WEBVTT

00:01:30.722 --> 00:01:35.519
Hal ini dilakukan untuk penggemar KPA semua di
seluruh dunia. :)


00:01:44.004 --> 00:01:48.002
Baik , Anda tidak memiliki sepeser pun !
Mereka mengambil semua yang Anda punya . Saya menerima bahwa !


00:01:48.572 --> 00:01:52.362
Tapi Anda bisa mulai dari awal , Kakek !
Datang dengan kami !


00:01:52.804 --> 00:01:56.162
Ok , aku akan datang . Dan kemudian kita akan membuka sebuah toko kecil dan menjual semangka . Apakah itu ok ?


00:01:56.442 --> 00:01:58.002
Selama musim panas kita akan membuat keuntungan , dan selama musim dingin kita akan menghabiskan .


00:01:58.574 --> 00:02:02.682
Lihat, berpikir tentang hal ini dengan sangat baik . Anda akan membusuk di sini sendirian .


00:02:03.174 --> 00:02:07.082
Mungkin tidak bisa menggantikan anak-anak Anda sendiri , tetapi Anda dapat mengambil
peduli anak saya sebagai kakeknya ! Apakah itu begitu buruk ?


00:02:07.442 --> 00:02:13.109
Anda berbicara terlalu banyak , Fatih ! Anak , Anda sama seperti saya - ketika Anda memulai sisi emosional hal , Anda lupa diri !


00:02:14.292 --> 00:02:19.529
Aku tidak akan datang dengan Anda , Anak !
Jika Anda ingin , Anda pergi - memiliki perjalanan yang baik !


00:02:19.882 --> 00:02:23.162
Saya akan hidup apa ditulis untuk saya di sini - ini adalah akhir!


00:02:23.703 --> 00:02:27.562
Akhir menjalankan ! Akhir dari berenang melawan arus !


00:02:28.367 --> 00:02:34.242
Apapun ditulis untuk saya sampai akhir hidup saya - saya akan menjalaninya .
Cara saya layak .


00:02:35.250 --> 00:02:38.242
Baik , Kakek , tidak datang . Tapi aku keluar dari sini !


00:02:38.562 --> 00:02:44.682
Aku akan mengambil istri dan ibu saya dan memulai hidup baru untuk diri sendiri ! Cara saya layak mendapatkannya .


00:03:20.522 --> 00:03:22.682
Pelo , di mana Elif ?
Saya belum melihatnya


00:03:29.502 --> 00:03:32.482
Mr Best Man , di mana Anda akan pergi?
Kami akan menari lagi , Brother.


00:03:32.997 --> 00:03:36.402
Baik, Saudara , Anda pemanasan untuk sementara waktu , dan saya akan datang kembali sedikit dan menari sampai mati .
Jangan khawatir .


00:03:36.496 --> 00:03:40.082
Tidak ada dunia seperti , Brother. Sepatu saya sudah memiliki lubang dari menari . Anda akan menari juga!


00:03:40.307 --> 00:03:42.402
Ok , Anak , ok !
Biarkan saya menemukan Elif , dan saya akan segera kembali !


00:03:42.601 --> 00:03:44.722
Dengar, jika Anda lari , saya akan terus Anda bertanggung jawab untuk itu - hanya jadi Anda tahu !


00:03:46.378 --> 00:03:47.100
Pelin , datang ke sini !


00:03:47.228 --> 00:03:48.411
Ibu , kau sudah melihat Elif ?


00:03:48.580 --> 00:03:49.722
Dia ada di sini , Son .


00:03:49.925 --> 00:03:53.722
Tapi saya belum melihat dia untuk sementara waktu sekarang .
Kemana dia pergi?


00:03:58.742 --> 00:04:00.362
Ah , Devrem , Anda telah melihat Elif ?


00:04:00.476 --> 00:04:05.282
Dia sini beberapa waktu lalu . Mari kita bertanya Asli.
Dia tidak ada di sini baik . Biarkan itu untuk hal yang baik !


00:04:22.412 --> 00:04:25.082
Nomor yang Anda panggil tidak dapat dihubungi pada saat ini ...


00:04:36.948 --> 00:04:43.022
Nomor yang Anda panggil tidak dapat dihubungi pada saat ini .
Silakan , coba lagi nanti .


00:05:07.946 --> 00:05:11.685
Cinta ... adalah perasaan terkuat !


00:05:12.522 --> 00:05:17.322
Tapi , api yang membakar begitu cepat !
Bara yang keluar begitu cepat !


00:05:17.835 --> 00:05:21.682
Cinta tidak dapat diselenggarakan di tangan seseorang .
Ia ingin bebas .


00:05:22.164 --> 00:05:26.602
Tidak bisa masuk ke dalam bingkai yang indah .
Tidak memiliki keterbatasan .


00:05:27.323 --> 00:05:30.122
Dibutuhkan kekuatan dari jarak antara dua orang

00:05:31.100 --> 00:05:35.962
Jika hati mereka terjalin satu sama lain , maka cinta ini tak ada habisnya , dan dapat mengangkat berat satu ton .


00:05:36.482 --> 00:05:40.362
Tapi satu melihat sengit dapat mengubahnya menjadi debu .


00:05:40.979 --> 00:05:44.602
Dan Anda ingin meninggalkan - bahkan dari dirinya sendiri !


00:05:45.242 --> 00:05:48.818
Tidak meninggalkan Anda , tapi tetap tidak ada lagi dengan Anda .


00:05:49.522 --> 00:05:58.362
Untuk wanita meninggalkan adalah ujian terbesar - nya paling sulit - untuk dibiarkan tanpa cinta .


00:05:59.573 --> 00:06:05.642
Saya belajar ini dengan Anda , juga, cintaku ! Anda berdua rasa sakit di hati saya dan penyembuhan .


00:06:06.402 --> 00:06:10.562
Saya mohon Anda - silakan , menghentikan saya !
Jangan biarkan aku pergi!


00:06:10.859 --> 00:06:13.602
Elif , di mana kau ?


00:06:27.122 --> 00:06:33.802
Saudara , Anda telah melihat wanita ini ? Apakah dia meninggalkan waktu lalu ?


00:06:39.337 --> 00:06:41.962
Akan Anda menyerah desainer profesi yang Anda menempatkan begitu banyak usaha ke ?


00:06:42.082 --> 00:06:45.402
Akan Anda meninggalkan perusahaan untuk saudara Anda ?


00:06:49.301 --> 00:06:52.082
Anda tidak bisa melakukannya , tentu saja!


00:06:55.082 --> 00:07:01.962
Paman , di mana kau ?
Arda mencari Anda di mana-mana .
Kau sudah pergi selama dua jam . Ayolah!


00:07:02.722 --> 00:07:05.882
Baik, kita akan datang .
Elif Abla , Anda datang juga!


00:08:44.804 --> 00:08:46.722
Elif !

00:09:27.801 --> 00:09:35.002
Elif , apa yang kau lakukan ? Apa yang terjadi , Elif ? Berbicara , mengatakan sesuatu .


00:09:38.363 --> 00:09:42.162
Apa yang terjadi? Apakah Anda memiliki bertengkar dengan Colombo ? Apakah Anda dipisahkan ? Apa yang terjadi? Berbicara , Elif .


00:09:42.269 --> 00:09:43.962
Asli, mohon maaf saya .


00:09:44.562 --> 00:09:48.682
Tidak, tidak, saya tidak akan memaafkan Anda .
Menceritakan apa yang terjadi . Tenang. Mengambil napas.


00:09:49.047 --> 00:09:51.169
Mengapa Colombo membuat Anda sedih ?


00:09:52.562 --> 00:09:56.562
Saya tidak tahu. Mungkin, aku membuatnya sedih .


00:09:56.981 --> 00:10:00.417
Satu-satunya hal yang saya yakin adalah bahwa saya tidak tahan lagi , Asli .


00:10:00.667 --> 00:10:03.322
Aku tidak dapat berbuat apa-apa . Saya tidak bisa berbuat apa-apa . Tidak ada yang membantu .


00:10:03.754 --> 00:10:05.536
Apa yang tidak bisa Anda tahan ?


00:10:05.950 --> 00:10:07.682
Aku hanya ingin pergi .


00:10:09.225 --> 00:10:12.402
Elif , di mana Anda akan pergi?


00:10:15.940 --> 00:10:24.242
Elif . Berhenti. Mari kita bicara . Elif , tidak ada kita tidak bisa memecahkan .


00:10:24.490 --> 00:10:30.282
Silakan , Anda berbicara omong kosong . Tidak ada yang kita tidak bisa memecahkan .
Mari kita bicara . Anda akan benar-benar menyesal kemudian . Silakan , Elif .


00:10:30.463 --> 00:10:33.602
Asli, saya sudah bicara dengan diriku beberapa hari terakhir seperti itu.


00:10:39.423 --> 00:10:41.947
Ini sudah berakhir.


00:10:46.722 --> 00:10:49.920
Sudah waktunya untuk pergi.


00:11:13.891 --> 00:11:16.280
Elif !

00:11:50.441 --> 00:11:52.122
Elif !

00:12:15.198 --> 00:12:18.365
Apa yang telah Anda lakukan , Elif ?


00:12:19.052 --> 00:12:21.482
Apa yang telah Anda lakukan ?


00:12:25.442 --> 00:12:31.202
Apa yang telah Anda lakukan Elif ? Bagaimana Anda bisa melakukan ini kepada kami ?
Apa yang telah kau lakukan?


00:13:00.397 --> 00:13:04.122
Omer , cintaku ,


00:13:04.546 --> 00:13:07.762
Malam ini saya meminta Anda untuk melakukan sesuatu yang Anda tidak bisa melakukan .


00:13:08.562 --> 00:13:14.082
Maaf kalau saya membuat Anda sedih , tapi aku harus mengakhiri mimpi buruk ini !


00:13:14.502 --> 00:13:18.002
Saya tidak ingin hidup merasa takut kehilangan Anda setiap detik .


00:13:18.267 --> 00:13:25.162
Anda juga benar , karena Anda berpikir bahwa itu adalah tugas Anda
yang membuat Anda seutuhnya .


00:13:25.635 --> 00:13:30.562
Tugas Anda adalah gaya hidup Anda . Mungkin Anda akan tersinggung dengan saya ,
tapi saya tidak ingin gaya hidup ini dari Anda .


00:13:31.151 --> 00:13:34.202
Di atas semua itu , saya pikir saya punya hak untuk menanyakan hal ini dari Anda ,
karena cinta adalah dasar dari kehidupan .


00:13:34.559 --> 00:13:40.842
Anda dan saya dapat membangun segala sesuatu dari awal
di dunia kita selama dua .


00:13:41.482 --> 00:13:44.442
Karena kita tidak bisa melakukan ini , aku meninggalkan .


00:13:45.472 --> 00:13:53.002
Ini belum pertama kalinya dalam hidup saya bahwa saya telah meninggalkan ,
tetapi ini akan menjadi yang terakhir .


00:13:53.575 --> 00:14:00.882
Sulit untuk mengucapkan selamat tinggal . Hal ini menghancurkan ; itu menghancurkan .
Tapi , aku harus melakukan ini .


00:14:01.615 --> 00:14:08.002
Aku akan menyembunyikan Anda di tempat yang paling indah dalam ingatan saya . Perpisahan , cinta saya.


00:14:20.376 --> 00:14:22.762
Halo?
Asli, apakah Anda di rumah ?


00:14:23.227 --> 00:14:25.242
Aku di pantai , dekat dengan rumah kami .


00:14:25.582 --> 00:14:28.442
Apakah Anda tahu apa yang terjadi ?
Iya!


00:14:28.965 --> 00:14:34.358
Mana Elif pergi? Mengapa dia tidak memberitahu saya ?
Omer , saya benar-benar mencoba untuk menghentikannya, tapi aku tidak bisa .


00:14:34.609 --> 00:14:36.402
Tunggu aku . Saya sedang dalam perjalanan.


00:15:09.335 --> 00:15:12.282
Asli, di mana Elif ?
Saya tidak tahu , Omer .


00:15:12.524 --> 00:15:16.242
Bagaimana bisa kau tidak tahu ? Dia mungkin mengatakan kepada Anda .
Aku bersumpah , dia tidak mengatakan apa-apa !


00:15:16.642 --> 00:15:20.802
Dia bilang dia akan menghubungi saya ketika dia sampai di sana .
Sejujurnya aku berpikir bahwa dia tidak tahu di mana
dia akan baik .


00:15:21.328 --> 00:15:23.478
Apa yang dia katakan?


00:15:25.447 --> 00:15:27.362
Dia bilang dia tidak bisa melakukannya , Omer .


00:15:27.614 --> 00:15:32.042
Percayalah , saya mencoba untuk menghentikannya dan berbicara dengannya , tapi dia
tidak akan mendengarkan dan hanya meninggalkan .


00:15:32.757 --> 00:15:37.002
Apakah itu begitu sederhana ? Seperti seorang anak yang mengambil bola dan daun ? Itu dia?


00:15:37.425 --> 00:15:40.442
Anda tahu itu tidak seperti itu. Jangan tidak adil untuk adikku .


00:15:40.555 --> 00:15:43.409
Bagaimana dengan ketidakadilan yang dilakukan kepada saya ? Apa tentang dia
perilaku yang tidak bertanggung jawab terhadap saya ?


00:15:43.664 --> 00:15:46.198
Apa jenis ketidakadilan ini terhadap saya ?
Apa jenis ketidakadilan yang luar biasa ini? Aku akan , adalah bahwa hal itu ?


00:15:46.342 --> 00:15:48.249
Bagaimana bisa Elif hanya pergi tanpa mengatakan apa-apa kepada saya ?


00:15:48.722 --> 00:15:52.274
Jika orang yang berdiri di depannya hanya memikirkan dirinya sendiri , seperti yang Anda lakukan , maka dia akan pergi , Omer .


00:15:52.694 --> 00:15:54.802
Jika ini telah menyakitinya begitu banyak, maka dia akan pergi .


00:16:05.758 --> 00:16:13.042
-Kau Hidup saya , jangan lupa ini!
-Kau Keabadian saya!


00:16:14.003 --> 00:16:19.802
Aku sangat mencintaimu! Mengukir bahwa dalam huruf besar di otak Anda , karena saya lakukan!


00:16:21.404 --> 00:16:24.562
Silakan , lakukan tidak marah , cinta saya, semuanya akan berubah baik-baik saja !


00:16:24.852 --> 00:16:28.562
Saya bahkan siap untuk mati dalam pelukan Anda .
Anda tidak akan melarikan diri, Signorina !


00:16:28.912 --> 00:16:33.402
-Apakah kamu lupa? Kami masih akan melakukan perjalanan dunia dan memiliki anak-anak !
-Aku cinta kamu!


00:17:03.162 --> 00:17:09.922
Tidak mencintai berarti kepercayaan ? Tidak menyerah ?
Untuk memperjuangkan mungkin ?


00:17:10.361 --> 00:17:15.122
Cinta adalah perlawanan , bahkan terhadap diri sendiri ketika perlu.


00:17:15.537 --> 00:17:20.442
Mencoba untuk memahami dan menerima .
Tidak saya - tapi kami .


00:17:33.794 --> 00:17:36.202
Cinta bukan untuk meninggalkan dan pelarian ketika sesuatu terjadi .


00:17:36.636 --> 00:17:39.482
Namun buruk itu - ketika Anda dekat satu sama lain ,
itu lebih baik daripada menjadi berjauhan .


00:17:40.014 --> 00:17:42.682
Karena ketika dia pergi, mata Anda tidak menyentuh miliknya .


00:17:43.325 --> 00:17:47.642
Signorina , ketika seseorang meninggalkan , ia tidak mengambil nya kekasih dengan dia .


00:17:48.042 --> 00:17:52.962
Anda telah ada yang tersisa . Setiap preferensi berarti menyerah .


00:19:01.872 --> 00:19:02.962
Maaf ! Maaf !

00:19:03.307 --> 00:19:07.245
Ini kesalahan saya , maaf !
Adalah pemilik pensiun dalam?


00:19:07.537 --> 00:19:11.962
Dia berdiri tepat di depan Anda ! Halo, saya Ege .
Halo, saya Elif !


00:19:12.195 --> 00:19:15.682
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Apakah Anda memiliki ruang ?


00:19:15.857 --> 00:19:21.682
Saya lakukan , tentu saja. Anda masuk ke dalam , melihat kamar ,
dan jika Anda seperti mereka , kita akan mengakomodasi
Anda di salah satu dari mereka .


00:19:23.042 --> 00:19:27.682
Saya pikir Anda salah satu dari orang-orang yang meninggalkan kota di belakang dan melarikan diri seperti saya .


00:19:28.961 --> 00:19:33.482
Tempat ini akan cocok dengan Anda baik-baik saja . Percaya padaku. Pengalaman berbicara .
Silakan masuk.


00:19:42.725 --> 00:19:46.802
Kami memeriksa kamera jalan , dan kami berhasil untuk mengikuti
Mobil Elif pada jalan keluar dari kota .


00:19:47.386 --> 00:19:51.802
Kami meminta adat juga. Jika dia berangkat ke Roma, kita akan tahu segera .


00:19:52.242 --> 00:19:57.002
Aku berpikir kita harus menghubungi semua hotel Istanbul dan
orang-orang terdekat sampai kita mendengar dari kebiasaan .


00:19:57.098 --> 00:19:59.202
Mungkin dia akan kembali dalam beberapa hari seperti itu .


00:19:59.674 --> 00:20:03.482
Kemudian , mari kita tidak repot-repot Signorina !
Biarkan dia menikmati hidupnya !


00:20:04.082 --> 00:20:08.970
Apa artinya , Omer ?
Mengapa , Saudara , tidak Anda akan menjemputnya ?


00:20:09.193 --> 00:20:15.842
Tidak! Dia membuat pilihannya !
Sebuah pilihan yang saya tidak bagian .


00:20:16.602 --> 00:20:21.038
Dan dalam satu pergi! Dia meninggalkan aku di depan pintu seperti anak kucing .


00:20:21.333 --> 00:20:28.562
Aku tidak akan pergi setelah dia , juga mencarinya . Anda akan melakukan hal yang sama .
Biarkan dia hidup dengan cara yang dia inginkan .


00:20:28.794 --> 00:20:34.697
Omer , Anda marah ; hati Anda rusak , dan kebanggaan Anda terluka. Tapi, Anda akan menyesal kemudian .


00:20:34.915 --> 00:20:42.362
-Dia Meninggalkan tanpa mendengar saya keluar , Pelo . Dia pergi.
-Omer , Saudara , terlihat . Pelin benar .


00:20:42.997 --> 00:20:51.482
Anda akan menyesal . Jika Anda pergi besok dan menemukannya,
bisa terlambat .


00:20:53.131 --> 00:20:58.562
Seseorang baru akan merebut hati dan hidupnya

00:21:08.442 --> 00:21:18.242
Maka itu berarti saya benar .
Ini adalah dongeng , dan saya satu-satunya yang percaya pada kisah ini .


00:21:41.795 --> 00:21:53.642
3 bulan kemudian ... .


00:22:36.000 --> 00:22:41.000
Turun! Turun! Turun, turun , turun !


00:22:50.000 --> 00:22:52.500
Dimana Rifki ?
Saudara , yang Rifki , ya ?


00:22:52.600 --> 00:22:56.500
Sama cerita lama - cerita lama yang sama !
Ambil satu ini!


00:22:59.000 --> 00:23:01.800
Pencarian baik - mencari sangat baik !


00:23:13.000 --> 00:23:19.400
Siapa ini Omer Demir ? Saudara Tayyar adalah pergi , dan sekarang itu giliran saya ?


00:23:19.500 --> 00:23:26.500
Kita harus menghabisinya sebelum ia selesai kami . Bunuh dia. Bunuh dia.


00:23:27.000 --> 00:23:30.800
Saudara Rifki , Omer Demir akan menerima penghargaan besok


00:23:31.000 --> 00:23:35.500
Mari kita bunuh dia meskipun ada akan menjadi banyak polisi di sana . Ini akan baik untuk reputasi kami .


00:23:41.000 --> 00:23:42.000
bagus

00:23:44.100 --> 00:23:52.000
Bawa dia ke saya. kalian mencapai hal ini secara pribadi . Oke?


00:24:09.100 --> 00:24:11.300
Saya benar-benar perlu takut Anda , nak .


00:24:11.500 --> 00:24:17.500
Anda membuat sipir penjara percaya Neco adalah seorang pengacara . Anda adalah raja penipuan .


00:24:17.700 --> 00:24:20.500
Kakek , Neco hanya jalan keluar !


00:24:20.600 --> 00:24:24.500
Ia mengorganisir segala sesuatu . Penjaga , penjara , dan ibu saya menjual rumahnya sehingga kita bisa bebas .


00:24:25.000 --> 00:24:29.500
Cukup. Kami sudah bicara tentang hal ini . Tempat saya di sini .


00:24:30.000 --> 00:24:33.500
Saya datang karena Neco menelepon saya . Saya tidak mau pergi dengan anda.


00:24:36.500 --> 00:24:40.500
Anak saya tidak akan tumbuh menunggu ayahnya untuk keluar dari penjara .


00:24:40.700 --> 00:24:44.700
Mari kita lihat. Apakah Nilufer membawanya kepada Anda ?


NOTE Paragraph

00:24:48.500 --> 00:24:53.500
Itu tumbuh , nak ! Dan , terima kasih kepada Anda , saya mengerti hal-hal yang lebih baik sekarang .


00:24:53.600 --> 00:24:58.700
Lihat, melihat wajahnya ! Ini terlihat seperti Anda ! Tapi , yang berambut hitam !


00:24:58.900 --> 00:25:01.100
Kakek , cukup ini! Seriuslah!


00:25:01.200 --> 00:25:03.200
Ayo , mari kita tinggalkan tempat ini malam ini!


00:25:04.500 --> 00:25:07.400
Saya akan memperbaiki ini ; Anda jangan khawatir !


00:25:08.300 --> 00:25:12.300
Mana saja kau , Anak ?
Anda disebut bagi kita , tapi kau tidak terlihat !


00:25:13.000 --> 00:25:16.000
Pengacara Necdet menghabiskan waktunya membeli sepatu untuk penjaga dan memberikan uang tunai kepada sipir .


00:25:16.100 --> 00:25:19.500
Aku harus pergi melalui 40 pintu untuk sampai ke sini .


00:25:19.600 --> 00:25:22.800
Semuanya sudah diatur , bukan? Aku akan pergi malam ini?


00:25:22.900 --> 00:25:31.300
Tepat , saudara . Anda akan pergi malam ini , insya Allah . Tapi aku datang untuk memperingatkan Anda bahwa Rifki ini ...


00:25:31.500 --> 00:25:33.000
Satu setelah Tayyar ...


00:25:33.100 --> 00:25:39.400
Persis. Setelah kematian Tayyar itu , Rifki telah menjadi bos baru . Dia akan memiliki segalanya sekarang .


00:25:39.500 --> 00:25:45.500
Dia berpura-pura untuk membalas Tayyar agar hubungan baik dengan teman-teman Tayyar ini .


00:25:47.000 --> 00:25:51.000
Saya berani bertaruh Fatih dan saya berada di atas daftar nya karena kami membantu polisi .


00:25:51.500 --> 00:25:57.500
Iya kakak. Anda dan Omer Demir ada di daftar. Dan , dia berencana untuk membunuh Anda dalam penjara .


00:25:58.000 --> 00:26:03.000
Kami meninggalkan malam ini, jadi biarkan dia menemukan kami dan membunuh kami . Apakah saya benar , Kakek ?


00:26:06.300 --> 00:26:09.000
Di mana ia akan membunuh Omer ? Pernahkah Anda mendengar sesuatu ?


00:26:09.500 --> 00:26:15.500
Omer menerima penghargaan besok untuk menempatkan Anda di penjara dan geng Tayyar akan menghabisinya


00:26:16.000 --> 00:26:19.000
Dikatakan bahwa Rifki akan berada di sana .


00:26:30.300 --> 00:26:31.600
Memiliki hari yang produktif , teman-teman !


00:26:31.700 --> 00:26:32.800
Terima kasih , Kepala !


00:26:34.300 --> 00:26:38.500
ya , Komisaris Omer , Anda menempatkan orang-orang Rifki di penjara dan merusak bisnis mereka ,


00:26:38.600 --> 00:26:42.300
Dan besok Anda akan menerima penghargaan . Tidak ada yang seperti Anda .


00:26:42.400 --> 00:26:45.500
Saya tidak akan merasa saya pantas penghargaan kecuali aku menangkap Rifki , Pak .


00:26:46.000 --> 00:26:48.000
Biarlah ini menjadi pesona beruntung kami , Omer .


00:26:48.100 --> 00:26:50.500
Anda tidak tidur selama berbulan-bulan . Anda telah bekerja siang dan malam .


00:26:50.600 --> 00:26:54.000
Anda layak sesuatu yang lebih baik daripada penghargaan ini .


00:27:16.500 --> 00:27:17.500
Selamat malam , Kepala Omer !


00:27:18.000 --> 00:27:19.000
Selamat malam !


00:27:20.000 --> 00:27:21.000
Apakah Anda tidak pergi , Omer ?


00:27:21.500 --> 00:27:26.000
Tidak, Chief. Rifki ini memberitahu kei mana-mana bahwa ia akan membalas dendam pada saya .


00:27:26.400 --> 00:27:27.500
Saya mencoba untuk mengenal orang ini .


00:27:28.000 --> 00:27:30.000
Saya membaca kesaksiannya .


00:27:30.500 --> 00:27:35.400
Kami harus memberikan keamanan , devrems Anda - Arda dan Pelin .


00:27:35.500 --> 00:27:37.400
Mungkin perangkap . Mari kita menjadi sangat waspada .


00:27:37.500 --> 00:27:42.400
Oh , ok , Pak . Jika kita takut semua orang yang telah mengancam kami , kami tidak akan berada di sini hari ini .


00:27:42.500 --> 00:27:44.500
Jangan khawatir . Anjing yang menyalak tidak menggigit .


00:27:46.500 --> 00:27:47.300
Mudah datang kemudian !


00:27:47.400 --> 00:27:48.400
Terima kasih

00:27:56.000 --> 00:27:57.000
yaa, sister

00:27:57.100 --> 00:28:03.000
Anda belum lupa bahwa malam ini mereka akan datang untuk meminta gadis kami , kan ? Mudah-mudahan , Anda tidak akan terlambat .


00:28:03.100 --> 00:28:06.500
Saya akan berangkat segera! Datang , Sister !


00:29:00.000 --> 00:29:01.300
Elif !

00:29:05.300 --> 00:29:13.300
Lihat, Anda kehilangan kompetisi, tapi hatiku tidak membiarkan saya , jadi saya memutuskan untuk berbagi makanan saya dengan Anda !


00:29:13.400 --> 00:29:17.000
Saya membuat jus buah campur dengan tangan saya sendiri juga!


00:29:17.300 --> 00:29:20.000
Terima kasih , tapi ada tidak perlu ; Aku tidak lapar.


00:29:20.300 --> 00:29:25.000
Elif , lihat , Anda hampir tidak makan apa-apa dan setiap hari Anda menjadi lebih kurus .


00:29:25.100 --> 00:29:27.400
Jika Anda terus seperti ini, saya akan memaksa Anda untuk makan !


00:29:27.500 --> 00:29:30.000
Ketika aku lapar , aku makan - jangan khawatir .


00:29:30.300 --> 00:29:34.000
Ya , tapi Anda tidak pernah menginginkan sesuatu . Saya tidak tahu mengapa .


00:29:35.300 --> 00:29:37.200
Setidaknya , cobalah minum ini beberapa.


00:29:37.300 --> 00:29:39.000
Aku membuatnya dengan tanganku sendiri untuk Anda .


00:29:39.100 --> 00:29:43.500
Buah ini dari kebun saudara Ahmet


00:29:54.300 --> 00:30:00.200
Anda dapat melihat air mata di makanan ini ? Mengapa Elif tidak makan saya ?


00:30:00.300 --> 00:30:05.300
dia ini terus-menerus bertanya ini dan menangis .


00:30:06.100 --> 00:30:08.000
Oh , menjadi!


00:30:08.100 --> 00:30:11.500
Sekarang gigitan kedua ingin ini juga.


00:30:12.500 --> 00:30:15.300
Anda tidak tahan siapa pun menyangkal apa-apa , kan ?


00:30:15.400 --> 00:30:23.000
Berdiri di depan Anda adalah salesman tercepat abad ini, gadis kecil . Saya belum bertemu siapa pun yang mengatakan tidak kepada saya.


00:30:25.300 --> 00:30:26.300
Ege!

00:30:26.900 --> 00:30:29.800
Menunggu sedikit , aku datang !


00:30:30.300 --> 00:30:31.900
Apakah perintah saya siap?


00:30:32.000 --> 00:30:34.000
yaa siap

00:30:34.000 --> 00:30:39.000
Elif . Ketika orang melihat bentuk tradisional , mereka akan mengagumi .


00:30:39.100 --> 00:30:42.000
Aksesorisyang kami kirim ke Istanbul dijual seperti kue panas .


00:30:42.100 --> 00:30:48.100
Di atas semua itu , kita memiliki pesanan baru , dan ini juga akan pergi ke Istanbul .


00:30:50.000 --> 00:30:51.700
tidak untuk Istanbul!

00:30:51.800 --> 00:30:52.500
Elif!

00:30:52.600 --> 00:30:59.100
ini tidak bisa Istanbul . Mustahil. Kami berbicara sebelumnya tentang ini , tapi Anda masih mengirim ke Istanbul tanpa memberitahu saya .


00:30:59.400 --> 00:31:04.000
Ini akan pergi ke resor di Mediterania dan Laut Agean . tolong!


00:31:04.100 --> 00:31:10.700
Anda akan membuat lebih banyak uang . Anda akan mendapatkan beristirahat sedikit . Anda hanya membuat memenuhi berakhir .


00:31:10.800 --> 00:31:20.500
Saya tidak ingin membuat lebih banyak uang . Saya senang seperti ini . Saya tahu Anda berpikir saya , tapi ini adalah bagaimana seharusnya .


00:31:20.700 --> 00:31:25.000
Sebagaimana yang kamu suka.


00:31:26.000 --> 00:31:27.700
Mari kita menawarkan Kutlu sesuatu untuk makan atau minum .


00:31:27.800 --> 00:31:32.500
Tidak perlu. Kami akan mampir hotel , dan aku akan memberinya sesuatu di sana .


00:31:32.600 --> 00:31:35.500
Baik , lihat nanti !


00:31:35.600 --> 00:31:37.000
sampai bertemu

00:31:42.200 --> 00:31:43.200
Kutlu , bagaimana kabarmu ?


00:31:43.300 --> 00:31:44.300
Aku baik-baik , saudara . Apa kabarmu ?


00:31:44.400 --> 00:31:46.000
Saya baik-baik saja, terima kasih.


00:31:47.500 --> 00:31:51.900
Kutlu , kotak ini akan pergi ke Istanbul juga - untuk pembeli dari Baghdad cadde . Apakah kamu mengerti?


00:31:52.000 --> 00:31:53.000
Baik , saudara , mendapatkannya .


00:31:53.100 --> 00:31:55.100
Baik , pergilah !


00:32:07.400 --> 00:32:12.200
Permisi , saya tahu saya terlambat, tapi mereka datang untuk meminta hadiah untuk keponakan saya dalam pernikahan malam ini, dan saya harus membeli hadiah .


00:32:12.300 --> 00:32:13.800
Dapatkah Anda memberi saya 5 menit ?


00:32:13.900 --> 00:32:15.900
Tentu saja, silakan !


00:32:24.000 --> 00:32:25.900
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?


00:32:26.000 --> 00:32:31.000
Keponakan saya menyukai hal-hal polos dan sederhana - mungkin gelang atau kalung .


00:32:31.050 --> 00:32:34.500
Tentu saja , kami memiliki beberapa hal baru . Mari saya tunjukkan beberapa dari mereka .


00:32:35.500 --> 00:32:40.000
Ini tidak begitu polos , tapi kami memiliki kalung yang sangat indah .


00:32:41.500 --> 00:32:44.500
Kami memiliki anting-anting yang sangat indah dan sederhana .


00:33:24.000 --> 00:33:27.000
Tapi Anda tampaknya menyukai ini .


00:33:29.500 --> 00:33:35.000
Ini adalah buatan tangan - salah satu dari jenisnya . Hanya keponakan Anda yang akan memiliki ini di seluruh dunia .


00:33:38.500 --> 00:33:42.950
Tidak! aku akan mengambil gelang ini .


00:33:43.000 --> 00:33:45.100
Pilihan bagus.


00:34:03.750 --> 00:34:05.000
berapa ?

00:35:18.000 --> 00:35:21.500
Yang meninggalkan dan yang tinggal ?


00:35:22.600 --> 00:35:25.100
Apakah orang yang meninggalkan selalu disalahkan ?


00:35:25.500 --> 00:35:31.000
Apakah orangutan Yang Meninggalkan Selalu disalahkan ?


00:35:31.050 --> 00:35:34.800
Sebagian dari kita diambil dari kita sebagai hari berlalu .


00:35:34.900 --> 00:35:40.000
Seakan tidak ada yang seperti dulu . Seperti jika perubahan sendiri .


00:35:42.300 --> 00:35:47.000
Tangan kami yang mengikat . Hati kita terbelah dua .


00:35:47.500 --> 00:35:50.500
Salah satu dari kami harus berbicara dengan yang lain tanpa menyakiti orang itu.


00:35:51.000 --> 00:35:54.200
Siapa yang meninggalkan dan siapa yang tinggal ?


00:35:54.500 --> 00:35:58.400
Bahkan , orang yang tinggal adalah orang yang meninggalkan dan bukan orang yang meninggalkan .


00:35:58.500 --> 00:36:01.400
Itu sebabnya orang yang meninggalkan adalah pergi .


00:36:01.500 --> 00:36:05.000
Siapa yang meninggalkan dan siapa yang tinggal ?


00:36:05.000 --> 00:36:07.500
Apakah orang yang meninggalkan selalu yang bersalah ?


00:36:07.550 --> 00:36:13.000
Kapan pemisahan dimulai ? Kapan persahabatan berakhir ?


00:36:18.900 --> 00:36:21.500
Anda sangat cantik!


00:36:31.800 --> 00:36:33.800
Terima kasih

00:36:33.900 --> 00:36:36.000
Keponakan saya sayang ! mari!


00:36:42.900 --> 00:36:43.900
mereka datang !


00:36:44.000 --> 00:36:47.500
Anda duduk , sehingga Anda tidak akan terlihat terlalu bersemangat !


00:36:55.400 --> 00:36:57.500
Selamat malam!


00:36:58.000 --> 00:36:59.300
selamat datang, ayo masuk

00:36:59.400 --> 00:37:01.400
Selamat malam!


00:37:06.500 --> 00:37:09.500
selamat datang saudara Asli

00:37:10.000 --> 00:37:14.000
Terima kasih , Demet sayang . Siapa yang cantik ini ?


00:37:14.100 --> 00:37:15.500
Terima kasih

00:37:20.500 --> 00:37:23.500
Mart, kemari

00:37:26.500 --> 00:37:28.000
Terima kasih

00:37:29.300 --> 00:37:32.300
Selamat datang, silakan duduk

00:37:47.200 --> 00:37:54.400
Ketika aku melihatmu terakhir , kami berada di rumah bergerak hal-hal . Senang kamu datang.


00:37:54.500 --> 00:38:01.500
Saya senang saudara saya dan saya telah baik sejak hari itu .


00:38:05.000 --> 00:38:08.900
Bagaimana kabarmu , Colombo? Bagaimana kabar pekerjaan?


00:38:09.000 --> 00:38:13.500
Aku benar-benar ingin tahu . Apakah Anda bahagia di tempat kerja ?


00:38:13.800 --> 00:38:18.300
Saya baik-baik saja , Asli . Seperti yang Anda tahu , kami melakukan pekerjaan kami .


00:38:18.500 --> 00:38:19.800
Baik

00:38:20.000 --> 00:38:21.000
Baik

00:38:26.100 --> 00:38:31.500
Aku membawa Asli karena saya tidak memiliki kerabat siapapun, dan Asli seperti kakakku .


00:38:33.500 --> 00:38:39.500
Demet , mari kita pergi ke dapur , dan melihat untuk membuat teh


00:38:51.100 --> 00:38:53.600
Mengapa Anda tidak memberitahu saya Asli datang ?


00:38:53.700 --> 00:38:55.900
Aku tidak tahu , Ibu .


00:38:56.000 --> 00:38:58.500
Akan ada banyak ketegangan malam ini .


00:38:59.500 --> 00:39:03.500
Saya berharap dia meminta saya . Saya akan mengatakan kepadanya untuk tidak membawanya .


00:39:03.700 --> 00:39:09.500
Dan Asli adalah melakukan sesuatu yang lain . Dia mengingatkan Omer apa yang dia telah mencoba untuk melupakan beberapa bulan terakhir ini .


00:39:09.700 --> 00:39:11.700
Apa yang akan kita lakukan?


00:39:12.000 --> 00:39:16.000
Saya berharap malam ini berlalu dengan cepat .


00:39:25.500 --> 00:39:27.500
bagaimana kabarmu , Mert ?


00:39:28.000 --> 00:39:29.200
Aku baik-baik , Saudara Omer , terima kasih .


00:39:29.300 --> 00:39:32.500
Aku lulus , dan pekerjaan saya telah meningkat - seperti yang mungkin anda pernah mendengar .


00:39:32.700 --> 00:39:35.100
Posisi saya di perusahaan berubah .


00:39:35.500 --> 00:39:38.500
Aku mendengar; Aku mendengar. Saya sangat senang.


00:39:43.800 --> 00:39:49.500
Saudara Omer , pada kenyataannya, saya ingin datang lebih cepat untuk melihat Anda .


00:39:49.700 --> 00:39:58.500
Tapi aku ingin meninggalkan masa lalu saya di belakang dan semua yang terjadi padamu dan keluarga Anda .


00:40:02.400 --> 00:40:04.000
Maaf

00:40:05.800 --> 00:40:08.300
Itulah alasan mengapa saya menunggu begitu lama .


00:40:08.600 --> 00:40:11.000
Kasus ini butuh waktu beberapa saat .


00:40:11.500 --> 00:40:18.000
Saya tidak lagi disebut Dundar . Saya memberikan nama keluarga dari ayah ibuku . Dan , saya bangga akan hal itu .


00:40:21.200 --> 00:40:25.200
Nama Dundar tidak hadir dalam hidup saya lagi .


00:40:29.900 --> 00:40:34.900
Untuk memulai dari awal sangat sulit . Aku punya apa-apa dan tidak ada harapan .


00:40:35.400 --> 00:40:41.300
Saya pikir saya tidak akan mampu melakukannya , tapi cinta telah membuka jalan bagi saya .


00:40:41.900 --> 00:40:45.500
Berharap untuk menjadi bahagia dengan Demet telah memberi saya kekuatan .


00:40:47.200 --> 00:40:50.000
Tapi Anda tidak ! Anda berperilaku seperti anak manja !


00:40:50.100 --> 00:40:54.100
Anda mengatakan itu harus seperti ini dan berakhir seperti yang Anda inginkan !


00:40:54.100 --> 00:40:58.100
Apa lagi yang bisa saya lakukan setelah sekian lama ? Dalam apa jenis pekerjaan yang bisa saya menjadi sukses ?


00:40:58.100 --> 00:41:01.100
Apa yang bisa saya lakukan setelah sekian lama ?


00:41:03.500 --> 00:41:10.600
Saya berbicara terlalu banyak . Mulai dari awal dan membangun masa dari awal sudah sangat sulit .


00:41:10.700 --> 00:41:14.000
Tapi saya telah mengembangkan beberapa - berkat Asli , tentu saja .


00:41:14.000 --> 00:41:20.300
Tidak pernah . Saya tidak akan menerima ini . Hal itu terjadi karena Elif dan bukan karena kita .


00:41:20.300 --> 00:41:23.400
Karena adik saya adalah orang yang membuat dan semua yang dia sentuh menjadi indah .


00:41:23.400 --> 00:41:27.000
Dia menyentuh kehidupan Mert ini juga, dan ternyata baik!


00:41:27.000 --> 00:41:31.500
Tapi kau sangat berani juga, Mert !


00:41:33.300 --> 00:41:36.900
Elif adalah seperti malaikat .


00:41:36.900 --> 00:41:40.000
Kita semua merindukannya .


00:41:47.200 --> 00:41:51.300
Saya ingin Demet untuk menyelesaikan pendidikannya , saudara Omer .


00:41:52.000 --> 00:41:56.500
Jika Anda tidak memungkinkan kita untuk menikah , kami akan menunggu .


00:41:58.000 --> 00:42:03.400
Kita akan menjadi terlibat sekarang . Jika Anda mengizinkan saya , saya akan ...


00:42:03.800 --> 00:42:07.300
Boy , mengapa saya disini ? Hm ?


00:42:07.300 --> 00:42:10.000
Saya akan meminta gadis itu !


00:42:10.000 --> 00:42:12.000
Mari kita minum kopi pertama kami .


00:42:12.000 --> 00:42:15.500
Kami akan minum mereka setelah itu , Sayang , setelah itu!


00:42:16.500 --> 00:42:20.800
Jadi , alasan kunjungan kami adalah jelas .


00:42:20.800 --> 00:42:28.500
Kami , oleh kehendak Tuhan dan aturan Muhammad , ingin putri Anda Demet untuk anak kami Mert .


00:42:29.700 --> 00:42:32.500
Baik , apa yang Anda katakan , Demet ?


00:42:36.500 --> 00:42:40.500
Apa yang harus saya katakan , Paman ? Apa pun yang Anda katakan , akan terjadi .


00:42:44.500 --> 00:42:53.500
Anak Muda telah mengambil keputusan mereka , dan kami hanya harus mengatakan " Ya " !


00:42:54.400 --> 00:42:57.000
Berdiri , Saudara !


00:42:59.500 --> 00:43:01.200
Saya sangat tenang di dalam.


00:43:01.200 --> 00:43:04.300
Saya akan berada di belakang Anda selalu , di segala sesuatu yang Anda ingin lakukan .


00:43:04.300 --> 00:43:09.500
Saya punya satu syarat . Demet harus menyelesaikan pendidikannya .


00:43:09.900 --> 00:43:15.000
Tentu saja , Saudara Omer . Kami pasti akan memberitahu lulusan Demet dengan gelar di bidang teknik .


00:43:17.900 --> 00:43:19.800
Putri , datang dan mencium tangan paman Anda dan kemudian nenek Anda .


00:43:19.800 --> 00:43:21.800
Terima kasih , anak saya !


00:43:22.000 --> 00:43:25.000
Ini baik bahwa Anda ada, Paman !


00:43:48.150 --> 00:43:51.300
Apakah sudah waktunya, nak ?


00:43:51.300 --> 00:43:54.000
Mari kita lihat kemudian !


00:44:09.000 --> 00:44:16.800
Mert mengatakan sesuatu yang sangat berharga hari ini . Seorang pria harus kadang-kadang mulai dari nol untuk yang dicintainya.


00:44:17.100 --> 00:44:26.500
Dia harus bisa memulai hidup baru . Anda telah berhasil ini . Saya merasa senang dan bangga padamu .


00:44:28.800 --> 00:44:32.400
Sebagai seorang ibu mengatakan , " Janganlah batu perjalanan kaki Anda "


00:44:33.300 --> 00:44:36.300
Saling memandang seperti itu sampai akhir hidup Anda .


00:44:36.300 --> 00:44:37.600
Amin

00:44:50.500 --> 00:44:53.000
Siapa ini? Mengapa ia mencium Demet ?


00:44:53.000 --> 00:44:56.000
Apakah kita akan mengalahkan dia ? Ada dua dari kami !


00:45:20.126 --> 00:45:23.553
aku mencintaimu

00:45:23.992 --> 00:45:29.492
Demet , Sayang , dengarkan aku .
Keluarga Anda cenderung berhenti merokok .


00:45:29.517 --> 00:45:36.461
Jangan menyerah pada gen Anda , oke ?
Karena orang ini akan melakukan apa pun untuk Anda .


00:46:13.268 --> 00:46:20.829
Hal-hal di sini. Bersiap-siap dan menunggu
bagi saya di sini . Aku akan datang menjemput Anda .


00:46:27.180 --> 00:46:30.201
Selamat malam!
- Selamat malam! Sampai jumpa.


00:46:30.226 --> 00:46:34.376
Anak , kami akan menunggu
Anda untuk mengunjungi kami lagi .


00:46:34.401 --> 00:46:37.229
Selamat malam! - Sampai jumpa!


00:46:37.254 --> 00:46:42.427
Bagaimana orang-orang ini berjalan di sini ?
- Berhenti mengeluh!


00:46:43.496 --> 00:46:45.868
Mari kita melemparkan batu ke arahnya , sehingga
bahwa dia tidak datang lagi .


00:46:45.893 --> 00:46:50.258
Tidak sekarang - mereka akan melihat kami dan marah .
Kami akan melakukannya nanti .


00:46:50.283 --> 00:46:54.965
Apa yang Anda lakukan di sini , licik hal ?
Tidak ada batu ! Masuk ke sana! Ayolah.


00:46:54.990 --> 00:47:00.051
Masuk pakai piyama Anda dan langsung ke tempat tidur .


00:47:01.719 --> 00:47:06.151
Paman ... terima kasih banyak .


00:47:06.176 --> 00:47:08.838
Aku sangat bahagia.


00:47:08.863 --> 00:47:13.897
Saya berjanji untuk menyelesaikan studi saya .
Anda akan bangga padaku .


00:47:16.495 --> 00:47:19.796
Aku bangga Anda sudah .


00:47:21.757 --> 00:47:26.076
Saya harap Anda dan Elif akan lebih bahagia .


00:47:26.101 --> 00:47:29.606
Saya harap Anda akan mendapatkan kembali bersama-sama lagi .


00:47:34.245 --> 00:47:36.817
Demet Sayang , Elif sudah pergi .


00:47:36.842 --> 00:47:43.122
Demet , datang ! Anak-anak ingin memberitahu
Anda sesuatu atau tidak akan pergi tidur .


00:47:43.147 --> 00:47:45.923
saya datang

00:48:06.773 --> 00:48:11.365
Omer , aku seperti lebih tua
saudara Anda , kan ?


00:48:11.390 --> 00:48:13.005
yaa, yenge

00:48:13.030 --> 00:48:17.200
Aku melihat Anda tumbuh .
- Ya , Yenge . Ada apa


00:48:17.225 --> 00:48:22.536
Ada apa? Anda tidak menyadari hal itu ,
tetapi Anda seperti orang mati berjalan .


00:48:22.561 --> 00:48:27.341
Selama beberapa bulan terakhir , kau seperti
hantu akan bekerja dan kembali ke rumah .


00:48:27.366 --> 00:48:31.577
Anda berpikir Anda tidak memutuskan untuk pergi dengan Elif ,


00:48:31.602 --> 00:48:35.561
tetapi Anda meninggalkan dengan dia , Omer .


00:48:35.619 --> 00:48:38.602
Aku tahu bagaimana kau pindah beberapa waktu lalu .


00:48:38.627 --> 00:48:41.921
Ketika Anda sedang melihat Mert dan Demet ,
Anda berpikir tentang Elif , kan ?


00:48:41.946 --> 00:48:45.188
Yenge , silahkan , tidak!
- Anda tidak bisa lari dari saya, Omer

00:48:45.213 --> 00:48:49.277
Aku kakak Anda ,
sehingga Anda akan mendengarkan saya .


00:48:49.334 --> 00:48:53.393
Anda takut untuk memulai hidup baru ,
tapi Elif tidak takut .


00:48:53.418 --> 00:48:56.849
Dia pasti telah membangun kehidupan baru untuk dirinya sendiri ,
karena dia tidak datang kembali .


00:48:56.874 --> 00:49:03.619
Anda kehilangan kesempatan Anda untuk menjadi dengan
dan untuk menjadi bahagia . Dan , untuk apa ?!


00:49:03.644 --> 00:49:07.587
Mengapa saudara Anda meninggalkan saya ? Untuk uang.


00:49:07.623 --> 00:49:12.308
Mengapa Anda meninggalkan dia ? Karena pekerjaan Anda .


00:49:15.698 --> 00:49:22.391
Sayang Omer , adikku ...
Anda tidak mengerti ?


00:49:22.416 --> 00:49:27.976
Kerja , pangkat , dan uang adalah semua sekilas .


00:49:28.001 --> 00:49:32.244
Anda akan selalu menemukan sepotong
roti untuk memberi makan diri sendiri .


00:49:35.584 --> 00:49:38.155
Baik, Yenge

00:49:38.819 --> 00:49:42.781
tapi Elif tidak meninggalkan saya pilihan.
Dia pergi meninggalkan .


00:49:42.806 --> 00:49:45.821
Anda harus pergi setelah dia .
Apakah ini sudah layak?


00:49:45.846 --> 00:49:49.405
Apakah itu pernah hidup layak
tanpa dia selama berbulan-bulan ?


00:49:49.430 --> 00:49:52.200
Satu memiliki satu kehidupan dan satu
kesempatan untuk menjadi bahagia .


00:49:52.225 --> 00:49:58.427
Anda hanya membiarkan kesempatan Anda lewat .


00:49:58.518 --> 00:50:01.990
Anda menghancurkan diri sendiri dan gadis itu .


00:50:02.015 --> 00:50:07.123
Tidak ada yang lebih penting daripada cinta , Omer .


00:50:07.148 --> 00:50:12.900
Aku tidak tahu cinta dan kasih sayang , tapi
takdir menempatkan saudara dan saya bersama-sama .


00:50:13.691 --> 00:50:19.423
Pikirkan tentang itu. Jika aku telah Anda ,
Saya tidak akan pernah membiarkan dia pergi , Omer !


00:50:22.277 --> 00:50:26.869
Omer , pergi dan menemukan Elif !


00:50:26.894 --> 00:50:31.247
Berdoa itu belum terlambat
dan lari ke tempat tercinta Anda !


00:50:31.367 --> 00:50:35.627
Setiap menit yang berlangsung
oleh semakin terlambat .


00:51:29.331 --> 00:51:34.029
Sudah waktunya untuk pergeseran berikutnya .
Semua orang meninggalkan .


00:51:34.054 --> 00:51:35.858
Mulai sekarang Anda sendirian

00:51:35.883 --> 00:51:38.959
Jika tentara tidak menangkap
Anda , Anda akan bebas .


00:51:38.984 --> 00:51:46.806
Jika mereka melakukannya , kau mati . Mengerti? Semoga berhasil!


00:52:54.589 --> 00:52:59.782
Dia datang , gadis saya . Ayahmu akan datang .


00:53:08.881 --> 00:53:13.555
Di mana Fatih ?
- Dia datang , jangan khawatir .


00:53:28.274 --> 00:53:31.569
Hei kau! Berhenti!


00:53:35.512 --> 00:53:40.792
Mengutuk! Tetap tenang , anak !


00:53:41.194 --> 00:53:44.775
Saya tidak melihat ID Anda dengan baik .
Dapatkah saya melihat lagi ?


00:53:44.800 --> 00:53:47.063
Di sini, terlihat .


00:53:51.117 --> 00:53:54.256
Tolong, Tuhan , tolong !


00:54:15.033 --> 00:54:19.772
Sini. Selamat malam. - Terima kasih. Selamat malam.


00:54:30.079 --> 00:54:34.394
Ayo , anak laki-laki , Anda akan memeluk nanti .
Pergi gadis ! Tancap gas .


00:54:55.450 --> 00:54:58.511
Apa yang Anda lakukan di sini , Omer ?


00:54:59.066 --> 00:55:01.654
Dimana Elif ? Apakah dia baik-baik saja ?


00:55:03.613 --> 00:55:06.446
Jadi sekarang Anda ingat dia ?


00:55:07.033 --> 00:55:09.169
Aku sangat merindukannya.


00:55:09.194 --> 00:55:12.483
Tidak. Lupakan dia.


00:55:13.780 --> 00:55:18.525
Asli, di mana Elif ? Saya perlu melihatnya .


00:55:18.550 --> 00:55:23.077
Anda minta sekarang ? Dia menunggu
Anda selama berbulan-bulan ; dia menangis untuk Anda .


00:55:23.102 --> 00:55:27.059
Sekarang , ia telah membangun kehidupan baru untuk dirinya sendiri .
Tidak! Aku tidak akan pernah memberitahu Anda di mana dia !


00:55:27.084 --> 00:55:30.848
Aku tidak akan membiarkan Anda
marah adikku lagi !


00:55:31.701 --> 00:55:36.617
Asli, saya harus melihat Elif .


00:55:36.872 --> 00:55:40.996
Pergi, Omer ! Elif telah melupakan Anda ;


00:55:41.021 --> 00:55:45.057
Anda lupa dia juga . Dia memiliki kehidupan baru . Kamu
memiliki hidup Anda sebelum Anda - mulai dari awal .


00:55:45.082 --> 00:55:48.524
Jangan berani-berani mengganggu adikku lagi !


00:56:01.935 --> 00:56:06.350
Halo? Ege ?


00:56:08.618 --> 00:56:11.445
Saya pergi. semoga beruntung untuk Anda ?


00:56:11.470 --> 00:56:13.967
Jangan konyol , Kakek .
Kemana kamu pergi?


00:56:13.992 --> 00:56:18.776
Lihatlah , nak , cara kita berpisah di sini.


00:56:18.801 --> 00:56:22.547
Anda akan membangun kehidupan baru
dan memulai sebuah keluarga .


00:56:22.905 --> 00:56:25.473
Aku akan menyelamatkan kehidupan dipercayakan kepada saya .


00:56:25.498 --> 00:56:28.407
Menyimpan apa , Kakek ?
Anda melarikan diri dari penjara ,


00:56:28.432 --> 00:56:30.125
dan Anda akan di antara
seratus polisi .


00:56:30.150 --> 00:56:32.190
Anda akan tertangkap ;
Aku beritahu padamu.


00:56:32.215 --> 00:56:34.085
Anda pikir itu semua dengan saya .


00:56:34.110 --> 00:56:37.807
Aku mungkin tua, dan aku mungkin
melumpuhkan , tapi aku masih bertahan.


00:56:37.832 --> 00:56:40.369
saudara...

00:56:43.004 --> 00:56:49.323
Ah , Fatih , saya masih tidak mengerti bagaimana Tayyar
yang psiko membuat anak laki-laki seperti Anda ...


00:56:49.348 --> 00:56:53.549
Jangan , nak . Tidak.


00:56:53.877 --> 00:57:00.218
Lihat, ada kekasih Anda .
Anda memiliki gambar anak Anda .


00:57:00.243 --> 00:57:05.345
Mereka adalah apa yang Anda miliki
pernah setelah semua kehidupan Anda .


00:57:06.362 --> 00:57:08.365
Hanya tidak jatuh lagi .


00:57:08.390 --> 00:57:10.629
Jika Anda menganggap saya kakak Anda ,


00:57:10.654 --> 00:57:13.990
jika saya mengambil setidaknya beberapa perawatan
Anda , berjanji satu hal .


00:57:14.015 --> 00:57:20.550
Jangan menyentuh hal-hal terlarang , dan
tidak menyerah pada kemarahan . Ok?


00:57:20.575 --> 00:57:23.563
Kata-kata terakhir dari seorang pria dihukum .


00:57:23.588 --> 00:57:25.972
Tidak, nak

00:57:25.997 --> 00:57:30.178
Saran untuk adik .


00:57:30.841 --> 00:57:32.836
Jangan lupa kata-kata Neco ini .


00:57:34.301 --> 00:57:37.329
Jika Rifki berpikir untuk
balas dendam , dia akan pergi setelah Anda .


00:57:37.354 --> 00:57:39.557
Jaga Nilufer dan diri sendiri .


00:57:39.582 --> 00:57:42.522
Jaga juga, Kakek .


00:57:45.800 --> 00:57:48.574
Pergi. Sampai jumpa di kehidupan berikutnya .


00:57:48.599 --> 00:57:51.337
Saya akan merasa terhormat .


00:58:23.840 --> 00:58:26.924
nak

00:58:48.732 --> 00:58:55.269
Ege ! - Aku tahu itu terlambat, tapi bisa kita bicara ?


00:58:55.294 --> 00:58:59.178
Ok. Tentu , kita bisa bicara .


00:59:00.643 --> 00:59:03.720
Tidak ada yang salah , apakah ada ?


00:59:03.745 --> 00:59:07.073
Nah , Asli menelpon


00:59:07.098 --> 00:59:09.290
Apa? Apa yang telah terjadi?
Apakah ada yang salah?


00:59:09.315 --> 00:59:13.667
Tidak, tidak seperti itu .


00:59:14.038 --> 00:59:19.913
Elif ... Orang itu Anda melarikan diri dari , Omer ...


00:59:19.938 --> 00:59:25.978
Dia pergi untuk melihat Asli hari ini
dan menanyakan Anda .


00:59:29.201 --> 00:59:31.734
lihat, Elif

00:59:31.759 --> 00:59:36.897
Anda banyak menderita - Anda membuat
begitu banyak usaha untuk memulai hidup baru .


00:59:36.922 --> 00:59:42.276
Anda tidak ingin menghadapi orang ini dan
mulai dari awal lagi , percayalah .


00:59:42.301 --> 00:59:46.463
Lihat, kita tidak dapat meninggalkan - kita berdua .


00:59:51.884 --> 00:59:55.278
Oke , Saudara , saya akan menunggu . Hanya memeriksa .


00:59:59.840 --> 01:00:06.582
Ok. Yagiz akhirnya tertidur .
Biarkan saya lihat.


01:00:08.304 --> 01:00:10.561
okay

01:00:11.515 --> 01:00:14.286
okay

01:00:15.726 --> 01:00:21.001
Dia tidak menggunakan kartu kredit , dan
dia belum membuka rekening baru .


01:00:23.186 --> 01:00:24.634
Apa? Apa yang Anda tertawakan?


01:00:24.659 --> 01:00:27.524
Apa yang lucu? Kami tidak dapat menemukan
dia melalui kartu kreditnya .


01:00:27.549 --> 01:00:28.915
Saudara , kami telah menunggu beberapa bulan bagi Anda untuk bangun .

01:00:28.940 --> 01:00:32.775
Untuk pertama kalinya Anda melakukan
sesuatu yang benar , dan kami senang .


01:00:32.800 --> 01:00:36.136
Saya harap saya tidak terlambat seperti
adik ipar saya berkata .


01:00:36.161 --> 01:00:41.416
Mari kita berharap tidak . Mengapa pria menjadi tersudut ?


01:00:41.441 --> 01:00:43.584
Buddy , Anda mengatakan Elif berbicara dengan asli di telepon .


01:00:43.609 --> 01:00:47.635
Bagaimana jika kita meminta operator seluler
untuk daftar percakapan mereka ?


01:00:47.660 --> 01:00:51.022
Saudara , Asli bisa mengatakan kepada saya jika dia
ingin. Kami akan melanggar privasinya .


01:00:51.047 --> 01:00:54.775
Ini tidak seperti kami sedang menyelidiki kejahatan .


01:00:55.089 --> 01:00:57.937
Ini demi cinta , Brother.


01:00:57.966 --> 01:00:59.740
Aku akan menemukan dia dengan cara
saya sendiri , Brother.


01:00:59.765 --> 01:01:03.606
Aku akan menemukannya sendiri . Saya melakukan ini
untuk diriku sendiri , jadi aku akan menemukannya sendiri .


01:01:03.631 --> 01:01:05.685
Akan kita periksa jalan ?


01:01:05.710 --> 01:01:08.955
Dia mungkin telah melakukan mengemudi sebuah
pelanggaran yang didokumentasikan .


01:01:08.980 --> 01:01:10.644
Tidak bisa kita melacak ke bawah menggunakan
nomor registrasi nya ?


01:01:10.669 --> 01:01:12.679
Saudara , Anda meninggalkan Elif , tapi kami tidak .


01:01:12.704 --> 01:01:15.195
Kami mencoba yang bulan lalu.


01:01:15.220 --> 01:01:19.572
Dia menjual mobilnya di suatu tempat di sekitar Izmir ,
tapi dia tidak menaruh uang di bank .


01:01:19.597 --> 01:01:22.050
Belum ada uang
transfer dari perusahaannya .


01:01:22.075 --> 01:01:24.340
Aku tahu , Brother.


01:01:24.365 --> 01:01:28.179
Dia mengalihkan seluruh saham kepada Asli .
Mert mengatakan kepada saya .


01:01:28.204 --> 01:01:32.382
Kami yakin dia tidak meninggalkan Turki .
Dia belum ke luar negeri .


01:01:32.407 --> 01:01:35.440
Teman-teman, ada 81 daerah di
negara ini. Bagaimana kita bisa menemukannya ?


01:01:35.465 --> 01:01:40.368
Kami akan, Saudara - kami akan. Anda akan melihat.


01:01:52.148 --> 01:01:54.790
Sebenarnya , ada cara .


01:02:12.531 --> 01:02:17.049
Selamat pagi. - Selamat pagi. Seperti
Anda sangat membutuhkan hadiah lain .


01:02:17.074 --> 01:02:21.963
Tidak, kali ini saya ingin menanyakan sesuatu .
- Yakin. Datang , kita akan bicara di dalam.


01:02:37.424 --> 01:02:39.335
Apa yang bisa saya bantu?


01:02:39.360 --> 01:02:44.263
Dari mana Anda mendapatkan kalung dengan
sayap malaikat ? Bisakah Anda memberitahu saya?


01:02:44.288 --> 01:02:46.492
Saya tidak tahu. Kami mendapatkannya dari
perusahaan tempat kami bekerja 


01:02:46.517 --> 01:02:49.999
Dia mengumpulkan perhiasan buatan tangan dari semua pedagang Turki dan mereka menjual kepada kami .


01:02:50.024 --> 01:02:51.413
Kalung yang sangat indah .


01:02:51.438 --> 01:02:54.415
Anda menyukainya kemarin - yang
tidak luput dari perhatian saya .


01:02:54.440 --> 01:02:58.156
Bisakah Anda memberi saya alamat
dari perusahaan? - Tentu saja.


01:02:58.181 --> 01:03:03.857
Aku akan menelepon mereka , dan Anda dapat meminta mereka
Apapun yang kamu mau. - Terima kasih.


01:03:06.647 --> 01:03:08.673
Halo?

01:03:08.698 --> 01:03:13.184
Kepala?
- Omer , apakah Anda mendengar berita ?


01:03:13.209 --> 01:03:18.821
Berita apa? - Huseyin Demir dan Fatih
Dundar melarikan diri dari penjara kemarin .


01:03:19.509 --> 01:03:21.419
Mereka hilang di pagi hari



01:03:21.444 --> 01:03:24.767
Semua divisi telah disiagakan ;
mereka mencari mereka di mana-mana .


01:03:26.561 --> 01:03:29.066
Mereka harus menyeberangi
perbatasan lama .


01:03:29.091 --> 01:03:32.228
Aku takut begitu . Datang ke sini untuk membahasnya .


01:03:32.253 --> 01:03:36.079
Upacara penghargaan mulai .
Keluarga Anda ada di sini , dan Anda tidak .


01:03:36.104 --> 01:03:40.301
Oke , aku datang .
- Cepat, kita sedang menunggu Anda .


01:03:48.083 --> 01:03:51.226
Ok. Selamat tinggal.


01:03:52.099 --> 01:03:53.703
Saya berbicara dengan seseorang dari perusahaan .


01:03:53.728 --> 01:03:56.402
Mereka membeli barang dari beberapa pedagang .
Dia memeriksa nama


01:03:56.427 --> 01:03:58.723
dari orang yang menjualnya kalung itu .
Dia akan menelepon saya ketika dia tahu .


01:03:58.748 --> 01:04:02.125
Ini kartu nama saya - jika Anda mendapat
sesuatu , hubungi saya .


01:04:02.150 --> 01:04:04.583
Aku tidak akan mengganggu Anda jika tidak
masalah hidup dan mati.


01:04:04.608 --> 01:04:09.029
Silakan - Saya senang untuk membantu Anda .
- Terima kasih.


01:04:13.794 --> 01:04:17.247
Paman Halil , ini adalah Elif ini
menyewa selama satu bulan ini .


01:04:17.272 --> 01:04:21.566
Oke, tapi apa yang harus saya lakukan sekarang ?
Bagaimana saya akan menemukan penyewa lain ?


01:04:21.591 --> 01:04:24.956
Paman Halil , rumah besar .
Anda akan menemukan penyewa sangat cepat .


01:04:24.981 --> 01:04:29.854
Baiklah baiklah. Saya akan menerimanya karena Elif .
Saya berharap yang terbaik untukmu!


01:04:29.879 --> 01:04:33.924
Semua yang terbaik , Paman Halil !
- Semoga harimu menyenangkan.


01:04:42.557 --> 01:04:44.957
Elif,

01:04:47.329 --> 01:04:50.037
kami duduk itu .


01:04:51.590 --> 01:04:55.994
Jadi , Anda dan Asli memutuskan untuk
saya , dan sekarang kami akan berangkat ?


01:04:56.047 --> 01:05:00.622
Elif , saya pikir ini
adalah apa yang Anda inginkan .


01:05:00.647 --> 01:05:03.785
Apakah aku salah ?


01:05:07.550 --> 01:05:09.565
Apakah kamu mau minum kopi?


01:05:09.590 --> 01:05:13.281
Tidak, ada sesuatu yang harus saya lakukan .


01:05:13.306 --> 01:05:18.291
Aku akan ke rumah kos .
Hubungi saya jika Anda membutuhkan sesuatu .


01:05:47.650 --> 01:05:50.883
Bukankah orang ini datang
untuk mengambil hadiahnya ?


01:05:54.525 --> 01:05:57.385
Itu dia , Rifki Abi .


01:05:59.273 --> 01:06:02.958
Kita bisa membunuhnya di sini ,
sekarang , jika Anda ingin . - Tidak,


01:06:02.983 --> 01:06:06.547
yang akan merusak
pertunjukan bagi saya .


01:06:06.572 --> 01:06:10.737
Tapi , akan lebih mudah di sini.
Kita bisa melakukannya sekarang.


01:06:10.762 --> 01:06:12.530
Jangan pengecut !


01:06:12.555 --> 01:06:19.269
Jika Anda tidak bisa melakukannya , aku akan membunuhmu
sekarang dan mencari orang lain . Mengerti?


01:06:33.994 --> 01:06:38.494
Saya Inspektur Kepala Omer Demir .
- Saya perlu mengambil senjata Anda , inspektur .


01:06:38.519 --> 01:06:41.988
Saya tidak bisa memberikan senjata saya , maaf .
- ini adalah aturan , inspektur .


01:06:42.013 --> 01:06:44.982
Direktur stasiun yang ada di sana .
Aku harus menerimanya.


01:06:45.007 --> 01:06:50.772
Dengar , aku sedang terancam . Saya harap ini
langkah-langkah keamanan tidak hanya berlaku untuk saya .


01:06:50.797 --> 01:06:55.370
Jangan khawatir , Kepala Inspektur Demir . Tidak ada
buruk bisa terjadi pada Anda sementara kita di sini .


01:06:55.395 --> 01:06:58.040
Oke , saya percaya Anda .


01:07:01.157 --> 01:07:06.039
Mister Omer , giliran Anda .
- Oke , aku datang .


01:07:42.210 --> 01:07:52.146
Sekarang, saya memiliki kesenangan untuk menyajikan salah satu dari
polisi Terbaik kami - Omer Demir .


01:08:06.262 --> 01:08:11.354
Seperti Anda semua tahu , Kepala Inspektur
Omer Demir , bersama dengan timnya ,


01:08:11.379 --> 01:08:15.369
menemukan salah satu
pencucian uang terbesar


01:08:15.394 --> 01:08:21.738
organisasi kejahatan
di Negara.


01:08:21.764 --> 01:08:26.344
Dia menyerahkan semua penjahat
dan membawa mereka ke pengadilan .


01:08:26.368 --> 01:08:35.308
Semua mereka yang terlibat dalam
kejahatan sekarang di penjara .


01:08:51.868 --> 01:08:58.154
Dia dan timnya dicapai melalui
banyak kerja keras dan kesabaran ,


01:08:58.180 --> 01:09:01.148
dan tanpa sosial
diskriminasi.


01:09:01.173 --> 01:09:21.069
Saya memiliki kesenangan besar untuk penghargaan
kontribusi penting untuk profesi kita .


01:09:37.332 --> 01:09:41.645
Saya memiliki kesenangan besar untuk penghargaan
kontribusi penting untuk profesi kita .


01:11:36.206 --> 01:11:39.781
Sukses nomor satu . Seperti
kita menyingkirkan Omer Demir .


01:11:39.806 --> 01:11:43.447
Tampak seperti itu , tapi orang kita
dibunuh oleh polisi .


01:11:43.472 --> 01:11:47.393
Jangan khawatir - saya akan berdoa untuk dia .


01:11:47.418 --> 01:11:49.611
Mana yang lainnya ?


01:11:49.636 --> 01:11:53.630
Huseyin Demir hilang ,
bajingan !


01:11:53.655 --> 01:11:56.717
Tapi , saya menemukan pria yang
menyembunyikan Fatih Dundar .


01:11:56.742 --> 01:12:02.334
Namanya Necdet .
Aku akan menangkap mereka berdua segera .


01:12:03.000 --> 01:12:09.663
Saya ingin mereka mati ! Setiap orang harus mendapatkan mereka
hukuman - bahkan jika ia adalah anak saya sendiri .


01:12:09.688 --> 01:12:12.432
Dipahami

01:12:18.280 --> 01:12:19.947
Dia memiliki peluru di kepalanya .


01:12:19.972 --> 01:12:23.527
Memanggil ahli bedah dan departemen X-Ray
segera. - Ruang operasi siap !


01:12:23.552 --> 01:12:26.847
Omer! Omer!

01:12:26.872 --> 01:12:29.973
Manajer Anda disebut ! Rifki berada di
masuk. Dia sedang menonton semuanya .


01:12:29.998 --> 01:12:34.419
Mereka sedang memeriksa rekaman
dari kamera keamanan sekarang .


01:12:37.548 --> 01:12:40.772
Ayo.
- Ayo , teman


01:13:03.635 --> 01:13:06.952
Fatih, di mana kita?


01:13:06.977 --> 01:13:10.044
Apakah ini benar-benar Istanbul ?


01:13:10.186 --> 01:13:14.233
Dimana Necdet ?
- Dia datang. Jangan khawatir , indah .


01:13:27.239 --> 01:13:30.996
Selamat fatih Abi !
- Terima kasih Neco .


01:13:31.021 --> 01:13:34.887
Anda telah membantu kami banyak , terima kasih .
- Saya melakukan yang terbaik , Fatih Abi .


01:13:34.912 --> 01:13:39.242
Anda tidak harus melihat begitu banyak . Kamu berkata
Anda akan membawa kita beberapa tempat . Ayo.


01:13:39.267 --> 01:13:42.010
Ini dia , Abi . Anda tinggal di sini .


01:13:42.035 --> 01:13:46.877
Ini terjangkau , dan tidak ada yang akan
datang mencari Anda di sini .


01:13:48.313 --> 01:13:51.137
Kerja bagus.


01:13:51.162 --> 01:13:54.351
Aku akan membuka pintu , Abi .


01:13:58.700 --> 01:14:01.625
Fatih, kita benar-benar akan tinggal di sini?
Apa kamu yakin?


01:14:01.650 --> 01:14:09.463
Jangan terlalu skeptis . Aku akan membuatnya
menjadi tempat yang nyaman untuk hidup . Datang.


01:14:33.720 --> 01:14:36.112
Melemparkan pistol ke bawah.


01:14:36.416 --> 01:14:39.327
Tangan diatas! Tangan diatas!


01:14:40.440 --> 01:14:44.614
Di mana Anda akan , ya ? Dimana
Anda akan pergi? Anjing Tayyar ini !


01:14:44.639 --> 01:14:47.059
Apa seorang pria tak tersentuh
Anda , Omer Demir !


01:14:47.084 --> 01:14:50.449
Apa yang bisa saya lakukan? Banyak orang berdoa untuk saya .


01:14:50.474 --> 01:14:57.972
Sekarang katakan , siapa lagi yang Anda kirim
anjing Anda setelah ? - Tidak ada - hanya Anda .


01:14:57.997 --> 01:15:02.142
Apakah begitu? Bergerak!


01:15:02.538 --> 01:15:05.619
Buka pintu!


01:15:21.344 --> 01:15:24.556
Ayo , kita mulai membersihkan .


01:15:24.642 --> 01:15:29.953
Fatih, bagaimana kita bisa membesarkan anak di sini?


01:15:35.478 --> 01:15:38.438
Seorang anak tidak mengharapkan mewah
dan kenyamanan , indah saya .


01:15:38.463 --> 01:15:41.184
Itu hanya perlu cinta
dan perhatian .


01:15:41.209 --> 01:15:44.335
Kami berdua bisa memberinya ini , terima kasih Tuhan .


01:15:45.021 --> 01:15:48.513
Biarkan saya sebut saudara saya
dan meminta bantuan mereka .


01:15:48.538 --> 01:15:51.690
Saya belum melihat mereka selama berbulan-bulan , tapi
mereka tidak akan membiarkan saya tinggal di sini .


01:15:51.715 --> 01:15:54.617
Gadis saya , kami telah mengambil jalan baru .


01:15:54.642 --> 01:15:56.652
Jika Anda memberitahu saudara Anda ,
mereka akan memberi saya pergi .


01:15:56.677 --> 01:15:57.981
Aku berjanji padamu.


01:15:58.006 --> 01:16:00.190
Saya akan menjual lemon atau membawa
batu di punggung saya ,


01:16:00.215 --> 01:16:02.588
tapi aku tidak akan membuat Anda
dengan uang kotor .


01:16:02.613 --> 01:16:06.765
Ini adalah cara kami . Jangan Anda
saudara yang terlibat . Percaya padaku!


01:16:06.790 --> 01:16:12.037
Saya lakukan mempercayai Anda . saya akan
mati untuk Anda , Fatih !


01:16:29.074 --> 01:16:35.836
Halo? Beritahu Rifki yang
Saya menemukan perlindungan Fatih .


01:16:35.861 --> 01:16:38.767
Aku sedang menunggu perintahnya .


01:16:42.609 --> 01:16:46.361
Ah , Arda ... membawanya ke interogasi
kamar. - Tentu saja , inspektur .


01:16:46.386 --> 01:16:48.559
Apakah Anda baik-baik saja , Omer ?
- Saya , Boss .


01:16:48.584 --> 01:16:51.515
Saya berbicara dengan dokter . Anda
saudara berada dalam kondisi yang sangat buruk .


01:16:51.540 --> 01:16:54.338
Mereka akan beroperasi sampai pagi .


01:16:54.363 --> 01:16:59.889
Apakah Anda ingin tinggal di sini atau pergi
untuk keluarga Anda di rumah sakit ?


01:17:01.889 --> 01:17:06.502
Menjawabnya ... menjawabnya . - Permisi.


01:17:06.623 --> 01:17:07.712
Hello!

01:17:07.737 --> 01:17:12.455
Halo, Omer Bey . Saya menelepon
dari toko di Bagdad Street.


01:17:12.480 --> 01:17:14.192
Saya telah menunggu panggilan Anda .


01:17:14.217 --> 01:17:17.322
Saya menemukan yang membuat kalung .
Itu rahasia .


01:17:17.347 --> 01:17:21.079
Pertama , mereka mengatakan mereka tidak bisa memberitahu saya ,
tapi aku mengarang cerita dan menemukan .


01:17:21.104 --> 01:17:24.369
Jika Anda ingin alamat ,
Saya bisa kirim kepada Anda .


01:17:24.394 --> 01:17:28.980
Aku tidak akan pernah melupakan apa yang Anda lakukan untuk saya .
Saya berhutang budi kepadamu.


01:17:33.505 --> 01:17:38.833
Saya harap Anda menemukan apa yang Anda cari .
- Itu hanya mimpi saya .


01:17:39.375 --> 01:17:42.040
Terima Kasih

01:17:49.630 --> 01:17:53.236
Anda harus menghadiri interogasi ; nya
kanan Anda. Anda perlu membuat Rifki bicara .


01:17:53.261 --> 01:17:56.218
Kita perlu menemukan siapa
polisi korup .


01:17:56.243 --> 01:17:58.614
Kemudian , ada Fatih Dundar .
Dia menghilang .


01:17:58.639 --> 01:18:02.840
Kamera acara
Nilufer Denizer membantunya melarikan diri .


01:18:02.865 --> 01:18:06.194
Omer , saudaramu ... - Boss , saya berhenti .


01:18:08.156 --> 01:18:09.747
Saya tidak mengerti

01:18:09.772 --> 01:18:16.480
Saya yakin anak-anak akan menemukannya . Saya m
meninggalkan segala sesuatu di belakang . Saya selesai.


01:18:16.646 --> 01:18:20.871
Apa yang Anda pergi, Nak?
- Polisi.


01:18:21.546 --> 01:18:27.696
Bos , saya mencintai pekerjaan saya , dan
Aku selalu melakukannya dengan senang hati .


01:18:27.721 --> 01:18:31.243
Saya telah berjuang untuk keadilan
sejak saya berusia 17 tahun .


01:18:31.268 --> 01:18:34.116
Saya sudah kehilangan banyak hal dalam proses.


01:18:34.141 --> 01:18:38.908
Saya punya satu harapan untuk kebahagiaan .
Saya tidak ingin kehilangan itu juga.


01:18:38.933 --> 01:18:43.184
Mengerti dan menerima pengunduran diri saya .


01:18:43.411 --> 01:18:45.628
Omer , tenang .


01:18:45.653 --> 01:18:49.572
Saya tenang , Boss - lebih tenang
dari yang pernah saya sebelumnya.


01:18:49.901 --> 01:18:52.598
Keputusan saya adalah final .


01:18:52.623 --> 01:18:57.169
Terima kasih. Terima kasih
untuk semuanya.


01:19:19.915 --> 01:19:24.996
Yenge , aku akan menemukan Elif .
Saya tidak ingin terlambat .


01:19:25.021 --> 01:19:29.550
Saya mempercayakan Anda dengan anak-anak ,
ibu dan adikku .


01:19:29.575 --> 01:19:32.461
Jangan khawatir, aku akan selalu membantu Anda .


01:19:32.486 --> 01:19:34.672
Aku akan selalu bersama Anda di
hati saya dan dalam pikiran saya .


01:19:34.697 --> 01:19:40.246
Omer , jangan khawatir .


01:19:40.705 --> 01:19:43.790
Aku akan mengurus semua orang .


01:19:43.815 --> 01:19:46.811
Jangan mengorbankan diri untuk kita lagi .


01:19:46.836 --> 01:19:51.198
Sekarang saatnya bagi Anda untuk menjadi bahagia .
Pergi dan merawat orang yang Anda cintai .


01:19:51.223 --> 01:19:54.991
Terima kasih , Abla . Terima kasih.


01:19:55.291 --> 01:19:58.635
Semoga Allah menjaga kalian semua !


01:20:13.608 --> 01:20:20.335
Ada sebuah truk datang besok siang
untuk mengambil semua barang-barang ke gudang .


01:20:20.360 --> 01:20:25.599
Besok malam dan aku akan
berada di pesawat ke Roma .


01:20:29.885 --> 01:20:36.601
Terimakasih untuk semuanya.
- Hanya terus tersenyum - itu yang saya inginkan.


01:20:46.334 --> 01:20:50.258
Keesokan harinya…


01:20:50.344 --> 01:20:54.838
Cinta dapat menahan apapun .
Hanya waktu kurang kekuatan.


01:20:54.863 --> 01:20:57.289
Kau tahu bagaimana orang mengatakan
waktu yang menyembuhkan segala sesuatu ?


01:20:57.314 --> 01:21:01.380
Hal ini karena waktu menghapus
segala sesuatu - nyeri , tetapi juga cinta .


01:21:01.405 --> 01:21:07.058
Ini bukan cinta yang dapat menahan
apa-apa, tapi sayang .


01:21:44.032 --> 01:21:49.398
Signorina , cinta adalah salah satu
hal , kasih sayang - lain .


01:21:49.423 --> 01:21:56.913
Ini adalah kasih sayang terakhir
bagi Anda dan saya , percayalah .


01:22:03.484 --> 01:22:06.274
Selamat pagi , Paman Mustafa .
Satu bagel , silakan .


01:22:06.299 --> 01:22:09.498
Paman Mustafa , membuat dua !


01:22:09.523 --> 01:22:11.862
Selamat pagi. - Selamat pagi.


01:22:11.887 --> 01:22:17.191
Jadi , Elif - besok kita akan berada di Roma .
Bagaimana rasanya ?


01:22:18.953 --> 01:22:22.022
Akan Anda benar-benar mengubah hidup Anda untuk saya ?


01:22:22.047 --> 01:22:26.709
Tentu saya akan. Elif , kami adalah keluarga sekarang .


01:22:26.734 --> 01:22:29.432
Ayo , jangan terlihat begitu kesal lagi .


01:22:29.457 --> 01:22:31.830
Lihatlah , kami akan membuka lembaran baru .


01:22:31.855 --> 01:22:36.544
Apakah kita tidak melakukan hal ini sebelumnya ?
Aku merasa sangat menarik !


01:22:36.569 --> 01:22:41.342
Mari kita pergi sarapan terakhir kami
di paman Halil . - Ok.


01:22:44.031 --> 01:22:48.460
Mari kita lihat siapa yang akan Paman Halil pertama !
- Mari !


01:22:53.789 --> 01:22:58.570
Ayo - Saya ingin menunjukkan sesuatu .
Tutup matamu.


01:23:04.579 --> 01:23:07.389
Baik

01:23:22.381 --> 01:23:25.175
Apakah Anda membuat itu?


01:23:25.200 --> 01:23:29.489
Saya tahu seorang pelukis yang
sebenarnya cat ratu, tapi ...


01:23:29.514 --> 01:23:34.128
Saya ingin menceritakan kisah cinta kita ,
jadi ini mungkin telah mempengaruhi saya .


01:23:38.829 --> 01:23:44.931
Terima kasih banyak. Ini adalah
kamar anak tercantik yang pernah saya lihat .


01:23:44.956 --> 01:23:50.303
Anda matahari yang telah meningkat dalam hidup saya .
Anda dan putri kami .


01:23:50.328 --> 01:23:56.423
Aku akan membuat Anda bahagia . Aku akan membuat Anda
bahagia sampai akhir hidup kita .


01:24:38.435 --> 01:24:43.616
Kopi ini pada saya . - Tunggu, aku sudah
dikemas cangkir . Aku akan mengurusnya .


01:24:43.641 --> 01:24:47.343
Aku akan. Anda mengurus barang-barang Anda .


01:25:00.801 --> 01:25:02.550
Anda benar; Saya tidak bisa menemukan cangkir .


01:25:02.575 --> 01:25:06.044
Tunggu , aku akan membantu Anda . - Tidak, tidak ... Aku
bisa mengatasinya . Saya mendapatkannya. Saya mendapatkannya.


01:25:06.069 --> 01:25:11.350
Kau begitu keras kepala ! Saya kira ini tidak
pertama kali Anda pernah mendengar bahwa .


01:25:11.375 --> 01:25:16.463
Anda melakukan semuanya sendiri ;
Anda tidak membiarkan saya membantu Anda sama sekali .


01:25:23.668 --> 01:25:26.456
Elif...

01:25:33.766 --> 01:25:37.722
Jika Anda ingin menangis , menangis . Aku akan mengerti .


01:25:44.948 --> 01:25:48.565
Anda telah membuat sangat sulit
keputusan tentang hidup Anda .


01:25:48.590 --> 01:25:53.305
Tapi jangan lupa bahwa
Aku akan selalu berada di sisi Anda .


01:27:13.480 --> 01:27:16.698
Merasa sedikit lebih baik ?


01:27:17.408 --> 01:27:19.308
Kemudian menunjukkan di mana cangkir .


01:27:19.333 --> 01:27:22.311
Kami akan memiliki beberapa kopi , dan
kemudian melanjutkan kemasan .


01:27:22.336 --> 01:27:26.412
Ide bagus. Ide bagus. - Datang.


01:27:39.551 --> 01:27:41.416
Di sini mereka.


01:27:41.441 --> 01:27:46.832
Saya akan melakukan apa pun untuk membawa kembali senyum Anda .


01:27:46.964 --> 01:27:49.917
Saya akan menjawabnya .


01:28:00.124 --> 01:28:04.433
Dapatkah saya berbicara dengan Elif ? Aku Omer Demir .


01:28:11.548 --> 01:28:14.188
Elif?

01:28:29.264 --> 01:28:35.520
Hello...Helllo....

01:28:40.051 --> 01:28:43.883
Dapatkah saya memiliki kata jika Anda ada waktu?


01:28:45.750 --> 01:28:48.339
Elif,

01:28:50.857 --> 01:28:55.776
Saya tidak berpikir itu ide yang baik , Omer .
- Saya paksa.


01:28:55.801 --> 01:28:59.112
Silakan , itu tidak akan mengambil banyak waktu .


01:29:00.049 --> 01:29:03.830
Lihat, dia tidak ingin berbicara dengan Anda .
Apa kau tidak mendengarnya ? Tolong tinggalkan ?


01:29:03.855 --> 01:29:07.879
Dengar, aku tidak tahu Anda , dan
Saya tidak ingin tahu Anda . Mengerti?


01:29:12.493 --> 01:29:14.802
Datang. Lima menit tidak akan membunuh Anda .


01:29:14.827 --> 01:29:16.939
Tunggu, tunggu , apa yang kau lakukan ?


01:29:16.964 --> 01:29:18.881
Tidak sekali yang bisa Anda lakukan dengan benar , bisa Anda?


01:29:18.906 --> 01:29:22.730
Aku ingin , tapi Anda
tidak mau mendengarkan saya . Datang.


01:29:22.791 --> 01:29:25.756
Elif....

01:29:36.479 --> 01:29:39.043
Anda terlihat baik .


01:29:43.453 --> 01:29:49.286
Anda pasti bertanya-tanya mengapa aku
sini setelah berbulan-bulan ...


01:29:49.747 --> 01:29:54.995
Anda benar. Aku butuh waktu terlalu banyak .


01:29:55.335 --> 01:29:58.574
Tapi , bukan karena aku tidak mencintaimu .


01:30:00.060 --> 01:30:03.976
Maksudku , aku sedikit hilang .
- Aku tidak peduli , Omer .


01:30:04.001 --> 01:30:08.815
Jika Anda telah mengasihi saya seperti yang Anda katakan ,
Anda tidak akan hilang .


01:30:09.410 --> 01:30:12.288
Anda benar.


01:30:15.685 --> 01:30:20.860
Apa kau tidak punya apa-apa lagi yang harus kukatakan ?
- Bukan saya.


01:30:21.137 --> 01:30:23.487
Sepertinya sudah terlambat
untuk memberitahu Anda apa-apa .


01:30:23.512 --> 01:30:28.548
Jadi , semua ini ... itu untuk apa ?


01:30:28.573 --> 01:30:33.995
Apakah itu semuanya?
- Anda tidak memberi saya pilihan.


01:30:34.368 --> 01:30:39.312
Anda benar. Anda lelah menunggu .


01:30:39.684 --> 01:30:43.245
Anda lelah rasa sakit .


01:30:45.388 --> 01:30:49.332
Hidup tanpa Anda tidak layak hidup .


01:30:52.811 --> 01:30:56.037
Jika Anda mengatakan demikian , jadi itu.


01:31:13.215 --> 01:31:15.780
Elif....

01:32:04.368 --> 01:32:07.291
Mengapa dia datang ?


01:32:07.316 --> 01:32:09.872
Dia datang , tapi dia tidak mengatakan apa-apa .


01:32:09.897 --> 01:32:12.934
Menyakitiku .


01:32:13.665 --> 01:32:17.423
Oke , oke ... Berhenti menangis ... dia tidak layak .


01:32:17.448 --> 01:32:22.093
Lihatlah , Elif , Anda telah membuat keputusan .
Sedang pergi. Anda harus kuat .


01:32:22.118 --> 01:32:26.446
Ege , ketika saya melihat dia , aku tidak bisa berpikir .


01:32:26.471 --> 01:32:30.194
Pikiran saya adalah diam , dan
hatiku mulai berbicara .


01:32:30.219 --> 01:32:34.849
Dan itu terus berbicara ! Ini tidak akan tutup mulut .
Ini penuh perasaan - cinta , kemarahan ...


01:32:34.874 --> 01:32:37.392
tetapi masih berbicara , Anda lihat?


01:32:37.421 --> 01:32:41.582
Hanya Omer tidak berbicara .
Hanya Omer tidak berbicara .


01:32:42.815 --> 01:32:48.687
Elif , cukup . Lupakan tentang pria itu ... lupakan bahwa ia datang ke sini .


01:32:48.712 --> 01:32:53.631
Jangan biarkan dia menyakiti Anda lagi , silakan !


01:32:55.540 --> 01:32:58.222
jangan menangis

01:33:01.141 --> 01:33:07.696
Terima kasih, tapi aku lebih baik tinggal sendirian .
- Ok. Ok.


01:33:36.170 --> 01:33:39.314
Berhenti, berhenti, berhenti,

01:33:41.006 --> 01:33:44.114
keluar dari mobil

01:33:45.148 --> 01:33:47.866
keluar dari mobil

01:33:51.732 --> 01:33:57.872
Keluar dari jalan , oke ? - Aku akan, tapi
Saya ingin memberitahu Anda sesuatu yang pertama .


01:33:57.897 --> 01:34:04.369
Pergi dan jangan kembali ! Dan Anda akan
meninggalkan gadis itu sendirian . Mengerti?


01:34:04.394 --> 01:34:09.709
Apakah Anda memberi saya perintah ? aku tahu
sangat baik apa yang baik untuk Elif .


01:34:09.734 --> 01:34:16.684
Sangat? Ini tidak terlihat seperti itu .
Anda hanya sedih paling egois !


01:34:16.709 --> 01:34:21.000
Apa? Apakah Anda menilai saya ?
Apa yang Anda ketahui tentang kami ?


01:34:21.025 --> 01:34:22.857
Elif telah menceritakan semuanya , oke ?


01:34:22.882 --> 01:34:27.290
Apakah begitu? Kemudian dia harus memberitahu Anda bagaimana
pemarah saya . Minggir.


01:34:27.315 --> 01:34:31.532
Dan bagaimana jika aku tidak ?
- Pergi , atau aku akan membawanya keluar pada Anda .


01:34:31.557 --> 01:34:35.978
Aku tahu jenis Anda . Orang-orang seperti Anda hanya berbicara .


01:34:36.003 --> 01:34:39.195
sekarang, pergi menjauh

01:34:39.941 --> 01:34:43.393
Apakah Anda mendapatkan aku sekarang ? - Omer , apa yang
Anda lakukan? Apa yang kau lakukan , Omer ?


01:34:43.418 --> 01:34:46.348
Jika Elif sangat berarti bagi
Anda , tetap keluar dari jalan saya!


01:34:46.373 --> 01:34:52.722
Saya belum tinggal dengan Elif
untuk tiga hari. Kami keluarga .


01:35:01.654 --> 01:35:04.975
Apakah Anda menikah dengan pria ini?


01:35:07.456 --> 01:35:10.886
Bukan aku , Omer .


01:35:10.911 --> 01:35:14.922
Asli menikah . Apa kau tidak tahu ?


01:35:18.133 --> 01:35:21.781
Asli? - iya


01:35:21.806 --> 01:35:27.673
Hubungan kami dimulai ketika dia datang ke
melihat Elif . Kami menikah sebulan yang lalu .


01:35:33.750 --> 01:35:39.893
Permisi , saudara .
- Saya lakukan , tapi benda mulutku .


01:35:42.806 --> 01:35:49.600
Ketika saya melihat Anda memeluk ...


01:35:53.009 --> 01:35:58.819
Inspektur , tidak ada dalam hidup adalah seperti yang tampak.


01:36:10.058 --> 01:36:13.551
Madam , dokter menjelaskan situasinya .


01:36:13.576 --> 01:36:17.556
Dia ditembak di tempat yang sangat buruk .
Ini berarti ada kelumpuhan .


01:36:17.581 --> 01:36:21.407
Dia tidak akan bisa berbicara atau bergerak .


01:36:21.432 --> 01:36:26.605
Beberapa percaya dia mungkin mendapatkan yang lebih baik , tetapi
menurut pendapat saya, dia sama saja sudah mati .


01:36:29.458 --> 01:36:31.961
Dokter sudah menjelaskan hal ini .


01:36:31.986 --> 01:36:35.588
Jangan melakukannya lagi karena
itu membuat ibu menderita .


01:36:35.613 --> 01:36:37.612
Yang penting adalah


01:36:37.637 --> 01:36:40.027
bahwa ia bisa tinggal di rumah sakit
selama beberapa minggu saja.


01:36:40.052 --> 01:36:43.856
Kemudian , kita harus melepaskan dia .


01:36:44.204 --> 01:36:49.566
Apa yang akan terjadi kemudian ?
- Anda dapat membawanya pulang jika Anda suka .


01:36:49.591 --> 01:36:52.994
Mereka mengatakan dia tidak bisa lebih baik .


01:36:53.019 --> 01:36:57.095
Dia harus menjalani hukumannya di penjara .


01:36:57.120 --> 01:37:01.743
Jika Anda tidak ingin dia ,
dia harus tinggal di sini .


01:37:01.768 --> 01:37:06.689
Dia akan hidup selama dia
dimaksudkan untuk , maka dia akan mati .


01:37:12.364 --> 01:37:16.643
Oke kemudian , jaksa ... Kami ... biarkan
keluarganya berpikir tentang hal itu .


01:37:16.668 --> 01:37:19.517
Kami akan memberitahu Anda tahu keputusan mereka .


01:37:19.542 --> 01:37:20.721
Tentu saja , berpikir tentang hal ini .


01:37:20.746 --> 01:37:25.085
Itulah cara itu , sayangnya .
Sulit untuk membuat keputusan .


01:37:26.885 --> 01:37:32.326
Sekarang aku akan mengeluh kepada
istri saya tentang Anda , inspektur .


01:37:32.351 --> 01:37:36.429
Aku akan mengatakan padanya aku mendapat pukulan
dari Colombo karena dia.


01:37:36.454 --> 01:37:39.463
Buddy , saya benar-benar menyesal .


01:37:40.664 --> 01:37:43.005
Aku melihat Asli baru ; dia
tidak mengatakan apa-apa .


01:37:43.030 --> 01:37:49.373
Ini adalah figeres - dia marah dengan Anda .
Dan Anda tahu mengapa .


01:37:49.877 --> 01:37:53.454
Elif , aku akan pergi . Sampai ketemu lagi.


01:38:01.086 --> 01:38:08.805
Elif , menunggu. Mari kita bicara .
Elif ! Dengarkan aku!


01:38:09.161 --> 01:38:11.242
Elif,

01:38:11.732 --> 01:38:14.844
Elif, dengarkan aku

01:38:18.439 --> 01:38:21.908
Hey apa yang kau lakukan? Abi , meninggalkan
sepeda! - Aku akan membelikanmu es krim .


01:38:21.933 --> 01:38:25.272
Abi , Anda tidak bisa.


01:38:32.732 --> 01:38:38.243
Bahkan seseorang dihukum
kematian mendapat keinginan terakhir !


01:38:51.238 --> 01:38:54.900
Selamat siang , Paman Yashar !
Beri aku setengah kilo persik .


01:38:54.925 --> 01:38:57.494
Oke , gadis .


01:38:57.519 --> 01:39:00.795
Aku sudah kehabisan tomat , juga, jadi
Aku akan mengambil setengah kilo tomat .


01:39:00.820 --> 01:39:03.941
Ok. Ini tidak sangat baik .
Aku akan membuat Anda lebih baik .


01:39:09.220 --> 01:39:15.003
Apakah Anda mencari saya ? Aku tidak akan meninggalkan
sampai Anda mendengarkan saya . Aku tidak akan.


01:39:15.408 --> 01:39:18.594
Menempatkan mereka ke samping untuk saya , Paman Yashar .
Aku akan menjemput mereka malam ini .


01:39:21.646 --> 01:39:25.515
Elif , aku tahu kau marah dengan saya .


01:39:25.540 --> 01:39:28.215
Anda berpikir bahwa jika aku ingin
datang , aku akan datang bulan yang lalu .


01:39:28.240 --> 01:39:30.585
Aku berhenti berbicara dengan Anda
lama , inspektur .


01:39:30.610 --> 01:39:35.510
Tapi lihat ... saya datang . Aku disini. Mari kita bicara .


01:39:36.256 --> 01:39:41.080
Kenapa sekarang? - Saya sangat merindukanmu.


01:39:42.012 --> 01:39:48.524
Aku merindukanmu banyak juga.
Saya menunggu kamu.


01:39:48.646 --> 01:39:54.283
Tapi itu hilang , jangan khawatir .


01:39:54.579 --> 01:39:58.076
Ini tidak , Elif . Tidak akan.


01:39:58.472 --> 01:40:02.621
Anda mengajari saya yang paling penting
pelajaran dalam hidup saya , Elif Denizer .


01:40:02.660 --> 01:40:13.080
Ketika saya punya , aku mulai hidup saya dari awal .
Elif , saya menyadari bahwa saya tidak bisa memberikan Anda hidup.


01:40:13.120 --> 01:40:18.900
Selama berbulan-bulan saya sudah berusaha untuk hidup sendiri ... tanpa Anda ...
Saya mencoba untuk hidup , tetapi tidak mungkin .


01:40:19.020 --> 01:40:25.420
Matahari terbenam . Aku tanpa udara . aku telah bangun
setiap pagi dengan kekosongan ini dalam diriku .


01:40:25.660 --> 01:40:33.340
Elif , aku tidak menyerah pada Anda , tapi
Aku menyerah pada profesi saya .


01:40:34.400 --> 01:40:38.480
Saya bukan polisi lagi .


01:40:39.500 --> 01:40:44.980
Aku tahu mengapa Anda marah , dan mengapa Anda meninggalkan .


01:40:45.160 --> 01:40:48.380
Kematian Tayyar datang di antara kami .


01:40:48.380 --> 01:40:53.820
Elif , bahwa manusia tidak seharusnya hidup . Jika hakim memiliki
memutuskan sebaliknya , saya akan tidak pernah melakukan itu .


01:40:53.820 --> 01:40:57.760
Jika saya memiliki kesempatan lain untuk menangkapnya ,
Saya tidak akan pernah melakukan itu , Elif .


01:40:57.760 --> 01:41:06.060
Kamu benar. Seorang ayah seperti itu
tidak pernah bisa memeluk anak-anaknya dalam damai .


01:41:07.640 --> 01:41:16.280
Elif , jika cinta ternoda dengan kotoran ,
tidak bisa makmur .


01:41:16.900 --> 01:41:23.780
Saya juga tahu bahwa
kita ditakdirkan untuk bersama .


01:41:30.160 --> 01:41:35.600
Anda pernah bertanya berapa kali satu hati
dapat rusak dan disatukan kembali .


01:41:36.120 --> 01:41:42.020
Tambang mendapat dipecah menjadi ribuan keping .
Aku tidak bisa melakukan ini .


01:42:04.380 --> 01:42:10.340
Usta , Anda telah melihat Ege ?
- Tidak, saya tidak melihat dia, anak .


01:42:11.000 --> 01:42:18.620
Ok , Elif ! Aku tidak mengerti Anda , tetapi
sekarang saya di sini . Jangan berpaling pada saya .


01:42:18.620 --> 01:42:21.580
Elif ! Elif , dengarkan !


01:42:21.580 --> 01:42:25.260
Omer , hubungan kami tidak dapat memulai dari sini .
Ini tidak akan pernah sama seperti sebelumnya .


01:42:25.260 --> 01:42:30.180
Saya tidak ingin menjadi seperti sebelumnya.
Apa yang kita telah melalui membawa kita di sini .


01:42:30.180 --> 01:42:34.220
Saya tidak ingin kehilangan Anda sekali lagi .


01:42:34.980 --> 01:42:39.120
Di mana kita akan mulai dari itu ?
- Di mana kita tinggalkan .


01:42:39.220 --> 01:42:44.520
Di mana Anda akan tinggal ?
- Disini! Saya tidak tahu - dimanapun Anda inginkan .


01:42:44.600 --> 01:42:49.000
Apa yang akan Anda lakukan untuk bekerja ?
- Saya tidak tahu , Elif . Kami akan memutuskan bersama-sama .


01:42:49.000 --> 01:42:54.160
Keluarga Anda , teman Anda ... Anda bisa tidak
terpisah dari mereka . Anda tidak bisa mengatasinya , Omer !


01:42:54.160 --> 01:42:58.760
Elif , aku di sini .
Saya sebelah Anda . Saya melakukan itu .


01:42:58.760 --> 01:43:03.220
Anda akan bosan .
- Kita tidak akan pernah tahu sampai kita hidup itu .


01:43:03.300 --> 01:43:08.260
Setelah beberapa saat Anda akan marah padaku dan
memberitahu saya bahwa saya memaksa Anda untuk memberikan hidup Anda .


01:43:08.260 --> 01:43:12.720
Mungkin aku akan , tapi mungkin Anda akan mengatakan bahwa , juga.
Anda akan mengatakan - apa yang terjadi dengan kebebasan kita ..


01:43:12.720 --> 01:43:16.840
Kita tidak bisa bahagia dengan
begitu banyak " maybes " menggantung di udara ...


01:43:24.280 --> 01:43:26.460
Omer, Omer, tolong

01:43:26.460 --> 01:43:36.000
Elif Denizer , cinta kita begitu
mustahil bahwa setiap orang menyerah pada kami .


01:43:36.080 --> 01:43:41.440
Apakah Anda mengerti , setiap kali
kami berpisah cinta kita semakin kuat .


01:43:43.260 --> 01:43:49.420
Ya , mungkin aku akan menyakiti Anda lagi . Tapi kali ini
Aku bertekad bahwa kita tidak akan mengatakan : " Kalau saja ... "


01:43:49.680 --> 01:43:57.740
Elif , saya tidak tahu apa nasib akan membawa kita , tapi
Saya tahu bahwa saya akan tinggal di mana saja Anda ingin pergi .


01:43:57.740 --> 01:44:02.140
Jika saya harus , saya akan menjual lemon ,
tapi aku tidak akan mengecewakan Anda .


01:44:02.140 --> 01:44:08.200
Aku akan menghapus air mata Anda dengan cinta saya, bahkan jika
Saya tidak alasan Anda menangis .


01:44:08.200 --> 01:44:12.420
Saya hanya berpikir adalah - untuk bangun
dan jatuh tertidur di samping Anda .


01:44:12.540 --> 01:44:17.460
Untuk bangun untuk suara
langkah anak-anak kita .


01:44:17.720 --> 01:44:23.640
Saya tahu bahwa di antara hari-hari bahagia kami
akan ada hari-hari ketika kita akan merasa sedih .


01:44:23.640 --> 01:44:31.280
Bahkan jika kita tidak melihat mereka ,
mungkin ada hambatan untuk cinta kita .


01:44:31.980 --> 01:44:39.000
Ketika Anda mengatakan " cinta tanpa syarat , " Saya mengerti bahwa
apa pun yang terjadi kita akan selalu saling mencintai .


01:44:39.000 --> 01:44:48.200
Cinta tanpa syarat berarti untuk mencintai
apa pun yang terjadi . Anda mengajari saya bahwa .


01:44:49.500 --> 01:45:02.220
Elif , jika Anda akan menjadi istriku , aku akan mencintaimu
tanpa syarat tidak peduli berapa banyak Anda berubah.


01:45:05.840 --> 01:45:09.480
Aku tidak akan pernah melepaskan tangan Anda .


01:45:11.480 --> 01:45:17.840
Jika saya masih di suatu tempat di hatimu ...
Bilang iya"


01:45:18.500 --> 01:45:22.600
Mengatakan "ya " dan memberi saya alasan untuk hidup .


01:45:32.660 --> 01:45:36.640
Aku berkata " ya " saat Anda sampai di sini .


01:45:36.640 --> 01:45:40.620
aku hanya ingin
menyiksa Anda sedikit .


01:46:10.340 --> 01:46:17.320
Dua hari kemudian...


01:46:28.220 --> 01:46:37.180
Apakah Anda , Elif Denizer , putri Ahmet dan Zerrin
Denizer , mengambil Omer Demir menjadi suami sah Anda ?


01:46:41.140 --> 01:46:44.000
ya

01:46:54.660 --> 01:47:03.520
Apakah Anda Omer Demir , anak Burhan dan Elvan
Demir , mengambil Elif Denizer menjadi istri sah Anda ?


01:47:03.520 --> 01:47:06.140
Saya sangat bersemangat.


01:47:07.280 --> 01:47:10.860
Selamanya yaa

01:47:21.060 --> 01:47:25.200
Apakah Anda setuju dengan hal ini ?
- Kami lakukan!


01:47:35.220 --> 01:47:37.180
sini

01:47:44.020 --> 01:47:51.140
Oleh kekuasaan yang diberikan kepada saya oleh negara ,
Sekarang saya mengucapkan Anda suami dan istri .


01:48:10.200 --> 01:48:15.080
Anda , Signorina dan Komisaris ,
akan mendengarkan saya sekarang .


01:48:15.080 --> 01:48:20.940
Saya. Banyak dari kita di sini
belajar banyak dari Anda .


01:48:21.480 --> 01:48:26.680
Apa kata " teman " berarti ...
Bagaimana dua hati bisa tetap bersama ...


01:48:27.160 --> 01:48:32.180
Bagaimana menjadi kakak yang baik .
Itulah yang telah saya pelajari .


01:48:34.080 --> 01:48:38.740
Sampai saat ini , Anda selalu menempatkan lainnya
kebahagiaan pertama , tapi cukup orang cukup .


01:48:38.740 --> 01:48:43.400
Sudah berakhir. Kami tidak di sini lagi . Lupa
tentang Kami. Ya , lupakan semuanya .


01:48:43.400 --> 01:48:47.120
Saya bercanda - jangan lupa kita sama sekali .


01:48:47.120 --> 01:48:52.340
Saling mencintai dan
berpegang pada satu sama lain erat .


01:48:53.060 --> 01:48:58.960
Saya tidak akan menangis .
Oke? Aku cinta kamu.


01:49:04.520 --> 01:49:12.400
Pertama , saya ingin mengusulkan bersulang
untuk suami saya . Kemudian , untuk Anda semua .


01:49:12.600 --> 01:49:21.160
Seseorang tidak dapat memilih keluarganya ,
... Tapi dia bisa membuat sendiri .


01:49:21.160 --> 01:49:26.780
Terima kasih semua untuk menjadi keluarga saya .
Adalah baik untuk memiliki Anda .


01:49:27.740 --> 01:49:31.160
Groom , giliran Anda sekarang .


01:49:32.620 --> 01:49:35.220
saya...

01:49:36.220 --> 01:49:39.260
Tidak ada yang tersisa untuk mengatakan .
Semuanya telah dikatakan .


01:49:39.260 --> 01:49:42.620
Sekarang , jika Anda akan maafkan saya,
Saya ingin berdansa dengan istri saya .


01:49:42.620 --> 01:49:46.260
Omer , kami tidak berpikir tentang hal ini . Kami tidak memiliki musik .
- Ok , kita sudah diurus itu , tidak ada masalah .


01:49:46.260 --> 01:49:50.580
Aku bahkan memilih sebuah lagu untuk Anda . Buddy ...


01:50:41.000 --> 01:50:46.780
Jadi , sekarang Anda adalah suami saya ?
- Itulah yang kertas mengatakan .


01:50:46.780 --> 01:50:54.260
Tapi jangan longgar. Hanya karena kami menikah
tidak berarti bahwa kita telah memecahkan masalah kita .


01:50:54.260 --> 01:50:57.760
Masing-masing dari kita harus memiliki / ruang nya sendiri .


01:50:57.760 --> 01:51:02.180
Saya berpikir bahwa dua orang cinta harus
selalu karena mereka di awal .


01:51:02.180 --> 01:51:04.740
Apa yang kamu…


01:51:55.300 --> 01:52:02.460
Kapan Anda berhasil melakukan ini ?
- Ketika saya bilang saya akan mencuci tangan .


01:52:05.520 --> 01:52:09.020
Saya akan melakukan segalanya
untuk membuat istri saya bahagia .


01:52:10.080 --> 01:52:18.000
Saya senang dengan cara baik . Saya hanya ingin
untuk memiliki kehidupan yang damai dengan Anda .


01:52:18.620 --> 01:52:24.980
Hidup yang telah dimulai .
Hidup kita saling terkait , Signorina ..


01:53:04.380 --> 01:53:08.420
Di mana Anda akan , Ilmaz ?
Kami datang untuk melihat Anda !


01:53:10.480 --> 01:53:14.040
Saya ditutup.
- Buka kemudian .


01:53:20.280 --> 01:53:24.600
Omer , Omer ! Silahkan tinggal keluar dari itu .


01:53:24.680 --> 01:53:26.360
- Siapa orang-orang itu ?


01:53:26.360 --> 01:53:32.640
Saya dapat memberitahu Anda bahwa mereka adalah geng lokal ,
dan Anda bisa memikirkan yang lain ...


01:53:36.620 --> 01:53:40.360
Mungkin pekerjaan Anda mudah , Usta !
- Terima kasih , sama kepada Anda .


01:53:40.360 --> 01:53:43.020
20 menit istirahat untuk makan .


01:53:44.740 --> 01:53:47.820
Mungkin kita harus membuka toko kue
bukannya toko buku ; terlihat begitu indah .


01:53:47.820 --> 01:53:52.900
Jika Anda melakukan itu
Aku akan menjadi pelanggan tetap .


01:53:52.900 --> 01:53:56.320
Sangat lucu.
Ini akan menjadi sebuah toko buku .


01:53:56.380 --> 01:53:58.560
Biarkan saya lihat!


01:54:00.340 --> 01:54:03.680
Aku mengambil sepotong saya, dan sekarang saya
akan pensiun . Saya akan kembali lagi nanti.


01:54:03.680 --> 01:54:06.880
Mungkin pekerjaan Anda menjadi mudah .
- Terima kasih.


01:54:36.700 --> 01:54:38.560
Tidak ada lagi ?


01:54:38.560 --> 01:54:42.640
Tidak ada pekerjaan untuk saya di negeri ini .
Aku harus pergi ke luar negeri .


01:54:42.640 --> 01:54:48.180
Tapi , saya akan membutuhkan paspor palsu , dan palsu
paspor mahal . Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan .


01:54:59.100 --> 01:55:04.600
Lihat apa putri Anda katakan. Gunes
mengatakan : " Anda adalah ayah yang hebat , Daddy ! "
Jangan khawatir semuanya akan baik-baik saja .


01:55:04.600 --> 01:55:09.900
Huseyin Demir mengatakan sesuatu kepada saya : { \ i1 } " Seorang pria yang
menyebabkan nyeri kepada orang lain berakhir paling menderita . { \ I0 }


01:55:10.060 --> 01:55:12.860
Semuanya akan baik-baik saja.


01:55:13.120 --> 01:55:15.960
kamu adalah harapanku

01:55:24.060 --> 01:55:29.020
Saya pergi berjalan-jalan .
Saya pergi berjalan-jalan .


01:55:48.140 --> 01:55:51.960
Abi , Rifki akan memberikan perintah . Itulah mengapa
Saya tidak punya dia belum . Saya menunggu perintah .


01:55:52.080 --> 01:55:55.040
Dia telah berada di ruang penyidikan untuk hari .
Saya hampir tidak bisa melihat dia hari ini .


01:55:55.040 --> 01:55:58.980
Dia memerintahkan bahwa Fatih Dundar
harus dibunuh hari ini .


01:55:58.980 --> 01:56:01.640
saya mengerti

01:56:04.500 --> 01:56:11.160
Saya membuat interior malam
ketika kamu sedang tidur.


01:56:14.040 --> 01:56:18.380
Anda menarik itu ? signorina ,
kita tidak akan membuka toko buku ?


01:56:18.480 --> 01:56:22.800
Aku akan memanggil perajin, dan dia akan
datang ke sini dan mendirikan rak .
Hal ini tidak akan mudah .


01:56:22.800 --> 01:56:29.760
Akan ada kursi untuk membaca , kopi untuk mereka yang
menginginkannya , dan saya berpikir bahwa mungkin ada dapur kecil .


01:56:29.860 --> 01:56:34.260
Dan dua meja retro ... bagaimana menurutmu ?


01:56:35.180 --> 01:56:42.960
Apa yang kamu pikirkan? Akan Bayi Masal menjadi
mampu membawa Anda jauh dari semua buku ?


01:56:43.280 --> 01:56:46.680
Siapa tahu?
Kita lakukan , Signorina - kita lakukan .


01:56:46.680 --> 01:56:53.560
Ok , kita memiliki keputusan. Tidak ada waktu untuk beristirahat
sampai Bayi Masal datang ke dunia ini .


01:57:02.640 --> 01:57:07.840
Kami telah mengikuti pria ini untuk hari sekarang ,
dan dia masih belum bertemu dengan Fatih .


01:57:07.840 --> 01:57:11.080
Mungkin dia akan bertemu dengannya sekarang ;
mungkin kita akan menangkap Fatih .


01:57:11.080 --> 01:57:13.960
saya harap begitu

01:57:17.220 --> 01:57:24.460
Arda , saya lama ingin mengatakan sesuatu ,
tapi kau bertugas tadi malam .


01:57:24.460 --> 01:57:28.880
Ceritakan sekarang. Saya tidak ingin membiarkan orang ini
dari pandanganku . Saya tidak ingin kehilangan dia .


01:57:29.660 --> 01:57:32.240
saya hamil

01:57:36.440 --> 01:57:42.920
Apa? - Arda , apa yang kau lakukan ?
Kami kehilangan orang itu ! - Apakah kamu serius?


01:57:42.920 --> 01:57:49.200
Hal ini terlalu cepat , kan? Kami tidak menunggu ,
ditambah kita memiliki Yagiz , dan dia akan marah ...


01:57:49.200 --> 01:57:53.180
Apa yang akan terjadi ?
Dia akan menjadi kakak .


01:57:53.180 --> 01:57:58.120
Pelo , ini adalah berita terbaik dalam hidup saya .


01:58:06.100 --> 01:58:08.580
ya, Tolga

01:58:09.720 --> 01:58:12.400
Devrem , saya bomba ada berita untuk Anda !


01:58:12.400 --> 01:58:19.760
Itu lebih baik menjadi sebuah bom atom ; jika tidak , maka akan buruk bagi Anda .
Fatih Dundar di makam Tayyar Dundar ini .


01:58:19.760 --> 01:58:22.600
Ok , Anda menonton dia - kita akan datang sekarang .


01:58:22.600 --> 01:58:24.900
ok, Devrem

01:58:31.440 --> 01:58:38.340
Semoga ia beristirahat dalam damai , Abi ! Apakah Anda ingin air
menumpahkan di kuburnya ? Ini adalah berkat.


01:58:38.460 --> 01:58:43.720
Saya mengumpulkan uang untuk sekolah , Abi !
Berikan saya berapa banyak Anda bisa.


01:58:43.820 --> 01:58:46.340
kemana kamu pergi

01:58:46.520 --> 01:58:49.460
- Anda meninggalkan guci galon di sini, dan
Saya akan bawa ketika saya datang kembali ?


01:58:49.460 --> 01:58:51.460
baik

01:59:01.680 --> 01:59:08.200
Anda tidak layak bahkan satu sen di dunia ini .
Anda berhasil menghancurkan segala sesuatu yang di sekitar Anda .


01:59:11.380 --> 01:59:16.460
Anda dibiarkan begitu saja ! Tanpa setetes
cinta. Apa yang Anda akan mengatakan ?


01:59:16.940 --> 01:59:20.620
Anda meninggal, tapi kutukan Anda
tinggal dengan saya .


01:59:20.620 --> 01:59:26.140
Apakah ada orang yang lebih
orang yang tidak adil di dunia ini , Tayyar Dundar ?


01:59:28.440 --> 01:59:35.420
Anda menghancurkan hidup saya . Aku tidak pernah bisa
senang - apapun yang saya lakukan atau di mana pun aku pergi .


01:59:35.620 --> 01:59:38.440
Saya tidak dapat membuat istri saya bahagia .


01:59:38.440 --> 01:59:40.900
karena kamu

01:59:46.200 --> 01:59:49.560
Saya harap Anda terbakar di neraka !


02:00:04.440 --> 02:00:09.200
Elif , Anda memilih warna yang harus
dicat berkali-kali sebelum ternyata bagus .


02:00:09.200 --> 02:00:12.000
Tapi , itu akan menjadi begitu indah .


02:00:12.380 --> 02:00:15.460
- Ya, tentu saja; itu akan menjadi begitu indah .


02:00:15.460 --> 02:00:19.700
Tidak, tidak memukul saya !
Tinggalkan aku sendiri.


02:00:20.140 --> 02:00:23.460
Tolong, Tinggalkan aku sendiri.


02:00:23.460 --> 02:00:25.860
Sesuatu yang terjadi ...


02:00:39.380 --> 02:00:43.380
Paman Yilmaz ...
Paman Yilmaz , kau dengar aku ?


02:00:43.380 --> 02:00:47.400
- Yilmaz Abi ?
Paman Yilmaz ... Omer ...


02:00:47.680 --> 02:00:50.240
Paman Yilmaz ...
- Dia belum sadar.


02:00:50.240 --> 02:00:53.560
Paman Yilmaz ...
Paman Yilmaz , kau dengar aku ?


02:00:53.560 --> 02:00:56.520
- Yilmaz Abi , kamu ok ?


02:01:07.380 --> 02:01:10.620
Mereka disini.


02:01:12.580 --> 02:01:17.860
Masuk ke dalam tanpa menjalankan .
Hati-hati.


02:01:17.860 --> 02:01:22.660
Bibi Melike , kami haus !
Ok , Sayang, aku akan membawa Anda air .


02:01:22.660 --> 02:01:27.420
Pergi di dalam dan bermain dengan tenang .


02:01:30.840 --> 02:01:35.200
Ibu , saya pikir lebih baik bagi saya untuk tidak
untuk membawa mereka ke taman . Hal ini terlalu keras .


02:01:35.200 --> 02:01:41.940
Apa yang bisa kita lakukan , Anak ? Kami belum berhasil menempatkan
beberapa mainan di halaman ; jika tidak, mereka bisa bermain di sini .


02:01:41.940 --> 02:01:48.460
Tapi semuanya akan baik-baik saja . Hayrie mulai bekerja ,
dan kami akan mengurus anak-anaknya .


02:01:48.460 --> 02:01:58.620
Memiliki kesabaran . Aku akan mengubah halaman menjadi
taman bermain anak-anak . Anda akan bermain dengan indah.


02:01:59.580 --> 02:02:04.020
Aku akan membawa Anda air - Anda bermain .


02:02:13.260 --> 02:02:15.360
Apa yang terjadi ?


02:02:15.500 --> 02:02:19.820
Maniak telah berteriak
di makam selama satu jam .


02:02:20.640 --> 02:02:23.960
Mari kita menangkapnya .


02:02:35.100 --> 02:02:37.600
Fatih !

02:02:37.600 --> 02:02:40.260
Fatih ! Berhenti !

02:02:40.360 --> 02:02:42.420
Berhenti !

02:02:42.420 --> 02:02:47.400
Pelo , tidak berlari . Kau melihat
dari sini. Jangan meninggalkan Pelo sendiri .


02:02:51.960 --> 02:02:54.640
Datang ke sini dan duduk.


02:02:54.640 --> 02:02:57.200
Apakah kepala Anda sakit?


02:02:57.400 --> 02:03:00.440
Aku akan memberi Anda segelas air .


02:03:03.000 --> 02:03:08.320
Apa yang pria mereka inginkan dari Anda ?
Uang! Sudah dua bulan atau


02:03:08.320 --> 02:03:13.960
sejak terakhir datang ke sini , dan jika
Saya tidak memberi mereka uang , mereka memukuli saya .


02:03:13.960 --> 02:03:16.960
Mereka ingin toko saya .


02:03:17.140 --> 02:03:21.820
Mereka mengatakan bahwa saya harus pergi ,
dan bahwa mereka akan menjalankannya

02:03:22.860 --> 02:03:26.180
Ok , di mana saya bisa menemukan mereka ?


02:03:53.260 --> 02:03:57.720
Ini adalah akhir , Fatih Dundar .
Anda berhasil berdoa untuk ayahmu .


02:03:57.720 --> 02:04:03.320
Sekarang , mengatakan doa terakhir Anda .
Salam dari Rifki .


02:04:03.320 --> 02:04:06.080
letakkan pistol ke bawah , polisi !


02:04:07.180 --> 02:04:10.920
Pergi dan tinggalkan aku sendiri - tidak membuat
saya melanggar janji saya .


02:04:15.560 --> 02:04:18.320
Jatuhkan senjata , Fatih .


02:04:19.800 --> 02:04:22.600
Jatuhkan, Fatih.

02:04:26.780 --> 02:04:30.180
Tangan di udara dan turun .


02:04:38.640 --> 02:04:41.420
Arda, tolong biarkan aku pergi

02:04:41.420 --> 02:04:45.940
Ya, tentu ... aku akan menangkap Anda setiap minggu .
Pergi, Fatih , saya yakin bahwa teman satu sel Anda sedang menunggu untuk Anda .


02:04:45.940 --> 02:04:50.680
Anda melihat sendiri ! Jika mereka tidak membunuh saya ,
mereka akan membunuh istri dan anak saya . Arda !


02:04:50.680 --> 02:04:54.280
- Berjalan!
Arda , tolong jangan lakukan ini!


02:04:54.280 --> 02:04:57.160
- Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku khawatir tentang Anda .


02:04:57.160 --> 02:04:58.700
- Anda melakukannya dengan sangat baik .


02:04:58.700 --> 02:05:02.240
Anda datang dengan kami , juga.
Anda tahu apa yang telah Anda lakukan .
Meninggalkan kami sendirian , Arda .


02:05:02.240 --> 02:05:06.460
Bagi seorang pria yang melarikan diri dari penjara ,
kehidupan itu sendiri penjara .


02:05:06.460 --> 02:05:08.560
Jangan lelah sendiri , Nilufer .


02:05:08.720 --> 02:05:10.720
Sudah berakhir.
- Tidak, bukan itu!


02:05:10.840 --> 02:05:14.940
Kami telah cukup menderita ,
dan kami masih menderita .


02:05:15.280 --> 02:05:20.320
Lihat, kita tidak memiliki rumah
atau banyak makan .


02:05:20.320 --> 02:05:25.360
Semua yang kita miliki adalah impian kita , dan salah satu dari mereka
adalah untuk meningkatkan putri kami bersama-sama .


02:05:26.100 --> 02:05:29.660
Tolong, jangan tinggalkan
putri saya tanpa ayah .


02:05:30.800 --> 02:05:39.160
Kami benar-benar tidak ingin sesuatu yang buruk terjadi .
Kami hanya mencoba untuk memulai hidup baru .


02:05:39.160 --> 02:05:45.220
Kami menjalani hukuman kami dalam satu atau lain cara .
Biarkan Nilufer pergi , Arda . Hidupnya tidak akan mudah .


02:05:45.220 --> 02:05:50.360
Anda masih tidak seorang ayah , jadi mungkin Anda tidak akan
memahami saya - tetapi Anda adalah orang yang baik .


02:05:50.640 --> 02:05:53.620
Melakukan perbuatan yang baik bagi kita .


02:06:15.980 --> 02:06:18.080
Jangan buang waktu Anda .


02:06:18.080 --> 02:06:24.780
Anda selalu melakukan perbuatan baik bagi kita .
Saya akan membayar Anda dan Omer kembali .


02:06:24.880 --> 02:06:28.280
Hal ini cukup bagi saya bahwa Anda tidak melakukan buruk
hal lagi . Pergilah sekarang . Menghilang.


02:06:28.280 --> 02:06:30.480
Terima kasih banyak

02:06:44.260 --> 02:06:49.700
Mereka tidak di sisi lain .
- Di mana mereka! Saya tidak sabar . Aku pergi.


02:06:50.420 --> 02:06:54.520
Arda, dimana Fatih?

02:06:55.480 --> 02:06:58.660
Dia kabur. Seperti yang Anda ketahui,
dia memiliki kaki panjang .


02:06:58.660 --> 02:07:02.640
Bagaimana mungkin? jika kamu perlu
bantuan yang dibutuhkan , Anda bisa memanggil kami .


02:07:02.640 --> 02:07:06.140
Membiarkannya pergi sekarang ...


02:07:06.940 --> 02:07:09.400
Lihatlah Yagiz .


02:07:10.940 --> 02:07:14.120
Dia akan menjadi kakak , paman .
- Arda !


02:07:14.220 --> 02:07:17.500
Itulah mengapa Anda
tidak memungkinkan Pelin untuk mengejar ?


02:07:17.700 --> 02:07:22.220
Tidak ada lagi berlari untuk istri saya .
Abi , ini adalah berita besar .


02:07:22.340 --> 02:07:25.460
Selamat, Buddy !
- Terima kasih!


02:07:25.740 --> 02:07:28.400
Selamat !
- Terima kasih!


02:07:32.080 --> 02:07:35.120
Ayo , Mommy !


02:07:59.200 --> 02:08:05.440
Anak-anak , ayo terburu-buru !
- Saya telah membuat Anda pastry !


02:08:08.420 --> 02:08:13.000
Apakah tidak ada pedas ,
Ibu Melike ? Saya suka pedas .


02:08:13.000 --> 02:08:19.060
Ibu , kau dengar dia?
Dia ingin pedas , sedikit keledai .


02:08:19.060 --> 02:08:23.060
Dia adalah seperti Paman Omer .
Dia menggembungkan pipinya pada usia itu ...


02:08:23.060 --> 02:08:25.400
ambil ini....

02:08:27.980 --> 02:08:33.580
Sekarang Anda membakar dalam untuk mendapatkan
segelas air , ha ?


02:09:00.780 --> 02:09:04.680
Omer , jika saya menempatkan warna ini pada ,
biru akan berbeda ?


02:09:12.320 --> 02:09:14.940
Di mana kamu?


02:09:14.940 --> 02:09:17.360
saya disini!

02:09:17.480 --> 02:09:21.340
Anda pergi ke kantor polisi ,
bukan? Karena Yilmaz Abi ?


02:09:21.340 --> 02:09:24.740
Apakah Anda mendapatkan cat ? Baik!


02:09:26.520 --> 02:09:30.400
Di mana akan kita
menempatkan warna ini biru ?


02:09:31.920 --> 02:09:37.600
Anda berutang penjelasan , Omer .
Mengapa Anda pergi ke kantor polisi ?


02:09:40.080 --> 02:09:43.860
Karena saya ingin memastikan .
- Mengenai apa?


02:09:43.860 --> 02:09:50.160
Saya ingin melihat apakah mereka mengumpulkan laporan sebagai
mereka harus, dan jika mereka bersembunyi. Ini adalah baik bahwa saya pergi .


NOTE Paragraph

02:09:50.160 --> 02:09:52.500
Saya ingin memberitahu mereka apa yang orang-orang tampak seperti
dan untuk menarik dia, tapi tidak ada artis .


02:09:52.500 --> 02:09:55.980
Saya berpikir bahwa mungkin Anda bisa melakukannya .
- Saya tidak akan.


02:09:55.980 --> 02:09:58.220
Mengapa?
Apa maksudmu mengapa ?


02:09:58.220 --> 02:10:02.680
Omer kita memulai hidup baru di sini . Bukankah kita katakan
bahwa kita akan hidup bahagia dan damai ?


02:10:02.680 --> 02:10:07.620
Apakah kita tidak sepakat bahwa kami tidak akan mengganggu
di masyarakat hidup jika mereka tidak main-main dengan kami ?


02:10:07.620 --> 02:10:11.780
Ok , saya tidak bisa menahan .
Apa yang bisa saya lakukan?


02:10:11.780 --> 02:10:17.300
Kami melakukan apa yang harus kita lakukan . Kami menelepon polisi .
Pencarian untuk orang - mengajukan keluhan .


02:10:17.300 --> 02:10:20.500
Dari sekarang,
biarkan polisi mengurus itu .


02:10:20.500 --> 02:10:24.640
Aku pergi sebagai warga negara dan
mengajukan keluhan .


02:10:24.640 --> 02:10:28.440
Omer tua akan mengejar mereka .
Tapi lihat , di sinilah aku .


02:10:28.440 --> 02:10:35.340
Aku tahu apa yang akan terjadi nanti . Anda akan membuat Anda ini
masalah , dan kemudian orang-orang akan datang setelah Anda .


02:10:35.340 --> 02:10:43.520
Kamu benar. Ayo , mari kita menyelesaikan lukisan .
Ada begitu banyak pekerjaan yang harus dilakukan .


02:10:52.580 --> 02:11:00.020
Anda mengerti , kan ? -
Saya memahami Anda , karena saya di sisi Anda .


02:11:00.920 --> 02:11:05.200
Oke. Kemudian mari kita menyelesaikan .
lukisan hari ini , Omer Demir .


02:11:05.200 --> 02:11:09.400
Ok , Elif Demir
- Elif Denizer - Demir


02:11:09.400 --> 02:11:13.960
Kami telah menjadi sangat modern ,
sangat feminis .


02:11:13.960 --> 02:11:18.540
Ok , biarlah Elif Denizer Demir .


02:11:21.680 --> 02:11:29.040
Lihat ini! Polisi seharusnya datang dan
menangkap mereka , dan mereka masih melakukan apa yang mereka inginkan .


02:11:29.040 --> 02:11:32.500
Untuk siapa mereka bekerja?


02:11:33.180 --> 02:11:39.780
Mereka akan mengambil Paman Hilal .
Omer , Omer datang dan melihat ini .


02:11:41.420 --> 02:11:44.220
Mereka menempatkan Paman Hilal di mobil , Omer !
- Apa yang sedang terjadi?


02:11:44.220 --> 02:11:48.560
Dimana polisi ? Mereka
menculik seorang pria ! Dimana polisi ?


02:11:48.560 --> 02:11:53.540
Omer , cucu-cucunya yang di sana .
- Aku tahu , Elif ... Aku tahu .


02:12:07.920 --> 02:12:11.700
{ \ i1 } Signorina , mengakui bahwa jiwa Anda suka bahaya . { \ i1 }


02:12:11.700 --> 02:12:15.040
{ \ i1 } Tapi , apa yang bisa kita lakukan ?
Haruskah kita melihat jauh di ketidakadilan ? { \ I0 }


02:12:15.040 --> 02:12:19.140
{ \ i1} Kau dan aku adalah sama . Kami tidak bisa
tetap tenang ketika orang menyakiti . { \ I0 }


02:12:19.140 --> 02:12:25.040
{ \ i1 } Janganlah kita menjadi tenang , cinta saya . Kita kuat .
Kami tidak akan membiarkan yang lemah untuk menderita . { \ I0 }


02:12:25.040 --> 02:12:32.360
{ \ i1 } Selama kita bersama-sama ,
kami tidak akan menyerah pada itu . { \ I0 }


02:12:32.780 --> 02:12:37.580
{ \ i1 } Kemudian siap , Komisaris .
Ini tidak akan berakhir di sini . { \ I0 }


02:12:37.580 --> 02:12:43.680
{ \ i1 } Seharusnya tidak berakhir , Signorina .
Saya dengan apa pun yang Anda memutuskan . { \ I0 }