialogue: 0,0:09:52.16,0:09:54.91,Default,,0000,0000,0000,,tudo bem. O universo existe, somos partes\Niguais, somos
Dialogue: 0,0:09:55.01,0:09:57.27,Default,,0000,0000,0000,,feito das mesmas coisas.
Dialogue: 0,0:09:57.56,0:10:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Maioria das religiões baseiam-se na idéia\Nde que alguém de alguma forma através da
Dialogue: 0,0:10:05.08,0:10:07.88,Default,,0000,0000,0000,,oração pode nos fazer sentir melhor.\N- Sim, mas por que você precisa criar
Dialogue: 0,0:10:07.90,0:10:12.51,Default,,0000,0000,0000,,estórias? - [Host] -Por que este ser\Nsupremo tem que apenas gosta...
Dialogue: 0,0:10:12.61,0:10:15.85,Default,,0000,0000,0000,,- Porque a vida é difícil, e você precisa \Ninventar estórias.
Dialogue: 0,0:10:16.36,0:10:17.76,Default,,0000,0000,0000,,[Host] - Contanto que perceba que é meu.
Dialogue: 0,0:10:18.03,0:10:20.93,Default,,0000,0000,0000,,- Você precisa disso, precisa de ajuda\N- Você a arrogância das coisas
Dialogue: 0,0:10:21.25,0:10:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Vejo muitas pessoas de mentes fortes, quem\Nsão muitas sinceras e, creem.
Dialogue: 0,0:10:25.06,0:10:29.29,Default,,0000,0000,0000,,-Ele é tem uma mente forte, mas se eles\Ncreem que há um homem no céu pontuando
Dialogue: 0,0:10:29.29,0:10:31.49,Default,,0000,0000,0000,,algo está errado com ele.
Dialogue: 0,0:10:32.99,0:10:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Enquanto você acreditar em algo que faz \Nvocê ganhar o dia
Dialogue: 0,0:10:36.42,0:10:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Eu acredito numa amplidão de universos, e\Nno infinito, acredito em famílias e amigos
Dialogue: 0,0:10:40.43,0:10:42.95,Default,,0000,0000,0000,,acredito no amor\N- Então isto é seu Deus
Dialogue: 0,0:10:43.18,0:10:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Não, não é meu Deus, esses não são Deus!\N- Essa é sua noção de...seu espiritual...
Dialogue: 0,0:10:47.73,0:10:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Deus significa um homem velho no céu\N[Mulher] - Não significa para mim
Dialogue: 0,0:10:51.66,0:10:52.91,Default,,0000,0000,0000,,[Carlin] - Porque você usa a\Npalavra?
Dialogue: 0,0:10:53.12,0:10:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Porque precisa da palavra Deus? Qual é a
Dialogue: 0,0:10:55.01,0:10:57.30,Default,,0000,0000,0000,,palavra de Deus? - Eu não preciso da\Npalavra de Deus, na verdade. - Será que
Dialogue: 0,0:10:57.30,0:11:01.42,Default,,0000,0000,0000,,decide as coisas para você? - Não, ele\Nnão faz. Eu não creio nele, eu creio no
Dialogue: 0,0:11:01.42,0:11:04.28,Default,,0000,0000,0000,,universo. Eu não tenho nenhuma resposta\N- Você tem uma abordagem mais sofisticada
Dialogue: 0,0:11:06.64,0:11:09.23,Default,,0000,0000,0000,,[Fresco] Mas nós vamos a igreja no domingo\Ne dizemos
Dialogue: 0,0:11:09.31,0:11:13.31,Default,,0000,0000,0000,,- Querido Deus faça isso, faça aquilo, ou\NDeus abençoe a América ou alguma coisa-
Dialogue: 0,0:11:13.80,0:11:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Aqui estamos dizendo para Deus nos\Nabençoar, o que é um insulto a todas
Dialogue: 0,0:11:17.93,0:11:21.79,Default,,0000,0000,0000,,religiões. Se você sente que Deus fez tudo\Ne o universo
Dialogue: 0,0:11:22.04,0:11:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Que Ele é ultra-inteligente
Dialogue: 0,0:11:24.21,0:11:27.37,Default,,0000,0000,0000,,você não tem que dizer a Ele (que) " você \Nestá e ele está doente, alivie a dor, por
Dialogue: 0,0:11:27.37,0:11:30.06,Default,,0000,0000,0000,,favor", ele é tudo. \NNossa, obrigado por me dizer.
Dialogue: 0,0:11:30.06,0:11:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Você vê, fizemos Deus tão idiota quanto\Nnós somos
Dialogue: 0,0:11:32.72,0:11:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Assim, todas as religiões são besteiras\Nhoje, eles não entendem o que leem
Dialogue: 0,0:11:41.64,0:11:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Lembro-me dum ministro dizendo que Deus\Nsabia de tudo
Dialogue: 0,0:11:45.67,0:11:50.82,Default,,0000,0000,0000,,Feito nosso planeta, cada inseto, cada\Nfolha, tudo.
Dialogue: 0,0:11:50.82,0:11:55.21,Default,,0000,0000,0000,,Sabia de tudo, e Jesus persiste em\Ninsultar Deus.
Dialogue: 0,0:11:55.21,0:11:57.53,Default,,0000,0000,0000,,Deixe-me dizer-lhe o que ele disse.
Dialogue: 0,0:11:57.58,0:11:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Poucos antes de o crucificarem
Dialogue: 0,0:11:59.82,0:12:03.82,Default,,0000,0000,0000,,ele disse, "Pai, perdoa-los, eles não\Nsabem o que fazem"
Dialogue: 0,0:12:03.89,0:12:06.47,Default,,0000,0000,0000,,e Deus (disse) "Nossa, eu não sabia disso"
Dialogue: 0,0:12:06.47,0:12:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Então veja, Jesus foi um homem bom,\Nmas não muito esperto.
Dialogue: 0,0:12:14.01,0:12:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Pessoas pregam um pedaço de madeira em \Nconjuntos e, em seguida, beijo-lo, antes
Dialogue: 0,0:12:18.99,0:12:23.69,Default,,0000,0000,0000,,não beijaram-o, até você pregar para\Nque ele se parece com uma cruz, então
Dialogue: 0,0:12:23.76,0:12:27.96,Default,,0000,0000,0000,,você beija-o. Você sabe o que quero\Ndizer. Então, o que foi um dia antes era
Dialogue: 0,0:12:27.96,0:12:34.73,Default,,0000,0000,0000,,cruz? Dois pedaços de madeira ou algum \Ncobre que não foi lançado em forma de cruz
Dialogue: 0,0:12:36.86,0:12:39.21,Default,,0000,0000,0000,,E a cruz é um crucifixo
Dialogue: 0,0:12:39.21,0:12:43.21,Default,,0000,0000,0000,,que foi muito antes de pessoas de Deus \Npara crucificar pessoas
Dialogue: 0,0:12:44.79,0:12:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Então, este símbolo depende de qual\Ncultura você vem.
Dialogue: 0,0:12:50.08,0:12:54.08,Default,,0000,0000,0000,,E o por isso que eu não posso aceitar nada\Nexceto pelo ciência.
Dialogue: 0,0:12:55.15,0:12:59.82,Default,,0000,0000,0000,,A forma da asa dum avião é projetada para \Ncerta elevação,
Dialogue: 0,0:13:00.08,0:13:04.08,Default,,0000,0000,0000,,a forma do avião é projetada para certas\Ncondições.
Dialogue: 0,0:13:08.92,0:13:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Muitas pessoas têm tentado explicar as \Norigens da religião
Dialogue: 0,0:13:12.64,0:13:15.68,Default,,0000,0000,0000,,e o mistério de acordo com o que se\Nacredita nessa estória para ser verdade
Dialogue: 0,0:13:15.68,0:13:20.02,Default,,0000,0000,0000,,até hoje. Alguns até proclama ser ateus,
Dialogue: 0,0:13:20.08,0:13:24.87,Default,,0000,0000,0000,,mas a sua abordagem é equivocada, porque\Neles estão criando conflito por opondo
Dialogue: 0,0:13:24.87,0:13:30.65,Default,,0000,0000,0000,,religião. Se desmontarmos todas as idéias\Nno planeta Terra, vamos sufocar até a
Dialogue: 0,0:13:30.74,0:13:36.44,Default,,0000,0000,0000,,morte. Religião é uma idéia, e aqueles\Nquem o apoiam, devem vir para mostrar a
Dialogue: 0,0:13:36.44,0:13:40.44,Default,,0000,0000,0000,,prova do que é verdade, caso contrário, \Nnão é para nenhum uso.
Dialogue: 0,0:13:40.97,0:13:47.52,Default,,0000,0000,0000,,É muito mais fácil para observar e definir\Ndo que tomar cada definição e analisa-lá.
Dialogue: 0,0:13:54.80,0:13:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Religião é uma idéia egoísta concebido\Npara confortar os desconfortáveis com a
Dialogue: 0,0:13:59.34,0:14:04.46,Default,,0000,0000,0000,,ignorância, então se você quer acreditar,\Ntudo bem,
Dialogue: 0,0:14:04.46,0:14:08.89,Default,,0000,0000,0000,,mas não apresenta sua idéia como\Nevidência, quando é impossível verificar
Dialogue: 0,0:14:08.89,0:14:11.19,Default,,0000,0000,0000,,especialmente para uma criança.
Dialogue: 0,0:14:19.94,0:14:24.19,Default,,0000,0000,0000,,Olá meu filho, bem vindo a este mundo.
Dialogue: 0,0:14:24.55,0:14:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Antes de você crescer, há algumas coisas\Nque preciso te dizer.
Dialogue: 0,0:14:29.94,0:14:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Você nasceu sem valor,
Dialogue: 0,0:14:32.88,0:14:41.69,Default,,0000,0000,0000,,empregado, corrompido. Você nasceu pecador\Ne o pagamento do pecador é a morte.
Dialogue: 0,0:14:41.78,0:14:42.72,Default,,0000,0000,0000,,[Certamente era um pecador ao nascer,\Npecaminoso do tempo em minha concebeu-me.
Dialogue: 0,0:14:42.72,0:14:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Psalm 51:5]\N[Portanto, assim como o pecado entrou no
Dialogue: 0,0:14:43.17,0:14:44.16,Default,,0000,0000,0000,,mundo através do homem, e a morte através\Ndo pecado, e neste caminho a morte veio
Dialogue: 0,0:14:44.16,0:14:44.59,Default,,0000,0000,0000,,para todos os homens, porque todos pecaram\N. - Romanos 5:12]
Dialogue: 0,0:14:44.85,0:14:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Algum dia, quando estiver velho o\Nsuficiente para entender
Dialogue: 0,0:14:47.61,0:14:53.10,Default,,0000,0000,0000,,você deve pedir perdão. Não para qualquer\Nvocê tenha feito, mas para o que outros
Dialogue: 0,0:14:53.14,0:14:59.50,Default,,0000,0000,0000,,que fizeram milhares de anos atrás, com o\Ninício do mundo. Além disso, você deve
Dialogue: 0,0:14:59.50,0:15:04.23,Default,,0000,0000,0000,,dizer a Deus como está arrependido por\Nassassinar seu filho Jesus.
Dialogue: 0,0:15:06.59,0:15:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Eu sei o que aconteceu gerações antes de\Ndesenhar sua primeira respiração,
Dialogue: 0,0:15:11.30,0:15:17.97,Default,,0000,0000,0000,,e era, por fim, parte do plano divino de\NDeus, mas a responsabilidade é sua.
Dialogue: 0,0:15:18.37,0:15:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Você é culpado, e você deve pedir para\Nser perdoado.
Dialogue: 0,0:15:24.62,0:15:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Uma parte de tudo que você produz na vida
Dialogue: 0,0:15:28.49,0:15:30.32,Default,,0000,0000,0000,,devem ser dadas a Deus,
Dialogue: 0,0:15:30.32,0:15:32.84,Default,,0000,0000,0000,,que nunca irá aceitar sua oferendas\Npessoalmente.
Dialogue: 0,0:15:33.51,0:15:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Você vai ouvir por Ele, mas sua voz nunca\Nserá ouvido audivelmente. [Obrigado Deus]
Dialogue: 0,0:15:38.13,0:15:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Você agradece a Ele, por sua direção e\Norientação, mas seus caminhos
Dialogue: 0,0:15:41.84,0:15:47.16,Default,,0000,0000,0000,,misteriosos irá confundi-ló. Em fato,\Nembora você seja mais importante para
Dialogue: 0,0:15:47.16,0:15:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Deus do que qualquer outra coisa no\Nuniverso, ele nunca irá mostrar seu rosto,
Dialogue: 0,0:15:51.60,0:15:56.47,Default,,0000,0000,0000,,ou revelar de alguma forma provável.\NEu que isso parece estranho.
Dialogue: 0,0:15:58.07,0:16:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Para saber totalmente de Deus, você deve\Nler um livro,
Dialogue: 0,0:16:02.18,0:16:03.32,Default,,0000,0000,0000,,um livro antigo,
Dialogue: 0,0:16:03.32,0:16:07.32,Default,,0000,0000,0000,,escrito a milhares de anos atrás numa\Nlinguagem que você não entende.
Dialogue: 0,0:16:08.86,0:16:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Você deve cumprir a grande comissão,
Dialogue: 0,0:16:11.91,0:16:14.93,Default,,0000,0000,0000,,para fazer os outros ver o mundo como você\Nver,
Dialogue: 0,0:16:14.93,0:16:17.95,Default,,0000,0000,0000,,para tê-los em fé como você,
Dialogue: 0,0:16:17.95,0:16:20.15,Default,,0000,0000,0000,,para viver como você vive,
Dialogue: 0,0:16:20.15,0:16:24.42,Default,,0000,0000,0000,,e então, sair e convencer ainda mais a\Nfazer o mesmo. [Ir pelo mundo e pregai o
Dialogue: 0,0:16:24.74,0:16:28.33,Default,,0000,0000,0000,,o evangelho a toda criação. -Marcos 16:15]\NComo recompensa por isto, vai ser dado o
Dialogue: 0,0:16:28.33,0:16:33.46,Default,,0000,0000,0000,,privilégio de louvar a Deus sem fim para\Ntoda a eternidade. [Paraíso]
Dialogue: 0,0:16:34.19,0:16:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Num lugar feliz oculto que só pode ser\Nvisto pelos mortos.
Dialogue: 0,0:16:38.98,0:16:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Você deve prometer toda a sua vida nesta\NTerra
Dialogue: 0,0:16:42.05,0:16:44.100,Default,,0000,0000,0000,,para seu invisível pai e sua grande\Ncomissão
Dialogue: 0,0:16:44.100,0:16:48.34,Default,,0000,0000,0000,,ou ele vai te mandar para um poço escuro
Dialogue: 0,0:16:48.34,0:16:51.87,Default,,0000,0000,0000,,onde a carne é assada de seus ossos
Dialogue: 0,0:16:51.87,0:16:55.16,Default,,0000,0000,0000,,e você passeia numa inimaginável para\Nsempre
Dialogue: 0,0:16:55.18,0:16:56.77,Default,,0000,0000,0000,,e sempre e sempre
Dialogue: 0,0:16:59.11,0:16:59.66,Default,,0000,0000,0000,,[Inferno]
Dialogue: 0,0:17:01.32,0:17:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Mas você não deve fazer isso porque irá\Nsentir a tortura horrível e dolorida,
Dialogue: 0,0:17:05.85,0:17:09.44,Default,,0000,0000,0000,,você deve fazer isso porque ama Deus.
Dialogue: 0,0:17:09.45,0:17:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Não importa o que aconteça do começo ao
Dialogue: 0,0:17:11.08,0:17:17.10,Default,,0000,0000,0000,,fim de sua vida, mais que seu mundo pareça\Ndefinir tudo eu te ensinei aqui,
Dialogue: 0,0:17:17.16,0:17:21.85,Default,,0000,0000,0000,,apenas continuar a dizer a palavra alto:\NDeus é real
Dialogue: 0,0:17:22.80,0:17:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Deus é bondoso
Dialogue: 0,0:17:25.44,0:17:29.44,Default,,0000,0000,0000,,e um dia você irá olhar entre os olhos\Nde sua própria criança
Dialogue: 0,0:17:29.64,0:17:33.64,Default,,0000,0000,0000,,e irá ensina-ló essas mesmas coisas
Dialogue: 0,0:17:33.68,0:17:36.20,Default,,0000,0000,0000,,para que ele possa ensinar um dia seus\Npróprios filhos
Dialogue: 0,0:17:36.20,0:17:38.58,Default,,0000,0000,0000,,e seus filhos, e os filhos,
Dialogue: 0,0:17:39.31,0:17:40.45,Default,,0000,0000,0000,,por gerações.
Dialogue: 0,0:17:41.78,0:17:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Você vai mantê-los em seus braços
Dialogue: 0,0:17:45.07,0:17:47.15,Default,,0000,0000,0000,,e vai olhar para baixo e dizer-lhe
Dialogue: 0,0:17:48.77,0:17:51.26,Default,,0000,0000,0000,,"Bem vindo a este mundo"
Dialogue: 0,0:17:59.75,0:18:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Vamos levantar com nossos pés.
Dialogue: 0,0:18:02.37,0:18:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Aleluia!
Dialogue: 0,0:18:04.94,0:18:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Eu preciso de você para levar a sério\Nsério com Deus
Dialogue: 0,0:18:07.76,0:18:09.05,Default,,0000,0000,0000,,[Professora] - Falem Deus!
Dialogue: 0,0:18:09.05,0:18:09.49,Default,,0000,0000,0000,,[Crianças] - Deus!
Dialogue: 0,0:18:09.53,0:18:11.23,Default,,0000,0000,0000,,[Prof.] - Estou aqui para ser treinado
Dialogue: 0,0:18:11.23,0:18:12.03,Default,,0000,0000,0000,,[Crianças] - Estou aqui para ser treinado
Dialogue: 0,0:18:12.06,0:18:14.00,Default,,0000,0000,0000,,[Prof.] - Estou aqui para um educacão
Dialogue: 0,0:18:14.06,0:18:16.03,Default,,0000,0000,0000,,[Crianças] - Estou aqui para uma educação
Dialogue: 0,0:18:16.03,0:18:17.41,Default,,0000,0000,0000,,[Prof.] - Estou disposto a Deus
Dialogue: 0,0:18:17.52,0:18:19.08,Default,,0000,0000,0000,,[Crianças] - Estou disposto a Deus
Dialogue: 0,0:18:19.08,0:18:21.16,Default,,0000,0000,0000,,[Prof.] - Irei fazer o que você quer que\Neu faça
Dialogue: 0,0:18:21.16,0:18:22.90,Default,,0000,0000,0000,,[Crianças] - Irei fazer o que você quer\Nque eu faça
Dialogue: 0,0:18:22.90,0:18:24.76,Default,,0000,0000,0000,,[Prof.] - Irei dizer o que você quer que\Neu diga
Dialogue: 0,0:18:24.76,0:18:25.78,Default,,0000,0000,0000,,[Crianças] - Irei dizer o que você quer\Nque eu diga
Dialogue: 0,0:18:26.53,0:18:28.19,Default,,0000,0000,0000,,[Prof.] - Em nome de Jesus
Dialogue: 0,0:18:28.19,0:18:29.96,Default,,0000,0000,0000,,[Crianças] - Em nome de Jesus
Dialogue: 0,0:18:30.03,0:18:30.84,Default,,0000,0000,0000,,[Prof.] - Amém.
Dialogue: 0,0:18:30.84,0:18:31.93,Default,,0000,0000,0000,,[Crianças] - Amém.
Dialogue: 0,0:18:35.53,0:18:39.53,Default,,0000,0000,0000,,[Prof.] - Se você não abra a boca, o\Nespírito sagrada não fala.
Dialogue: 0,0:18:39.78,0:18:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Tudo bem agora, eu quero todo o mundo\Nlevantando suas mãos. Iremos orar em tempo
Dialogue: 0,0:18:43.38,0:18:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Aleluia! Vamos fazer-lo! Todos nós amamos\NJesus!
Dialogue: 0,0:18:46.80,0:18:50.80,Default,,0000,0000,0000,,[Falando numa língua estrangeira]
Dialogue: 0,0:18:54.15,0:18:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Espírito santo caia!
Dialogue: 0,0:18:56.79,0:18:57.74,Default,,0000,0000,0000,,Por favor, aqui.
Dialogue: 0,0:18:57.83,0:19:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Sinta seu poder, sinta seu poder.
Dialogue: 0,0:19:01.09,0:19:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Você diz lá, e o espírito sagrado apenas\Nestará sussurrando aqui o que dizer.
Dialogue: 0,0:19:04.77,0:19:08.77,Default,,0000,0000,0000,,[Meninos dizendo em Jibberish]
Dialogue: 0,0:19:09.32,0:19:11.21,Default,,0000,0000,0000,,[Prof.] - Não parem, não parem!
Dialogue: 0,0:19:11.21,0:19:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Esta é a mais importante coisa em sua\Nvida ao lado do dia que foi salvo.
Dialogue: 0,0:19:16.08,0:19:20.08,Default,,0000,0000,0000,,[Menina] - Aleluia, Jesus.\N[Menina dizendo em Jibberish]
Dialogue: 0,0:19:25.89,0:19:29.89,Default,,0000,0000,0000,,[Prof.] - Deixa-me dizer algo sobre Harry\NPotter
Dialogue: 0,0:19:32.51,0:19:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Feiticeiros são inimigos de Deus,
Dialogue: 0,0:19:36.93,0:19:39.46,Default,,0000,0000,0000,,e eu não me importo no herói que ele seja
Dialogue: 0,0:19:39.46,0:19:40.70,Default,,0000,0000,0000,,eles são inimigos de Deus
Dialogue: 0,0:19:40.70,0:19:44.70,Default,,0000,0000,0000,,e se tivesse sido no antigo testamento,\NHarry Potter sido condenado a morte.
Dialogue: 0,0:19:52.12,0:19:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Vocês não fazem feiticeiros heróis
Dialogue: 0,0:19:56.86,0:20:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Esta é a geração que vai defender a\Npureza e a justiça
Dialogue: 0,0:20:00.51,0:20:03.47,Default,,0000,0000,0000,,e a santidade vai servir ao Senhor por\Ntoda a sua vida.
Dialogue: 0,0:20:05.08,0:20:09.08,Default,,0000,0000,0000,,E declaramos todas essas coisas sobre\Nvocê.
Dialogue: 0,0:20:09.47,0:20:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Eu acredito nisto tanto, que tenho dado\Ntoda a minha vida
Dialogue: 0,0:20:14.19,0:20:17.17,Default,,0000,0000,0000,,para ver, que você chegara lá.
Dialogue: 0,0:20:24.11,0:20:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Sinto em meu coração hoje à noite, quando\Nouvi o Senhor dizer
Dialogue: 0,0:20:26.77,0:20:29.52,Default,,0000,0000,0000,,há algumas crianças aqui,
Dialogue: 0,0:20:29.52,0:20:31.09,Default,,0000,0000,0000,,que dizem que são cristãos,
Dialogue: 0,0:20:31.09,0:20:33.05,Default,,0000,0000,0000,,eles vão a igreja todo o tempo,
Dialogue: 0,0:20:33.05,0:20:35.73,Default,,0000,0000,0000,,mas você é uma coisa quando está na igreja\Ne outra coisa quando está na escola com
Dialogue: 0,0:20:35.73,0:20:39.73,Default,,0000,0000,0000,,seus amigos, você é um falso e hipócrita.
Dialogue: 0,0:20:39.85,0:20:43.85,Default,,0000,0000,0000,,Você faz coisas que não deveria fazer,\Nfala coisa suja assim como todas as
Dialogue: 0,0:20:43.85,0:20:46.51,Default,,0000,0000,0000,,crianças falam sujo, e é hora de limpar\Nseus atos.
Dialogue: 0,0:20:47.47,0:20:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Venha até aqui e lava-se
Dialogue: 0,0:20:51.31,0:20:55.31,Default,,0000,0000,0000,,porque não podemos ter falsos no exército\Nde Deus
Dialogue: 0,0:20:56.17,0:20:58.76,Default,,0000,0000,0000,,Este é você? Ponha suas mãos aqui
Dialogue: 0,0:20:59.09,0:21:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Wow baby!
Dialogue: 0,0:21:01.69,0:21:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Lave suas mãos!
Dialogue: 0,0:21:04.33,0:21:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Pai, apenas lave-os com a água da sua\Npalavra!
Dialogue: 0,0:21:07.30,0:21:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Nós não dizemos mais Diabo! Não mais!
Dialogue: 0,0:21:10.59,0:21:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Diga que foi uma mercê em nome de Jesus
Dialogue: 0,0:21:13.43,0:21:16.02,Default,,0000,0000,0000,,você sabe exatamente o que precisa para\Nser!
Dialogue: 0,0:21:16.05,0:21:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Nomeie, nomeie em voz alta!
Dialogue: 0,0:21:18.100,0:21:22.14,Default,,0000,0000,0000,,Nomeie! O que você precisa para ser\Nperdoado?
Dialogue: 0,0:21:30.78,0:21:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Não insípida! Não mais hipocrisia!
Dialogue: 0,0:21:34.67,0:21:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Agora, você tem algum lugar e reze, e\Ncomeça a fazer aqui.
Dialogue: 0,0:21:54.14,0:21:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Falando nisso,
Dialogue: 0,0:21:55.66,0:21:59.66,Default,,0000,0000,0000,,assista este vídeo em que um padre de\NMoldova afoga uma criança durante um
Dialogue: 0,0:21:59.71,0:22:05.48,Default,,0000,0000,0000,,ritual chamado batismo. Muitos dizem\Nque foi um acidente,
Dialogue: 0,0:22:05.48,0:22:07.28,Default,,0000,0000,0000,,mas o ritual não é um acidente
Dialogue: 0,0:22:07.28,0:22:10.39,Default,,0000,0000,0000,,porque se religião não existisse aquelas\Npessoas não iriam colocar a criança
Dialogue: 0,0:22:10.39,0:22:12.71,Default,,0000,0000,0000,,numa situação tão arriscada.
Dialogue: 0,0:22:14.07,0:22:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Observe como a criança é afundada de\Nacordo com as palavras do padre,
Dialogue: 0,0:22:18.17,0:22:20.39,Default,,0000,0000,0000,,não tendo em conta a integridade da\Ncriança
Dialogue: 0,0:22:20.43,0:22:22.89,Default,,0000,0000,0000,,mas sim o ritual e as palavras ditas.
Dialogue: 0,0:22:23.86,0:22:28.14,Default,,0000,0000,0000,,É o vídeo mais chocante que mostra como\Num ser humano inocente,
Dialogue: 0,0:22:29.51,0:22:32.04,Default,,0000,0000,0000,,um animal sem nenhum controle da situação,
Dialogue: 0,0:22:32.20,0:22:34.35,Default,,0000,0000,0000,,é morto pelo egoísmo dos outros que,
Dialogue: 0,0:22:34.38,0:22:37.69,Default,,0000,0000,0000,,ou porque é assim que eles foram criados,
Dialogue: 0,0:22:37.69,0:22:39.45,Default,,0000,0000,0000,,ou a partir do seu medo da morte,
Dialogue: 0,0:22:39.45,0:22:42.30,Default,,0000,0000,0000,,eles aceitam a religião que promete tais\Neventos.
Dialogue: 0,0:22:45.62,0:22:48.95,Default,,0000,0000,0000,,[Falando em cânticos estrangeiro]
Dialogue: 0,0:23:32.78,0:23:34.48,Default,,0000,0000,0000,,[Padre] -"Fique quieto!"
Dialogue: 0,0:23:34.76,0:23:35.91,Default,,0000,0000,0000,,[Falando em cânticos estrangeiros]
Dialogue: 0,0:24:08.92,0:24:11.46,Default,,0000,0000,0000,,A idéia de religião salva muitas mentes\Nperdidas,
Dialogue: 0,0:24:12.09,0:24:15.12,Default,,0000,0000,0000,,mas quem criou esse estados, em primeiro\Nlugar?
Dialogue: 0,0:24:15.93,0:24:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Religião oferece uma morte pacífica, isto\Né verdade,
Dialogue: 0,0:24:18.53,0:24:22.53,Default,,0000,0000,0000,,mas é como tomar Xanax para toda vida a\Nfim de não estar preocupado com a morte.
Dialogue: 0,0:24:24.62,0:24:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Iria?
Dialogue: 0,0:24:26.39,0:24:29.45,Default,,0000,0000,0000,,Se sim, então desista de religião e\Nfaça-o.
Dialogue: 0,0:24:29.86,0:24:33.86,Default,,0000,0000,0000,,E a parte legal disso é que você pode\Ncomeçar o tratamento quando ficar velho.
Dialogue: 0,0:24:34.65,0:24:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Não estou fazendo graça disso,
Dialogue: 0,0:24:36.84,0:24:39.87,Default,,0000,0000,0000,,mas se você aceitar a religião somente por\Nesse motivo,
Dialogue: 0,0:24:39.87,0:24:42.22,Default,,0000,0000,0000,,morte, então isto é real solução.
Dialogue: 0,0:24:45.70,0:24:48.78,Default,,0000,0000,0000,,[Voz 1] Você está preste a ser dispensado.\N[Voz 2] Oh eu vou ser dispensado?
Dialogue: 0,0:24:49.70,0:24:53.70,Default,,0000,0000,0000,,[Voz 1] Você não tem nada exceto seu\Nconhecimento no universo..seu conhecimento
Dialogue: 0,0:24:54.16,0:25:00.03,Default,,0000,0000,0000,,de algo, sua experiência\N[Voz 3] Gostaria de pedir
Dialogue: 0,0:25:00.65,0:25:03.12,Default,,0000,0000,0000,,que meu corpo, na morte
Dialogue: 0,0:25:03.51,0:25:09.99,Default,,0000,0000,0000,,seja enterrado, não cremado, que a\Nenergia contida, contida com nela
Dialogue: 0,0:25:09.99,0:25:14.70,Default,,0000,0000,0000,,volte para a Terra, para que a flora e\Nfauna podem juntar-se sobre ela
Dialogue: 0,0:25:14.84,0:25:18.84,Default,,0000,0000,0000,,assim como eu jantei sobre a flora e fauna\Nao longo de minha vida.
Dialogue: 0,0:25:23.14,0:25:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Outra pessoa vem e diz "Sou uma pessoa\Nespiritual". Tenho certeza que já ouviu
Dialogue: 0,0:25:27.75,0:25:33.53,Default,,0000,0000,0000,,essa merda. E eu digo: você é uma pessoa\Nespiritual mas de você têm um monte na sua
Dialogue: 0,0:25:33.53,0:25:37.53,Default,,0000,0000,0000,,porta, e há pessoas pobres que convidou\Nem sua casa e alimento-os
Dialogue: 0,0:25:37.63,0:25:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Oh não! Que diabos quer dizer com isso\N- alguém diz-
Dialogue: 0,0:25:42.36,0:25:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Tudo o que ele diz pelo espiritual
Dialogue: 0,0:25:46.44,0:25:49.30,Default,,0000,0000,0000,,O que você quer dizer com isso, uma pessoa\Nvem até a mim e diz: Sou um membro dum
Dialogue: 0,0:25:49.32,0:25:54.37,Default,,0000,0000,0000,,clube dos "consciência mais elevada"\NEu digo "Eu admiro: o que significa?"
Dialogue: 0,0:25:54.52,0:25:59.89,Default,,0000,0000,0000,,Consciência mais elevada? Seu rim?\NNão tenho certeza
Dialogue: 0,0:25:59.89,0:26:03.89,Default,,0000,0000,0000,,Quão rápido é o sangue movem de suas\Nveias para a artéria, eu não sei.
Dialogue: 0,0:26:04.03,0:26:08.03,Default,,0000,0000,0000,,O que você quer dizer com consciência mais\Nelevada?
Dialogue: 0,0:26:08.22,0:26:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Muitas pessoas está cheia de merdas como\Num peru de Natal
Dialogue: 0,0:26:11.90,0:26:15.90,Default,,0000,0000,0000,,porque eles não sabem o que estão dizendo.
Dialogue: 0,0:26:30.98,0:26:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Num laboratório temos reproduzido todos os\Naspectos da experiência de Deus
Dialogue: 0,0:26:35.03,0:26:39.03,Default,,0000,0000,0000,,cada essência, cada componente dele, da\Nsensação crescente,
Dialogue: 0,0:26:39.21,0:26:43.21,Default,,0000,0000,0000,,aos sentimentos de êxtase, com os\Nsentimentos duma presença sentida,
Dialogue: 0,0:26:43.37,0:26:45.24,Default,,0000,0000,0000,,aos sentimentos que você é um com o\Nuniverso, podemos fazer isso
Dialogue: 0,0:26:45.24,0:26:49.56,Default,,0000,0000,0000,,experimentalmente.\NProfessor Perssenger tem ido direto a
Dialogue: 0,0:26:49.61,0:26:56.05,Default,,0000,0000,0000,,fonte criatividade, emoção e fantasia,\Nsimulando está área, os lobos temporais
Dialogue: 0,0:26:56.10,0:27:00.90,Default,,0000,0000,0000,,e o sistema límbico, com campos magnéticos\Ncomplexos que configura cargas elétricas
Dialogue: 0,0:27:00.91,0:27:07.26,Default,,0000,0000,0000,,no cérebro. Em nossa presença um\Nsujeito teve uma experiência de quase
Dialogue: 0,0:27:07.26,0:27:11.26,Default,,0000,0000,0000,,morte.\N- "Certas ondas de escuridão
Dialogue: 0,0:27:14.33,0:27:16.76,Default,,0000,0000,0000,,É um ponto distante de luz".
Dialogue: 0,0:27:17.11,0:27:19.91,Default,,0000,0000,0000,,Duas pessoas não responde exatamente da\Nmesma maneira,
Dialogue: 0,0:27:19.91,0:27:24.60,Default,,0000,0000,0000,,mas todas eles saem desta câmara com o\Nsentimento profundo que algo grande
Dialogue: 0,0:27:24.64,0:27:29.23,Default,,0000,0000,0000,,significativo tem ocorrido.\NÉ uma câmara de som que não permite nada
Dialogue: 0,0:27:29.23,0:27:33.23,Default,,0000,0000,0000,,do lado de fora entrar, e eu comecei a\Na ouvir vozes
Dialogue: 0,0:27:33.64,0:27:35.23,Default,,0000,0000,0000,,comecei a ver coisas.
Dialogue: 0,0:27:35.64,0:27:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Comecei com rostos, tinha um monte de\Nrostos,
Dialogue: 0,0:27:38.64,0:27:41.08,Default,,0000,0000,0000,,mas rostos distorcidos, movendo tipo de...
Dialogue: 0,0:27:41.54,0:27:43.74,Default,,0000,0000,0000,,quase como ver algo através do calor
Dialogue: 0,0:27:44.10,0:27:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Eu senti a presença atrás de mim,
Dialogue: 0,0:27:47.68,0:27:49.31,Default,,0000,0000,0000,,como tivesse olhado para mim e
Dialogue: 0,0:27:49.35,0:27:51.12,Default,,0000,0000,0000,,parecia muito estranho
Dialogue: 0,0:27:51.64,0:27:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Esta presença não era, não era\Nassustadora em nada, era muito
Dialogue: 0,0:27:55.78,0:28:00.29,Default,,0000,0000,0000,,confortante, na verdade.\NEra como um sonho mas eu estava acordado.
Dialogue: 0,0:28:00.29,0:28:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Assim como quando você tem um sonho,\Nvocê acorda e seus sonhos são tão...
Dialogue: 0,0:28:04.64,0:28:05.41,Default,,0000,0000,0000,,tão real.
Dialogue: 0,0:28:05.51,0:28:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Eu vi luzes brilhantes e ouvi vozes.
Dialogue: 0,0:28:08.76,0:28:10.86,Default,,0000,0000,0000,,O que Deus está dizendo?
Dialogue: 0,0:28:10.86,0:28:13.16,Default,,0000,0000,0000,,ou era Professor Pressenger lançando\Napenas alguns interruptores?
Dialogue: 0,0:28:13.76,0:28:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Tudo o que temos encontrados é que os\Nindivíduos que têm mostrado uma
Dialogue: 0,0:28:16.87,0:28:19.65,Default,,0000,0000,0000,,sensibilidade no lobo temporal ou\Ncriatividade
Dialogue: 0,0:28:20.30,0:28:25.33,Default,,0000,0000,0000,,e quem é mais religioso, nesse cenário,\Neles teriam um experiência religiosa.
Dialogue: 0,0:28:25.60,0:28:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Podemos gerar a presença sintetizada que é\Ndefinida como Deus.
Dialogue: 0,0:28:35.50,0:28:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Todo mundo luta por essa religião de merda\Nvocê me entende?
Dialogue: 0,0:28:39.08,0:28:40.71,Default,,0000,0000,0000,,Os cristãos dizem, Jesus é a mensagem
Dialogue: 0,0:28:40.71,0:28:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Os muçulmanos dizem, é Maomé
Dialogue: 0,0:28:43.45,0:28:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Eu digo, quem é a porra do mensageiro
Dialogue: 0,0:28:45.78,0:28:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Você entendeu a mensagem?
Dialogue: 0,0:28:54.86,0:28:57.81,Default,,0000,0000,0000,,Eles têm a mesma merda de mensagem.
Dialogue: 0,0:28:58.16,0:29:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Faça para outros, assim como teria que\Nfazer a você.
Dialogue: 0,0:29:02.44,0:29:05.27,Default,,0000,0000,0000,,A ciência prova para ser um fato.
Dialogue: 0,0:29:05.32,0:29:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Para cada ação, há uma reação igual e \Noposta.
Dialogue: 0,0:29:07.83,0:29:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Não foda comigo
Dialogue: 0,0:29:09.19,0:29:11.20,Default,,0000,0000,0000,,e eu não vou foder com você.
Dialogue: 0,0:29:19.49,0:29:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Entre outras idéias são divindade, 2012
Dialogue: 0,0:29:22.84,0:29:25.54,Default,,0000,0000,0000,,e o fim do mundo ou outra teoria da\Nconspiração.
Dialogue: 0,0:29:27.50,0:29:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Não estou fazendo graça deles, não estou\Ndizendo que aqueles não são verdade,
Dialogue: 0,0:29:30.86,0:29:33.12,Default,,0000,0000,0000,,mas são apenas religiões, idéias,
Dialogue: 0,0:29:33.12,0:29:35.18,Default,,0000,0000,0000,,e até eles provarem ser verdade
Dialogue: 0,0:29:35.18,0:29:39.18,Default,,0000,0000,0000,,vão manter essa condição.
Dialogue: 0,0:29:39.34,0:29:43.34,Default,,0000,0000,0000,,Vamos ver como algumas dessa idéias são\Nvistas do ponto de vista cientifico:
Dialogue: 0,0:29:44.96,0:29:48.74,Default,,0000,0000,0000,,O planeta é uma maravilhosa obra de\Nficção
Dialogue: 0,0:29:48.84,0:29:49.57,Default,,0000,0000,0000,,Oh sim
Dialogue: 0,0:29:49.96,0:29:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Sim, não há tal coisa como planeta\N"Nimbubu" ou seja o que for que dizem.
Dialogue: 0,0:29:55.66,0:29:57.17,Default,,0000,0000,0000,,É apenas ficção
Dialogue: 0,0:29:57.23,0:30:01.23,Default,,0000,0000,0000,,e eles citam fontes que citam da NASA
Dialogue: 0,0:30:01.39,0:30:02.47,Default,,0000,0000,0000,,eles não citam NASA.
Dialogue: 0,0:30:02.47,0:30:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Basta verificar seu site e você irá ver.
Dialogue: 0,0:30:03.66,0:30:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Esta tudo relacionado com as previsões do\Ndia da condenação do ano de 2012
Dialogue: 0,0:30:07.32,0:30:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Sim, é onde você começa, que está atrás de\Nsua pergunta, não é?
Dialogue: 0,0:30:11.54,0:30:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Sim
Dialogue: 0,0:30:13.12,0:30:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Sim
Dialogue: 0,0:30:15.40,0:30:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Sim
Dialogue: 0,0:30:16.96,0:30:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Você quer saber se o mundo irá acabar em\N21 de dezembro de 2012?
Dialogue: 0,0:30:21.20,0:30:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Porque o mesmo site que diz sobre o\Nplaneta X
Dialogue: 0,0:30:24.21,0:30:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Este planeta secreto que teria uma órbita\Nelíptica fortemente
Dialogue: 0,0:30:28.57,0:30:30.68,Default,,0000,0000,0000,,que entrará em nossa zona em 2012
Dialogue: 0,0:30:30.68,0:30:33.07,Default,,0000,0000,0000,,e bater a Terra a fora do eixo\N
Dialogue: 0,0:30:33.07,0:30:37.07,Default,,0000,0000,0000,,combinado com o 21/12/2012 que é o centro\Nda galáxia
Dialogue: 0,0:30:37.46,0:30:40.43,Default,,0000,0000,0000,,o Sol e a Terra entrará em perfeito\Naliamento
Dialogue: 0,0:30:40.43,0:30:44.43,Default,,0000,0000,0000,,e o excesso de gravidade, será também\Numa gorjeta de seu eixo e seria o fim
Dialogue: 0,0:30:44.56,0:30:48.56,Default,,0000,0000,0000,,do mundo como conhecemos.\NIsto é o que essas páginas lhe dirá.
Dialogue: 0,0:30:48.85,0:30:51.15,Default,,0000,0000,0000,,(Isto) Acontece, se você for a 21/12
Dialogue: 0,0:30:51.32,0:30:54.19,Default,,0000,0000,0000,,e olhar para os gráficos estelares
Dialogue: 0,0:30:54.61,0:30:58.09,Default,,0000,0000,0000,,é verdade, o centro da galáxia, o Sol e a\NTerra
Dialogue: 0,0:30:58.20,0:31:00.30,Default,,0000,0000,0000,,entrará em alinhamento perfeitamente.
Dialogue: 0,0:31:00.45,0:31:02.45,Default,,0000,0000,0000,,ele vai, é verdade, é verdade.
Dialogue: 0,0:31:02.62,0:31:08.28,Default,,0000,0000,0000,,O que os sites não dizem a você, é que\Nisso acontece a cada ano de 21/12.
Dialogue: 0,0:31:11.44,0:31:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Eles deixaram de fora de assunto.
Dialogue: 0,0:31:16.99,0:31:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Então, é uma engraçada obra de ficção
Dialogue: 0,0:31:19.60,0:31:22.15,Default,,0000,0000,0000,,a Terra estará aqui antes Janeiro e após\N2012
Dialogue: 0,0:31:22.15,0:31:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Gostaria de acrescentar que o filme 2012,\Nque é o grande marketing agora
Dialogue: 0,0:31:26.32,0:31:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Que vai sair em 2012
Dialogue: 0,0:31:28.76,0:31:32.20,Default,,0000,0000,0000,,e eles querem que você faça todo o\Ntrabalho de casa para o filme, é o que
Dialogue: 0,0:31:32.20,0:31:34.71,Default,,0000,0000,0000,,dizem, apenas google-lo, e se você\Nprocurar 2012 estará cheio de milhares de
Dialogue: 0,0:31:34.73,0:31:42.21,Default,,0000,0000,0000,,páginas do dia do juízo final, escrito por\Npessoas que não tomaram suficiente
Dialogue: 0,0:31:42.21,0:31:48.47,Default,,0000,0000,0000,,ciência na escola. Então, você procura\Nno google, eu vi um pouco do precedente
Dialogue: 0,0:31:48.47,0:31:51.96,Default,,0000,0000,0000,,por ele e eu estava preocupado que, você\Nsabe tudo de nós neste negócio
Dialogue: 0,0:31:51.96,0:31:55.96,Default,,0000,0000,0000,,só vai ser inundado por ter um tipo de\Ncorreção de equívocos.
Dialogue: 0,0:31:56.03,0:31:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Então, eu vi que eles na realidade mostram\Nno filme.
Dialogue: 0,0:31:58.90,0:32:02.90,Default,,0000,0000,0000,,E os filmes é como: Alienígenas que vem e\Ntomam a capital.
Dialogue: 0,0:32:02.100,0:32:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Isto é tudo, apenas outro tipo como o\Nfilme "Independence Day", tudo bem.
Dialogue: 0,0:32:06.98,0:32:09.22,Default,,0000,0000,0000,,É apenas Hollywood
Dialogue: 0,0:32:13.36,0:32:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Lembre-se: é muito mais fácil, e seguro,\Npara observar e definir,
Dialogue: 0,0:32:17.83,0:32:19.99,Default,,0000,0000,0000,,ao invés de acreditar em certa idéias
Dialogue: 0,0:32:20.10,0:32:22.47,Default,,0000,0000,0000,,e tentar encontrar argumentos que suporte-\Nos.
Dialogue: 0,0:32:22.98,0:32:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Em fato, é uma total perda de tempo para\Nanalizar toda essas idéias,
Dialogue: 0,0:32:27.27,0:32:31.27,Default,,0000,0000,0000,,aqueles quem suporta-os devem vir com\Nalguma evidência.
Dialogue: 0,0:32:31.68,0:32:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Em adição a isso, é impossível para provar\No contrário.
Dialogue: 0,0:32:43.36,0:32:47.36,Default,,0000,0000,0000,,Como podemos provar que Papai Noel não\Nexiste?
Dialogue: 0,0:32:49.78,0:32:52.34,Default,,0000,0000,0000,,Seguimos todas as casas na véspera do\NNatal
Dialogue: 0,0:32:52.36,0:32:56.70,Default,,0000,0000,0000,,e se não notarmos Papai Noel, então,\Nsignifica que ele não exista?
Dialogue: 0,0:32:58.66,0:33:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Não, significa que ele não apareceu\Nnaquele Natal.
Dialogue: 0,0:33:02.99,0:33:06.99,Default,,0000,0000,0000,,Vamos até ao Pólo Norte para ver e não\Nencontra-lo.
Dialogue: 0,0:33:07.97,0:33:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Mas nós ainda não demonstramos que ele\Nnão existe.
Dialogue: 0,0:33:12.13,0:33:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Nós apenas provamos que naquela noite de\NNatal e naquele tempo no Pólo Norte,
Dialogue: 0,0:33:16.22,0:33:19.89,Default,,0000,0000,0000,,ele não está presente. Isto é tudo.
Dialogue: 0,0:33:20.16,0:33:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Não podemos provar que Papai Noel não\Nexista
Dialogue: 0,0:33:22.71,0:33:26.71,Default,,0000,0000,0000,,mas somente, talvez, que é improvável\Nque ele exista.
Dialogue: 0,0:33:28.68,0:33:32.92,Default,,0000,0000,0000,,A mesma coisa acontece com religião, Deus,\Nteorias da conspiração, e assim por diante
Dialogue: 0,0:33:34.12,0:33:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Lembre-se: é impossível provar tal\Nnegativa.
Dialogue: 0,0:33:38.45,0:33:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Não esqueça: o universo existe, o que\Nestá acontecendo, está acontecendo.
Dialogue: 0,0:33:43.16,0:33:47.05,Default,,0000,0000,0000,,Seres humanos estão apenas tentando\Nobservar e definir,
Dialogue: 0,0:33:47.12,0:33:47.86,Default,,0000,0000,0000,,isto é tudo.
Dialogue: 0,0:33:48.10,0:33:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Não faz sentido inventar estórias\Nconvenientes.
Dialogue: 0,0:33:52.37,0:33:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Todas essas idéias são aceitas ou\Npromovidas pelo o sistema monetário
Dialogue: 0,0:33:55.56,0:33:59.56,Default,,0000,0000,0000,,então podemos culpar-lo pelo pobre\Nprograma educacional
Dialogue: 0,0:33:59.56,0:34:02.67,Default,,0000,0000,0000,,e promover falsos valores.
Dialogue: 0,0:34:06.74,0:34:10.18,Default,,0000,0000,0000,,Muitas pessoas têm sido confiável
Dialogue: 0,0:34:10.21,0:34:12.71,Default,,0000,0000,0000,,sua tomada de decisão ao governo.
Dialogue: 0,0:34:12.74,0:34:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Bingo!
Dialogue: 0,0:34:14.04,0:34:15.08,Default,,0000,0000,0000,,e muitas pessoas
Dialogue: 0,0:34:15.08,0:34:20.46,Default,,0000,0000,0000,,têm também dado que a decisão criada para\Na divindade. Eles criaram a divindade,
Dialogue: 0,0:34:20.46,0:34:23.36,Default,,0000,0000,0000,,e eles dizem: Ele vai tomar as decisões\Nmais adequadas.
Dialogue: 0,0:34:23.36,0:34:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Previna minha casa da queimação,
Dialogue: 0,0:34:24.72,0:34:27.34,Default,,0000,0000,0000,,previna meus filhos de serem assassinados,
Dialogue: 0,0:34:27.37,0:34:30.67,Default,,0000,0000,0000,,e ajude-nos ao longo, à distância.
Dialogue: 0,0:34:30.67,0:34:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Mas, isso vai levar tempo para que as\Npessoas
Dialogue: 0,0:34:33.05,0:34:37.05,Default,,0000,0000,0000,,para assumir a responsabilidade de gerir
Dialogue: 0,0:34:37.05,0:34:39.41,Default,,0000,0000,0000,,este maravilhoso presente da natureza da\NTerra,
Dialogue: 0,0:34:39.66,0:34:43.19,Default,,0000,0000,0000,,água, todas as coisas maravilhosas que\N(na) superfície
Dialogue: 0,0:34:43.23,0:34:45.08,Default,,0000,0000,0000,,e temos que cuidar da Terra.
Dialogue: 0,0:34:45.19,0:34:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Temos que assumir a responsabilidade.
Dialogue: 0,0:34:48.58,0:34:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Temos cérebro.
Dialogue: 0,0:34:49.86,0:34:52.94,Default,,0000,0000,0000,,E o cérebro pode ser programado em\Ndireção de diferentes maneiras.
Dialogue: 0,0:34:53.02,0:34:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Eles podem ir para região abstrata
Dialogue: 0,0:34:55.20,0:34:58.50,Default,,0000,0000,0000,,que não tem nada a ver com a melhoria\Nde nossas vidas
Dialogue: 0,0:34:58.50,0:35:01.35,Default,,0000,0000,0000,,podemos inventar razões para a natureza
Dialogue: 0,0:35:01.40,0:35:03.96,Default,,0000,0000,0000,,ou podemos dizer: eu não sei como a\Nnatureza funciona
Dialogue: 0,0:35:03.96,0:35:07.34,Default,,0000,0000,0000,,e manter este progresso, e tentar\Ndescobrir
Dialogue: 0,0:35:07.34,0:35:09.100,Default,,0000,0000,0000,,Está é a diferença entre ciência e\Nreligião.
Dialogue: 0,0:35:09.100,0:35:13.04,Default,,0000,0000,0000,,Religiões têm respostas. Muitas...
Dialogue: 0,0:35:13.37,0:35:17.37,Default,,0000,0000,0000,,...O Senhor trabalha de maneira estranha\Nquando eles não podem explicar nada.
Dialogue: 0,0:35:17.51,0:35:19.75,Default,,0000,0000,0000,,A ciência diz: Eu não sei.
Dialogue: 0,0:35:19.75,0:35:22.66,Default,,0000,0000,0000,,O que você vai fazer a respeito? Vá até o\Nlaboratório e tente descobrir.
Dialogue: 0,0:35:22.66,0:35:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Qual é a melhor forma para um barco?
Dialogue: 0,0:35:24.38,0:35:28.38,Default,,0000,0000,0000,,Qual é a melhor arranjo para as velas\Nobterem o movimento mais eficaz contra o
Dialogue: 0,0:35:28.38,0:35:32.26,Default,,0000,0000,0000,,vento? \NE diz: eu não sei, então ele estabelece um
Dialogue: 0,0:35:32.26,0:35:36.26,Default,,0000,0000,0000,,experimento. Um experimento é:\Nbuscar a verdade,
Dialogue: 0,0:35:36.26,0:35:38.70,Default,,0000,0000,0000,,potencialmente buscar a verdade.
Dialogue: 0,0:35:38.70,0:35:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Mas em filosofia e teologia, você senta\Nnuma poltrona.
Dialogue: 0,0:35:42.87,0:35:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Você diz: "Eu acho que as árvores estão\Naqui para nos dar oxigênio".
Dialogue: 0,0:35:47.30,0:35:51.30,Default,,0000,0000,0000,,A ciência diz: " As árvores estão aqui\Npara produzir oxigênio e isso nos permite
Dialogue: 0,0:35:51.31,0:35:54.32,Default,,0000,0000,0000,,sobreviver". \NEles não estão aqui para esse propósito.
Dialogue: 0,0:35:54.32,0:35:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Porque há numerosas ilhas remotas que têm\Nárvores, sem nenhum humano, (que) produz
Dialogue: 0,0:35:58.66,0:36:04.42,Default,,0000,0000,0000,,oxigênio. Sabia? E há numerosos maremotos\Nque passam por cima de ilhas, sem pessoas
Dialogue: 0,0:36:04.47,0:36:07.24,Default,,0000,0000,0000,,neles. Então, eles não estão lá para punir\Npessoas
Dialogue: 0,0:36:07.35,0:36:09.20,Default,,0000,0000,0000,,[Jornalista] - Humanos são incrivelmente\Nantropomórficos?
Dialogue: 0,0:36:09.20,0:36:10.93,Default,,0000,0000,0000,,[Fresco] - Terrivelmente.
Dialogue: 0,0:36:10.99,0:36:13.06,Default,,0000,0000,0000,,[Jornalista] - Ah, sim, é tudo sobre nós.
Dialogue: 0,0:36:13.22,0:36:16.26,Default,,0000,0000,0000,,[Fresco] - Meu irmão costumava ser assim.\NEle costumava dizer: "A formiga está indo
Dialogue: 0,0:36:16.26,0:36:19.42,Default,,0000,0000,0000,,para casa alimentar seus filhotes".\NEu dizia: "Como sabe disso? Talvez está
Dialogue: 0,0:36:19.42,0:36:22.54,Default,,0000,0000,0000,,indo para casa para comer seus filhotes,\Nsabe, como as aranhas,
Dialogue: 0,0:36:22.54,0:36:26.54,Default,,0000,0000,0000,,o companheiro, em seguida, a fêmea come o\Nmacho.
Dialogue: 0,0:36:26.77,0:36:32.40,Default,,0000,0000,0000,,E não estou falando sobre pornografia,\Nestou falando sobre em digeri-los".
Dialogue: 0,0:36:41.96,0:36:43.96,Default,,0000,0000,0000,,[Soluções Alternativas]
Dialogue: 0,0:36:54.04,0:36:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Educação sobre a questão de morte,
Dialogue: 0,0:36:56.06,0:36:59.47,Default,,0000,0000,0000,,a realidade que nos dizem que somos\Na mesma coisa com o universo.
Dialogue: 0,0:37:00.45,0:37:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Realidade cientifica poderia fazer você se\Nsentir diferente sobre processo chamado
Dialogue: 0,0:37:03.74,0:37:07.74,Default,,0000,0000,0000,,morte.\NNão é o próprio telescópio.
Dialogue: 0,0:37:07.87,0:37:10.75,Default,,0000,0000,0000,,É o canal para o Cosmos.
Dialogue: 0,0:37:10.82,0:37:14.00,Default,,0000,0000,0000,,É um físico, é uma ferramenta, é um canal.
Dialogue: 0,0:37:14.57,0:37:18.57,Default,,0000,0000,0000,,E eu sento lá e eu reflito sobre isso. \NMeu especial...foi o...da galáxia Via
Dialogue: 0,0:37:18.61,0:37:19.45,Default,,0000,0000,0000,,Láctea
Dialogue: 0,0:37:19.53,0:37:20.76,Default,,0000,0000,0000,,30.000 anos-luz de distância.
Dialogue: 0,0:37:20.94,0:37:24.94,Default,,0000,0000,0000,,E então eu tive meus detectores digitais,\Neu tenho o telescópio, é escuro,
Dialogue: 0,0:37:25.19,0:37:29.19,Default,,0000,0000,0000,,é apenas eu nessa montanha e o universo.
Dialogue: 0,0:37:29.64,0:37:33.21,Default,,0000,0000,0000,,E procurar, e pensei comigo mesma: "Eles\Nsão fótons.
Dialogue: 0,0:37:33.43,0:37:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Eles têm viajado a 30.000 anos.
Dialogue: 0,0:37:38.79,0:37:41.81,Default,,0000,0000,0000,,E eu sou um tipo arrebatamento a partir\Ndesta jornada
Dialogue: 0,0:37:42.57,0:37:44.93,Default,,0000,0000,0000,,e plantá-las em meu detector digital.
Dialogue: 0,0:37:46.46,0:37:48.68,Default,,0000,0000,0000,,E então eu começo a sentir mau pelos\Nfótons.
Dialogue: 0,0:37:48.93,0:37:51.42,Default,,0000,0000,0000,,Talvez ele quer continuar, mas dei um\Njeito nele.
Dialogue: 0,0:37:51.100,0:37:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Mas então eu digo: "Não, esses são\Nprovavelmente os fótons mais felizes do
Dialogue: 0,0:37:56.35,0:38:01.92,Default,,0000,0000,0000,,que bateram na encosta da montanha. Isto\Nnão iria analisar, e não irá contribuir
Dialogue: 0,0:38:01.94,0:38:07.35,Default,,0000,0000,0000,,para profundidade da compreensão do\Nuniverso. Mas então, portanto, não é
Dialogue: 0,0:38:07.35,0:38:11.35,Default,,0000,0000,0000,,apenas o fato que estou no topo da\Nmontanha, há o conhecimento e sentimento,
Dialogue: 0,0:38:11.57,0:38:15.83,Default,,0000,0000,0000,,que estou alcançando para o universo com\Neste método a ferramentas da ciência.
Dialogue: 0,0:38:16.92,0:38:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Podemos traçar os elementos. Eles teriam\Nforjados no centro das estrelas, altas
Dialogue: 0,0:38:21.24,0:38:25.32,Default,,0000,0000,0000,,estrelas reunidas, eles foram instáveis,\Nno final de suas vidas elas explodiram,
Dialogue: 0,0:38:25.32,0:38:29.32,Default,,0000,0000,0000,,seu conteúdo enriquecido espalhados por\Ntoda a galáxia
Dialogue: 0,0:38:29.50,0:38:32.42,Default,,0000,0000,0000,,polvilhado em nuvens de gás e, então\Nentrou em colapso
Dialogue: 0,0:38:32.48,0:38:36.48,Default,,0000,0000,0000,,e formando estrelas, e planetas e vida.
Dialogue: 0,0:38:36.91,0:38:39.40,Default,,0000,0000,0000,,E essas idéias, essas perspectivas\Ncósmicas
Dialogue: 0,0:38:39.50,0:38:43.50,Default,,0000,0000,0000,,esta peregrinação paro o Cosmos.
Dialogue: 0,0:38:43.94,0:38:46.49,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas que dizem isso me fazem sentir\Npequeno
Dialogue: 0,0:38:46.49,0:38:48.90,Default,,0000,0000,0000,,porque eu preciso ver a imensidão do\NCosmos.
Dialogue: 0,0:38:48.96,0:38:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Eu digo: "Não, você não está pensando da\Nmaneira certa".
Dialogue: 0,0:38:53.22,0:38:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Você sabe, a propósito, nós abrimos as\Ninstalações, recebi uma carta dum
Dialogue: 0,0:38:55.43,0:38:57.52,Default,,0000,0000,0000,,psicólogo da Universidade de Pensilvânia,
Dialogue: 0,0:38:57.84,0:39:01.04,Default,,0000,0000,0000,,ele viu nosso show, que é um olhar a fora\Nda Terra
Dialogue: 0,0:39:01.04,0:39:03.98,Default,,0000,0000,0000,,e a Terra encolhe para o nada e você vai\Npara a beira do universo,
Dialogue: 0,0:39:04.15,0:39:06.64,Default,,0000,0000,0000,,e ele escreveu-me uma carta (que) dizia:\NEu especializado
Dialogue: 0,0:39:06.83,0:39:08.34,Default,,0000,0000,0000,,em efeitos psicológicos
Dialogue: 0,0:39:11.45,0:39:12.32,Default,,0000,0000,0000,,de
Dialogue: 0,0:39:12.68,0:39:18.52,Default,,0000,0000,0000,,como ele dizia, desculpe ele dizia: "Olá\Ndr. Tyson, eu sou...você sabe, Jonny Joe,
Dialogue: 0,0:39:19.00,0:39:23.00,Default,,0000,0000,0000,,eu sou um psicólogo especializado em\Nefeitos das coisas que fazem pessoas se
Dialogue: 0,0:39:23.00,0:39:27.40,Default,,0000,0000,0000,,sentirem insignificantes. Eu pensei: "num\Nhomem de trabalho. Isto é o que faz para
Dialogue: 0,0:39:27.40,0:39:34.98,Default,,0000,0000,0000,,viver?". E ele disse, "desnecessário dizer\Nque seu show foi o maior eliciador de
Dialogue: 0,0:39:34.98,0:39:41.03,Default,,0000,0000,0000,,sentimentos de pequenez que nunca vi. Iria\N-me realizar um inquérito sobre as pessoas
Dialogue: 0,0:39:41.03,0:39:45.24,Default,,0000,0000,0000,,que visitam seu show? E pensei comigo\Nmesmo, "têm algo errado aqui porque ele se
Dialogue: 0,0:39:45.26,0:39:49.26,Default,,0000,0000,0000,,sentiria pequeno?"\NQuando eu procuro no universo, me sinto\Ngrande.
Dialogue: 0,0:39:49.47,0:39:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Então, percebi o problema, era o seu ego\Ngrande demais para começar.
Dialogue: 0,0:39:54.47,0:39:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Ele veio para o problema
Dialogue: 0,0:39:56.79,0:40:00.79,Default,,0000,0000,0000,,pensando alto de quem e o que estava\Npara começar,
Dialogue: 0,0:40:00.97,0:40:03.24,Default,,0000,0000,0000,,porque então tudo que aconteceu no show
Dialogue: 0,0:40:03.24,0:40:05.90,Default,,0000,0000,0000,,desestabilizou sua alto imagem.
Dialogue: 0,0:40:05.96,0:40:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Considerando que eu sei que as moléculas\Nno meu corpo são rastreáveis
Dialogue: 0,0:40:10.03,0:40:12.62,Default,,0000,0000,0000,,ao fenômeno no Cosmos
Dialogue: 0,0:40:12.79,0:40:18.36,Default,,0000,0000,0000,,e que, e é 15 libras de matéria cinzenta\Nque descobriram isso.
Dialogue: 0,0:40:18.55,0:40:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Há um parentesco com o Cosmo que ressoa\Nprofundamente com o pensamento da nova era
Dialogue: 0,0:40:24.20,0:40:27.49,Default,,0000,0000,0000,,mas eu não sou apologético sobre isso, é \No que encontramos.
Dialogue: 0,0:40:27.66,0:40:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Seja quem encontrarmos com quer que seja,\N(então) vá em frente leva-la.
Dialogue: 0,0:40:32.17,0:40:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Mas o que eu quero saber é...somos um dos\Nmaiores centros de Neurofisiologia.
Dialogue: 0,0:40:38.15,0:40:40.84,Default,,0000,0000,0000,,Eu quero alguém para colocar eletrodos\Nna minha cabeça
Dialogue: 0,0:40:41.34,0:40:45.34,Default,,0000,0000,0000,,e quando eu refletir o nosso parentesco\Ncom o Cosmos
Dialogue: 0,0:40:46.07,0:40:50.26,Default,,0000,0000,0000,,quando eu faço o calculo que mostra que um\Nmeteorito de 50 toneladas
Dialogue: 0,0:40:50.50,0:40:54.50,Default,,0000,0000,0000,,que temos no centro do Raw Center da\NTerra e do espaço, é um meteorito de
Dialogue: 0,0:40:54.52,0:40:59.60,Default,,0000,0000,0000,,ferro, direto dos cálculos que mostram\Nque, se tomar todo o ferro da hemoglobina
Dialogue: 0,0:40:59.66,0:41:02.30,Default,,0000,0000,0000,,das pessoas na área do estado triplo da\Ncidade de Nova Iorque
Dialogue: 0,0:41:02.30,0:41:04.50,Default,,0000,0000,0000,,você pode recuperar muito ferro para fora\Nde seu sangue
Dialogue: 0,0:41:04.52,0:41:10.10,Default,,0000,0000,0000,,e perceber que o ferro do meteorito e o\Nferro do seu sangue tem origem comum
Dialogue: 0,0:41:10.34,0:41:12.63,Default,,0000,0000,0000,,no núcleo da estrela.
Dialogue: 0,0:41:12.67,0:41:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Diga-me qual parte do meu cérebro está\Niluminando-se, porque está excitando-me.
Dialogue: 0,0:41:16.86,0:41:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Isto faz-me querer agarrar as pessoas na\Nrua e dizer: você já ouviu isso?
Dialogue: 0,0:41:23.27,0:41:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Isto não é tão simples...como Carl Sagan\Ndizia, somos material estelar, mas
Dialogue: 0,0:41:28.58,0:41:33.53,Default,,0000,0000,0000,,há uma mais poética e eu acho maneira mais\Ncorreto de dizer que
Dialogue: 0,0:41:33.53,0:41:35.97,Default,,0000,0000,0000,,é literalmente verdade que somos poeiras\Nestelares,
Dialogue: 0,0:41:35.97,0:41:40.39,Default,,0000,0000,0000,,na alta mais forma exaltada pode-se usar\Nessa frase.
Dialogue: 0,0:41:41.23,0:41:44.32,Default,,0000,0000,0000,,E então, eu sinto
Dialogue: 0,0:41:44.32,0:41:48.85,Default,,0000,0000,0000,,e uso palavras, eu gozo na majestade do\NCosmos.
Dialogue: 0,0:41:49.05,0:41:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Eu uso palavras, componho frases
Dialogue: 0,0:41:51.72,0:41:57.16,Default,,0000,0000,0000,,isso soam como as frases que ouço das\Npessoas que têm revelação de Jesus
Dialogue: 0,0:41:57.28,0:42:02.97,Default,,0000,0000,0000,,quem que ir, que vá em suas peregrinações
Dialogue: 0,0:42:02.97,0:42:05.50,Default,,0000,0000,0000,,para Meca.
Dialogue: 0,0:42:05.50,0:42:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Há algo em comum sentimento.
Dialogue: 0,0:42:08.03,0:42:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Eu sei que...bem, eu não sei, eu quero\Nalguém para fazer essa experiência, porque
Dialogue: 0,0:42:11.47,0:42:16.70,Default,,0000,0000,0000,,o dia que você fez, se os mesmos centros\Nno meu cérebro está animado
Dialogue: 0,0:42:16.80,0:42:19.97,Default,,0000,0000,0000,,por esse pensamentos cósmicos como eles\Nforam acontecendo na mente de pessoas
Dialogue: 0,0:42:19.97,0:42:24.67,Default,,0000,0000,0000,,religiosas, isso é algo que sei, que vai\Nser um achado muito interessante.
Dialogue: 0,0:42:24.88,0:42:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Porque isso me diz como educador é
Dialogue: 0,0:42:29.21,0:42:32.94,Default,,0000,0000,0000,,deixa-me oferecer o universo para as\Npessoas.
Dialogue: 0,0:42:33.25,0:42:34.95,Default,,0000,0000,0000,,E eles vão começar a tomá-los
Dialogue: 0,0:42:34.95,0:42:37.58,Default,,0000,0000,0000,,e eles vão começar a atingir esses\Nsentimentos que tinhas antes
Dialogue: 0,0:42:38.19,0:42:42.58,Default,,0000,0000,0000,,e eu não me importo se eles abandonar\Nsentimentos anteriores
Dialogue: 0,0:42:42.74,0:42:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Eu tenho uma oferta que não pára de\Ncrescer
Dialogue: 0,0:42:44.96,0:42:46.45,Default,,0000,0000,0000,,que mantêm cada vez mais majestoso.
Dialogue: 0,0:42:46.55,0:42:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Quando o telescópio Humble foi anunciado,\Nque vamos cancelar
Dialogue: 0,0:42:48.97,0:42:49.64,Default,,0000,0000,0000,,oops...
Dialogue: 0,0:42:49.77,0:42:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Quando foi anunciado que iríamos cancelar\No telescópio Hubble,
Dialogue: 0,0:42:53.93,0:42:56.67,Default,,0000,0000,0000,,o maior clamor para não fazer isso não era\Nos astrofísicos,
Dialogue: 0,0:42:56.74,0:42:59.13,Default,,0000,0000,0000,,não estava dentro da NASA, foi o público.
Dialogue: 0,0:42:59.27,0:43:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Era tudo sobre as páginas da web, e nos\Ntalk shows.
Dialogue: 0,0:43:01.73,0:43:05.25,Default,,0000,0000,0000,,O público tomou posse do telescópio\NHubble, porque
Dialogue: 0,0:43:06.25,0:43:07.95,Default,,0000,0000,0000,,o universo está entrando em seu quarto
Dialogue: 0,0:43:07.95,0:43:10.41,Default,,0000,0000,0000,,em sua sala de estar, em seu computador.
Dialogue: 0,0:43:10.45,0:43:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Eles foram participantes na fronteira do\Ndescobrimento.
Dialogue: 0,0:43:13.48,0:43:16.86,Default,,0000,0000,0000,,E eu até onde posso dizer, se você\Ndeixa-los saber
Dialogue: 0,0:43:16.88,0:43:19.34,Default,,0000,0000,0000,,há algo de que estamos no universo,
Dialogue: 0,0:43:19.52,0:43:23.08,Default,,0000,0000,0000,,mas, na verdade, dado a química de tudo\Nisso,
Dialogue: 0,0:43:23.20,0:43:24.98,Default,,0000,0000,0000,,e a física nuclear de tudo isso,
Dialogue: 0,0:43:24.98,0:43:27.34,Default,,0000,0000,0000,,não estamos no universo,
Dialogue: 0,0:43:27.34,0:43:31.34,Default,,0000,0000,0000,,o universo está em nós.
Dialogue: 0,0:43:31.61,0:43:37.48,Default,,0000,0000,0000,,E eu não conheço nenhum sentimento\Nespiritual mais profundo
Dialogue: 0,0:43:37.48,0:43:40.17,Default,,0000,0000,0000,,do que aquilo que traz em cima.
Dialogue: 0,0:43:40.27,0:43:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Eu vou deixá-los com essas coisas
Dialogue: 0,0:43:47.79,0:43:51.66,Default,,0000,0000,0000,,[Jiddu Krisnamurti] - Você ver, fizemos a\Nvida numa coisa tediosa
Dialogue: 0,0:43:51.66,0:43:53.23,Default,,0000,0000,0000,,coisa viva.
Dialogue: 0,0:43:55.58,0:43:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Vida tem tornado-se uma batalha
Dialogue: 0,0:43:58.03,0:44:02.03,Default,,0000,0000,0000,,que não é um fato óbvio
Dialogue: 0,0:44:02.14,0:44:03.99,Default,,0000,0000,0000,,constante luta, luta, luta
Dialogue: 0,0:44:04.27,0:44:09.28,Default,,0000,0000,0000,,e temos divorciado a vivência da morte.
Dialogue: 0,0:44:12.15,0:44:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Separamos a morte como algo terrível,
Dialogue: 0,0:44:18.31,0:44:20.03,Default,,0000,0000,0000,,algo para ser assustador,
Dialogue: 0,0:44:22.09,0:44:28.07,Default,,0000,0000,0000,,e dizemos, e para esta vida que é a\Nmiséria
Dialogue: 0,0:44:28.27,0:44:34.37,Default,,0000,0000,0000,,aceitamos, se não aceitar essa existência\Ncomo miséria
Dialogue: 0,0:44:34.54,0:44:38.54,Default,,0000,0000,0000,,então vida e morte são o mesmo movimento
Dialogue: 0,0:44:48.39,0:44:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Se o quadro geral duma grande explosão,
Dialogue: 0,0:44:52.76,0:44:55.49,Default,,0000,0000,0000,,seguido dum universo em expansão,\Nestá correto
Dialogue: 0,0:44:55.64,0:44:57.54,Default,,0000,0000,0000,,o que aconteceu antes disso?
Dialogue: 0,0:44:57.90,0:45:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Foi o universo desprovido de toda matéria
Dialogue: 0,0:45:00.60,0:45:05.15,Default,,0000,0000,0000,,e então a matéria de repente de alguma\Nforma criado, como isso aconteceu?
Dialogue: 0,0:45:05.98,0:45:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Muitas culturas, a resposta habitual.
Dialogue: 0,0:45:10.13,0:45:14.13,Default,,0000,0000,0000,,É que um Deus ou Deuses criaram o universo\Ndo nada
Dialogue: 0,0:45:14.77,0:45:18.25,Default,,0000,0000,0000,,mas se quisermos prosseguir esta questão\Ncom coragem
Dialogue: 0,0:45:18.93,0:45:21.65,Default,,0000,0000,0000,,devemos, é claro, perguntar a próxima\Nquestão
Dialogue: 0,0:45:22.11,0:45:23.62,Default,,0000,0000,0000,,De onde Deus veio?
Dialogue: 0,0:45:23.81,0:45:27.81,Default,,0000,0000,0000,,Se decidirmos que isto é uma questão\Nirrespondível, por que não salvar um passo
Dialogue: 0,0:45:28.38,0:45:32.38,Default,,0000,0000,0000,,e incluir que a origem do universo é\Nirrespondível.
Dialogue: 0,0:45:33.31,0:45:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Ou se dizermos que Deus sempre existiu
Dialogue: 0,0:45:37.73,0:45:41.73,Default,,0000,0000,0000,,por que não salvar um passo e concluir que\No universo sempre existiu.
Dialogue: 0,0:45:42.24,0:45:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Não há necessidade para a criação, foi\Nsempre aqui
Dialogue: 0,0:45:44.92,0:45:46.85,Default,,0000,0000,0000,,Estas não são questões fáceis.
Dialogue: 0,0:45:46.89,0:45:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Cosmologia trouxe-nos cara a cara com os\Nmais profundos mistérios
Dialogue: 0,0:45:51.29,0:45:54.32,Default,,0000,0000,0000,,com questões que uma vez tratado apenas
Dialogue: 0,0:45:54.40,0:45:56.50,Default,,0000,0000,0000,,na religião e mito.
Dialogue: 0,0:46:14.19,0:46:18.19,Default,,0000,0000,0000,,O bizarro comportamento dos seres humanos\Nque inventam e tentam provar,
Dialogue: 0,0:46:18.49,0:46:21.82,Default,,0000,0000,0000,,é normal quando eles não têm o\Nconhecimento e tecnologia para descobrir.
Dialogue: 0,0:46:23.80,0:46:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Assim, os seres humanos devem ser\Ndevidamente educados.