WEBVTT

00:00:00.450 --> 00:00:03.250
(voix off) INA.fr
(Ardisson) ... pinceau

00:00:03.250 --> 00:00:04.509
Frank Horvat, bonsoir

00:00:04.509 --> 00:00:08.548
Alors, tu es reporter, paysagiste, portraitiste, photographe de mode

00:00:08.548 --> 00:00:11.498
et en 40 ans, tu as fait à peu près 6000 photos

00:00:11.529 --> 00:00:15.538
(Horvat) Euh, oui je ne sais pas, j'ai fait, je crois que j'ai fait

00:00:15.538 --> 00:00:18.578
400 ou 500 photos que je suis prêt à montrer.
(Ardisson) Voilà.

00:00:25.268 --> 00:00:28.959
Tu es surtout l'inventeur du reportage de mode, c'est-à-dire que c'est toi

00:00:28.978 --> 00:00:31.588
qui as débarrassé la photo de mode du studio

00:00:31.588 --> 00:00:35.470
et, fort de ton expérience dans le reportage, tu a fait des faux documents, en fait.

00:00:35.470 --> 00:00:39.030
C'est-à-dire tu as mis des filles, comme ça, au milieu d'une sortie de métro.

00:00:39.050 --> 00:00:41.453
C'est toi qui as inventé ça, il faut le savoir.

00:00:41.453 --> 00:00:42.996
(Horvat) Oui et non...
(Ardisson) Ça a l'air de rien....

00:00:42.996 --> 00:00:45.909
(Horvat) J'ai cru l'avoir inventé.
(Ardisson) Oui, un dénommé Martin quelque chose...

00:00:45.909 --> 00:00:51.329
(Horvat) Martin Munkácsi) l'avait trouvé bien avant moi, mais je ne l'ai su que plus tard.

00:00:51.329 --> 00:00:53.670
et d'ailleurs, en ce moment, j'organise une exposition de lui.

00:00:53.670 --> 00:00:55.929
(Ardisson) Ah c'est bien, dis donc, tu es honnête.

00:00:55.929 --> 00:00:58.599
(Horvat) Moindre résistance (check)
(Ardisson rit)

00:00:58.599 --> 00:01:03.460
(Ardisson) Alors tu es né dans un village italien qui est devenu yougoslave
(Horvat) pour finir, qui est en Yougosavie maintenant, oui.

00:01:03.470 --> 00:01:08.010
(Ardisson) Alors, ta mère, bon, était, comme tu dis, petite, rondelette,

00:01:08.010 --> 00:01:13.169
plus intéressée par les idées que que par l'image, par l'apparence et c'est comme ça...

00:01:13.169 --> 00:01:14.469

(Horvat) Oui, c'était une psychanalyste
(Ardisson) Psychanalyste aussi,

00:01:14.469 --> 00:01:19.030
et c'est peut-être ça qui t'a donné cette attirance pour les très jolies femmes, en fait, non?

00:01:19.099 --> 00:01:23.119
(Horvat) Hé oui, j'ai toujours été un peu obsédé par les jolies femmes.

00:01:23.119 --> 00:01:25.089
ça se tasse sérieusement.
(Ardisson) Ah bon? (rit)

00:01:25.089 --> 00:01:28.359
Mais j'ai toujours été un peu obsédé; en ce moment, je suis obs...

00:01:28.359 --> 00:01:32.630
en ce moment, ça s'est bien tassé et je m'occupe de quelque chose d'encore plus sexy,

00:01:33.030 --> 00:01:35.580
ce sont les sculptures de Degas.
(Ardisson) Ouais.

00:01:35.580 --> 00:01:40.270
(Horvat) Elles sont extraordinairement sexy, alors je passe mes journées avec les sculptures de Degas.

00:01:42.570 --> 00:01:46.819
(Ardisson) Alors, tu as été d'abord graphiste, je crois, dans la publicité, à Milan

00:01:47.310 --> 00:01:50.719
et puis un jour, tu pars à Florence avec une amie,

00:01:50.719 --> 00:01:53.379
et tu fais cette photo, avec le cheval, là,

00:01:53.379 --> 00:01:56.130
qui est quand même -- ben tu dis que tu l'as ressortie longtemps après?

00:01:56.129 --> 00:01:57.809
(Horvat) Ah oui. j'admets que je ne m'étais rendu compte de rien (check)

00:01:57.809 --> 00:02:02.269
(Ardisson) C'est symbolique d'une révolution, en fait. 
(Horvat) Euh oui, mais alors, je n'en avais pas la moindre idée.

00:02:02.269 --> 00:02:05.600
J'ai fait ça parmi d'autres choses que j'aurais honte de montrer.

00:02:05.600 --> 00:02:07.409
(Ardisson) Ouais.
(Horvat) C'est après, quarante ans après,

00:02:07.409 --> 00:02:10.579
que j'ai regardé ça et je me suis dit: "Tiens, j'avais déjà ça en tête."

00:02:11.658 --> 00:02:13.681
(Ardisson) Tu avais un appareil, c'était un Rolleicord:

00:02:13.681 --> 00:02:17.159
et c'est vrai que tu as vendu une collection de timbres pour acheter cet appareil, non?

00:02:17.159 --> 00:02:19.549
(Horvat) Oui, mon père était très collectionneur de timbres.

00:02:19.549 --> 00:02:23.860
On m'a donné une collection de timbres et -- qui ne m'intéressait pas du tout --

00:02:23.860 --> 00:02:28.599
et donc, j'ai acheté un appareil photo, mais après, avec les photos,

00:02:28.598 --> 00:02:30.590
je faisais de la même chose qu'avec les timbres.

00:02:30.590 --> 00:02:35.168
C'est-à-dire, je n'étais pas content de mes photos, alors je les coupais petites, petites,

00:02:35.169 --> 00:02:37.328
plus petit qu'un timbre timbre et je collais ça sur un album

00:02:37.328 --> 00:02:39.295
parce que je n'avais pas les sous pour faire des agrandissements.

00:02:39.295 --> 00:02:44.200
Et ça a vraiment pris la place de la collection de timbres.

00:02:44.200 --> 00:02:46.359
(Ardisson) Aors, c'est une photo qui a été publiée dans un journal italien

00:02:46.359 --> 00:02:49.248
qui s'appelle "Illustrazione italiana"
(Horvat) Oui

00:02:49.248 --> 00:02:50.579
(Ardisson ) et tu -- bon, ça t'a pas rendu célèbre, mais enfin,

00:02:50.579 --> 00:02:52.651
c'est une photo historique, d'une certaine façon. ////

00:02:53.348 --> 00:02:55.858
après tout oui quoi prendre une photo
mais ça fait partie de l'histoire

00:02:55.859 --> 00:02:57.338
américaine

00:02:57.338 --> 00:03:00.329
alors être allé voir cartier-bresson
à paris c'est ce qui s'est passé

00:03:00.329 --> 00:03:01.618
notamment pour éviter de

00:03:01.618 --> 00:03:08.399
vous sortez de mes jambes

00:03:08.399 --> 00:03:12.609
t cartier-bresson

00:03:12.609 --> 00:03:15.639
preuve que les jeunes photographes

00:03:15.639 --> 00:03:17.699
villes fleuries

00:03:17.699 --> 00:03:21.729
et reprenaient leur propose de regarder
à leur perte

00:03:21.729 --> 00:03:25.039
ol ne pas être influencé par le
contribuable par la proposition de kraft

00:03:25.038 --> 00:03:26.188
canada

00:03:26.188 --> 00:03:28.429
clair dans son esprit

00:03:28.429 --> 00:03:29.449
droits réservés

00:03:29.449 --> 00:03:34.599
fut serré au regard de la métropole
envers ma femme

00:03:34.598 --> 00:03:36.818
et il m'a dit plusieurs choses que je
n'ai pas compris

00:03:36.818 --> 00:03:38.899
il faut pour les femmes

00:03:38.899 --> 00:03:40.669
plus rien n'a rien

00:03:40.669 --> 00:03:44.799
sauf que cartier bresson m'a fait sentir
que la photographie l'été

00:03:44.799 --> 00:03:47.359
et c'est quelque chose de grand

00:03:47.359 --> 00:03:48.889
vous pouvez aller très loin

00:03:48.889 --> 00:03:51.039
donc

00:03:51.038 --> 00:03:52.788
il m'a transmis ce sentiment

00:03:52.788 --> 00:03:56.668
ou de me blâmer des préceptes
obésité est engagé pour le comprendre

00:03:56.669 --> 00:03:59.549
comprenez vraiment pas mon job quand la
piste est beaucoup à ces peuples à

00:03:59.549 --> 00:04:00.649
décider entre eux

00:04:00.649 --> 00:04:03.979
la photo de reportage parce que c'est
vrai que j'étais excité et glorieux et

00:04:03.979 --> 00:04:07.529
puis la photo de mode pour laquelle
j'avais un certain mépris

00:04:07.528 --> 00:04:09.459
lewis ici

00:04:09.459 --> 00:04:12.429
pas vraiment j'avais envie de faire des
reportages à partir de là pourquoi

00:04:12.429 --> 00:04:15.870
l'europe je vous le demande

00:04:15.870 --> 00:04:17.939
surtout parce que le gouvernement

00:04:17.939 --> 00:04:19.750
voici 5 e et al

00:04:19.750 --> 00:04:23.240
puis aussi le charme d celle évidemment

00:04:23.240 --> 00:04:28.150
et après elle il ya eu une période où
est le besoin d'argent en moins élevé

00:04:28.149 --> 00:04:31.299
l'intérêt pour les demoiselles sont
devenues plus fortes pourraient aussi le

00:04:31.300 --> 00:04:34.468
reportage dé des plus faibles de
l'ordre d'un demi-point

00:04:34.468 --> 00:04:36.998
ce que j'aimais bien tu disais dans la
photo c'était les voyageurs

00:04:36.999 --> 00:04:39.639
connaissance des femmes après c'est
vrai que c'est lui éloigné des

00:04:39.639 --> 00:04:42.689
référents d'autres qui ne vous
laissera pas tomber at-il assuré au

00:04:42.689 --> 00:04:44.050
lendemain de la crise

00:04:44.050 --> 00:04:44.930
partiellement

00:04:44.930 --> 00:04:47.490
qui a été influencé par où il ya une
plainte pour faire la photo de mode

00:04:47.490 --> 00:04:51.629
parce que toi tu culture un sentiment de
défiance vis-à-vis de sa banque

00:04:51.629 --> 00:04:54.619
je suis né après parce que comme par
hasard un moment j'ai commencé à

00:04:54.619 --> 00:04:56.939
perdre pour de grandes marques au ski à
petit prix

00:04:56.939 --> 00:04:58.270
en attendant de comparaître

00:04:58.269 --> 00:05:02.269
car ce crime de son club al ahly qui
arrive quant à désirer longtemps que

00:05:02.269 --> 00:05:03.778
l'on raisonne c'est trop tard

00:05:03.778 --> 00:05:05.918
dans les innovations ont été
apportées il avait effectivement

00:05:05.918 --> 00:05:08.228
l'idée de faire du reportage de mode

00:05:08.228 --> 00:05:12.028
juncker qui est aussi 24 36 passes que
à l'époque pour les photos comme ça

00:05:12.028 --> 00:05:15.759
dans la rue tout ça personne visée 24
entier c'est le directeur de fabrication

00:05:15.759 --> 00:05:18.000
denrées dans les journaux libyens et
quand on leur dit m

00:05:18.000 --> 00:05:20.809
voilà qui devrait être sa dauphine
dilma

00:05:20.809 --> 00:05:22.469
et m

00:05:22.468 --> 00:05:25.498
comprendre comment ces bonus de
bienvenue à tous

00:05:25.499 --> 00:05:29.149
caramba caramba forcer les gens à part
84 ans de 16 h à la cathédrale

00:05:29.149 --> 00:05:30.999
saint-antonin

00:05:30.999 --> 00:05:34.129
après un lent début c'est le directeur
de fabrication des jardins des matelles

00:05:34.129 --> 00:05:37.189
qu'elle enlève ça s'est très bien
passé après c'était suite à la

00:05:37.189 --> 00:05:40.649
presse du sud de bagdad lors d'un raid
de l'armée américaine et le monde

00:05:40.649 --> 00:05:43.990
entier a accepté de libérer tout petit
format d'idées parfois

00:05:43.990 --> 00:05:46.259
battu samedi au capital du fmi

00:05:46.259 --> 00:05:49.869
hesjedal entre le tracé par le club
photo samantha davies prenant cette

00:05:49.869 --> 00:05:52.930
initiative une enquête à 7 7 milliards
en reportage

00:05:52.930 --> 00:05:54.439
le point sur la fréquentation

00:05:54.439 --> 00:05:55.939
tout un programme

00:05:55.939 --> 00:05:58.830
vous avez envie de dire quelque chose
pour le photovoltaïque et éduquer

00:05:58.829 --> 00:05:59.769
l'enfant

00:05:59.769 --> 00:06:01.399
je voulais que mes adversaires

00:06:01.399 --> 00:06:04.278
les prix élevés de plus les mêmes

00:06:04.278 --> 00:06:08.538
je ne sais pas si sûr de moi de mon
équipe

00:06:08.538 --> 00:06:11.918
l'hygiène publique lundi plus tard des
photographes

00:06:11.918 --> 00:06:13.878
ce que j'admire et prévoir des années

00:06:13.879 --> 00:06:17.278
donc les grandes figures de proue de
bien progresser

00:06:17.278 --> 00:06:21.978
les réceptionner la caroline c'est
désespérant comprenait 14 rencontres

00:06:21.978 --> 00:06:25.139
on y voit nos électeurs et de la
chaleur

00:06:25.139 --> 00:06:31.658
une priorité est de garder leur job au
bac

00:06:31.658 --> 00:06:35.098
quel plus grand dénominateur commun

00:06:35.098 --> 00:06:41.709
de toutes ces rencontres avec ces avec
ses énormes photographier

00:06:41.709 --> 00:06:45.109
je crois que c'est l'instant

00:06:45.110 --> 00:06:49.038
l'étroitesse et ces mêmes relations
avec l'ue

00:06:49.038 --> 00:06:50.788
c'est le mystère demeure

00:06:50.788 --> 00:06:53.199
cela signifie que la ferme

00:06:53.199 --> 00:06:55.059
vous êtes l'avenir

00:06:55.059 --> 00:06:58.849
mais en ce moment je suis en train de
regarder

00:06:58.848 --> 00:07:01.838
vers midi une photo au courant bernstein

00:07:01.838 --> 00:07:05.908
donc je revois des milliers de
manifestants

00:07:05.908 --> 00:07:07.668
d'abord parce qu'il a été élu

00:07:07.668 --> 00:07:08.848
b

00:07:08.848 --> 00:07:12.658
il est tout seul instant physiques sont
passées sans que je peux pour leur vie

00:07:12.658 --> 00:07:16.088
il ya tous les instants à son passé il
était dehors et se retourne

00:07:16.088 --> 00:07:17.618
sur deux photos sans intérêt

00:07:17.619 --> 00:07:20.259
et puis il ya quelques instants

00:07:20.259 --> 00:07:25.210
qui reste qu'on a grandi et que tout le
monde regarde qui sont conservés

00:07:25.209 --> 00:07:28.508
il symbolise qui représente tous les
autres stands n'ont pas de compte avec

00:07:28.509 --> 00:07:31.770
cette réprimande cas l'impression appel
à l'aide de lunettes tant que maman

00:07:31.769 --> 00:07:34.818
d'avoir pu comme ça il y avait
carrément interdit sa route

00:07:34.819 --> 00:07:37.270
de plus dominé en même temps de tuer
et c'est vrai rires c'est aussi une

00:07:37.269 --> 00:07:39.498
forme de nudité

00:07:39.499 --> 00:07:40.669
des morts

00:07:40.668 --> 00:07:41.719
c est en fait

00:07:41.720 --> 00:07:45.630
malade depuis six mois jeudi le brent a
demandé des moments très intenses mais

00:07:45.629 --> 00:07:48.969
aussi très dur avec le privé alors que
d'autres aptitudes et d'aller défier

00:07:48.970 --> 00:07:51.229
sur la photo m'a fait du bien à quoi

00:07:51.228 --> 00:07:54.209
une bonne je peux donner une définition
d'une bonne photographie

00:07:54.209 --> 00:07:57.678
quant à tokyo philippe poupon prouve
qu'on peut pas refaire

00:07:57.678 --> 00:08:01.178
départ jeudi la photographie c'est
l'art de ne pas presser le bouton ça

00:08:01.178 --> 00:08:04.178
veut dire quoi ça veut dire que

00:08:04.178 --> 00:08:07.878
pour les obtenir ces bornes coupe
d'afrique

00:08:07.879 --> 00:08:11.179
il faut refuser beaucoup à accra
hillary clinton il faut savoir ce qu'on

00:08:11.178 --> 00:08:12.758
refuse c'est bien

00:08:12.759 --> 00:08:14.598
les deux camps

00:08:14.598 --> 00:08:17.769
il faut d'abord regarder et bien non ça
ce n'est pas encore tout à fait de

00:08:17.769 --> 00:08:19.418
faire ça ce n'est pas encore ça

00:08:19.418 --> 00:08:21.068
jusqu'au moment ce samedi

00:08:21.069 --> 00:08:24.419
mais si on veut donner une définition
de toi

00:08:24.418 --> 00:08:27.428
tony parker d'abord

00:08:27.428 --> 00:08:30.918
on vous avait révélé par parker met
en valeur mais ce qui arrive à gagner

00:08:30.918 --> 00:08:35.799
oui c'est moi qui ai inventé pénale et
elle m'a un peu aidé un peu sorti de

00:08:35.799 --> 00:08:38.308
déménager ou les pâtes

00:08:38.308 --> 00:08:42.519
la meilleure façon de trouver ça
drôle pour l'heure on l'a utilisé en

00:08:42.519 --> 00:08:45.569
le prenant pour preuve de sérieux et de
cadrage du projet

00:08:45.570 --> 00:08:48.310
en fait c'est ça le débat avance parce
que tu disais aux mannequins qui

00:08:48.309 --> 00:08:49.959
écoutait pas ce que tu dans le désert

00:08:49.960 --> 00:08:52.940
l'avocate l'hazebrouckois la tête dans
un sac au dos mais c'était surtout

00:08:52.940 --> 00:08:55.900
parce qu'il est prêté au mans 1-3
c'est leur problème vous avez très

00:08:55.899 --> 00:08:57.899
mauvaise réputation encore la
réputation

00:08:57.899 --> 00:09:01.198
de faire pleurer les matelas de deux
semaines à peine après une semaine

00:09:01.198 --> 00:09:04.319
martyrisé mais précieuse

00:09:04.320 --> 00:09:07.000
et voir que cette mauvaise réputation
parce que m

00:09:07.000 --> 00:09:08.220
tous les témoignages

00:09:08.220 --> 00:09:09.570
dans leur manière

00:09:09.570 --> 00:09:11.960
il n'a jamais remis les pieds sur terre

00:09:11.960 --> 00:09:14.410
et il était très attendue après 60
ans

00:09:14.409 --> 00:09:17.980
et puis à un moment il faut savoir
pourquoi je n'ai pas une tête très

00:09:17.980 --> 00:09:20.620
difficile de la breaker et pour le
barça

00:09:20.620 --> 00:09:21.259
on a hâte