Chúng ta sẽ chia sẻ rất nhiều bí mật hôm nay, các bạn và tôi,
và làm như vậy, tôi mong chúng ta có thể chấm dứt
một số xấu hổ nhiều người cảm nhận về giới tính.
Có bao nhiêu bạn ở đây đã từng bị người lạ huýt sáo?
Rất nhiều phụ nữ.
Với tôi, lần tôi nhớ nhất
là khi người lạ đó là một sinh viên của tôi.
Em ấy tiếp cận tôi sau buổi học tối đó
và những lời của anh ta đã chứng tỏ điều tôi đã biết:
"Em rất xin lỗi, giáo sư.
Nếu em biết là cô, em sẽ không bao giờ nói những điều đó."
(Cười)
Tôi không phải là đối tượng của anh ta khi tôi là giáo sư của anh ta.
Quan niệm này,gọi là biểu hiện khách quan,
là cơ sở của việc thành kiến giới tính,
và chúng ta thấy nó được củng cố qua mọi khía cạnh của cuộc sống.
Chúng ta thấy chính quyền
từ chối trừng phạt đàn ông
vì cưỡng hiếp phụ nữ.
Chúng ta thấy trong các quảng cáo.
Có bao nhiêu bạn đã xem quảng cáo
dùng ngực của phụ nữ để bán sản phẩm hoàn toàn không liên quan?
Hoặc hàng loạt bộ phim
diễn tả người phụ nữ là chỉ quan tâm yêu đương?
Những ví dụ này có vẻ như vụn vặt và vô hại,
nhưng chúng âm thầm,
chầm chậm xây dựng thành nền văn hóa khước từ phụ nữ là con người.
Chúng ta thấy trường học đuổi một bé gái 10 tuổi về nhà
vì quần áo của cô bé làm xao lảng các bạn nam đang cố gắng học,
hoặc việc chính quyền từ chối phạt đàn ông cưỡng hiếp phụ nữ
hơn và hơn nữa,
hoặc một phụ nữ bị giết
vì cô ấy yêu cầu người đàn ông dừng hành hạ cô trên sàn nhảy.
Truyền thông đóng vai trò lớn về việc duy trì biểu hiện khách quan của phụ nữ.
Hãy xem hài kịch cổ điển lãng mạn.
Chúng ta được giới thiệu hai loại phụ nữ điển hình trong những phim này,
đại khái có hai loại phụ nữ đáng ao ước.
Loại đầu tiên là quả bom gợi cảm.
Đây là phụ nữ tuyệt đẹp khó tin với thân hình hoàn hảo.
Nam chính không khó khăn trong việc nhận ra cô ta
thậm chí có quan hệ với cô ấy còn dễ dàng hơn.
Loại thứ hai là nữ chính,
xinh đẹp nhưng kín đáo làm nam chính rơi vào tình yêu
mặc dù lúc đầu không chú ý đến
hoặc chưa thích nếu anh ta có chú ý đến.
Loại đầu tiên là gái hư.
Cô ta sẽ bị tàn phá và lãng quên
Cô ấy là quá dễ dãi.
Loại thứ 2 đáng mơ ước mà lại thùy mị,
nên đáng làm mẹ các con của nam chính sau này.
Hôn nhân vật chất.
Chúng ta thực sự nói phụ nữ có hai vai trò,
nhưng hai vai trò này khó cùng lúc tồn tại trong cùng một người.
Trong dịp hiếm có tôi chia sẻ với một người quen
tôi nghiên cứu giới tính,
nếu họ không kết thúc cuộc trò chuyện ngay sau đó,
họ thường khá là tò mò.
"Ôi, kể cho tôi thêm đi."
Vậy nên tôi kể tiếp.
"Tôi thật sự quan tâm nghiên cứu hành vi tình dục
của các đôi mang thai và hậu sinh."
Lúc này tôi nhận được một loại phản ứng khác.
(Cười)
"Ồ. Hở.
Người có thai cũng quan hệ được?
Bạn có nghĩ đến việc nghiên cứu về ham muốn tình dục
hay cực khoái chưa?
Đó sẽ là thú vị, và gợi cảm."
Nói với tôi. Những từ đầu tiên nào đến tâm trí
khi bạn hình dung một phụ nữ có thai?
Tôi đã hỏi câu hỏi này trong cuộc khảo sát hơn 500 người trưởng thành,
và hầu hết đáp lại là "bầu" hoặc "tròn"
và "dễ thương."
Điều này không làm bất ngờ nhiều.
Ta còn gán cho cái gì dễ thương?
Những em bé. Cún con. Mèo con.
Người sắp già. Phải không?
(Cười)
Khi chúng ta gán cho một người lớn là dễ thương, dù cho,
chúng ta lấy đi rất nhiều thông minh của họ,
sự phức tạp của họ.
Chúng ta quy họ có tính cách trẻ con.
Tôi cũng hỏi đàn ông thích quan hệ
tưởng tượng họ đang ở cùng người phụ nữ mang thai,
và yêu cầu phụ nữ tưởng tượng họ mang thai,
và nói cho tôi những từ đầu tiên đến tâm trí
khi họ tưởng tượng quan hệ với nhau.
Phần lớn câu trả lời đều cự tuyệt.
"Mập mạp."
"Bất tiện."
"Không gợi cảm." "Kì cục."
"Không thoải mái."
"Như thế nào?"
(Cười)
"không đáng làm phiền." "Không đáng để mạo hiểm."
Thật sự là điều cuối cùng vướng mắc tôi.
Chúng ta nghĩ vậy vì chúng ta ly thân với thai phụ và bà mẹ vì bản năng sinh dục,
chúng ta đang loại bỏ các ràng buộc của đối tượng tình dục.
Họ trải qua phân biệt giới tính ít hơn?
Không hẳn.
Điều gì xảy ra thay vì là một loại biểu hiện khác.
Trong nỗ lực giải thích cho người khác,
một cuộc trò chuyện đã dẫn đến Vệ nữ Willendorf,
một bức tượng thời đồ đá cũ mà các học giả cho là nữ thần của tình yêu và sắc đẹp,
từ đó mang tên Vệ nữ.
Mặc dù, sau đó giả thiết này bị xem lại,
khi các học giả chú ý nhà điêu khắc rõ ràng tập trung
vào các đặc điểm sinh sản của bức tượng:
ngực lớn, được xem lý tưởng cho con bú;
bụng tròn, có thể là bụng bầu thai phụ;
còn sót lại màu sơn đỏ, ám chỉ kinh nguyệt hoặc mới sinh.
Họ cũng cho rằng bức tượng có ý nghĩa trong việc giữ hoặc đặt nằm xuống
bởi vì bàn chân nhỏ, không cho phép bức tượng thoải mái đứng.
Tượng cũng không có khuôn mặt.
Vì lí do này, người ta cho rằng nó chỉ biểu hiện cho khả năng sinh sản
chứ không phải là chân dung một người.
Bức tượng chỉ là đồ vật.
Giải thích về bức tượng trong lịch sử,
từ một bức tượng đại diện cho sự lý tưởng của sắc đẹp và tình yêu
đến đại diện cho sự sinh sản.
Tôi nghĩ sự biến chuyển này nói nhiều hơn
về các học giả có giải thích mục đích của bức tượng
hơn mục đích thực sự của bức tượng.
Khi phụ nữ mang thai,
cô ta không còn khiến đàn ông ham muốn tình dục
rơi vào vai trò sinh sản và nuôi dạy con.
Làm như thế, cô ấy cũng trở thành
tài sản của xã hội,
rất được coi trọng nhưng chỉ bởi vì cô ấy mang thai. Đúng không?
Tôi buộc phải gọi nó là hiệu ứng Willendorf,
và một lần nữa chúng ta thấy nó củng cố nhiều khía cạnh của cuộc sống.
Có ai ở đây từng mang thai không?
(Cười)
Vâng. Rất nhiều, được rồi?
Vậy bao nhiêu người từng bị người lạ sờ vào bụng khi mang thai,
có lẽ không có xin phép trước?
Hoặc bảo bạn rằng có thể hay không thể ăn gì
bởi ai đó không phải bác sĩ của bạn, người chăm sóc y tế cho bạn?
Hoặc hỏi những thắc mắc riêng tư về kế hoạch sinh sản?
Và sau đó nói lý do những lựa chọn đó đều sai?
Vâng, tôi cũng vậy.
Hoặc người phục vụ từ chối mang li rượu cho bạn?
Điều này có thể làm bạn dừng, tôi biết,nhưng hãy nghe tôi.
Đây là một bí mật lớn.
Thật ra uống điều độ cũng an toàn trong quá trình mang thai.
Nhiều người không biết điều này
vì bác sĩ không tin thai phụ có bí mật này --
(Cười)
nhất là nếu cô ấy ít học hoặc là phụ nữ da màu.
Điều này cho thấy,
hiệu ứng Willendorf, cũng khá là cổ điển và phân biệt chủng tộc.
Nó có mặt khi chính phủ nhắc nhở phụ nữ
với mọi đơn kiện phản đối lựa chọn mới
mà thành phần trong tử cung không phải của riêng cô ấy,
hay khi bác sĩ sản khoa nói,
"Thật an toàn khi quan hệ lúc mang thai,
có lúc bạn không hề biết.
Thà an toàn còn hơn phải hối tiếc?
Cô ấy từ chối bàn chuyện đời tư cơ bản và tự quản thân thể
dưới lớp bọc "trở thành một người mẹ tốt."
Chúng ta không tin cô ấy đưa ra quyết định của mình.
Còn nhớ cô ấy dễ thương chứ?
Khi chúng ta nói về phụ nữ
thỏa mãn tình dục -- xin lỗi.
Khi chúng ta nói với phụ nữ quan hệ không đáng mạo hiểm lúc mang thai,
điều chúng tôi đang nói với cô ấy là thỏa mãn tình dục không sao cả.
Vì vậy điều chúng tôi đang nói với cô ấy quả thực là không sao cả,
thậm chí nhu cầu của thai nhi không xung đột với nhu cầu của cô ấy.
Cho nên các nhà cung cấp y tế,
như bác sĩ sản khoa và phụ khoa của trường Đại học Mỹ
có dịp để giáo dục về an toàn tình dục lúc mang thai
Vậy những chuyên gia nói gì?
ACOG thật ra không công khai tuyên bố chính thức
về an toàn tình dục lúc mang thai.
Hướng dẫn từ phòng khám Mayo thường tích cực
nhưng được trình bày với lời cảnh báo:
"Dù hầu hết phụ nữ có thể an toàn khi quan hệ lúc mang thai,
đôi lúc tốt nhất là nên cẩn thận."
Có người không muốn quan hệ lúc mang thai,
chuyện đó không sao.
Nhiều người muốn quan hệ lúc mang thai,
chuyện đó cũng không thành vấn đề.
Điều cần để ngăn cản chính là xã hội nói phụ nữ
những gì họ có thể và không thể làm với cơ thể họ.
(Vỗ tay)
Phụ nữ mang thai không phải con thuyền vô danh, vô dạng cho sinh sản
không thể tự mình đứng được.
Nhưng sự thật là, bí mật thật sự là,
chúng ta nói với tất cả phụ nữ sự thỏa mãn tình dục không sao.
Chúng ta từ chối ngay cả công nhận phụ nữ quan hệ với phụ nữ
hay phụ nữ thậm chí không muốn có trẻ con.
"Ồ, chỉ là một giai đoạn...
cô ấy chỉ cần người đàn ông chân chính bên cạnh."
Mỗi khi phụ nữ quan hệ
đơn giản chỉ vì cảm giác tuyệt,
đây như là cuộc cách mạng.
Cô ấy là nhà cách mạng.
Cô ấy đang đẩy lùi định kiến xã hội
mà cô ấy tồn tại chỉ vì sự thỏa mãn cho nam giới
hay sinh sản.
Người phụ nữ ưu tiên nhu cầu tình dục là đáng sợ,
vì một người phụ nữ ưu tiên nhu cầu tình dục chỉ ưu tiên chính mình.
(Vỗ tay)
Đó là người phụ nữ khắt khe chuyện được đối xử công bằng.
Đó là người phụ nữ mà nhất quyết
cho rằng bạn nhường quyền lực cho cô ấy
và đó là lúc đáng sợ nhất
vì chúng ta không thể nhường
mà không từ bỏ thêm không gian chúng ta chiếm.
(Vỗ tay)
Tôi có một bí mật cuối cùng dành cho bạn.
Tôi là mẹ của hai cậu con trai
và chúng tôi có thể dùng sự trợ giúp của bạn.
Dù các con trai tôi thường nghe tôi nói
quan trọng khi nam giới nhận ra sự công bằng cho nữ giới
và họ thấy cha họ làm gương chuyện này,
chúng ta cần chuyện xảy ra trên thế giới để củng cố chuyện gia đình.
Đây không phải vấn đề của đàn ông hay phụ nữ.
Đây là vấn đề của mọi người,
và chúng ta đều đóng vai trò phá vỡ hệ thống bất bình đẳng.
Để bắt đầu, chúng ta đã dừng hẳn việc nói với phụ nữ
những gì họ có thể hay không với cơ thể họ.
(Vỗ tay)
Điều này bao gồm không đối xử thai phụ như tài sản chung.
Nếu bạn không biết cô ấy, thậm chí không xin chạm bụng.
Bạn không là ai hết.
Đừng bảo những gì cô ấy có thể ăn hay không thể ăn.
Đừng yêu cầu chi tiết về các quyết định y tế của cô.
Điều này cũng bao gồm sự hiểu biết
mà thậm chí nếu cá nhân bạn phản đối việc phá thai,
có thể đấu tranh vì quyền lựa chọn là ở phụ nữ.
Khi nói về sự công bằng của phụ nữ, hai bên không cần chống đối nhau.
Nếu bạn là ai đó có quan hệ với phụ nữ,
hãy ưu tiên sự thỏa mãn của cô ấy.
Nếu bạn không biết cách, hãy hỏi.
Nếu bạn có con --
(Cười)
nói chuyện về giới tính càng sớm khi có thể,
vì trẻ không tra từ "giới tính" trong từ điển nữa.
Chúng tra trên mạng.
Và khi bạn có những cuộc nói chuyện về giới tính,
đừng chỉ tập trung vào việc sinh sản.
Con người quan hệ vì nhiều lý do,
một số vì họ muốn có em bé,
nhưng hầu hết quan hệ vì cảm thấy tuyệt.
Hãy chấp nhận nó.
Dù cho bạn có con hay không,
hãy ủng hộ giáo dục giới tính toàn diện không làm con cái chúng ta xấu hổ.
(Cười)
Không có gì tích cực từ thanh thiếu niên hay xấu hổ
vì khao khát quan hệ, cách ứng xử,
hơn là STD dương tính và khám thai.
Mỗi một ngày, chúng ta đều có cơ hội
để phá vỡ sự bất bình đẳng giới.
Tôi nghĩ chúng ta có thể đều đồng ý chuyện này đáng thảo luận.
Cảm ơn.
(Vỗ tay)