[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.13,0:00:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Το ζήτημα ετέθη πολύ γενικά - γιατί καταλαβαίνω ακαδημαϊκοί χρήματα
Dialogue: 0,0:00:05.57,0:00:12.56,Default,,0000,0000,0000,,και έχω επιλέξει στην πραγματικότητα να δει κανείς από τη σκοπιά των ακαδημαϊκών οικονομολόγων, επειδή είμαι ένας
Dialogue: 0,0:00:12.56,0:00:16.89,Default,,0000,0000,0000,,και αυτό είναι ό, τι ξέρω, και υπάρχουν μερικά ενδιαφέροντα πράγματα νομίζω να πει για αυτό.
Dialogue: 0,0:00:16.89,0:00:25.74,Default,,0000,0000,0000,,Και το ΥΠΟΛΟΙΠΟ οι ακαδημαϊκοί θα αναζητήσετε μας απαντήσεις, ισχυριζόμενοι ότι ήταν περιοχή της ειδικότητάς μας
Dialogue: 0,0:00:25.74,0:00:30.66,Default,,0000,0000,0000,,και θα έπρεπε να είναι σε θέση να διαφωτίσει τους.
Dialogue: 0,0:00:30.66,0:00:39.34,Default,,0000,0000,0000,,Και είναι ένα πολύ παράξενο γεγονός της μοίρας που ανήκω σε αυτήν την επιχείρηση αρκετά μεγάλο χρονικό διάστημα
Dialogue: 0,0:00:39.34,0:00:48.89,Default,,0000,0000,0000,,για το είδος της κατανόησης που έχω εκτεθεί σε σήμερα και μέσα από όπου προέρχονται τα χρήματα και αυτό το νέο βιβλίο,
Dialogue: 0,0:00:48.89,0:00:56.02,Default,,0000,0000,0000,,να αποτελούν μια επιστροφή σε ό, τι ήμουν διδάσκονται ως προπτυχιακό.
Dialogue: 0,0:00:56.02,0:01:03.31,Default,,0000,0000,0000,,Dennis Robertson, Cambridge οικονομολόγος, συνήθιζε να λέει, «διανοούμενος γνώμη είναι όπως ένα κυνήγι λαγό.
Dialogue: 0,0:01:03.31,0:01:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Αν σταθεί στον ίδιο χώρο εδώ και καιρό αρκετά, θα έρθουν κοντά και πάλι".
Dialogue: 0,0:01:07.90,0:01:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Λοιπόν, έχει έρθει και πάλι γύρω από, και έτσι το συγκλονιστικό για μένα είναι το ποσό της ενέργειας
Dialogue: 0,0:01:19.06,0:01:24.19,Default,,0000,0000,0000,,ότι οι άνθρωποι σε θετική χρήματα και NEF και χώρους όπως που θα χρειαστεί να δαπανήσει
Dialogue: 0,0:01:24.19,0:01:30.22,Default,,0000,0000,0000,,να περάσω μια άποψη που διδάχτηκε σε μένα ως ένα προπτυχιακό και στη συνέχεια ξεχάστηκε.
Dialogue: 0,0:01:30.22,0:01:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι, υπήρξε υπαναχώρηση από την κατανόηση σας παρουσιάζονται με σήμερα
Dialogue: 0,0:01:40.70,0:01:50.10,Default,,0000,0000,0000,,και που αφορούσαν στα τέλη της δεκαετίας του πενήντα και αρχές δεκαετίας του εξήντα και τώρα αγωνιζόμαστε για την αποκατάσταση της εν λόγω μνημόνιο συμφωνίας.
Dialogue: 0,0:01:50.10,0:01:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Και that´s μια πολύ περίεργη κατάσταση και εγώ ελπίδα,
Dialogue: 0,0:01:54.95,0:02:01.62,Default,,0000,0000,0000,,ακριβώς για να σας δώσει μερικές ιδέες, όχι κάτι περισσότερο, ως προς το πώς θα μπορούσε να έχει έρθει.
Dialogue: 0,0:02:01.62,0:02:11.10,Default,,0000,0000,0000,,Το ερώτημα που πρέπει να αντιμετωπίζονται σε δύο μέρη, σύμφωνα με μια πολύ παράξενη διάσπαση
Dialogue: 0,0:02:11.10,0:02:17.55,Default,,0000,0000,0000,,με τον τρόπο που συζητείται χρήματα στα ακαδημαϊκά, οικονομικά.
Dialogue: 0,0:02:17.55,0:02:25.27,Default,,0000,0000,0000,,Πρώτα απ ' όλα, έχει ένα ρόλο να παίξει σε αυτό που αποκαλούμε Μακροοικονομία, και νομίζω ότι οι περισσότεροι από εσάς έχουν πήρε μια αρκετά καλή ιδέα τι δηλαδή,
Dialogue: 0,0:02:25.27,0:02:36.94,Default,,0000,0000,0000,,είναι η θεωρία της οικονομίας ως σύνολο, και τις πολιτικές που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να αλλάξετε την οικονομία με κάποιο τρόπο από καιρό σε καιρό.
Dialogue: 0,0:02:36.94,0:02:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Και στη συνέχεια, κάθε άλλο παρά Μακροοικονομία, υπάρχουν πάντα μαθήματα σε χρήμα και τραπεζική,
Dialogue: 0,0:02:46.31,0:02:57.22,Default,,0000,0000,0000,,η Μακροοικονομία είναι είδος θεωρηθεί ως ένα βασικό μέρος της οικονομίας και χρήματα και τραπεζικές είναι είδος μια προαιρετική ελαφρώς επιπόλαιες πράγμα
Dialogue: 0,0:02:57.22,0:03:03.89,Default,,0000,0000,0000,,ότι μερικοί άνθρωποι περνούν λίγο χρόνο σκέψης για.
Dialogue: 0,0:03:03.89,0:03:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι, αυτό που έχω να πω θα εμπίπτουν σε δύο τμήματα. Αλλά είναι, αποδεικνύεται, συνδεδεμένη.
Dialogue: 0,0:03:10.90,0:03:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Στις μακροοικονομίες χρήματα στην επικρατούσα τάση της οικονομίας έχει μια πολύ περιορισμένη σφαίρα επιρροής.
Dialogue: 0,0:03:23.34,0:03:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Και αυτό δεν συνδέεται καθόλου καλά ακόμη και με το είδος της χρήμα και τραπεζική
Dialogue: 0,0:03:31.66,0:03:37.64,Default,,0000,0000,0000,,οποία διδάσκεται ως γηπεδούχο επιπόλαια ότι μίλησα της
Dialogue: 0,0:03:37.64,0:03:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Keynes, John Maynard Keynes, στην περίφημη επιστολή του προς το Τζορτζ Μπέρναρντ σω, είπε όταν έγραφε γενικής θεωρίας,
Dialogue: 0,0:03:48.90,0:03:59.59,Default,,0000,0000,0000,,ότι σκέφτηκε ότι τι έγραφε θα φέρει επανάσταση τον τρόπο τον κόσμο να σκεφτεί οικονομικά προβλήματα.
Dialogue: 0,0:03:59.59,0:04:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Και στη συνέχεια σε ένα μικρό άρθρο, αυτός όλυρα έξω τι ήταν διαφορετική
Dialogue: 0,0:04:05.81,0:04:11.18,Default,,0000,0000,0000,,για το είδος των οικονομικών ήταν η δημιουργία, από ό, τι είχε πάει πριν. Είπε,
Dialogue: 0,0:04:11.18,0:04:23.66,Default,,0000,0000,0000,,"Θέλω να μιλήσω για μια οικονομία παραγωγής χρήματα, και το είδος της οικονομίας που μας έχουν κάνει, είναι για μια πραγματική ανταλλαγή οικονομία."
Dialogue: 0,0:04:23.66,0:04:31.34,Default,,0000,0000,0000,,Που ήταν η βασική αντίθεση, που ήταν ό, τι σκέφτηκε ήταν μεγάλη επανάσταση του.
Dialogue: 0,0:04:31.34,0:04:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Του ήταν μια θεωρία το χρήματα να διαπνέεται ολόκληρη την οικονομία.
Dialogue: 0,0:04:36.70,0:04:45.22,Default,,0000,0000,0000,,Εργασίας, ευκαιρίες για μισθούς χρήματα, εξοικονόμηση και επενδύσεις αναλύθηκαν από τον ίδιο με χρηματικούς όρους, το επιτόκιο των τόκων
Dialogue: 0,0:04:45.22,0:04:50.74,Default,,0000,0000,0000,,ήταν ένα νομισματικό φαινόμενο, και αυτό was αποφασισμένοs από ανταλλαγές χρήματα περιουσιακών στοιχείων.
Dialogue: 0,0:04:50.74,0:04:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Όλες αυτές οι πτυχές λείπουν από την σημερινή επικρατούσα οικονομία όπως ήταν,
Dialogue: 0,0:04:57.18,0:05:01.34,Default,,0000,0000,0000,,από τα οικονομικά, η οποία περιβάλλεται Keynes, όταν έγραφε.
Dialogue: 0,0:05:01.34,0:05:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Επιστρέφουμε στα επικρατόντα οικονομικά, να μιλάμε για μια οικονομία της πραγματικής συναλλαγματικής
Dialogue: 0,0:05:07.82,0:05:13.73,Default,,0000,0000,0000,,που έχει ένα εξαιρετικά περιορισμένο ρόλο για χρήματα.
Dialogue: 0,0:05:13.73,0:05:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Κλασικής οικονομικά, ή προ-από την Κένυα οικονομικά, όλα τα μοντέλα σε πραγματικές τιμές. Πρόκειται για πραγματικούς μισθούς,
Dialogue: 0,0:05:23.34,0:05:30.64,Default,,0000,0000,0000,,δηλαδή, το ποσό των μισθών των εμπορεύματα να αγοράσουν, και ούτω καθεξής κάτω από τη γραμμή.
Dialogue: 0,0:05:30.64,0:05:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Και τα χρήματα είναι μόνο έφερε την τελευταία στιγμή για τον καθορισμό τιμών. Έτσι το ρόλο του χρήματος είναι ξεχωριστό
Dialogue: 0,0:05:38.87,0:05:47.89,Default,,0000,0000,0000,,από αυτή όλη την ανάλυση της πραγματικής οικονομίας, έχει αυτό μικρό ρόλο να διαδραματίσουν, για τον καθορισμό του επιπέδου τιμών.
Dialogue: 0,0:05:47.89,0:05:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Ο όρος «καθαρή οικονομικά», όπως χρησιμοποιείται από Alfred Marshall και Walras,
Dialogue: 0,0:05:57.22,0:06:04.06,Default,,0000,0000,0000,,σήμαινε τα οικονομικά της αυτήν την πραγματική οικονομία, αυτή την οικονομία αντιπραγματισμού.
Dialogue: 0,0:06:04.06,0:06:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι έμμεσα, χρήματα είναι βαθιά ακάθαρτο υποθέτω.
Dialogue: 0,0:06:08.56,0:06:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Και η ιδέα ήταν ότι τα χρήματα ήταν ουδέτερη. Αυτό δεν επηρεάζει πραγματικά αυτές τις πραγματικές σχέσεις.
Dialogue: 0,0:06:17.81,0:06:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Το μόνο που έκανε ήταν καθορισμό τιμών,
Dialogue: 0,0:06:19.90,0:06:28.82,Default,,0000,0000,0000,,και οι τιμές θα μπορούσε να είναι οτιδήποτε? δεν έχει πραγματικά σημασία. Τις πραγματικές σχέσεις που είχαν δημιουργηθεί από το σύστημα αλλού,
Dialogue: 0,0:06:28.82,0:06:33.98,Default,,0000,0000,0000,,χωρίς χρήματα, η καθαρή οικονομία, η οικονομία της ανταλλαγής, η ανταλλακτική οικονομία.
Dialogue: 0,0:06:33.98,0:06:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Και αυτό το είδος του συστήματος, η διαίρεση της οικονομίας μεταξύ του πραγματικού και του νομισματικού και ήταν γνωστή ως η κλασσική διχοτόμηση,
Dialogue: 0,0:06:45.58,0:06:52.14,Default,,0000,0000,0000,,και στην νομισματική πλευρά, είχατε την ποσότητα θεωρία χρήματα?
Dialogue: 0,0:06:52.14,0:06:55.31,Default,,0000,0000,0000,,τα χρηματικά ποσά καθορίζονται τιμές, τελεία και παύλα, τέλος της ιστορίας.
Dialogue: 0,0:06:55.31,0:07:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είναι πολύ ενδιαφέρουσα, στην πραγματικότητα, για ένα ρόλο για χρήματα.
Dialogue: 0,0:07:00.94,0:07:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα, ο Keynes έδειξε ότι η θεωρία ποσότητας των χρημάτων βασίστηκε
Dialogue: 0,0:07:04.56,0:07:10.14,Default,,0000,0000,0000,,εξαιρετικά περιοριστική παραδοχές, που ήταν πολύ απίθανο να αφορούν στην πράξη.
Dialogue: 0,0:07:10.14,0:07:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά Milton Friedman, είμαι βέβαιος ότι γνωρίζετε επίσης, του οποίου το όνομα ήταν σε θέση να χρησιμοποιήσει την ποσότητα θεωρία του χρήματος,
Dialogue: 0,0:07:19.31,0:07:28.06,Default,,0000,0000,0000,,ως θεμέλιο του μονεταριστικής επανάστασης στην το τέλη δεκαετίας του 60, αρχές δεκαετίας του εβδομήντα.
Dialogue: 0,0:07:28.06,0:07:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Και, όπως είμαι βέβαιος ότι γνωρίζετε, η μονεταριστική επανάσταση άγγιξε την καρδιά της Μάργκαρετ Θάτσερ, και Κράιτον νομισματικής πολιτικής.
Dialogue: 0,0:07:40.58,0:07:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Μονεταρισμός, που ίσως δεν γνωρίζετε, αλλά θα έπρεπε να σας, είναι επίσης η βάση της κατασκευής του ευρώ.
Dialogue: 0,0:07:49.66,0:07:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Μπορεί να μην έχουν πολύ καλό στη συνέχεια, μπορεί να είναι; [γέλια από το ακροατήριο]
Dialogue: 0,0:07:54.22,0:08:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Και καθορίζει τον τρόπο που η ΕΚΤ είναι καταδικασμένη να λειτουργούν,
Dialogue: 0,0:08:02.14,0:08:07.66,Default,,0000,0000,0000,,και είναι υπεύθυνη για τη στόχευση πληθωρισμού περισσότερα γενικά στον δυτικό κόσμο
Dialogue: 0,0:08:07.66,0:08:14.86,Default,,0000,0000,0000,,και θα μπορούσαμε να πούμε, είναι το θεμέλιο της ποσοτικής χαλάρωσης, αν και η ερμηνεία αυτή είναι ανοικτή σε κάποια διαφωνία.
Dialogue: 0,0:08:14.86,0:08:18.06,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι μονεταρισμό, και θεωρία ποσότητας των χρημάτων και την κλασική διχοτόμηση
Dialogue: 0,0:08:18.06,0:08:28.22,Default,,0000,0000,0000,,είναι όλο δυτικές οικονομίες, σαν ένα είδος δερματική πάθηση, αρκετά έκτακτη.
Dialogue: 0,0:08:28.22,0:08:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Και η Κένυα ιστορία, στην οποία επιρροές χρήματα όλα όσα συμβαίνουν, έχει ξεχαστεί,
Dialogue: 0,0:08:36.22,0:08:40.14,Default,,0000,0000,0000,,που είναι νομίζω, μια τραγωδία.
Dialogue: 0,0:08:40.14,0:08:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα, αυτό απλό, απομ ρόλο του χρήματος, σε μια ανάλυση η οποία χρησιμοποιεί την κλασική διχοτόμηση,
Dialogue: 0,0:08:51.62,0:09:05.30,Default,,0000,0000,0000,,προκαλεί κάποια θαυμάσια δικαιολογητικά ρητορική. Μετά από όλα πρέπει να είναι πιο ενδιαφέρον να μελετήσει την πραγματική οικονομία
Dialogue: 0,0:09:05.30,0:09:12.20,Default,,0000,0000,0000,,από την νομισματική οικονομία, η πραγματική οικονομία, καθώς η καθαρή οικονομία.
Dialogue: 0,0:09:12.20,0:09:19.82,Default,,0000,0000,0000,,Χρήματα είναι φανταστεί να είναι μόνο ένα πέπλο αραιά λαβόντας στην πραγματική οικονομία, και δεν επηρεάζει τίποτα.
Dialogue: 0,0:09:19.82,0:09:31.58,Default,,0000,0000,0000,,Και όποιος πιστεύει ότι αυτό επηρεάζει οτιδήποτε υπόκειται χρήματα ψευδαίσθηση, η οποία είναι μια τρομερή ψυχική ασθένεια. [γέλια από το ακροατήριο]
Dialogue: 0,0:09:31.58,0:09:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα πώς συμβαίνει αυτό; Τι είναι η έκκληση του ανάλυση της οικονομίας, όταν γνωρίζουμε στην πραγματικότητα, αυτός ο τρόπος
Dialogue: 0,0:09:40.82,0:09:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Αν συνεχίσουμε την κοινή λογική, για μας, ότι τα χρήματα επηρεάζει τα πάντα;
Dialogue: 0,0:09:45.55,0:09:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Καλά, ένας λόγος όπως αναφέρεται στα ακαδημαϊκά, οικονομικά και να μην κοινή λογική ανθρώπους σαν τον εαυτό σας,
Dialogue: 0,0:09:52.02,0:10:02.22,Default,,0000,0000,0000,,είναι ότι οικονομικά δεν καταλαβαίνει πραγματικά η πειθαρχία ιστορικά-ευρίσκεται. Σκέφτεται ότι από μόνη της ως κάλυψη καθολικές αλήθειες,
Dialogue: 0,0:10:02.22,0:10:09.22,Default,,0000,0000,0000,,και, επομένως, αποτυγχάνει να αναγνωρίσει η θεσμική βάση των θεωριών της.
Dialogue: 0,0:10:09.22,0:10:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Θεωρία ποσότητας των χρημάτων επινοήθηκε για τις ημέρες των κυκλοφορούντων χρυσό νόμισμα,
Dialogue: 0,0:10:15.50,0:10:24.06,Default,,0000,0000,0000,,δεν στις ημέρες όταν οι τράπεζες ήταν συντριπτικά τους προμηθευτές των χρημάτων.
Dialogue: 0,0:10:24.06,0:10:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Και όμως, θεωρία ποσότητας των χρημάτων στις δικές εκθέσεις συνεχίστηκε, και όπως σας είπα, έχει επηρεάσει μεγάλα ιδρύματα σε αυτήν την ημέρα.
Dialogue: 0,0:10:35.78,0:10:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Η ιδέα ότι τα χρήματα θα πρέπει να έχουν κάτι να κάνει με τον καθορισμό των τιμών έχει ορισμένες μια διαισθητική έκκληση,
Dialogue: 0,0:10:42.20,0:10:46.20,Default,,0000,0000,0000,,και φυσικά αυτό έχει να κάνει με τον καθορισμό των τιμών,
Dialogue: 0,0:10:46.20,0:10:53.22,Default,,0000,0000,0000,,αλλά η θεωρία ποσότητας των χρημάτων που λέει ότι η μοναδική του λειτουργία είναι για τον καθορισμό τιμών,
Dialogue: 0,0:10:53.22,0:11:01.38,Default,,0000,0000,0000,,και τιμές καθορίζονται αποκλειστικά από την ποσότητα του χρήματος, και που πηγαίνει πολύ μακριά.
Dialogue: 0,0:11:01.38,0:11:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Μια άλλη δυνατότητα του εξηγώντας πώς Μακροοικονομία έχει έρθει σε αυτήν τη φάση είναι καθαρή τεμπελιά.
Dialogue: 0,0:11:14.78,0:11:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Hayek, μια απίθανη πηγή για το τι πάω να διαβάσω, το βάζουμε όπως αυτό,
Dialogue: 0,0:11:21.62,0:11:26.18,Default,,0000,0000,0000,,"Το καθήκον της νομισματικής θεωρίας είναι πολύ ευρύτερη από ό, τι φανταζόμαστε.
Dialogue: 0,0:11:26.18,0:11:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Καθήκον της είναι τίποτα λιγότερο από για να καλύψει μια δεύτερη φορά ολόκληρο τον τομέα που αντιμετωπίζεται από καθαρής θεωρίας"
Dialogue: 0,0:11:32.62,0:11:45.45,Default,,0000,0000,0000,,-καθαρής θεωρίας, πραγματική θεωρία - «υπό την προϋπόθεση της ανταλλαγής, και να ερευνήσει ποιες αλλαγές στα συμπεράσματα της καθαρής θεωρίας γίνονται απαραίτητες".
Dialogue: 0,0:11:45.45,0:11:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι εάν θέλετε να πάρετε τα χρήματα σοβαρά, πρέπει να κάνουμε το όλο θέμα και πάλι.
Dialogue: 0,0:11:50.62,0:11:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Πιστεύω ότι ο Keynes έκανε το όλο θέμα και πάλι, και αυτός είναι σβηστεί από το πρόσωπο των mainstream οικονομικών.
Dialogue: 0,0:11:58.20,0:12:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Δεν διδάσκεται, κανείς δεν ξέρει τι είπε, κανείς δεν διαβάζει το βιβλίο του.
Dialogue: 0,0:12:02.22,0:12:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Έχουν υποχώρησε να προ-από την Κένυα οικονομικά.
Dialogue: 0,0:12:06.86,0:12:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα, επιτρέψτε μου να επιστρέψει αυτό το διαχωρισμό μεταξύ των μακροοικονομικών και χρήματα και τραπεζών, η οποία εγγράφεται στο ακαδημαϊκό πρόγραμμα σπουδών.
Dialogue: 0,0:12:20.22,0:12:33.98,Default,,0000,0000,0000,,Όπως είπα, όταν ήμουν φοιτητής στα τέλη της δεκαετίας του πενήντα και τις αρχές της δεκαετίας του εξήντα, αυτό ήταν ευρέως κατανοητό, απολύτως λαμβάνονται χορηγηθεί,
Dialogue: 0,0:12:33.98,0:12:41.82,Default,,0000,0000,0000,,ότι η αιτιότητα πήγε από δάνεια και καταθέσεις. Δάνεια δημιουργήσετε καταθέσεις.
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα, οι μαθητές διδάσκονται ότι τράπεζες δανείζουν από τις καταθέσεις ότι καταθέσεις δημιουργούν την ικανότητά τους να δανείζουν, και τράπεζες ανταποκριθούμε.
Dialogue: 0,0:12:51.38,0:13:05.45,Default,,0000,0000,0000,,Πρόκειται για μια οπισθοδρόμηση, που άνθρωποι σαν Ben προσπαθούν να επανόρθωση, ή να αντιστραφεί.
Dialogue: 0,0:13:05.45,0:13:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Και πάλι, προσπαθώ να σκεφτώ από λόγους γιατί αυτή η ιδέα των καταθέσεων προϋπάρχουσα και τον καθορισμό του όγκου των δανείων, έχει μια τεράστια έκκληση,
Dialogue: 0,0:13:17.54,0:13:25.46,Default,,0000,0000,0000,,και γιατί η ιδέα ότι τα δάνεια δημιουργήσετε καταθέσεις είναι τόσο δύσκολο για τους ανθρώπους να κατανοήσουν.
Dialogue: 0,0:13:25.46,0:13:30.45,Default,,0000,0000,0000,,Ένας παράγοντας είναι ότι υπάρχει μεγάλη βλάβη στη γλώσσα που χρησιμοποιούμε,
Dialogue: 0,0:13:30.45,0:13:35.98,Default,,0000,0000,0000,,ή μια μεγάλη προκατάληψη στη γλώσσα που χρησιμοποιούμε σε σχέση με τραπεζικές.
Dialogue: 0,0:13:35.98,0:13:43.54,Default,,0000,0000,0000,,Η λέξη "κατάθεση" είναι ένα απομεινάρι από τον καιρό των χρυσοχόων, έλαβαν σάκων χρυσαφί για φύλαξη,
Dialogue: 0,0:13:43.54,0:13:54.60,Default,,0000,0000,0000,,και θα βρείτε αν κοιτάξετε προσεκτικά, ότι μεγάλο μέρος της νεο-κλασικής θεωρίας των τραπεζικών, εξακολουθεί να θεωρεί αυτά ως είδη δοξασμένο χρηματοθυρίδων,
Dialogue: 0,0:13:54.70,0:13:58.82,Default,,0000,0000,0000,,που σαφώς δεν είναι.
Dialogue: 0,0:13:58.82,0:14:03.79,Default,,0000,0000,0000,,Προσθέστε σε αυτό την αποτυχία να κατανοήσουν τις τράπεζες ως ένα σύστημα, ως μια περιγραφή των αλληλοσυνδεόμενων συστημάτων.
Dialogue: 0,0:14:04.02,0:14:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Έχετε ακούσει πολύ για το σπάσιμο της κρίσης για έλλειψη συστηματικής κατανόησης· των κινδύνων που έτρεχαν οι τράπεζες.
Dialogue: 0,0:14:12.95,0:14:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Εάν μία γνώμη συστηματικά, ένα θα συνειδητοποιήσουμε εύκολα, ότι η επιταγή που έχετε καταθέσει σε τράπεζα σας, ήρθε από την κατάθεση κάποιου άλλου.
Dialogue: 0,0:14:23.70,0:14:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είναι νέο χρήμα καθόλου. Είναι απλώς κινούνται γύρω.
Dialogue: 0,0:14:30.34,0:14:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Και στη συνέχεια αν σκέφτεσαι συστημικά ή συνυπολογίζουμε τράπεζες, υπάρχουν πολύ λίγες πηγές νέα χρήματα στο σύστημα,
Dialogue: 0,0:14:38.87,0:14:46.78,Default,,0000,0000,0000,,εκτός αν οι τράπεζες όλα επέκταση τους ισολογισμούς μαζί, και αυτό είναι αυτό που έχετε δει στα γραφήματα,
Dialogue: 0,0:14:46.78,0:14:52.78,Default,,0000,0000,0000,,εκείνοι τέτοιο ισχυρό γραφήματα, που έχουν αποδειχθεί σε σας.
Dialogue: 0,0:14:52.78,0:15:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι η γλώσσα είναι κακή. Και μιλάμε για τράπεζες "δανεισμό χρημάτων".
Dialogue: 0,0:15:00.34,0:15:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Τράπεζες δεν δανείζουν χρήματα. Μπορεί να αισθανθεί όπως αυτό όταν μπορείτε να πάρετε ένα δάνειο, αλλά που είναι δεν τι κάνουν.
Dialogue: 0,0:15:08.34,0:15:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Δεν έχουν ένα χρηματικό ποσό που θα διέλθουν σχετικά. Τι κάνουν αποδοχή ΙΟΥ σας,
Dialogue: 0,0:15:15.43,0:15:21.38,Default,,0000,0000,0000,,και συμφωνώντας να πληρώσει τα έξοδά σας ενώ δεν έχετε χρήματα στο λογαριασμό δικό σας.
Dialogue: 0,0:15:21.38,0:15:29.20,Default,,0000,0000,0000,,σε ένα σύστημα της υπερανάληψης. Σε ένα σύστημα δάνειο αυτοί απλά γράφουν-up το λογαριασμό σας.
Dialogue: 0,0:15:29.20,0:15:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα, έχουμε περάσει όλο το πρωί μιλώντας γι ' αυτό, και γνωρίζετε ότι, αλλά αυτό που μας οδηγεί σε ένα άλλο σημείο που είναι πολύ ισχυρό,
Dialogue: 0,0:15:37.03,0:15:48.20,Default,,0000,0000,0000,,που δείχνει ότι είναι προς το συμφέρον των τραπεζιτών δεν να σας ενημερώσουμε τι κάνουν επειδή πραγματικά δεν θα το ήθελα.
Dialogue: 0,0:15:48.20,0:15:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Έχουν πολύ μεγάλη δύναμη.
Dialogue: 0,0:15:52.62,0:16:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Και άλλοι, συμπεριλαμβανομένων των οικονομολόγων του ακαδημαϊκού χώρου, όπως η δύναμη των τραπεζιτών να αναγνωρίζονται είτε,
Dialogue: 0,0:16:00.91,0:16:10.82,Default,,0000,0000,0000,,ξέρουν ότι εάν μπορούν να κρύψουν οι τραπεζίτες θα είναι στο βαθύ πρόβλημα και χρηματοδότησή τους θα κοπεί και όλα τα είδη των τρομερά πράγματα θα συμβεί σε αυτά
Dialogue: 0,0:16:10.82,0:16:20.14,Default,,0000,0000,0000,,έτσι να πάει μαζί με αυτό. Έχετε δει όλα, «Εργασία Εσωτερικών», υποθέτω. Είναι ένα είδος «εργασία εσωτερικών» πρόβλημα.
Dialogue: 0,0:16:20.14,0:16:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Επιπλέον, υπάρχει μια μακρά ιστορία του που θέλουν να πιστεύουν ότι το χρήμα είναι κάτι πραγματικό.
Dialogue: 0,0:16:24.66,0:16:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Η ιδέα ότι οι τραπεζίτες να κατασκευάσουμε χρήματα με το κτύπημα της ένα στυλό είναι ακριβώς πάρα πολύ δυσάρεστη.
Dialogue: 0,0:16:31.14,0:16:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Και που οδηγεί σε απορριπτική. Η ιδέα ότι θα πρέπει να εξαρτώνται για την moneyness μόνο στο γεγονός ότι όλοι δεχόμαστε αυτό είναι ακριβώς πάρα πολύ freaky για λέξεις.
Dialogue: 0,0:16:46.03,0:16:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι να μην μπαίνει στο τα σχολικά βιβλία.
Dialogue: 0,0:16:51.34,0:16:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό θα επίσης καταστήσω απολύτως σαφές ότι τα χρήματα είναι πολύ εύθραυστη. Πάλι ότι η εμπιστοσύνη είναι παραβιαστεί, το όλο θέμα θα μπορούσε να καταρρεύσει.
Dialogue: 0,0:16:59.03,0:17:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά στη συνέχεια, τέλος, υπάρχει μια σύνδεση μεταξύ μακροοικονομικών αυτόν το διαχωρισμό των χρημάτων από την υπόλοιπη οικονομία,
Dialogue: 0,0:17:11.12,0:17:21.38,Default,,0000,0000,0000,,και η δυσκολία της αντίληψης ότι οι τράπεζες δημιουργούν χρήμα από το τίποτα,
Dialogue: 0,0:17:21.38,0:17:31.06,Default,,0000,0000,0000,,και ότι τα δάνεια είναι ο κινητήρας της δημιουργίας των χρημάτων.
Dialogue: 0,0:17:31.06,0:17:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Μια βαθιά ριζωμένη και μακροχρόνια ιδέα στις μακροοικονομίες είναι ότι η εξοικονόμηση είναι απαραίτητη πριν μπορείτε να έχετε επενδύσεων.
Dialogue: 0,0:17:38.70,0:17:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Διαβάστε τις εκθέσεις της Παγκόσμιας Τράπεζας, και όλοι μιλούν για την ανεπαρκή εξοικονόμηση για ανάπτυξη.
Dialogue: 0,0:17:44.58,0:17:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό είναι απόλυτη ανοησία, αν οι τράπεζες μπορεί να δημιουργήσει τα χρήματα.
Dialogue: 0,0:17:49.90,0:17:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Και ήταν την ικανότητα των τραπεζών να δημιουργήσει τα χρήματα από το τίποτα, που οδήγησε Keynes να πω, "Οχι, η εξοικονόμηση δεν είναι ο κινητήρας της ανάπτυξης της οικονομίας, είναι επένδυση.
Dialogue: 0,0:17:58.90,0:18:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Επένδυση έρχεται πριν από την αποθήκευση. «Και είναι οι τράπεζες, που επιτρέπουν να συμβεί αυτό.»
Dialogue: 0,0:18:07.10,0:18:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι που φέρνει εμένα γεμάτος κύκλος να συνδέσει τα δύο σκέλη, που συνδέονται, και εάν η Μακροοικονομία θα επανέλθει σε ένα προγενέστερο του Κέυνς μορφή,
Dialogue: 0,0:18:18.28,0:18:27.87,Default,,0000,0000,0000,,τόσο επίσης είχε την κατανόηση των τραπεζικών να οπισθοδρόμηση, και αυτό είναι τι συνέβη, και τι μας γενναία ήρωες προσπαθούν να αντιστραφεί.
Dialogue: 0,0:18:27.87,0:18:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Ευχαριστούμε. [χειροκρότημα]