0:00:00.000,0:00:04.031
Denk aan een moeilijke keuze[br]die je binnenkort moet maken.

0:00:04.391,0:00:06.212
Bijvoorbeeld tussen twee banen,

0:00:06.236,0:00:07.683
artiest of boekhouder,

0:00:08.226,0:00:10.804
of tussen twee woonplaatsen,[br]de stad of het platteland,

0:00:10.853,0:00:12.997
of tussen twee personen[br]om mee te trouwen:

0:00:13.021,0:00:15.969
je kunt met Betty trouwen of met Lolita.

0:00:16.572,0:00:19.565
Het zou ook kunnen gaan[br]over het krijgen van kinderen,

0:00:19.589,0:00:21.936
over een zieke ouder [br]die bij je komt inwonen,

0:00:21.960,0:00:25.177
over de opvoeding van je kind[br]volgens de godsdienst van je partner,

0:00:25.201,0:00:26.593
die jou koud laat.

0:00:27.236,0:00:30.073
Of over het doneren van je spaargeld[br]aan het goede doel.

0:00:30.622,0:00:33.536
Waarschijnlijk was de keuze[br]waaraan je dacht iets groots,

0:00:33.560,0:00:36.064
iets belangrijks,[br]iets dat er voor jou toe doet.

0:00:36.763,0:00:41.199
Moeilijke keuzes lijken gepaard te gaan[br]met kwelling, handenwringen

0:00:41.199,0:00:42.563
en tandengeknars.

0:00:43.503,0:00:46.498
Ik denk dat we verkeerd begrijpen[br]wat moeilijke keuzes betekenen

0:00:46.498,0:00:48.229
en welke rol ze spelen in ons leven.

0:00:48.253,0:00:50.131
Moeilijke keuzes begrijpen

0:00:50.155,0:00:53.638
onthult een verborgen kracht[br]die elk van ons bezit.

0:00:54.972,0:00:58.321
Wat een keuze moeilijk maakt,[br]is de verhouding tussen de alternatieven.

0:00:58.909,0:01:00.359
Bij een makkelijke keuze

0:01:00.383,0:01:02.521
is het ene alternatief[br]beter dan het andere.

0:01:02.910,0:01:04.379
Bij een moeilijke keuze

0:01:04.403,0:01:06.931
is het ene alternatief beter[br]op sommige vlakken,

0:01:06.955,0:01:09.156
het andere beter op andere vlakken --

0:01:09.180,0:01:11.851
En geen van beide[br]is duidelijk beter dan de ander.

0:01:12.732,0:01:16.979
Je piekert of je je huidige baan[br]in de stad houdt

0:01:17.003,0:01:18.399
of je leven omgooit

0:01:18.399,0:01:21.479
voor uitdagender werk op het platteland,

0:01:21.479,0:01:23.681
want blijven is beter op sommige vlakken

0:01:23.705,0:01:25.305
en verhuizen beter op andere ...

0:01:25.329,0:01:28.067
En geen van beide heeft de bovenhand.

0:01:29.368,0:01:32.650
Dat wil niet zeggen[br]dat alle moeilijke keuzes groot zijn.

0:01:33.023,0:01:35.630
Stel, je moet een ontbijt samenstellen.

0:01:35.654,0:01:38.510
Je kiest voor vezelrijke ontbijtgranen

0:01:38.534,0:01:39.886
of voor een chocoladedonut.

0:01:40.199,0:01:43.769
Stel dat je je keuze laat afhangen[br]van smaak en gezondheid.

0:01:44.563,0:01:46.805
De ontbijtgranen zijn beter voor je,

0:01:46.829,0:01:48.980
de donut smaakt veel beter,

0:01:48.980,0:01:51.312
maar geen van beide[br]is globaal beter dan de ander.

0:01:51.312,0:01:52.650
Een moeilijke keuze.

0:01:53.348,0:01:57.348
Inzien dat kleine keuzes[br]ook moeilijk kunnen zijn,

0:01:57.372,0:02:00.698
kan een grote moeilijke keuze[br]makkelijker maken.

0:02:01.563,0:02:04.469
Het lukt ons immers[br]om een ontbijt te kiezen,

0:02:04.493,0:02:07.624
dus lukt het ons ook wel[br]te kiezen tussen de stad

0:02:07.648,0:02:09.925
of de nieuwe job op het platteland.

0:02:11.789,0:02:16.341
We moeten niet denken[br]dat moeilijke keuzes moeilijk zijn

0:02:16.365,0:02:17.942
omdat wij dom zijn.

0:02:18.532,0:02:20.628
Toen ik afstudeerde[br]van de middelbare school,

0:02:20.632,0:02:24.134
twijfelde ik tussen twee richtingen:[br]filosofie en recht.

0:02:24.164,0:02:26.823
Ik hield echt van filosofie.

0:02:27.600,0:02:30.552
Je leert verbazende dingen als filosoof

0:02:30.576,0:02:33.051
en dat vanuit je luie zetel.

0:02:34.106,0:02:36.778
Maar ik kom uit een bescheiden[br]immigrantengezin

0:02:36.778,0:02:38.887
en mijn idee van luxe was:

0:02:39.027,0:02:42.816
een boterham met varkenstong en gelei[br]hebben voor tijdens de schoollunch.

0:02:43.232,0:02:47.037
Dus de gedachte om mijn hele leven[br]door te brengen in een zetel

0:02:47.037,0:02:48.810
[br]om gewoon na te denken ...

0:02:49.335,0:02:52.516
Dat leekt me het toppunt[br]van buitensporigheid en lichtzinnigheid.

0:02:53.357,0:02:55.103
Dus nam ik een blad papier,

0:02:55.127,0:02:57.010
trok een lijn in het midden

0:02:57.034,0:02:59.431
en ik deed mijn best redenen te bedenken

0:02:59.455,0:03:02.128
voor en tegen elk alternatief.

0:03:03.199,0:03:05.389
Ik weet nog dat ik dacht:

0:03:05.413,0:03:09.825
wist ik maar hoe mijn leven er zou uitzien[br]voor elk van deze carrières.

0:03:10.428,0:03:16.399
Kon God of Netflix me nu maar[br]een dvd sturen van deze twee carrières;

0:03:16.399,0:03:17.415
ik zou geholpen zijn.

0:03:17.415,0:03:19.537
Ik zou ze nauwgezet vergelijken.

0:03:19.561,0:03:21.468
Ik zou zien dat er één beter was

0:03:21.492,0:03:23.280
en de keuze zou gemakkelijk zijn.

0:03:23.867,0:03:25.476
Maar ik kreeg geen dvd

0:03:25.976,0:03:28.819
en omdat ik niet kon bedenken[br]welke optie beter was,

0:03:28.843,0:03:31.556
deed ik wat velen doen[br]met een moeilijke keuze:

0:03:31.580,0:03:33.569
ik koos de veiligste optie.

0:03:34.466,0:03:38.731
De angst om een werkloze filosoof te zijn[br]dreef me ertoe advocaat te worden.

0:03:40.256,0:03:43.586
En zo merkte ik[br]dat pleiten niet bij me paste.

0:03:43.610,0:03:45.239
Dat was ik niet.

0:03:45.889,0:03:47.503
Dus nu ben ik filosoof

0:03:47.527,0:03:49.465
en ik bestudeer moeilijke keuzes.

0:03:49.489,0:03:50.834
En ik kan je vertellen:

0:03:50.856,0:03:52.816
angst voor het onbekende --

0:03:52.838,0:03:57.264
vaak een standaard beweegreden[br]bij moeilijke keuzes --

0:03:57.958,0:04:00.011
berust op een misvatting.

0:04:00.615,0:04:03.435
Het is fout om te denken[br]dat bij moeilijke keuzes

0:04:03.459,0:04:06.407
het ene alternatief[br]écht beter is dan het andere,

0:04:06.407,0:04:08.436
maar dat we te dom zijn om te weten welke,

0:04:08.460,0:04:09.943
en aangezien we dat niet weten,

0:04:09.943,0:04:12.473
we dan maar het best[br]de minst risicovolle optie nemen.

0:04:12.825,0:04:16.943
Zelfs als je twee alternatieven afweegt[br]met alle beschikbare informatie,

0:04:16.993,0:04:18.854
blijft de keuze moeilijk.

0:04:20.099,0:04:24.155
Moeilijke keuzes zijn moeilijk[br]niet omwille van ons of onze onwetendheid;

0:04:24.179,0:04:27.421
ze zijn moeilijk[br]omdat er geen beste optie is.

0:04:29.231,0:04:31.155
Nu, als er geen beste optie is --

0:04:31.179,0:04:35.600
als een van de alternatieven[br]niet doorweegt --

0:04:36.060,0:04:38.746
dan moeten de alternatieven[br]wel even goed zijn.

0:04:39.637,0:04:42.068
Misschien kunnen we[br]bij moeilijke keuzes stellen

0:04:42.092,0:04:44.315
dat beide opties even goed zijn.

0:04:44.720,0:04:46.101
Maar dat kan niet juist zijn.

0:04:46.101,0:04:47.618
Als beide even goed zijn,

0:04:47.618,0:04:49.898
kan je net zo goed een muntje opgooien.

0:04:49.898,0:04:52.309
Het lijkt fout te denken:

0:04:52.313,0:04:54.847
oké, zo kies je tussen carrières,

0:04:54.847,0:04:56.557
woonplaatsen en huwelijkspartners;

0:04:56.557,0:04:57.740
gooi een muntje op.

0:04:58.956,0:05:00.671
Er is een andere reden om te geloven

0:05:00.671,0:05:04.978
dat moeilijke keuzes geen keuzes zijn[br]tussen even goede opties.

0:05:06.063,0:05:09.195
Stel, je hebt de keuze tussen twee jobs:

0:05:09.744,0:05:12.295
je wordt investeringsbankier

0:05:12.708,0:05:14.561
of grafisch artiest.

0:05:15.220,0:05:18.012
Er spelen heel wat zaken bij zo een keuze,

0:05:18.036,0:05:20.591
zoals de voldoening in het werk,

0:05:20.615,0:05:22.352
financiële zekerheid,

0:05:22.376,0:05:24.726
tijd voor je gezin, enzoverder.

0:05:24.750,0:05:31.435
Misschien leer je als artiest[br]de nieuwste technieken van beeldvorming.

0:05:32.049,0:05:35.115
Terwijl je carrière als bankier[br]je misschien in aanraking brengt

0:05:35.115,0:05:37.881
met nieuwe vormen[br]van financiële manipulatie.

0:05:38.012,0:05:39.464
(Gelach)

0:05:39.620,0:05:42.560
Stel je de twee jobs zodanig voor,

0:05:42.584,0:05:44.645
dat geen van beide beter is dan de andere.

0:05:45.696,0:05:48.649
Stel nu dat we een van de twee[br]beter maken, een beetje maar.

0:05:48.673,0:05:50.836
Stel, de bank probeert je aan te trekken

0:05:51.612,0:05:54.044
en voegt 500 dollar toe aan je maandloon.

0:05:54.432,0:05:59.952
Maakt het extra geld[br]de bankiersjob beter dan de artiestenjob?

0:06:00.940,0:06:02.557
Niet noodzakelijk.

0:06:03.049,0:06:07.156
Een hoger loon maakt[br]de bankiersjob aantrekkelijker,

0:06:07.180,0:06:08.798
maar misschien volstaat dat niet

0:06:08.822,0:06:12.410
om liever bankier te zijn dan artiest.

0:06:13.299,0:06:17.766
Als een verbetering van een van de jobs[br]hem niet beter maakt dan de andere,

0:06:17.790,0:06:21.073
dan waren de oorspronkelijke jobs[br]vast niet even goed.

0:06:21.812,0:06:24.209
Als je start met twee gelijke opties

0:06:24.233,0:06:25.574
en je verbetert één ervan,

0:06:25.598,0:06:27.684
dan moet die beter zijn dan de ander.

0:06:28.653,0:06:31.593
Dat is niet het geval[br]met opties bij moeilijke keuzes.

0:06:33.393,0:06:34.953
Nu staan we voor een raadsel.

0:06:35.755,0:06:37.363
Er zijn twee jobs.

0:06:37.387,0:06:40.875
Geen van beide is beter,[br]ze zijn ook niet even goed.

0:06:41.526,0:06:43.560
Hoe moeten we dan kiezen?

0:06:43.955,0:06:46.527
Er lijkt iets te zijn misgegaan.

0:06:48.303,0:06:52.915
Misschien is de keuze zelf problematisch[br]en de vergelijking onmogelijk.

0:06:54.184,0:06:55.724
Maar dat kan het niet zijn.

0:06:55.748,0:06:59.703
We kiezen hier niet tussen zaken[br]die niet te vergelijken zijn.

0:07:00.234,0:07:03.111
We wegen de kwaliteiten[br]van twee jobs af, toch?

0:07:03.135,0:07:06.668
Niet de kwaliteiten van het cijfer 9[br]en een bord spiegeleieren.

0:07:08.052,0:07:11.396
Een vergelijking van de globale[br]voordelen van twee jobs

0:07:11.420,0:07:13.307
kunnen we gemakkelijk maken

0:07:13.331,0:07:15.468
en dat doen we ook vaak.

0:07:17.407,0:07:19.463
Ik denk dat we voor een raadsel staan

0:07:19.487,0:07:23.265
door een naïeve veronderstelling[br]die we maken over waarde.

0:07:23.995,0:07:28.236
We gaan er zomaar vanuit[br]dat waarden zoals rechtvaardigheid,

0:07:28.236,0:07:29.793
schoonheid en vriendelijkheid,

0:07:29.800,0:07:32.930
vergelijkbaar zijn met[br]wetenschappelijke eenheden

0:07:32.933,0:07:35.243
zoals lengte, massa en gewicht.

0:07:37.247,0:07:40.338
Neem gelijk welke vergelijking[br]die niet rond waarden draait,

0:07:40.362,0:07:43.169
zoals: welke koffer is zwaarder?

0:07:43.907,0:07:46.140
Er zijn slechts drie mogelijkheden.

0:07:46.648,0:07:48.735
Het gewicht van de ene is groter dan,

0:07:48.735,0:07:52.235
kleiner dan of gelijk aan[br]het gewicht van de andere.

0:07:52.605,0:07:55.779
Een eigenschap als gewicht[br]wordt uitgedrukt in reële getallen --

0:07:55.803,0:07:57.741
een, twee, drie enzovoort --

0:07:57.765,0:08:00.504
en er zijn slechts drie[br]vergelijkingen mogelijk

0:08:00.847,0:08:02.693
tussen twee reële getallen.

0:08:03.240,0:08:06.765
Een reëel getal is groter dan,[br]kleiner dan of gelijk aan het andere.

0:08:08.475,0:08:10.197
Zo werkt het niet met waarden.

0:08:11.440,0:08:13.267
Als kinderen van de verlichting

0:08:13.291,0:08:15.241
hebben we de neiging aan te nemen

0:08:15.265,0:08:20.169
dat wetenschappelijk denken de sleutel is[br]tot alles wat van belang is in de wereld.

0:08:21.050,0:08:24.616
Maar de wereld van waarden[br]is anders dan de wereld van de wetenschap.

0:08:24.640,0:08:28.228
Wat in de ene wereld benoemd[br]wordt met reële getallen,

0:08:28.252,0:08:30.572
kan dat in de andere wereld niet.

0:08:31.712,0:08:35.984
We mogen er niet van uitgaan[br]dat de wereld van lengte en gewicht

0:08:36.008,0:08:38.915
op dezelfde manier functioneert[br]als de wereld van waarden --

0:08:38.939,0:08:40.608
van wat we zouden moeten doen.

0:08:40.904,0:08:42.985
Dus als wat er voor ons toe doet --

0:08:43.009,0:08:46.523
de vreugde van een kind,[br]de liefde voor je partner --

0:08:46.547,0:08:49.351
niet kan worden voorgesteld[br]door reële getallen,

0:08:49.375,0:08:51.317
dan is er geen reden om te geloven

0:08:51.341,0:08:55.157
dat er bij keuzes[br]maar drie mogelijkheden zijn:

0:08:55.181,0:08:59.124
dat het ene alternatief beter,[br]slechter of gelijk is aan het andere.

0:09:00.464,0:09:04.706
We moeten een nieuwe,[br]vierde mogelijkheid invoeren

0:09:04.730,0:09:08.345
die verder gaat dan beter,[br]slechter of gelijk,

0:09:08.369,0:09:11.519
die beschrijft wat er gebeurt[br]bij moeilijke keuzes.

0:09:11.960,0:09:14.769
Volgens mij staan de alternatieven[br]op dezelfde lijn.

0:09:15.151,0:09:17.051
Wanneer ze op dezelfde lijn staan,

0:09:17.075,0:09:20.441
blijft het belangrijk welke je kiest,

0:09:20.465,0:09:23.380
maar de ene optie[br]is niet beter dan de andere.

0:09:23.404,0:09:27.782
Integendeel: ze zijn elkaar 'waardig',

0:09:27.806,0:09:29.853
zitten in dezelfde waardengroep,

0:09:29.877,0:09:34.034
maar ze hebben tegelijkertijd[br]een verschillende soort waarde.

0:09:34.444,0:09:36.603
Dat maakt de keuze moeilijk.

0:09:37.754,0:09:40.163
Moeilijke keuzes op deze manier begrijpen

0:09:40.187,0:09:43.460
brengt iets aan het licht over onszelf[br]dat we niet wisten.

0:09:44.266,0:09:47.585
Elk van ons kan redenen bedenken.

0:09:50.172,0:09:53.486
Beeld je een wereld in[br]waar elke keuze die je maakt

0:09:53.510,0:09:54.883
gemakkelijk is,

0:09:54.907,0:09:57.183
dat er altijd een beste optie is.

0:09:57.207,0:10:00.590
Als er een beste optie is,[br]dan zou je die moeten kiezen,

0:10:00.614,0:10:02.376
want als je rationeel denkt

0:10:02.400,0:10:05.115
dan kies je voor het betere,[br]niet voor het slechtere.

0:10:05.139,0:10:07.619
Je kiest datgene waarvoor je[br]de meeste redenen hebt.

0:10:08.567,0:10:10.273
In zo een wereld

0:10:10.297,0:10:12.512
zouden we ervoor moeten kiezen

0:10:12.512,0:10:14.963
om zwarte sokken te dragen, geen roze.

0:10:14.963,0:10:16.783
Om ontbijtgranen te eten, geen donut.

0:10:16.783,0:10:18.971
Om in de stad te wonen,[br]niet op het platteland.

0:10:18.971,0:10:21.102
Met Betty te trouwen en niet met Lolita.

0:10:21.126,0:10:26.653
Een wereld vol gemakkelijke keuzes[br]onderwerpt ons aan de rede.

0:10:27.963,0:10:29.266
Als je er bij stil staat,

0:10:29.290,0:10:30.480
(Gelach)

0:10:30.504,0:10:35.507
is het al te gek aan te nemen[br]dat redenen die je werden aangereikt

0:10:36.235,0:10:39.796
je overtuigd hebben dat het redelijker was

0:10:39.796,0:10:42.904
om te kiezen voor net die hobby's[br]die je uitoefent,

0:10:43.952,0:10:46.149
om te wonen in het huis waar je in woont,

0:10:46.173,0:10:48.074
te werken waar je nu werkt.

0:10:49.471,0:10:53.372
In plaats daarvan, stond je voor[br]twee keuzes met hetzelfde belang --

0:10:53.959,0:10:55.125
moeilijke keuzes --

0:10:55.149,0:10:58.162
en je hebt redenen voor jezelf bedacht

0:10:58.186,0:11:01.766
om die hobby te kiezen,[br]dat huis en die job.

0:11:03.004,0:11:05.237
Wanneer opties op dezelfde lijn staan,

0:11:05.261,0:11:06.789
dan geven aangereikte redenen --

0:11:06.813,0:11:09.769
de redenen die bepalen[br]of we een vergissing begaan --

0:11:09.793,0:11:12.084
geen aanwijzing over wat we moeten doen.

0:11:12.989,0:11:16.678
Moeilijke keuzes zijn onze kans

0:11:16.702,0:11:20.344
om ons beslissingsvermogen te oefenen --

0:11:21.280,0:11:23.792
het vermogen om redenen[br]te bedenken voor jezelf,

0:11:23.816,0:11:28.202
om jezelf tot het soort persoon te maken

0:11:28.226,0:11:32.130
die het platteland verkiest boven de stad.

0:11:33.337,0:11:36.719
Wanneer we tussen opties kiezen[br]die op dezelfde lijn staan,

0:11:36.743,0:11:39.854
doen we iets dat nogal bijzonder is.

0:11:40.495,0:11:43.350
We kiezen bewust[br]om achter een keuze te staan.

0:11:44.325,0:11:46.109
Dit is waar ik voor sta.

0:11:46.910,0:11:50.108
Dit ben ik: ik hou van bankieren.

0:11:50.132,0:11:52.267
Ik hou van chocoladedonuts.

0:11:52.291,0:11:53.859
(Gelach)

0:11:54.370,0:11:58.697
Deze reactie op een moeilijke keuze[br]is een rationele reactie,

0:11:58.721,0:12:01.817
maar wordt niet gedicteerd[br]door redenen die ons worden aangereikt,

0:12:01.817,0:12:05.854
maar wel door redenen[br]die we zelf hebben bedacht.

0:12:07.765,0:12:10.332
Wanneer we zelf redenen bedenken

0:12:10.356,0:12:13.622
om een bepaald soort persoon te zijn,

0:12:13.646,0:12:16.826
worden we ook oprecht die persoon.

0:12:17.620,0:12:21.048
Je zou kunnen zeggen dat we[br]de auteurs van ons eigen leven worden.

0:12:23.047,0:12:25.438
Als we voor een moeilijke keuze staan,[br]

0:12:25.438,0:12:30.021
moeten we ons het hoofd niet breken[br]over welke optie beter is.

0:12:30.045,0:12:32.010
Er is geen beste optie.

0:12:32.502,0:12:35.038
In plaats van te zoeken[br]naar redenen van buitenaf,

0:12:35.062,0:12:37.339
moeten we zoeken naar redenen binnenin.

0:12:37.823,0:12:39.342
Wie wil ik zijn?

0:12:40.278,0:12:43.770
Jij kunt ervoor kiezen[br]om een roze sokken dragende,

0:12:43.770,0:12:47.633
ontbijtgranenliefhebbende,[br]op het platteland wonende bankier te zijn.

0:12:47.657,0:12:50.849
En ik kan ervoor kiezen[br]om een zwarte sokken dragende,

0:12:50.873,0:12:53.407
in de stad wonende,[br]donutliefhebbende artiest te zijn.

0:12:54.132,0:12:58.478
Hoe we moeilijke keuzes maken,[br]hangt af van elk van ons.

0:13:01.267,0:13:05.712
Mensen die hun beslissingsvermogen[br]niet oefenen bij moeilijke keuzes

0:13:05.736,0:13:07.062
zijn zwervers.

0:13:07.513,0:13:09.101
We kennen allemaal wel zo iemand.

0:13:09.125,0:13:11.421
Ik ben in de rechten verzeild geraakt.

0:13:11.445,0:13:13.579
Ik stond niet achter mijn rechtenkeuze.

0:13:13.603,0:13:15.201
Het was mijn ding niet.

0:13:16.542,0:13:21.415
Zwervers laten de buitenwereld[br]hun leven bepalen.

0:13:21.439,0:13:25.267
Ze laten middelen als beloning en straf,

0:13:25.291,0:13:29.206
een schouderklopje, angst,[br]het gemak van een optie ...

0:13:29.230,0:13:30.920
bepalen wat ze doen.

0:13:31.936,0:13:34.384
Dus de les die je uit moeilijke[br]keuzes moet trekken:

0:13:34.384,0:13:38.837
denk na over datgene[br]waar je werkelijk achter kan staan,

0:13:38.861,0:13:41.506
waar je voor kunt zijn

0:13:41.530,0:13:43.745
en laat moeilijke keuzes

0:13:43.769,0:13:45.182
je maken tot wie je wil zijn.

0:13:47.199,0:13:49.782
In plaats van een bron van angst en vrees,

0:13:49.782,0:13:53.408
zijn moeilijke keuzes kostbare kansen

0:13:53.432,0:13:57.346
om te vieren wat mens-zijn[br]zo speciaal maakt.

0:13:57.370,0:14:01.973
Namelijk dat redenen die onze keuzes[br]bestempelen als juist of onjuist

0:14:01.997,0:14:03.663
soms uitgeput raken.

0:14:03.687,0:14:06.762
En op dat moment --[br]bij moeilijke keuzes --

0:14:06.786,0:14:10.903
hebben we de macht[br]om zélf redenen te bedenken

0:14:10.927,0:14:13.782
om uit te groeien tot unieke personen.

0:14:14.496,0:14:17.222
En dat is precies waarom[br]moeilijke keuzes geen vloek zijn,

0:14:17.246,0:14:18.419
maar een zegen.

0:14:18.967,0:14:20.138
Bedankt.

0:14:20.162,0:14:23.160
(Applaus)