1
00:00:00,000 --> 00:00:03,366
Se on totta. Ensimmäisenä vuonna pitäessämme satsangia

2
00:00:03,389 --> 00:00:05,769
ihmiset roikkuivat rakennuksen sivuilla.

3
00:00:05,842 --> 00:00:10,222
Sanoin: "Ei, ei. Kiirehditään ja lopetetaan nopeasti. Ei onnettomuuksia."

4
00:00:15,133 --> 00:00:18,023
"Päästä irti!"

5
00:00:25,862 --> 00:00:29,752
Ja... ehkäpä kerron teille sen vitsin. Thomaksen vitsin.

6
00:00:30,287 --> 00:00:32,257
"Oi, kyllä."
Se on hyvä, eikö olekin?

7
00:00:32,351 --> 00:00:35,081
Mutta kaikki tuntee sen, vai?
"Ei."

8
00:00:35,750 --> 00:00:37,680
Okei.

9
00:00:37,796 --> 00:00:41,646
Thomas kertoi tämän vitsin. Hän sanoi...

10
00:00:45,114 --> 00:00:49,074
Thomas kertoi tämän vitsin. Hän sanoi...

11
00:00:51,158 --> 00:00:53,846
Kerran pyhiinvaeltaja oli matkalla...

12
00:00:53,866 --> 00:00:57,178
Tämä on minun versioni. Minun on kerrotava oma versioni.

13
00:00:57,178 --> 00:00:59,068
En tiedä minkä, keksin asiat päästäni.

14
00:00:59,191 --> 00:01:03,681
Ja hän on matkallaan. Tämä pyhiinvaeltaja on matkalla jonnekin.

15
00:01:04,262 --> 00:01:07,192
Ja hän kävelee vuorijonon halki.

16
00:01:07,440 --> 00:01:09,076
On ilta.

17
00:01:09,076 --> 00:01:10,836
Ja hän liukastuu.

18
00:01:11,229 --> 00:01:13,949
Ja hän putoo päistikkaa kukkalta alas.

19
00:01:16,278 --> 00:01:19,898
Ja viimeisellä kierähdyksellään jyrkänteen reunalla

20
00:01:20,384 --> 00:01:22,084
hän ottaa kiinni.

21
00:01:22,603 --> 00:01:26,683
Hän pitää kiinni, roikkuu,
hän pitää kiinni kenties puun juuresta.

22
00:01:26,919 --> 00:01:30,129
Ja alhaalla on suuri pudotus.

23
00:01:30,136 --> 00:01:32,656
Ja hän roikkuu siinä aivan itsekseen.

24
00:01:35,041 --> 00:01:37,601
Hän on siinä jonkun aikaa. Ja hän huutaa.

25
00:01:37,677 --> 00:01:40,157
Auttakaa! Auttakaa!

26
00:01:40,571 --> 00:01:42,881
Onko siellä ketään? Auttakaa!

27
00:01:43,341 --> 00:01:47,511
Minuutit kuluvat ja hänen käteensä sattuu.

28
00:01:47,789 --> 00:01:51,639
"Auttakaa!"
Hänellä ei ole tarpeeksi voimia, että voisi vetää itsensä ylös.

29
00:01:52,178 --> 00:01:55,278
"Onko siellä ketään?"

30
00:01:56,036 --> 00:01:58,377
Sitten lopulta ääni vastaa.

31
00:01:58,377 --> 00:02:01,327
"Kyllä."
"Ah," hän sanoo.

32
00:02:04,011 --> 00:02:06,741
Hän sanoo: "Apua! Kuka siellä?"

33
00:02:07,999 --> 00:02:12,159
Joten ääni vastaa: "Jumala."

34
00:02:13,899 --> 00:02:17,569
Tekeekö hän, hän tekee erikois...

35
00:02:18,347 --> 00:02:20,367
hän tekee erikoisefektejä.

36
00:02:24,309 --> 00:02:27,799
Joten...

37
00:02:33,114 --> 00:02:35,914
Joten ääni sanoo: "Jumala."

38
00:02:36,136 --> 00:02:38,646
Hän sanoo: "Jumala, Jumala?"

39
00:02:38,796 --> 00:02:41,646
Hän roikkuu edelleen. "Kiitos kun tulit."

40
00:02:42,498 --> 00:02:45,538
"Mitä minun tulisi tehdä päästäkseni ylös?"

41
00:02:46,159 --> 00:02:50,609
Joten ääni sanoo: "Päästä irti."

42
00:03:06,937 --> 00:03:11,097
Joten, joten...

43
00:03:12,050 --> 00:03:16,230
Joten hän sanoo: "Päästä irti?"

44
00:03:16,927 --> 00:03:19,717
"Ei, ei. Päästä irti?"

45
00:03:19,726 --> 00:03:22,406
"Jos päästän irti, kuolen."

46
00:03:24,089 --> 00:03:27,449
"Kuolen! Kiltti Herra, Jumala,"

47
00:03:27,490 --> 00:03:30,896
"auta minua, mitä minun tulisi tehdä?"

48
00:03:30,896 --> 00:03:33,716
Ääni vastaa:

49
00:03:36,336 --> 00:03:38,606
"Päästä..."

50
00:03:40,746 --> 00:03:42,825
Ääni vastaa:

51
00:03:42,825 --> 00:03:46,045
"Päästä irti."

52
00:03:50,883 --> 00:03:54,891
Hän sanoo: "Päästä irti? Jumala..."

53
00:03:54,891 --> 00:03:59,321
"Auta minua, pyydän, pyydän."

54
00:03:59,347 --> 00:04:03,405
"Mitä minun tulisi tehdä? Auta minua."

55
00:04:03,405 --> 00:04:06,525
"Päästä irti."

56
00:04:07,954 --> 00:04:12,024
Joten hän roikkuu.

57
00:04:13,959 --> 00:04:15,949
Minuutit kuluvat.

58
00:04:16,028 --> 00:04:18,428
Ja edelleen, hänen käsiänsä polttaa jo,

59
00:04:18,433 --> 00:04:21,471
sormista alkaa loppumaan voimat.

60
00:04:21,471 --> 00:04:25,561
Hän sanoo: "Hei?"

61
00:04:26,758 --> 00:04:30,878
"Auttakaa! Hei! Hei!"

62
00:04:32,209 --> 00:04:36,359
"Onko siellä ketään?"

63
00:04:38,084 --> 00:04:41,180
Ei mitään ääntä.

64
00:04:41,180 --> 00:04:45,268
"Hei! Auttakaa" Onko siellä ketään?"

65
00:04:45,268 --> 00:04:48,124
Joten ääni tulee takaisin:

66
00:04:48,124 --> 00:04:50,594
"Kyllä."

67
00:04:50,632 --> 00:04:53,142
"Kuka siellä on?"

68
00:04:53,565 --> 00:04:55,935
"Jumala."

69
00:04:56,190 --> 00:05:02,520
"Arrghh," hän sanoo.
"Onko siellä ketään muuta?"

70
00:05:15,866 --> 00:05:17,847
Ja minä...

71
00:05:17,847 --> 00:05:21,407
Okei, tämä riittää kaiusta.

72
00:05:23,211 --> 00:05:25,511
Pidän tästä, koska jollain tapaa

73
00:05:25,511 --> 00:05:29,173
se on syvällinen totuus siitä millaisia olemme.

74
00:05:29,173 --> 00:05:32,106
On olemassa rukous, joka on hyvin, hyvin kuuluisa.

75
00:05:32,106 --> 00:05:34,689
Se sanoo: "Tapahtukoon sinun tahtosi."
Se loppuu näin: "Tapahtukoon sinun tahtosi."

76
00:05:35,933 --> 00:05:38,850
Mutta salaa ajattelemme:

77
00:05:38,850 --> 00:05:42,846
"Tapahtukoon minun tahtoni."

78
00:05:42,846 --> 00:05:44,525
Ymmärrättekö?

79
00:05:44,525 --> 00:05:47,825
Joten joskus se ei ole vaihtoehto mitä haluamme.

80
00:05:47,825 --> 00:05:50,544
Joskus se mitä emme halua.

81
00:05:50,544 --> 00:05:54,684
Ja jos olemme vapaita haluamisesta,

82
00:05:54,800 --> 00:05:57,459
jos olet vapaa haluamisesta,

83
00:05:57,459 --> 00:05:59,463
mikä herättää projektiot,

84
00:05:59,463 --> 00:06:02,034
toiveet,

85
00:06:02,034 --> 00:06:04,524
tyytymättömyyden,

86
00:06:04,543 --> 00:06:07,433
näistä vapaa - olemme vapaita.

87
00:06:09,328 --> 00:06:13,488
Olla haluamisesta vapaa, on olla vapaa.

88
00:06:13,497 --> 00:06:15,667
"Minulla on eräs toinen toive."

89
00:06:15,682 --> 00:06:19,702
"Elämä ei mene projektioideni mukaisesti."

90
00:06:19,879 --> 00:06:22,254
"Siksi kärsin."

91
00:06:22,254 --> 00:06:26,394
"Siksi elämä on julmaa, elämä on kovaa."

92
00:06:26,892 --> 00:06:30,992
Joten emme ole oppineet.

93
00:06:31,138 --> 00:06:33,428
Emme edes tuhansien ja tuhansien

94
00:06:33,428 --> 00:06:36,618
ja tuhansien vuosien aikana.

95
00:06:36,638 --> 00:06:40,168
Olemme sivistyneet.

96
00:06:40,369 --> 00:06:44,249
Kykymme luoda ja keksiä ei tunne rajoja.

97
00:06:44,353 --> 00:06:48,463
Mutta paikoillaan olemisen yksinkertaisuus,

98
00:06:50,304 --> 00:06:54,394
vanhat tapamme vaanivat edelleen taustalla.

99
00:06:57,469 --> 00:07:01,559
Joten tämä on hauska tarina, mutta ajattelisin sitä hyvin totuuden mukaiseksi.

100
00:07:02,401 --> 00:07:06,481
"Onko ketään muuta siellä? Erillään Jumalasta."

101
00:07:10,465 --> 00:07:14,315
Okei. Onko kenelläkään mitään sanottavaa?